Народы великой страны социализма приветствуют высший орган государственной власти — Верховный Совет СССР, приступивший к практической государственной работе. 7 Сегодня на утреннем заседании Совет Союза заслушал и утвердил доклад Мандатной Комиссии. Первая Сессия Верховного Совета СССР 1-го созыва. На фото (слева, направо): товарищи Л. М. Каганович, - А. И. Микоян, Н. И. Ежов, В. М. Молотов, Н. И. Пахомов, М. М. Каганович, В. Я. Чубарь, М. М. Литвинов, М. Д. Берман на заседании Совета Союза 13 января 1938 т. . Фото B. SHIIMAHA (Союзфото). или иной закон для обсуждения и принятия его Верховным Советом СССР. Нам надо очень внимательно работать над изданием законов, чтобы налпи законы и впредь етрото охраняли незыблемость завоеваний Октябрьской социалистической революции и со всей беспощадностью были направлены против врагов рабочего класса, против врагов крестьянства и всех трудящихся нашего социалистического государства; чтобы наши законы и впредь служили средством воспитания миллионных масс народа в духе социализма, в духе социалистической дисциплины. Для предварительной разработки законов, которые будут теперь приниматься только Верховным Советом СССР, предлатаю избрать Комиссию ВЗаконодательных предположений Товарищи депутаты Совета Союза! Группа депутатов Москвы, Ленинграда, Киева и Таликента поручила мне анести предложение об оргтанизации постоянно действующей Комиссии Законодательных предположений. ; Необходимость и важность этой Комиссии ясна каждому. Товарищ Сталин в своем историческом докладе на Чрезвычайном УШ Всесоюзном С’езде Советов 0 проекте Конституции Союза CCP говсрил о законодательстве следующее: «Надо, наконеп, покончить © тем положением, когда законодательетвует не один какой-нибудь орган, a целый ряд ортанов. Такое полозжение противоречит принципу стабильности зажонов. А стабильность законов нужна нам теперь больше, ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ 13 ЯНВАРЯ 1938 ГОЛА Депутат ПД, М. Евтушенко — Председатель Комиссии Законодательных предположений Совета Союза. 0 ЗАСЕДАНИИ © 13 января, в 11 часов дня, в зале заседаний Совета Союза в Кремле состоялось второе заседание Совета Союза. Председалельствует Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев. Первым вопросом рассматривается пункт второй ‘порядка дня Сессии Совета Союза — о постоянных комиссиях Совета Союза. Депутат Н, С. Хрущев от группы депутатов Москвы, Ленинграда, Киева и Ташкента вносит предложение об образовании Комнесии Законода‚тельных предположений. депутат от Витебского сельского округа. Белорусской ССР. 7. Бурденко Николай Нилович — депутат от Ростокинского округа гор. Москвы. Е . 3. Легконравов Павел Нонстантинович — депутат от Амурского округа Дальне-Восточного края. 9. Николаева Клавдия Ивановна— депутат от Кашинского округа Калининской области. 10. Купибв Теймур Имам Кули оглы — депутат от Сабир-Абадского округа Азербайджанекой ССР. 11. Жук Сергей Яковлевич — депутат от Чапаевского округа Куйбышевской области, 12. Исламова Турдыбиби — депутат .от Кокандското сельского округа Узбекской ССР. 13. Фесенко Иван Аленсандрович— депутат от Лисичанекого округа Донецкой области. По предложению депутата Л. П. Берия, внесенному им от групны депутатов РСФСР, Украинской ССР, Белорусской ССР и Грузинской ССР, Совет Союза принимает постановление 06 образовании Комиссии но иностранным делам Совета Союза. Комиссия но иностранным делам избирается в составе 11 человек: 1. Председатель Комиссии — Жданов Андрей Александрович — депутат от Володарского округа гор. Ленинграда. Члены Комиссии: 2. Арушев пикита Сергеевич — депутат от Красно-Пресненского округа гор. Москвы. 3. Берия Лаврентий Павлович — депутат от Тбилисского-Сталинекого округа Грузинской ССР. 4. Мехпис Лев Захарович — депутат от Кунцевского округа Московской области. 5. Стацевич Георгий Михайлович— депутат от Хабаровского округа Дальне-Росточного края. 6. Косарев Александр Васильевич — депутат от Эрджоникидзевского округа Донецкой области, 7. Двинский Борис Александрович — депутат от Таганротского округа Ростовской области. 8. Волков Алексей Алексеевич — депутат от Гомельского городского округа Белорусской ССР. 9. Ахун-Бабаев Юпдаш — депутат о округа Узбекской 10. Мануильский Дмитрий Захарович — депутат от Акмолинското округа Казахской ССР. 11. Федько Иван Федорович — депутат от Житомирското округа Украинской СОР. Советом Союза принимается, внесенное депутатом П. Г. Москатовым, предложение о перенесении пункта 7 порядка дня Сессии Совета Союза — of оплате расходов денутатов, связанных с выполнением их депутатских обязанностей — на pacсмотрение совместного. заседания Совета Союза и Совета Национальностей, . На этом второе заседание Совета, Союза закрывается. ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА СОЮЗА 13 ЯНВАРЯ 1938 ГОДА Речь депутата Н. С; ХРУЩЕВА чем когда бы то ни было. законодательная власть в СССР должна осуществляться только одним органом, Верховным Советом ССОР». Товарищи, в статье 32 Конституции СОСР говорится по этому вопросу следующее: «Законодательная власть CCOP осуществляется исключительно Верховным Советом СССР». В статье 38 указывается: «Совету Союза и Совету Национальностей в одинаковой мере принадлежит законодательная инициаTHBA?, Из всего этого видно, насколько необходимо и важно иметь спе циальную, постоянно действующую Комиссию Законодательных предположений. Комиссия должна будет предварительно разрабатывать TOT определяет расходы на `строительство жилин, школ, больниц, городского хозяйства, благоустройство, направленных на поднятие куль турного и материального уровня жизни широких трудящихся Macc налтего Союза. Бюджет определяет расход союзного государетва на укрепление обороноспособности нашей социалистической родины и на усиление мощи нашей доблестной Красной Армии. (Аплодисменты). Бюджет в руках нашего социалистического государства имеет огромное значение в деле укрепления социалистического строительства в нашей стране, в деле под’ ема культурного и материального уровня трудящихся масс и приобПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПЯТНИЦА № 11 (4241) Цена 10 коп. ИНОСТРАННАЯ ПЕЧАТЬ 0 ПЕРВОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ПАРИЖ, 13. «Тан» поместила подробное сообщение своего московского корреспондента об открытии первой Сессин Верховного Совета СССР, & также об избрании тов. Андреева Председателем Совета Союза Bepховного Совета ин тов. Шверника — Председателем Совета Национальностей Верховнога Совета. Корреспондент указывает на исключительно бурные овации, которыми депутаты Совета Союза ‘и Совета Националёностей встретили появление товарища Сталина в зале заседаний. Корреспондент приводит выдержки из речи зкадемика Баха на открытии Сессии Совета Союза и в частности отмечает заявление Баха 0 том, что Сталинская Конституция знаменует новую, великую эру в истории человечества, a также . ту часть речи Баха, в которой он выражает признательность товарищу Сталину 38 “счастливую жизнь. Специальные телеграммы корреспондент посвящает созданию Советом Союза Комиссии по иностранным делам, а также выступлению товарища Берия и бнографическим данным о тов. Андрееве. Корреспондент подчеркивает при этом, что тов. Андреев «является верным учеником товарища Сталина». ТОКИО, 13. Большинство японских тазет публикует сообщения ua Moсквы об открытиа Сессии Верховного Совета ССОР. Атентетво Домей Пусин отмечает исторический характер первой Сессии Верховного Совета СССР. а также энтузиазм, сопровожлающий это событие. ‚ВОЙНА В КИТАЕ ПОЕЗДКА ЧАН КАЙ-ШИ НА ЛИНИЮ ФРОНТА ЛОНДОН, 13. Шанхайский корреспондент агентства Рейтер сообщает, что Чан Кай-ши 11 анваря вылетел из Ханькоу в Сюйчжоу для внспектирования китайской линии обороны. По китайским сведениям, уже разработаны планы проведения усиленного контрнаступления китайских войск вдоль Тяньцзинь-Пукоуской железной дороги. Китайцы также собираются предпринять контратаку на Цзинин, который за последние 4 дня 3 раза переходилиз руБ в руки. К району Цзинина движутся крупные китайские подкрепления. В провинции Шаньдун японские войска, продвигающиеся по железвой пороге от Цзннани на восток, наступают в настоящее время Ha пункт Гаоми в 100 километрах от Цинда ›. * ТОКИО, 13. Газета «Иомиури» помещает сообщение из Лондона, что недавно английские морские влаети в Шанхае получили уведомление от японского морекого штаба в Шанхае о «желательности» удаления антлийских морских сил из бассейна реки Янцзы в виду происходящих военных действий в этом районе. Атентство Домей Пусин указывает, 310 это сообщение вызвало резкие отклики со стороны газеты «Таймс» и других лондонских газет, которые считают, что английское правительство не может принять такое требование японцев. В то же время, продолжает корреспондент, в Англии чрезвычайно обеспокоены в03- можностью распространения BOCHных действий дальше на юг до района Гонконга ибо в данном случае «для английского правительетва возникнет чрезвычайно серьезHas онасность>. ЛОНДОН. 13. Английские газеты сообщают, что в Наньдао (один из китайских районов Шанхая) японцы об’явили военное положение. после того как ими было расстреляно 20 китайцев, пытаретихся якобы пересечь японские заграждения в этом районе, ЛОНДОН, 13. Английская печать широко помещает сообщения об открытни первой Сессии Верховното Совета СССР. Московский корреспондент «Дейли телеграф энд Морнинг пост» в подробной телеграмме и в специальной статье описывает открытие Сессии. Корреспондент отMewaeT, что появление товарища Станина на заседанни Совета Союза, & затем на заседании Совета Haциональностей было встречено бурвыми, продолжительными овациями. Касаясь возрастного состава Верховного Совета СССР, корреспондент пишет: «Я был поражен, что много совсем еше молодых людей являются депутатами Верховного Совета». Рижекий корреспондент «Таймс» пишет, что в сзязи с открытием Сессин рабочие СССР установили новые стахановские рекорды выработки продукции. Московский корреспондент «Дейли геральд» указывает на разнообразие национальных костюмов депутатов Верховного Совета. «Появление Сталина в Совете Национальностей, — отмечает корреспондент, — было встречено бурными овациями и возгласами приветствий на более чем 20 различных языках». * ПАРИЖ, 13. Газеты «Юманите», «Эр нувель», «Фигаро» помещают стчеты 00 открытии первой Сессии Верховного Совета СССР. «Эр нувельз и «Юманите» отмечают восторженные овации, которыми Совет Союза и Совет Национальностей встретили появление в зале заседаний тов. Сталина и его ближайших соратников — тг. Молотова, Ворошилова, Кагановича, Калинина, Андреева, Ежова и других руководителей правительства и парТИИ. ыы: РУМЫНИЯ — ПЛАЦДАРМ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ ИТАЛЬЯНСКИХ ВОВИННЫХ РЕЗЕРВОВ ПАРИЖ, 13. Известная французская журналистка Табуи пишет В0 многочисленных военномобилизационных резервах, которые создаются сейчас фалптистокой Ита_лней, в частности в Румынии. По словам Табуи, количество бензина, заказанного Италией в Румынии на второй квартал 1938`тода, удваивается по сравнению с прошлымгодом. Местом, куда должна быть поставлена первая партия бензина, являются Балеарские острова. „Полатают, что эта поставка находится в связи с новой посылкой экснедиционного итальянского корпуса B Испанию. ° Италия закззывает в Румынии нефтепродуктов на сумму 2,5 MHJлиона фунтов стерлингов, при чем она ‘оплатит этот заказ поставкой двух морских истребителей и нескольких подводных лодок. 15 января в Констанцу прибудут группы инженеров итальянского флота, а также специалисты по 6©0- оружению портов. В задачу этих техников входит не только крунное расширение порта Констанцы, но также сооружение новых доков И постройка ремонтных мастерских. Кроме того. по сведениям газеты, итальянский пловучий док «Вулкан», который стоит сейчас на якоре в Бриндизи (порт на юто-востоке Италии), отправится в направлении Черного моря. Констанна в соответствии с HTAaло-германскими соглашениями должна стать важной базой для гидропланов, которые Германия готовится поставлять Румынии. «Эвр» пишет палее, что в феврале итальянская военная комиссия BO главе с маршалом Бальбо направится в Бухарест. Еще до того, 15 яяваря, в Бухарест приедет Геринг и привезет, повидимому. с собой план усиления румынэкого флота, а так gg план реорганизации румынской авиации. ПОЕЗДКА ХОРТИ В ПОЛЬШУ ВЕНА, 13. Как передает телеграфное агентство «Телеграфен компани» из Будапешта, венгерский министр иностранных дел Кания будет coпровождать регента Хорти в 610 поездке в Польшу. Вместе с тем венгерские газеты печатают сообщение из Берлина, в котором указывается, что Геринг также примет участие в «охоте» В Беловице, куда после торжественной встречи в Кракове отиравятся регент Хорти и президент Мосьцинкий. Депутат А. A. Мданов — Председатель Комиссии по пностраяным делам Совета Copaa. Советом Союза утверждается состав Комиссии Законодательных предположений в количестве 10 человек. .. 3 еостав Комиссии избираются: 1. Председатель Комиссии — EBтушенко Дмитрий Матвеевич — депутат от Белоцерковского округа Киевской области. Члены Комиссии: 2. Угаров Александр Иванович — депутат от Смольнинского округа гор. Ленинграда... 3. Каганович Юлий Моисеевич — депутат от Горьковского-Сталинскотв округа.` 4. Шолохов Михаил Аленсандрович — депутат от Новочеркасекого округа Ростовской облаети. 5. Москатов/ Петр Георгиевич — депутат от Шахтинского округа Ростовской области. 6. Юсупов Усман — депутат от Ташкентското-Сталинского округа Узбекской ССР. 7. Леонова Ольга Федоровна — депутат от Свердловского округа тор. Москвы. 3$. Шагимарданов Фазыла Валиахметович — депутат от Дуванского округа Башкирской АССР. 9. Ковалев Афанасий Федорович— депутат от Витебского сельского округа Белорусской ССР. 19. Бакрадзе Валериан Минаевич— депутат от Кутаисокого округа Грузинской ССР . Совет Союза принимает предложение, внесенное от имени группы депутатов Украины, Москвы, Московской области и Казахстана депутатом Д. С. Коротченко, об образовании Бюджетной Комиссии Совета Союза. Бюджетная Комиссия избирается в составе 13 человек: 1. Председатель Комиссии — Сидоров Иван Иванович — депутат от Октябрьского округа гор. Москвы. Члены Комиссии: 9. Петровский Алексей Николаевич — депутат от Красногвардейского округа г9р. Ленинграда. 3. Никаноров Александр Филиппович — депутат от Архантельского тородского округа. 4. Исаев Ураз Джанзакович — депутат, от Семипалатинского ‘окрута Казахской COP, — 5. Курбанов Мамадапи — депутат от Кулябского округа Таджикской ССР. 6. Новаяев Афанасий Федорович— Депутат И. И. Сидоров — Председатель . Бюджетной Комиссии Совета Союза. ретает в настоящее время еще больнее значение в деле успешного построения коммунистичеекого общества. Вопросы бюджета союзного тосударства должен тщалельно 06- суждать Верховный Совет СССР. Для того, чтобы подвергнуть 0юджет ‘внимательному рассмотрению по всем статьям его доходов и расходов, организовать систематическую проверку исполнения всех статей бюджета, предварительно рассматривать бюджет, вносимый на утверждение Сессии Верховного Совета, — я предлагаю от группы депутатов Украины, Москвы, Мос ковской области и Казахстана Haбрать постоянно действующую Бюлжетную Комиссию Совета Союза. Речь депутата Ae Товарищи депутаты Верховного Совета! Ст. 14-я Конституции Союза ССР относит к ведению Союза ССР утверждение единого госу‘дарственного бюджета СССР, а тЭкже налогов и доходов, поступаюших на образование бюджетов 6с0- юзного, республиканских и .MeCTHBIX. Бюджет в нашем социалистическом хозяйстве имеет огромное значение. В бюджете находит свое отражение вся хозяйственная жизнь нашей страны. Бюджет определяет народный доход советского государства в интересах нашего народа, в интересах развития социалистического общества, укрепления и pasвития колхозов и совхозов. Бюджет Речь депутата П.Н. ПИЧУГИНОЙ Цифры бюджета СССР со всей ясностью показывают, что наше Coветское Правительство и Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков) не’ имеют других интересов, кроме интересов народа. Бюджет — эт0 план всех доходов и расходов нашего государства, план распределения народного дохода. Поэтому Верховный Совет СССР должен уделять большое внимание бюджетным вопросам и поручить специальной комиссии из депутатов постоянно заниматься ими. Я также поддерживаю предложение депутата Коротченко, выдвинувшего кандидатуру депутата Оидорова в качестве председателя Бюджетной Комиссии. Haan депутата Сидорова по его работе председателем Московского Совета, я уверена, что он с честью справится с этой большой и ответственной работой. (Апподисменты). Товарищи депутаты, а поддержи“ ваю предложение депутата Hoporченко 06 образовании постоянной Бюджетной Комцесии Совета Союза Верховного Совета СССР. Это предложение я поддерживаю потому, что в нашем бюджете находит отражение развитие народного хозяйства и культуры многомиллионного и мно“ тонационального Советского rocyРечь депутата Л. Ш. «Наша внешняя политика ясна. Она есть политика сохранения мира... Мы стоим за мир и отстаиваем дело мира. Но мы не боимся угроз и готовы ответить ударом на удар поджигателей войны». (Бурные аплодисменты), Эти слова товарища Оталина вы. ражают мысли и волю всего советското народа. Внешняя политика Советского Со юза, сталинская политика мира, опи: рающаяея на мощь нашего Советското государства, целиком и пол Товарищи депутаты Совета Союза: По поручению группы депутатов РСФСР, Украинской ССР, Белорусской ССР и Грузинской ССР вношу предложение об образований постоянно действующей Комиссии по иностранным делам Совета Союза. Внешняя политика Советского Союза определяется интересами ©0- циалистическото строительства и положением нашей страны, находящейся в окружении капиталистических государств. Товарищ Сталин говорил: ностью разделяется и поддерживает“ ся. всеми народами Советского Coюза, всем 170-миллионным населением нашей страны. Мирная политика Советского Союза разоблачаетперед глазами всего человечества поджигателей войны, фалпистских агрессоров и те государства, которые благодаря. своей политике уступок и попустительства а рессорам способствуют дальнейшему рАзВязыВаниЮ сил войны. Последовательно проводимая Coветским государством политика мира находит также поддержку широких народных масс в капиталистических странах. В то время как в нашей стране всем народам обеспечены мирный труд, радостная и счастливая жизнь, рост культурного и материального благосостояния, — там, в странах капитала, правители фашистских государств натравливают народы друг на друга, подвергают их ужасам войны во имя интересов кучки империалистов. В то время как так называемые «великие» державы капитализма порабощают мелкие народности, — у Bac, B советской стране, благодаря ленинско-сталинской политике, всем народам обеспечен расцвет нафолного хозяйства и культуры. Народы Советского Союза об’единены нерушимой сталинской дружбой в единую великую семью. (Шумные аплбдисменты). СОТРУДНИЧЕСТВО _ АГРЕССОРОВ ТОКИО, 12. Спепиальный корреспондент ‘газеты «Асахи» из Рима пишет: «В Риме понимают, что японское правительство › возможно об’явит Китаю войну, если не удастся заключить с ним мир. Надо полатать, что в этом случае Италия тотова будет помогать Янснии, из участвуя в самой войне». Х ДВА ВОЕННЫХ САМОЛЕТА ав8о” полка. расположенного в Тациарай (префектура Фукуока), столкнулись В воздухе, сообщает агентство Домей Пу: син. Самолеты разбиты. Олин летчик тяжело ранен. % ЯПОНЦЫ ПРИСТУПИЛИ к 10- стройке подсобной железнодорожной линии вокруг Шанхая для облегчения военных перевозок. Особо важное знал чение имеет линия, которая пройдет от пристани Юкон (на реке Ванпу ниже анхая) до Наньсяна через Цзянван и Дачан. % 10 СЛУЧАЮ ЗАКРЫТИЯ целого ряда газет венгерского национального меньшинства в Румынии делегация венгерских журналистов заявила Протест премьеру Гоге. * В ПАРМЕ (Италия) состоялась антифашистокая демонстрация, в которой участвовало свыше 500 человек, больтинетво женщин и детей. С возгласами «Долой фаптизм, «Мы хотим хлеба!», «Верните нам наших сыновей» демопстранты проникли в здание ратуши. в котором находятся также помещения фанистской партии. Произведено много арестов. ‚ Х ЗПИДЕМИЯ детского паралича B Австралии усиливается. Отмечено уже свыше 1500 заболеваний. из них 82 co эмертельным исходом. За последнюю Шеделю зарегистрировано много случаев Эаболеваний в Куинслэнде, Западной и Южной Австралии. Депутат И. С. Хохлов — п П. А. Тюркин—Пред: _ Председатель Бюджетной седатель Комиссии ЗаконодаКомиссии Совета Нациотельных предположений Совета Национальностей. Депутат н. А. Булганин— Председатель Комиссии по иностранным делам Совета У пиональностей.