ТРУДЯЩИЕСЯ СССР! ВЫБИРАЙТЕ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ ДОБЛЕСТНЫХ ПАТРИОТОВ НАШЕЙ РОДИНЫ, НЕПОКОЛЕБИМЫХ БОРЦОВ. ЗА СЧАСТЬЕ Г я РОТЕ ЧЕ РО РнЕ ет - (ИЗ ЛОЗУНГОВ ЦК ВКП(б) К ХХ ГОДОВЩИНЕ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ COMMAMHCTHYECKOR РЕВОЛЮЦИИ). © выборам в Верховный Совет Фото И ФЕТИСОВА РАБОЧИХ И КРЕСТЬЯН, ЗА СОЦИАЛИЗМ! 1, ителей far. , 1,200 учи пей згансксго района присутствовали вчера на районном собрании, посвященном подРотовке к ОССР. На фото: в зале 460-й школы, где происходило собрание. ЛЕНИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ В ЗАВОД «СТАНКОИНСТРУМЕНТ» И ЭНИМС НАМЕТИЛИ КАНДИДАТОМ В ДЕПУТАТЫ СОВЕТА СОЮЗА ИНИЦИАТОРА СТАХАНОВСКОГО ДВИЖЕНИЯ В ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ОРДЕНОНОСЦА ИВАНА ИВАНОВИЧА ГУДОВА Из речи тов. Бородина—инструментальщика Кто достоин быть избранным в Верховный Совет от налиего из- бирательного округа? Этот чело- век должен быть беспредельно предан делу рабочих и крестьян, не на словах, а на деле бороться за дело партии Ленкиа — Эталина. Таких людей у нас много. И сре- ди них я называю одного из ини- циаторов стахановского движения, орденоносца-фрезезогщика Ивана Ивановича Гудова Четыре года на- Уж если даст слово, так и выпол- ниг его. На последнем московском совещании стахановцев товарищ Гу- дов обещал выполнить дневную норму на 600 процентов. А два го- да спустя после первого рекорда, работ инотруктором-фрезеровити- ком, он выполнил дневную норму Ha 1.043 процента. Иван Иванович учится cam и учит других. Товарищи Смоляковяа. Михайлова, Одрова, Жохова и дру- > зад он пришел на завод чернорабо- гие — все эти молодые стаханов- чим, но сразу было видно, что он цы — тудовские ученики. способен не тольто возить деталн, но и Управлять ‘ложным станком. Предлагая кандидатуру Ивана Он быстро сдал ихминимум на ‹от- Ивановича в депутаты Совета Сою- ПРОЛЕГАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОБЛИНЯНТЕСЬЫ НОЯБРЯ 1937 г. ПОНЕДЕЛЬНИК № 2351 (4182) Цена 10 коп. = - mee МОИ ИМИ TWA ROTO ea) 12) МОС СТОЛИЦА НАДЕВАЕТ ПРАЗДНИЧНЫЙ НАРЯД МОСКВА ГОТОВИТСЯ К ВЕЛИКОЙ ГОДОВЩИНЕ На площади столицы вышли ху- дожники, инженеры, электротехни- ки, строители. Столица начала на- девать свой праздничный наряд. Через несколько дней зазжгутся огни праздничного оформления, и площа- ди Москвы будут залиты светом тысяч электролами, сотен прожекто- ров. Фасады домов украсятся кра- сивыми художественными панно, плакатами, портретами, транспаран- теми. Уже установлена огромная мачта в сквере против Большого театра. Скоро на ней взовьется большюй красный флаг. В сквере ycranas- ливаются две огромные скульптуры Ленина и Сталина. Они будут ок- ружены одиннадцатью знаменами и тербами союзных республик. Здание ЦИК СССР (бывший ГУМ) на Красной площади драпируется огромными красными стягами. На фоне этих стягов булут установлеё- ны два художественных портрета Ленина и Сталина. На бывшем Лоб- ном месте началась установка . из- вестной москвичам скульптурной труппы «Интернационал». На Спас- ской башне заканчиваются установ- ка и монтаж исторических кремлев- ских часов. А у подножья Красной площади — ближе к реке — день и ночь идет ударная работа. Это Герой мелодрамы (обращаясь. к Муссолини): — Вы ограбили женщину, которую я люблю. вы убили мою нпрестарелую мать, вы тбопите британ- eee А MER EN OP кин Флот и поджигаете Империю — берегитесь! Не’ заходите СЛИШКОМ ДАЛЕКО! английский художник ЛОУ 0 позиции Идена, «Манчестер Гардиан»). НА ФРОНТАХ ВОЛНЕНИЯ В ИСПАНИИ ВО ФРАНЦУЗСКОМ — МАРОККО ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ ПАРИЖ, 31. В Рабате (Француз ское Марокко) арабские национали- Согласно сообщению испанского РОСТОКИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ oe OE о, аа. ЗАВОД (СПЕЦМАШИН НАМЕТИЛ КАНДИДАТОМ В ДЕПУТАТЫ СОВЕТА СОЮЗА ЛАЗАРЯ МОИСЕЕВИЧА КАГАНОВИЧА Резолюция предвыборного собрания Нредвыборное собрание рабочих, народного хозяйства — любимоге инженеров, техников и служащих наркома тяжелой промышленности завода спецмашин, обсудив вопрос Лазаря Моисеевича Кагановича. о выдвижении кандидата в депута- Общее собрание просит Лазаря ты Совета Союза, постановляет: вы- Моисеевича Кагановича дать свое со» двинуть кандидатом в депутаты С0- гласие баллотироваться в депутаты вета Союза по Ростокинскому изби- Совета Союза по Ростокинскому из- рательному округу верного сына биралельному округу. Ее а ры OE EES EOE 4 большевистской партии и нашей ро- дины, непоколебимого сталинца, то- _Д® здравствует а onan Е PO. RTO © болегтаюнотекль wagnwur, CrHUeCcKad партия льше: ФВ — ro, RTO С большевистской неприми- VAR WRUNG партия UVAIDIUC BARS вождь и организатор социалистиче- римоотью, боролоя и боретея в ря- ских побед в нашей стране! дах сталинской когорты большевиков orpane: за чистоту нашей партии, кто обес- Да здравствует великий вождь Ш за чистоту нашей партии, кто обес- Да здравствует великий вождь B печил превращение железнодорожно- учитель трудящихся товарищ Cras го транспорта в переловую отрасль Глин! МЫТИЩИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ РАБОЧИЕ, ИНЖЕНЕРЫ, ТЕХНИКИ И СЛУЖАЩИЕ БОЛШЕВСКОЙ ТРУДКОММУНЫ НАМЕТИЛИ КАНДИДАТОМ В ДЕПУТАТЫ СОВЕТА СОЮЗА РАБОЧЕГО-СТАХАНОВЦА Из речи столяра-стахановца тов. Свистунова партия, товарищ Сталин открыли нам все пути. Наша родина рождает героея, знатных людей, стахановцев. , Ста= хановец — почетный человек. И я выдвигаю кандидатом в депутаты Эбвета Союза знатного стахановца, орденоносца, рабочего-фрезеровщи- ка Мытищинского завода тов. Ма- люшина Николая Тимофеевича. Тов. Малюшин — сын крестья- нина, с малых лет испытал суро-. вую нужду, тяжелый непосильный Товарищи, наша страна под ру- ксводством большевистской партии и вождя народов товарища Сталива дестигла всемирно исторических побед. Жизнь народов нашей стэз- ны стала радостной, счастливой, культурной. Я — старый кадровый рабочий, работаю по найму с 1902 года. Моя семья состоит из 5 человек. Дозь учится в институте, еще две доче- ри и сын учатся в средней школе. Они хотят быть инженерами, и я твердо уверен, что будут ими. ТРуд. Юношей начал работать на Ведь У нас в стране открыта доро- производстве, прочно и навсегда, га для всех, Правильно товорится связал свою судьбу с рабочим клас- Rm песне: молполтих резле чх trar nn-! COM. Я уверен, что тов. Малюшин — сын народа — будет достойным де- путатомх в Совет Союза от нашего Мытищинского избирательного ок. руга. в песне. молодым везде у нас до- рога, старикам у нас почет. Рань- ше, до революции, я и мечтать не MOT о том, что моя дочь будет учиться в высшем учебном заведе- нии, а сейчас советская власть, J. Bye OAV из мочеоги. б чеце Е ря, в районе Куэста де ля Рейна 30 октября apaGcxue ны строители новых мостов — Москво- мятежники предприняли атаку на в числе 700 человек устроили де- рецкото и Чутунного — готовят по- республиканские позиции. Атака о о “г р ларки столице: 7 ноября по мостам- Men. красаБбцам откроется движение. Снимаются леса со многих вновь выстроенных зданий — жилых до- MOB, детских садов, яслей, родиль- ных домов. Строители гостиницы «Москва» начали снимать леса\ с чя- сти здания, выходящей на площадь Революции и улицу Горького. Сни- мают леса с главного корпуса Все- союзной библиотеки им. Ленина, выходящего на Моховую улицу. Влоль фасада этого корпуса устана- вливаются барельефы классиков русской литературы. Строители би- блиотеки уже закончили сооружение подземного тоннеля, соединяющего старое книгохранилище с новым. По тоннелю протяжением 60 метров будет перевозиться огромный книж- ный фонд в новое здание библно- теки. монстрацию в здании мечети. Вой- ска заняли арабские кварталы и окружили университет, где засело несколько сот арабов. Согласно некоторым сведениям, волнения во Французском Марокко были организованы арабской нацио- налистской партней с целью произ- вести переворот и провозгласить новое правительство во главе с ко- ролем. В порту Лиотэй в связи с допросом арестованных было уста- новлено, что 400 арабов — участни- ков демонстрации—было подкупле- HO. Французская печать рассматрива- ет положение, создавшееся во Фран: пузском Марокко, как весьма серь- езное. Газета «Энок» сообщает, что итальянская радиостанция в Барн (на юго-востоке Италии) вела кле- ветническую антифранцузскую про- паганду среди арабов. была отбита. Пе сообщению атентства Гавас, на мадридском фронте продолжается концентрация войск мятежников. (АРАГОНСКИЙ) ФРОНТ В секторе Верхней Аратонии от- мечается легкая ` ружейная пере- стрелка. Республиканский разведы- вательный отряд в этом секторе за- хватил боеприпасы мятежников. EE OS OO о Е ON GE OEE IID IE OOS GF ONAN OP EEN Напряженная работа у дорожни- бита республиканцами. паганду среди арабов. ков. Они должны в оставшиеся до «Юманите» выдвигает требование, праздника дни покрыть асфальтом ВАЛЕНСИЯ, 34. Министерство обо- чтобы правительство отказалось отГтысячи квадратных мотрор ^првых Согласно сообщению испанского министерства обороны от 31 октяб- ря, мятежники предприняли ярост- ную атаку на республиканские по- зиции в Серро Мульва, в секторе Вальсекильо (на фронте Кордовы). Атака мятежников была энергично отбита республиканцами. РАЛЕНСИЯ, 31. Министерство of0- роны выпуетило следующее сообще- ние с изложением причин пораже- ния в Астурии: С самого начала мятежа север оказался изолированным от осталь- ной республиканской территории и потому не мог получать необходи- мую поддержку. Ирун был покннут из-за нело- чтобы правительство отказалось от жестоких репрессий против араб- ского населения и приняло энергич- ные меры против фашистских атен- тов Гитлера и Муссолини. По сбобщению агентства Tasac, властями Французского Марокко опубликовано постановление об уве- личении на 40 проц. заработной платы туземным рабочим в районах: тысячи квадратных метров. новых площадей и улиц. „РУСАНОВ“ ИДЕТ К МЫСУ ЖЕЛАНИЯ БУХТА ТИХАЯ, 31. (По радио лично», терпелиЕ ‚и настойчиво осзаивал квалефикию. 13 сентяб- ря 1935 года велей за рекордом Стаханова Иван Изанович Гудов дал рекордную выработку на ppc- зерном станке, Тов. Гудов всегда следует указа- ниям товарища Сталина. Никогда, не успокаивается нь достигнутом, за, я уверен, что он оправдает за- ше доверие, будет достойным пред- ставителем народа. Да здравствует наша великая пал- тия Ленина— Сталина! Да здравствуют наша прекрасная родина и наш первый’ депутат в Верховный Совет товарищ Сталин! Цаюабланка. Мекнес, Рабат и порта Лиотэй. В других районах зарпла- та будет увеличена на 20 проц. Уве- личение зарплаты буде? проведено с 1 ноября. нашего спец. корр.}. Завтра на рассвете прощаемся с бухтой Тихой. В караване с «Русановым» до. кром- ки льда пойдут «Рошаль» и «Проле- тарий». Выйдя на чистую воду, еу- статка оружия и боеприпасов. А в это самое время по другую сторо- ну Видасоа (пограничная река), по- чти на виду у басков, проливавших свою кровь, на пограничных горах МОСКОВСКИЙ. ГОРОДСНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ ЫЫ©>—— ПО ВЫБОРАМ В СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ re я дек РАБОЧИЕ, ИНЖЕНЕРЫ, ТЕХНИКИ И СЛУЖАЩИЕ ФАБРИКИ № 4 «МОСПЛАСТМАСС» НАМЕТИЛИ КАНДИДАТОМ В ДЕПУТАТЫ СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 4 ОВИЧА БУЛГАНИНА Из резолюции предвыборного собрания пандидатом в одугутаты Совета Общее. собрание прасит Николая Национальностей ‘№2 Московскому Александровича Булганиня лять croe находилось такое количество ору- жия, что, если бы часть его была переправлена через Интернацио- нальный мост, Ирун ве был бы сдан, и результат войны был бы сегодня. иной. Снаряжение не поступило 3-38 ——+ PACCKA3bI ПЕРЕБЕЖЧИКОВ ИЗ АРМИИ МЯТЕЖНИКОВ да разойдутся. «Русанов» возьмет курс на мыс Желания, где’ нае дождется отряд Водопьянова, «Про- летарий» пойдет вы Архантельск, «Рошаль» — в Мурманск. Сегодня ваш корреспондент бесе- довал с командиром отряда легких невмешательства». В то время как ‘для республиканской Испания гра- ница была наглухо заперта, в мя- тежном лагере начал появляться самый современный военный мате- риал из Италии и Германии — ору- ВАЛЕНСИЯ, 31. На республикан- Е 9 CONT YY ПУЛИ № WU LTARU eee Pee’ 1 COOP or. Tlortaxopsr o noxrororre мапгин ето отряда. Сборка самоле- тов «Р-5» летчиков Бицкото и Ко- това уже закончена. В ближай- птие два-три дня они должны выле- ские позиции несколько днеи тому назад перебежали два баскских сол- дата, которые были взяты мятежни- ками в плен под Бильбао, отправле- ны на работы, а затем зачислены в i rere = Рая ая И NE EE NE 2a 240 Peay OI сала © к дия, танки, самолеты. фашистскую армию. Они рассказали, ТЕТЬ а а Baoymxn аа Е ых округу согласие баллотировалься в депу- и HAP ATOR к и что к Ним был приставлен часовой. На, Фариха, \ овского. Они до двину иколая Александрови 1 ROS CIN IID AES AD EEO RL ED ORR Rel PARMAR AEA VEY ROTOPHH oHam желая испыталь СТАВЯТ туда твостовые лыжи, лопа- Булганина — одною ‘из преданней- ТАТЫ Совета Национальностей по самого Бильбао. Баскония не могла , oxo samen ‹Интернационал». ТЫ, СВечи для ‘моторов, свежий ших сынов нашей родины, крепко- Московскому городскому — избира- защищаться без авиации. Помощь Убедившись что они остались рес. хлеб. г> и стойкого болицевика. нА тлаласт Runtufan пая С 7 тельному округу. $ Далее Бицкий и Котов вернутся в Тихую. Сборка второй пары лег- Когда. началось наступление на Вчера в клубе камвольной фабрики «Заветы Ильича» состоялось окружное предвыборное совещание представителей трудящихся Нун- цевского избирательного округа. На фото: участники совещания в зале клуба. Фото Н. КОНОПЛЕВА и = а ERAN ER EYE AN Астурию, межнровинциальный co- —_—_ ких самолетов ‹У-1» и «У-9» так: вет, имевший административные же заканчивается. функции, по собственной инициати- РЕПРЕССИИ н. солодовников. ве принял ряд решений военного и к т зы pa тагтаргтапо Ожльснта. В ГЕРМАНИИ ne < ние к Сантандеру лишило Астурию БЕРЛИН, 31. За последнее время СОВЕТСКИЕ ЛЕТЧИКИ резервов. В Германии снова усилились поли- Наряду. с основной причиной, обу- цейские репрессии против различ- ПОЛУ ЧАЮТ Центральный аэроклуб COCP им. Косарева получил специальные ди: пломы Международной авиационной федерации (DAH), присуждаемые за выдающиеся рекордные полеты. Каждый диплом представляет собой документ, в котором указаны точ- ные данные об установленном ре- керде. Таких дипломов получено девять, в том числе на имя Героев Совет- ского Союза тт. Громова, Юмашева и Данилина. —= бы МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЕКОРД СКОРОСТИ 2 октября летчик-испытатель тор. Пионтковский совершил скоростной полет на легком гидросамолете «УТ-!» конструкции инженера А. С. Яковлева. Tos. Пионтковский на дистанции 100 километров- развил скорость в 213 километров в час. Президиум Международной авиа- ционной федерации признал резуль- таз этого полета международным рекордом по второй категории клас- са «Ц-бис». — = НА ЛЕДОКОЛЕ „ЛЕНИН“ ОСТРОВ ДИКСОН, 1 На ледоколе «Ленин» организована участковая изби- рательная комисеия. Сост“вляется сипи- сок изоирателей CYA. выделено 8 пропагандистов и агь торов, кото- рые проводят занятия- в кружках по изучению Положения, о выборах в Верховный Coser OCOP. ных католических организаций. Так, например, по распоряжению гестапо (терманской тайной полиции) в Мюнстере запрещены союз католиче- ской молодежи и все примыкающие к нему организации. В Оснабрюке полицией ликвидирована католиче- ская организация под’ названием «Кольпинтсфамилие». Запрещение мотивируется тем, что эта органи- зация была «местом сбора враждеб- ных государству элементов». *\ В ДЕТРОЙТЕ началась забастовка негров, работающих на заводах Форда и живущих в заводских общежитиях. Бастуютие требуют сниження платы х КАЖДЫЙ ДЕНЬ в Нью-Йорке про- исходнт несколько случаев самоубийств. На-днях покончили жизнь самоубий- ством, отравившись газом у себя в квартире, маляр Jlepom и ero жена. квартире, маляр дерош и его жене Призина самоубийства — безработица. *® НО СООБЩЕНИЮ ГАЗЕТ, на-днях в Варшаве полиция арестовала 20 че- ловек по обвинению в коммунистиче- яовек но оэвинению в коммунистиче: ской деятельности, * ИЗ БЕЛГРАДА СООБЩАЮТ, что в Крагуеваце (Югославия) об’единен- ная демократическая онпозиция, в ко- торую входят сербекие и хорватские демократические партии, организовала массовое собрание. В зал, где происхо- дило собрание, ворвались Фашисты. Произошло` кровавое столкновение. *% КАК СООБЩАЮТ ИЗ РИМА, фэа- птистский военный трибунал приговорил 5 человек, обвинявшихся в «коммуни- стической пропаганде», к 10 годам за- ключения в концентранионный лагерь. Х В ПАРИЖ ИЗ ТУНИСА прибыли 5 человек. в том числе бывший ©0- циалистический, депутат итальянского парламента Джиакомо Коста, бежавште из фашистской тюрьмы с острова Усти- ка (к северу от Сицилии). В маленькой лодке. без пищи и воды, в течение двух суток добирались они по бурному морю до берегов Туниса, * > словившей трудность обороны севе- ра, — отсутствием необходимого во- оружения и снаряжения и невоз- можностью оказания надлежащей по- мощи бойцам северной армии—с00б- щение отмечает также ряд ошибок, затруднявших борьбу с врагом: от- сутствие связи между отдельными районами, либеральный подход’ к освобождению от военной службы лиц, занятых на той или иной ра- боте в тражданских учреждениях н предприятиях и Т. д. НАРОФОМИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ rnp eg РИ СЕРГИЕВСКИЙ СТЕКЛОЗАВОД И КОЛХОЗ «ПЯТИЛЕТКА», ФЕДОРЕНСКОГО СЕЛЬСОВЕТА, НАМЕТИЛИ КАНДИДАТОМ В ДЕПУТАТЫ СОВЕТА СОЮЗА ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Из речи стахановна Сергиевского стекольного завода тов. Сабирова 3B OT нашего Нарофоминского из- бирательного округа. Нам надо на- метить нашими кандидатами лучших из лучших людей, доказавших на деле свою беспредельную предан- ность нашей великой родине, нашей партии и великому вождю, учите лю и другу товарищу Сталину. Та- ким человеком является Михаил Петрович Петров, Герой Советского Союза, верный сын партии и трудо- вого народа. Я и предлагаю ero Kage дидатуру в депутаты Совета Союза от Нарофоминского избирательного За минувшие два десятка лет народы Советского Союза под руко- водством партии Ленина — Сталина преобразовали свою родину, сделали ео могучей и непобедимой. Нет в мире другой страны, кроме нашето Советского Союза, rae была бы. та- кая крепкая дружба народов, где бы трудящиеся массы имели такие пра- ва. Поэтому так велики любовь и преданность трудящихся к своей коммунистической партии, к вели- кому Сталину, к рабоче-крестьян- скому правительству. . Товарищи, мы должны выдвинуть кандидатуру в депутаты Совета Со- вкрута, НОГИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ i EO OI GREE КОЛХОЗНИКИ И КОЛХОЗНИЦЫ Ключников ского КОЛХОЗА НАМЕТИЛИ КАНДИДАТОМ В ДЕПУТАТЫ СОВЕТА СОЮЗА МАСТЕРА СМЕНЫ ЗАВОДА «ЭЛЕКТРОСТАЛЬ» Из выступления колхозницы-стахановки Шаровой Этого мы добились под руководот“ вом родного товарища Сталина. В депутаты Совет» Союза мы должны выдвинуть самую достой» ную кандидатуру, человека, до кои ца преданного партии Ленина — Сталина. Я поддерживаю предложе- ние о выдвижении кандидатом в депутаты ‘Совета Союза Василия Степановяча Минаева. Моя мать была прачкой. Трудно жилось нам в старое время. С 11 лет я пошла работать на фабрику. Другая жизнь стала при совет- ской власти, хочется много работать для своей родины. Я сейчас состою заместителем председателя колхоза. В этом тоду получила урожай кар- тофеля 502 центнера с тектара. Вся страна живет радостно и зажиточно. ВРЕМЕННЫИ ПЕРЕЕЗД_ ПРАВИТЕЛЬСТВА В БАРСЕЛОНУ ВАЛЕНСИЯ, 31. Сегодня опубли- кован декрет о временном перене- сении местопребывания правитель- ства в Барселону. По этому поводу испанское пра- вительство выпустило сообщение, в котором указывает, что идея пере- езда в Барселону принадлежит про- шлому правительству. Пребывание правительства в Валенсии вызыва- лось необходимостью организовать снабжение и укрепление пентраль- ного и восточного фронтов. По мере выполнения этих задач Валенсия становилась слишком тесной. При- чины переезда заключаются в том, что Барселона — тлавный испан- ский порт Средиземного ` моря и пентр промышленности, который’ должен быть поставлен на службу войне в большей степени, чем до сих пор. Сердечные отношения, ко- торые царят между правительством и генералидадом (каталонским пра- вительством), помогут использовать ъсе возможности Каталонии.