О. СОВЕТСНОМ
		Вчера опубликовано утвержденное
Советом Народных Комиссаров ССОР
постановление ВЦОПО об улучше­нии государственного социального
страхования для служащих. Это по­становление, непосредственно выте­хающее Из новой Сталинской Кон­ституции — яркое доказательство
сталинской заботы нантей партии и
правительства о трудящихся. Соглас­но этому постановлению пенсионное
обеспечение по старости, инвалид­ности, в случае нотери кормильца, а
также пособия по временной нетру­доспособности будут теперь предо­составляться служащим на одинако­вых основаниях с рабочими.

В этом году, как сообщили нам в
отделе соцетраха ВЦСПС, государст­во затрачивает на дело социального
страхования (не считая медицинской
помощи, расходов на детсалы, ясли
и пенсию) — 5.292 млн. рублей. В
прошлом году на соцетрах было из­расхоловано 3.392 млн. рублей.
	За счет чего выросли расходы по
соцстраху? Прежде всего — за счет
увеличения вынлаты пособий по бе­ременности. В прошлом году эти
расходы составляли 333,5 миллиона
рублей, в этом году они достигают
822 миллионов рублей. Увеличились
также расходы на обслуживание де­тей — в прошлом тоду 246 мил­лионов рублей и 531 миллион руб­лей в этом году.

Но новому закону каждый служа­щий, достигший 60 лет и прорабо­тавитий по найму 25 лет, имеет пра­во получать пенсию по старости в
псрядке государственного  социаль­ного страхования. Для женшин эти
требования возраста и стажа пони­жены (возраст — 65, стаж — 20
дет). .

В отношении пенсий по инвалид­ности служащие по новому закону
также приравнены к рабочим соот­ветствующих отраслей промышелен­ности. Для характеристики можно
привести следующий пример. Слу­жаший конторы химического  заво­да, проработавитий’ 25 лет, пенсию
по второй группе инвалидности до
сих пор получал из расчета 50,5
проц. заработка. Теперь он при’ тех
же условиях получит пенсию в раз­мере 70 проц. заработка, а если он
был ударником, то в еще большем
размере.

Пособия по временной нетрудоспо­себности служащим и рабочим
непромышленных предприятий и
учреждений будут выплачиваться на
	тех же основаниях, что и рабочим
	промышленных предприятий.
(= ———=—=3—3ы3>——----—---
	НИНООПЕРАТОР КАРМЕН
ВЕРНУЛСЯ В МОСКВУ
	СМОЛЕНСК, 2. (По телеграфу от
	нашего специального норреспонден­та). Сетодня возвращается ‹ в Mo­скву советский кинооператор тов.
	Р. Кармен, проведший 11 месяцев
в республиканской Испании.

В. Негорелом отважного советско­то кинооператора встречали товари­щи по работе, родные. Р. Кармен
везет свежую пленку — недавно за­святые моменты наступления рес­публиканских войск на центральном
фронте. Это ero последняя фронто­вая работа. Он заснял также Все­мирный конгресс писателей в защи­ту культуры, работавитий в Вален­сии и Мадриде.

Р. Кармен с волнением говорит о
своем возвращении Ha родину и
предстоящей встрече в столице.

— Бесконечно счастлив увидеть
после долгой разлуки близкую и
родную Москву, поблагодарить за
оказанное доверие. Очень хочется
песмотреть свои выпуски кинохро­ники «К событиям в Испании».

В этом же поезде возвращаются с
Международного конгресса  писате­лей тт. Ве. Вишневский и Барто.
Онн полны впечатлений об Иепа­нии. В Париже все они осматривали
Всемирную выставку.

М. КАРЦМАН.

В 16 ч. 15 м. дня т. Кармен при­ехал в Москву. .
	‚ ПРОЛЕТАРНИ ВСЕХ. СТРАН, СОЕДИНЯНТЕСЬ!
			АВГУСТА 1937г,
ПОНЕДЕЛЬНИК
Ne 175 (4106)

Цена. 4 коп.
	 
	ПОДРОБНОСТИ
ВОССТАНИЯ
В ТиНУЩОИ
	БЭИПИН, 1. По дополнительным
сведениям, восстание охранных
войск в Тунчжоу (столице «восточ­но-хэбэйского государства» японеко­го ‘наймита Инь Жу-тена) началось
следующим образом. Услышав по
радио из Нанкина о взятии китай­скими войсками Фынтая, тарнизон
охранных войск в Тунчжоу поднял
восстание.
	В восетании участвовало 10.000
солдат, которые согласованно и
энергично действовали совместно с
населением.

С прибытием крупных японских
сил в Тунчжоу восставшие отсту­пили в сторону Бэйпина, уведя с
ссбою Инь Жу-тена. Не зная, что
Бэйпин уже эвакуирован китайски­ми войсками, они подошли к воро­там Бэйнина, Намереваясь  присо­единиться к китайским войскам и
передать Инь Жутена китайским
властям как доказательство искрен­ности своих действий. Узнав, что
Бгйнин эвакуирован китайскими
войсками, восставшие двинулись на
соединение с ними, но были настиг­нуты трехтысячным моторизованным
отрядом японских войск в районе
западнее Бэйпина. Повстанцы всту­пили в бой с японскими войсками.
	Весколько сот повстанцев погибло
в сражениях и около тысячи разо­ружено в окрестностях Бэйпина.
	Агентство Рейтер сообщает, что
Инь Жу-ген освобожден и находит­ся в японском посольстве.
	Подавляющее большинство BOC­ставших ведет партизанскую войну
в  бэйпин-тяньцзиньском районе,
стремясь соединиться с китайскими
войсками. Руководитель повстанцев
Чан Цин-ю выпустил декларацию
о переходе на сторону нанкинского
правительства.

После взятия Тунчжоу японскими
войсками население живет в обста­новке террора. Многие кварталы
сожжены. Тысячи убитых. Населе­ние бежит в сторону Бэйпина. Нуть
усеян трупами.
	НАПАДЕНИЕ ЯПОНЦЕВ
НА ФРАНЦУЗСКИЙ
КАРАУЛ В ТЯНЬЦЗИНЕ
	ПАРИЖ, 1. Бечерняя нечалть пуб­ликует телеграмму агентства Гавас
из Тяньцзиня о происшедшем там
	нападений японских войск на фуан­цузский караул. Нричиной нападе­ния послужил отказ французского
караула пропустить японские вой­ска через «международный мост».
Корреспондент следующим образом
описывает нападение японцев:

В начале сражения, имевшего ме­сто два дня тому назад на Восточ­ном вокзале, франнузский караул,
состоявший из трех солдат фразчцу­зов и четырех аннамитов, находил­ся на этом вокзале. Этот караул
подвергся нападению и был разору­жен японскими солдатами. Француз­ские солдаты залем забаррикадиро­вались в одном из вокзальных поме­шений, которое было  обстреляно
японцами. В результате обстрела
ранен французский сержант Кретьен
и легко ранен солдат Вебе. Японцы
оставили раненых французских сол­дат без медицинекой помощи в те­чение шести часов.

 

ЗАБАСТОВКИ
ВО ФРАНЦИИ

ПАРИЖ. 31. Печать сообщает, что в
	Анзане (департамент Нор) 19 тыс. уг­лекопов об’явили забастовку в знак
протеста против издевательского обра­шения с рабочими со стороны` адми­нистрации.

В департаменте Эн на-днях началась
забаетовка батраков, добивающихся вве­дения коллективных договоров и \ По­вышения зарплаты. .
	горького.
			Б Барселсне организован детский лом
павших в боях. Дому присвоено имя
в борьбе за свободу. Лины Одена. На
	БОРЬБА ЗА ЕДИНСТВО
РАБОЧЕГО КЛАССА
В ИСПАНИИ
	МЕРЫ ИСПОЛКОМА
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ
	ВАЛЕНСИЯ. Во исполнение ре­шения пленума напионального ко­митета испанской социалистической
партии, высказавитегося за твердую
внутрипартийную дисциплину, ис­полкомом этой партии принят ряд
мер по укреплению единства и
сплоченности социалистической пар­тии. Прежде всего раопущен про­винциальный комитет валенсийской
федерации, функции которого пере­даны до новых выборов валенснй­`скому городскому комитету. (Про­винциальный комитет валенсийской
социалистической федерации, на ко­торую опирается Ларго Кабальеро,
вел раскольническую политику и
явился инициатором борьбы против
исполкома социалистической партий).

Кроме того на ocr директора
«Аделанте» назначен Крус Салидо
(сторонник Прието) и этим еа­мым газета взята в руки исполкомом
социалистической партии. (Бывший
директор «Аделанте» был секретарем
Кабальеро).

«Аделанте»х в передовой указыва­ет, что эти меры вызваны необходи­мостью восстановить дисциплену и
единство социалистической  паотии.

«Френте Рохо» приветствует меры,
принятые исполкомом социалистиче­ской партии. Газета заявляет, что
социалистические рабочие одобряют
меры, направленные против врагов
единой партии.

Под новым руководством ‹Аделан­те» совершенно изменила свой тон.
До сих пор газета всегда резко на­падала на об’елиненную социалиети­ческую партию Каталонии. Сегодня
	газета печатает гедакционную
статью, в которой заявляет, что
‹единственная опора порядка и
	единствя в`Каталонии это — 36б’ели­ненная социалистическая партня».
	КОМИТЕТЫ
связи
	Герои Советското Союза: тт. Чка­пов, Байдуков и Беляков на
борту «Нормандии».
	(Кадр из узкопленочного фильма,
заснятого Героем Советского Союза
А. Беляковым).
	АРТИСТЫ МХАТ
ПРИБЫЛИ
В ПАРИЖ
	„ПЛАТОН КРЕЧЕТ“
В СЕВЕРНОМ МОРЕ
	Сегодня в беседе по телефону из
Парижа заслуженный артист pec­публики — орденоносец В. С. То­порков сообщил нам, что вчера ут­ром артисты Московского Художест­венного академического ордена Ле­нина театра им. Горького прибыли
в Гавр. В порту артисты МХАТ бы­ли встречены работниками COBeTCKO­го полпредства и консульства. Вече­ром труппа приехала в Париж. На
вокзале их тепло встретили полпред
CCCP во Франции т. Сурип, народ­ные артисты Союза ССР В. И. Не­мирович-Данченко и В. И. Качалов.
представители парижских театров.

*

— Наше путешествие морем на
пароходе «Андрей Жданов» остави’
ло у всех неизгладимое  внечатле­ние, рассказывает В. С. Топорков,
— Весь путь прошел гладко, и мы
прекрасно отдохнули. Кроме арти­стов МХАТ им. Горького на паро­ходе не было других пассажиров.
Все мы быстро  сдружились  с
командой парохода с радостью
	устроили на борту два концерта, а
находясь в Северном море, сыграли
полностью «Платон Кречет».  Кон­церты и спектакль вызвали восторг
	у краснофлотцев.

Через 53% суток, уже в конце На­шего пути, в Кильском канале, мы
встретили советский пароход «Коо­перация». Трудно описать  налту
радость. Встреча двух советских! ко­раблей в немецких водах была ис­ключительно сердечной  Раздались
крики «ура», «да здравствует роди­Hal».  
	*

Сегодня артисты МХАТ им. Горь­кого, как сообщил В. С. Топорков.
начали репетиции спектаклей «Вра­ти», «Любовь Яровая» и «Анна Ка­ренина>. Первый спектакль тватра в
Париже состоится 7 августа. Нойдет
пьвса «Враги».
	СОВЕТСКИЕ СПОРТСМЕНЫ
ВЫЕХАЛИ В БРЮССЕЛЬ
	Сегодня утром по телефону из
Антверпена нам сообщили:  

— Сегодня днем по приглашению
советского  поппредства советские
спортсмены выезжают в Брюссель, а
оттуда в Париж на соревнования,
посвященные Всемирной выставке,

Завтра вечером спортсмены будут
в Париже.
	ПО ТЕЛЕФОНУ
ИЗ ЛЕНИНГРАДА
	ПАМЯТНИК
В В КУЙБЕННЕВУ
	На Ленинградеком заводе художе­ственного литья закончена отливка
отромной ‹ бронзовой фитуры В. В.
Куйбышева для памятника. устана­вливаемого в городе, носящем имя
пламенного борца революции. ‘Pary­ра высотой в 8 метров ‚отлита по
модели заслуженного деятеля иг­кусств профессора М. Г. Манизера.
ПамятниЕ будет установлен в
	г. Куйбышеве, у нового! злания До­У МАЛЕНЬКИХ.

БАСНОВ
	В Ленинграле в больнице им. Бот­кина находятся на излечении 8 юных
басков. Пятеро из них уже совсем зло­ровы, остальные — поправляются.

Эмильяно Серасето был болен скар­латиной и сейчас проходит карантин.
Он живет в палате с русскими ребя­тами, окружившими его исключитель­ной любовью. Дети ухаживают 38
Эмильяно, обучают его русскому язы­ку. Он уже знает 100 слов, умеет ечи­тать до 10, научилея писать. русские
буквы.
	АНРИ КОШЕ
НА КОРТЕ
	НА СЕВЕРНЫХ

МОРСКИХ
ПУТЯХ
	БУХТА ПРОВИДЕНИЯ, БОРТ ПА­РОХОДА «АНАДЫРЬ», 1. (От наше­го спец. корреспондента). — Спокой­ный Тихий океан сменился Берин­товым морем, встретившим Hac
кренким ветром, килевой и борто­вой качкой. лождем.
	торм не остановил политмассо­вой работы на корабле — проходят
политбеседы, работают самодеятель­ные кружки ит. д.
	Вчера состоялся митинг,  посвя­щенный награждению орденом Ле­нина замечательного большевика-ста­линца тов. Ежова. Полярники и
экипаж «Анадыря» горячо поздрав­ляли и приветствовали сталинского
наркома внутренних дел.
	Подходит к концу шахматный
турнир. На первое место выходит
тсв. Мишуков.
	В бухте Провидения мы будем
брать уголь. 2
		В ЧЕСТЬ
‚ ХХ ГОДОВЩИНЫ
ОКТЯБРЯ
	i
В цехах автозавода им. Сталина
развертывается. социалистическое ©о­реннование между  стахановцами­уларниками на лучшую встречу ХХ
тодовщины Великой пролетарской
резолюции. Отахановцы  устанавли­вают новые рекорды производитель­ности труда. ‘Так, тов. Анисимов,
работая на травильной машине, вы­и в течение дня 11.300 всасы­вгющих клапанов, выполнив норму
на 323 проц.
	Стахановские бригады тт. Степа­това и Юмашкина соревнуются на
участке формовки и сборки блоков
цилиндров ЗИС-5-6. 27 июля брига­fia тов. Степанова установила ре­Корд. заформовав за смену 222 бл9-
ка (раньше рекорд принадлежал
бригаде тов. Юмашкина — 116 бло­ков в смену).
	В термическом отделении кузни­цы работница тов. Лукашина, сорев­нуясь с тов. Плотниковым, вынол­нила 27 июля дневную норму за
2 часн 30 минут. При сменной нор­ме в 3.500 деталей она в течение
этого времени выпустила 3.682 де­тали.
	С 1 августа производственное CO­ревнование оформлено заводскими
организациями специальным  реше­нием. 7 августа начинается общеза­водская Стахановская декада, по
сеященная встрече ХХ годовщины
Великой пролетарской революпини
	Для соревнующихся цехов установ:
лены премии: первая — 10 тысяз
рублей. вторая — 7 тысяч рублей и
третья—5 тысяч рублей.
ener

 
	07 11 Д0 5
	% 8 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ
В. И. Ленина сегодня пришли экс­курсанты — слушатели партийной
школы из Брянска, группа кврасно­армейцев и командиров Красной Ар­мии из Белоруссии и т. д. Много
индивидуальных посетителей—рабо­чих и работниц, служащих и уча­щихся Москвы и других городов Co­ветского Союза.

Интерес к музею велик. Вчера, В
первый день открытия после трех­недельного перерыва, больше пяти
тысяч человек посетило залы MY­зея. В экскурсионном бюро уже за­писалось на Экскурсии 209 групп.
Запись продолжается.
	* С БОЛЬШИМ успехом прохо­дят в Москве выступления желез­недорожного ансамбля песни и пля­CKH под руководством профессора
орденоносца Александрова (дирижер
Лебедев. хормейстер Маслова). Се­годня весь состав Янсамбля выезжа­ет в Ленинград для обелуживания
железнолорожников Ленинградского
узла. Ансамбль пробудет в Ленин­граде несколько дней,
	ФРАНЦУЗСКАЯ летчица Ма­риз Бастье, заканчивающая свой ту­ристский перелет по маршруту Па­риж — Москва — Иркутск и обрат­но, сегодня утром вылетела с Ту­шинского аэродрома в Париж. Лет­чица взяла курс на Кенигсберг, где
сделает промежуточную посадку. На
Тушинском аэродроме Mapua Bacrse
провожали представители Централь­ного аэроклуба СССР им Косарева,
Главного управления гражданского
возлушного флота и др:
	ж 1830 СТАХАНОВЦЕВ 1-го ГПЗ
имени Л. М. Катановича получают
комнаты в новых двух пятиэтажных
домах завода Каждая квартира
имеет газовую плиту, холодильник и
валтную. Сейчас заканчивается от­лелка этих квартир.
	х СОВЕЩАНИЕ хозяйственного
актива жилищного управления Moc­совета состоится сегодня вечером в
Белом зале Моссовета. На повестке
дня вопрос об итогах работы жи­лищного управления и жилищных
организаций Москвы в первом по­лутодии 1937 года.

На собрание приглашено около 400
человек, в том числе много управ­домов, председателей жактов и дру­гих жилишных работников столицы.
	¥% НА КИЕВСКОМ вокзале сегод>
ня открылось бюро заказов и дДо­ставки билетов на дом. Заказы при­нимаются ежедневно за 7 дней до
отхода поезда с 9 ч. утра до 9 часов
	вечера по следующим телефонам:
Г-1-76-71, Г-1-27-52, Г-1-33-29,
[-1-24.92, а также по телефону
	[-1-55-26, д0б, «Бюро заказов». Для
продажи билетов через бюро зака­зов ежедневно оставляется 400 мест
в поездах.

С 10 августа веё атенты бюро до­ставки на дом будут одеты в специ=
	альную форму, утвержденную Нар“
коматом путей сообщения.
	лля детей республиканских бойцов,
героической комсомолки, погибшей
фото: школьный час в саду дома.

(«Эль Дина Графико»).
	ТЕРРОР
ФАШИСТСКИХ
МЯТЕЖНИКОВ
	МАДРИД. В газете «Политика»
(орган партии «Республиканская ле­вая») помещена заметка под заго­ловком: «Мятежники расширяют пло­щадь под кладбищами». Газета ука­зывает, что одно из самых крупных
кладбин: в Испании — гренадекее—
на протяжении нескольких месяцев
расширялось три раза. Иначе клад­бище незвместило бы 1$ тыс. све­жих могил расстрелянных ресопубли­канцев. То же наблюдаетея и в
Кордове, где в местной фантистекой
газетке опубликовано постановление
о распгирении городского кладбища.
Это расширение клалбищенской пло­щади в Кордове уже третье по сче­ту за коротюий срок. Кладбища рас­тут в целом ряде городов Андалу­зии, Кастилни и Галисий.

Газета далее указывает, что на
территории, захваченной фашистски­ми мятежниками, нехватает врачей
для военных лазаретов, так как в
ряде провинций 60 mpon. врачей
расстреляно фашистами. В результа­те — обязанности ординаторов в гос­питалях для раненых исполняют
студенты-мелики второго и третьего
курса.

Число расстрелянных фашистекими
мятежниками уже доститает 300 тыс.
чел,

eee
	КРЕСТЬЯНСТВА `
ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ
К СССР
	ВАРШАВА, 31. Виленская поме­щичья газета «Слово» вынуждена
констатировать большие симпатии
крестьянства Западной Белоруссии
к ОССР. Газета пишет: «Местный
белору&екий крестьянин До деталей
	‘знает, кем был Ленин и кем яв­ляется Сталин».

Касаясь отношения белорусского
крестьянства в Польше к борьбе с
троцкистекими шинонами в СОХР,
газета пишет; «По этому поводу на­ше крестьянство говорит: «Сталин
знает, что делает. Они были врага­ми рабочих, и новсюду надо ироиз­водить такую же чистку».

«Вместе с тем, — жалуется далее
«Слово». — 0 выдающихся людях
Польши белоруеский крестьянин рас­суждает по-советеки. Так, например,
на друтей­день после смерти маф­шала Пилсудского один крестьянин,
раз’ясняя другому, почему вывеше­ны траурные флаги на здании во­лостного управления, заявил что
‘STO ихний  главнокомандующий
умер».
	Аллея на набережной в парке им.
	БОРТ ЛЕДОКОЛА «КРАСИН», 2.
(От нашего спец. корреспондента).
Ледокол «Красин» вчера вышел в
район острова Врантеля на развед­ву ледовых условий. Разведка про­изводится для парохода «Анадырь»,
	который, как предполагается, пойдет
	к острову.

«Литке» в проливе Лаптева ожи­дает прихода прошедшего мыс Че­люскин` парохода «Моссовет».

В. ПУКСИНГ.
a ee
	ТУРИСТСКИЙ
РЕЙС

БОРТ ПАРОХОДА «ВОЛОГДА», 1.
(От нашего специального  коррес­пондента). Пароход «Вологда», при­швартовавшийся к морскому вокза­лу. принял на борт участников ту­ристского рейса на Новую Землю.

На судне — образцовая чистота.
Несмотря на короткий срок, подго­тсвка к рейсу проведена хорошо. На
пароходе открыт павильон по нро­даже художественных изделий хол­могорских резчиков по кости, мехов
и пушнины.

В пути, под руководством специ­ально привлеченных туристско-экс­курснонным управлением сотрудни­ков Всесоюзного арктического ин­ститута, все 18—20 дней плавания
турнеты ежедневно будут проводить
метеорологические и гидрологические
наблюдения, драгировать придонную
фауну и т. д.

Ровно в 10 часов вечера «Волог­да» отвалила, взяв курсе к Белому
морю. В чудесном северном закате
солнца долто отчетливо виден Ap­хантельск, величественные силуэты
советских лесовозов...

Первый туристский рейс в Арк­тику вачался.
А ТЕРЕНТЬЕВ.
		ВАЛЕНСИЯ, 31. В Валенсийской
провинции внозь образован комитет
CPA3H между организациями комму­нистической и социалистической
партий. Образование комитета, фак­тически прекратившего свое суще­ствование в июне этого года. -когла
валенсийская организация социали­стической партии отозвала своих
представителей, является результа­том постановлений недавнего плену­ма национального комитета социали­стической партии. Пленум подчерк­вул необходимость существования и
местных комитетов связи.

«Френте Рохо» печатает длинчый
список оптанизяций коммунистиче­ской и социалистической партий, а
также Всеобщего рабочего союза.
высказывающихся за слияние KOM­мунистической и социалистической
партий.

*
	АЛЕНСИЯ, 1. На-днях иснолко­мом Всеобщего рабочего союза (ВРС)
и Национальным комитетом анархо­синдикалистокой Национальной кон­федерации труда (НЕТ) подписано
временное соглашение, прелусматри­рающее образование центрального
комитета связи между ВРС и НЕТ.
В состав комитета должны входить
позтри представителя от каждой ор­танизации. Центральному комитету
связи поручено организовать комите­ты связи на местах и наблюдать за
выполнением настоящего  соглаше­ния. В соглашении товорится также,
что НКТ и ВРС должны воздержи­ваться от взаимных нападок. В слу­чае перехола членов одной ортаниза­пии в другую первая организация
должна запрашивать вторую и не
должна принимать иоключенных.
	«МИЛИЦИЯ
КУЛЬТУРЫ»
		ВАЛЕНСИЯ, 31. Б целях ликвида­ции неграмотности среди бойцов на­родной армии министерство просве­щения создало так называемую «ми­лицию культуры», которая открыла
на фронтах различные школы, ра­бстающие даже на передовых пози­циях. Таких школ сейчас насчиты­вается около 900. Примерно столько
же имеется и «милиционеров куль­туры» — бойцов, членов различных
партий народного фронта, Среди них
люди разнообразных профессий. Они
ликвидируют неграмотность и пре­подают начатки дальнейшего обра­зования. Процент неграмотных силь­HO сократился.
	Вчера на кортах стадиона «Динамо»
в Ленинграде состоялось первое вы­ступление известного французекого‘ тен­нисиста Анри Коше.
	Матч с Негребецким Коше выиграл
со счетом 6:4; 6:3 и 6:0.

В паре с Аристовым Коше играл про­тив заслуженного мастера спорта орде­ноноспа Кудрявцева и Негребецкого.
Встреча закончилась в пользу Кудряв­цева и Негребепцкого. ео счетом 9:1 и 6:2.

Озгодня -- второе выступление Анри
Kore. .