КОММУНИСТЫ! КРЕПЧЕ СВЯЗЬ С БЕСПАРТИЙНЫМИ МАССАМИ!
	ОТМЕЖЕВЫВАТЬСЯ
	ГЛАВНОЕ. В ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КАМПАНИИ— ПЕ
	тлавУёН чи ~~ 2a  vr Ч ЗАЗ А Вс м eee ww OO eee eel ET

ОТ БЕСПАРТИЙНЫХ, А ДЕЙСТВОВАТЬ СООБЩА С БЕСПАРТИЙНЫМИ
и СОВМЕСТНО С НИМИ ВЫЛВИГАТЬ КАНДИДАТОВ В ВЕРХОВНЫЙ
		(ИЗ ЛОЗУНГОВ ЦК ВКП(б) К ХХ ГОДОВЩИНЕ те
ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛ ИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ).

бы оо
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯНТЕСЬ:

fj (YY.

г ГА Г 1991г.
	ВТОРНИК
№ 252 (4183)
Цена 16 кон.

9 НОЯБРЯ 1931 г
	„ДЕНЬ ГРАЖДАНИИА
НАШЕЙ СТРАНЫ“
	«Последние известия по   радио»
провели вчера в 19 часов 30 минут
специальную передачу «День граж­данина нашей страны». Час за ча­сом они показали, как провели вче­ра свой день граждане великого Co­PeTcRoro Союза в Москве H Ha OCT­рэве Рудольфа, в Донской колхоз­ной станице и на борту теплохода,
находящегося в далеком плаваний,
на пограничной заставе и в колхозе
Бопонежской области.
	Мать маршала Советского (0Юз&
тов. Буденного Меланья Никитична
отправила сыну письмо от колхозни­ков станицы Буденновской с прось­бой баллотироваться в Сальском ок­руге.

Михаил Кольцов побывал в секто­рах обороны Мадрида.
	Молодой радист тенлохода «КИМ»,  
	находящегося сейчас в Индийском
океане, тов. Каплун принял сообще­ние о кандидатах в Совет Союза от
Ворошиловского избирательного ок­руга Одессы. Вместе с этим окру­том будет выбирать экипаж «КИМ».

Герой Советского Союза Павел Ры­чатов, выдвинутый кандидатом в де­путаты Совета Сбюза, принимал уча­стие в первой репетиции воздупгного
парада

В 2 часа ночи заснят последний
эпизод кинофильма «Восстание», `в
котором народный артист Союза
OCP Щукин исполняет роль Ленина.
	Зватная метростроевка, летчица­парашютистка Таня Федорова, вы­двинутая кандидатом в депутаты Co­вета Союза от Советского  избира­тельного округа города Москвы, по­дала вчера заявление о приеме в
партию.

Старейший рабочий Электрокомби­ната им. Куйбышева тов; Ефремов
выступил у микрофона с рассказом
о своей счастливой семье. В семье
Ефремова — 4 коммуниста и 5 ком­сомольцев.

Всесоюзный микрофон был вчера
также установлен в колхозе «Крас­ный Октябрь», Воронежской области,
в селе Новоживотинском. Когда-то
земекий врач, кадет, член Государет­венной думы, а позже министр зем­леделия Временного правительства
Шингарев назвал это село «вымира­ющей деревней». Вчера новоживо­тинцы устами лучших своих пред­ставителей рассказали всему Союзу,
что бывшая вымирающая деревня
стала цветущим, зажиточным кол­YOZOM.
			1 B ow бр { профессо­бочие и служащие выдвинули кандидатом в депутаты Совета Союза
На предвыборном собрании в первой типографии НКПС рабочие и служащие выдвинули кандидатом в депутаты Совета Сою

 
		Le OU ee ee ee ре ее ТЕ р ПИ

ра-орденоносца Н. Н. Бурденко. На фото: момент толосования; слева — выступление рабочего АНЯ А. 3. Фельдмана.

Фото И.
	РОСТОНИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ
	ЗАВОД ИМЕНИ ВОРОШИЛОВА НАМЕТИЛ КАНДИДАТОМ
В ДЕПУТАТЫ СОВЕТА СОЮЗА“
	ПРОФЕССОРА-ОРДЕНОНОСЦА,
ЗАСЛУЖЕННОГО: ДЕЯТЕЛЯ НАУКИ
		шую награду — орден Леннна. 108.
Бурденко — член ВЦИК и Моссове­та. Он был делегатом Чрезвычайного
\ Ш Всесоюзного с’езда советов и
членом Редакционной комиссии это­го ©езда.

Участники собрания © большим
под’емом встретили предложение
тов. Кубынина.

— Лучшие люди советской науки,
	— сказал выступивший рабочий
т. Прокофьев, — стремятся к про­грессу. В числе таких людей и тов.
Бурденко. Он воспитал много пре­красных научных работников и вра­чей, он хирург-новалор и профес­сор-общественник.
	Кандидатуру  профессора-ордено­носца горячо поддержали также ра­бочий т. Захаров, инженер Синюхин,
выступивший от имени партийной
организации завода, ‘и от ‘из
комсомольской организации — моло­дой рабочий т. Гохман.
	Собрание единодушно приняло ре­золюцию, в которой говорится:

‹... Общее собрание выдвитает кан­дидатом в депутаты Совета Союза по
Ростокинокому избирательному окру­гу от рабочих, служащих, инжене­ров и техников завола имени Воро­шилова заслуженного деятеля науки,
выдающегося ученого и обществен­ника, профессора-орденоносца Нико­лая Ниловича Бурденко. Просим тов.
Бурденко дать согласие баллотиро­валься в Совет Союза по Ростокин­скому избирательному округу».
	Коллектив завода имени Воропти­лова решил обратиться к избирате­лям Ростокинского округа с прось­бой поддержать кандидатуру  про­феесора Бурденко.
	Вчера на заводе имени Борошило­ва состоялось собрание, посвящен­ное выдвижению кандидата в депу­таты Совета Союза. Собрались все
рабочие, инженеры, техники, служа­шие завода.
	“Первым выступил стахановец тов.
Кубынин.
	— Во всех уголках нашей необ’ят­ной страны, — говорит тов. Кубы­нин, — трудящиеся выдвигают кан­дидатами в депутаты Совета Союза
и Совета Национальностей самых
лучших, самых преданных родине
людей. Коллективы крупнейших
предприятий наметили своим пер­вым кандидатом вождя и друга
трудящихся товарища Оталина.
	Благодаря товарищу Сталину жить
в нашей стране стало радостнее, ве­селев. Под ето руководством боль­шевистская партия создала в СССР
мощную индуетрию и передовое со­циалистическое, сельское хозяйство.
Для всех трудящихся нашей родины
открыта широкая дорога к науке,
технике, искусству.
	Огромные успехи сделала за 20
лет советская наука. Именами мно­тих советских ученых гордится вся
наша страна. Одного из таких уче­ных я предлатаю выдвинуть канди­датом в депутаты Совета Союза. Ero
имя популярно среди широчайших
масс, его хорошо знают и ценят за
траницей. Я говорю о профессоре-ор­деноносце Николае Ниловиче Бур­денко.
	Товарищ Бурденко — выдающий­ся хирург. В 1932 году правитель­ство присвоило ему авание заслу­женного’ деятеля. науки. В’ 1935 го­ду Николай Нилович получил выс­ДЗЕРЖИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ
	РАБОЧИЕ, СЛУЖАЩИЕ, ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ
РАБОТНИКИ КОМБИНАТА «РАБОЧАЯ МОСКВА»
НАМЕТИЛИ КАНДИДАТОМ В ДЕПУТАТЫ СОВЕТА

СОЮЗА
	ПРЕЗИДЕНТА АКАДЕМИИ НАУК СССР, АКАДЕМИКА
	ВЛАДИМИРА ЛЕОНТЬЕВИЧА КОМАРОВА
	На предвыборном собрании
	присутствовало 650 человек.
	В республиканской Испании. Реснубл нканекая авиация героически зан”

О: > ТВТ eee ner aware oe.
	шает Валенеию, нет
тервентов. На Фото:
ми истребителями.
	зменно отражая воздушные налеты Фашистеких из“
дети на улицах Валенсии следят за республикански­отражающими атаку фашистской авиации.
тм Beri hk
	(СсОюЮЗхФОтТоО)
		И АНГЛО-ЯПОНСКИЕ
ОТНОШЕНИЯ
	ЛОНДОН, 1. Шанхайский коррес­понлент агентства Рейтер пишет, что
среди японцев в Шанхае усиливают­ся антианглийские настроения, раз­жигаемые пропагандой японской пе­чати. Японская печать, по словам
корреспондента, много пишет 0 TOM,
что в Шанхае «опасаются критичес­кой обстановки, мотущей вовлечь в
события Улстерский полк, поскольку
офицеры янонского пгтаба  настам­вают на бомбардировке китайских
пулеметных гнезд вдоль железной
дороги Шанхай -—Ханчжоу в’ сосед­стве с английскими военными поста­MH.
	НА ФРОНТАХ
В ИСПАНИЙ
	ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ
	По сообщению испанского мини­стерства обороны, 1 ноября мя­тежники предприняли попытку про­рвать фронт республиканских ча­стей в секторе Куэста де ля Рейна.
После боя, продолжавшегося два ©
половиной часа, атаки мятежников
были отбиты. Мятежники понесли
тяжелые потери. В секторе Гвада­лахары мятежники атаковали пози­ции республиканских войск у Эль
Висо, но были отбиты. Республи­канская артиллерня рассеяла скоп­лення мятежников у Ункадильо.
		В секторе Вильен — ружейвая B
пулеметная перестрелка. Республи­канские войска предприняли раз­ведывательные операции в зоне ме­жду Монте Пеладо и Пико дель
Сорро. Во время этой операции pec­публиканские войска продвинулись
на 200 метров в расположение про­ТИвнНИКаА.

На остальных фронтах — ничего
существенного.
		Речь мастера наборного цеха тов. Н. Г. Савинова
	— Двадцать лет назад. рабочий
класс под руководством партии
большевиков и ее вождей товари­щей Ленина и Сталина свергнул
власть капиталистов в нашей стра­не. Полуколониальная, нищая цар­ская Россия превращена в страну
передовой индустрии, в страну ©
передовым ‘социалистическим — сель­ским хозяйством.
	Брати народа — троцкисты, зи­новъевцы, бухаринцы — эти наем­ные псы фашизма, пытались отнять
у нас завоевания Великой Октябрь­ской сопналистической революции и
лишить нас радостной, счастливой
жизни. Ho spars просчитались!
Кренка и незыблем\. дикталура ра­бочетго класса! Всякий, кто осмелит­ся поднять свои кровавые лапы на
страну социализма, будет стерт с
лица земли.

Сегодня мы собрались, чтобы на­метить кандидата в депуталы Co­вета Союза. Мы должны выставить
кандидатуру такого товарища, по­торый на деле доказал свою пре
данность рабочему классу, комму­нистической партии и ее великому
вождке товарищу Сталину. Я пред­лагаю выдвинуть кандидатом в де­путаты Совета Союза по Дзержин­скому избирательному округу от
рабочих, служащих и инженерно­технических работников комбината
«Рабочая Москва» Президента  Ака­демии наук СССР академика Влади­мира Леонтьевича Комарова.
	TOKW, 1. Представитель мини­стерства иностранных дел Японии,
ссылаясь на сообщения из Шанхая,
заявил сегодня иностранным коррес­пондентам следующее: части япон­ского морского десанта в Шанхае,
заняв пактаузы в Чапейском районе,
установили, что находивитиеся В
них китайские войска «имели регу­лярную связь с зоной межлународ­ного сеттльмента, находящейся под
английской охраной, и получали от­туда проловольственные и прочие зал
пасы». Представитель отказался ком­ментиревать это сообщение. Тазеты
me, приводя указанное сообщение,
заявляют: «Это доказывает, что-анг­лийские войска в Шанхае перестали
занимать познкию нейтральности и
перешли к открытому оказанию по­моши китайским ройскам».
	УСИЛЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВЕННОГО
КРИЗИСА В «Ш ИМПЕРИИ»
	Антифашистский бюллетень «Дейт­че Информационен», издающийся в
Париже, сообщает о тяжелом продэ­вольственном положении в герман­ской провинции Померании. Но све­дениям «Дейтче Информационен», в
этом году в Померании хлеб будет  
выпегаться He из чистой ржаной
муки, & с примесью картофеля и
репы. Жиры и масло купить печти
невозможно. Картофель реквизирует­ся для военных нужд. В результате
всего -этото продовольственное поло­жение стало исключительно тяже­лым. Цены на продовольствие рас­тут.

скве.
	хх КОМИТЕТ ЗАЩИТЫ тов. Тельма­на еозывает 4 ноября, в тодовщину
казни германского революционера Эд­тара Андрэ, массовый митинг в запиту
тов. Тельмана. ‘ .

% ГОЛЛАНДСКИЙ ГИДРОПЛАН упал
в море и затонул близ острова Банда
(Индонезия). Погибло пять человек­Это — третья воздушная катастро ра,
происшедшая за десять дней е гол­ландскими самолетами в Нидерландской
Индии.

х ВО ВРЕМЯ =едавних партизанских
боев в Абиссинии убито 40 нтальянских
офицеров. не считая солдат. Итальян­цами был захвачен в плен и раестре­man рас Хайлу Чеббеде, один из руко­водителей абиссинских партизан. .

* «НЬЮ-ЙОРКСКОЙ КОМИССИЕЙ по
обследованию положения цветного на­селения в городах» было установлено,
что негритянское население в Гаарле­ме живет в жутких условиях. Почти
80 процентов негров, живущих в Гаар­леме. безработные­Около 40 проц. ми­зерной зарплаты работающих негров
уходит на оплату жилища, несмотря
на то, что большинство живет в жал­ких трущобах и. в крайней скученно­сти.

*ж НЕСКОЛЬКО самых крупных проф­союзов в Америке, в том чиеле союз
транспортных рабочих и националь­ный союз моряков, примкнули к дви­зкению за бойкот японских товаров. К
этому движению примкнули также чле­вы американской федерации учителей в
Чикаго.
	05 ОРГАНИЗАЦИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ УЧАСТНОВ
ПРИ БОЛЬНИЦАХ, РОДИЛЬНЫХ ДОМАХ, САНАТОРИЯХ, ДОМАХ
ИНВАЛИДОВ И ДРУГИХ ЛЕЧЕБНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ
	ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СССР
	ниях, должны включаться, как боль­ные граждане, имеющие избиратель­ное право и находящиеся в домах и
лечебных учреждениях в день выбо­ров, так и медицинский персонал,
находящийся на дежурстве в день
выборов.

3. В выборах не имеют право при­нимать участие больные, находящие­ся в окарлатинозных и дифтерий­ных отделениях, & также в лепрозо­риях.
	Председатель Центрального
Исполнительного Комитета СССР
М. КАЛИНИН.

За Секретаря Центрального
	Исполнительного Номитета СССР
Член Президиума ЦИК СССР
		Москва, Кремль,
1 ноября 1937 г..
	Пентральный Исполнительный Ko­“unter CCCP постановляет:
	1. В больницах © несколькими
корпусами разрептается организация
избирательных участков при отдель­ных корпусах при наличии в каж­дом ия них не менее 50 избирателей.
	В отношении больниц и других
лечебных учреждений, где не будут
организованы отдельно избиратель­ные участки, участковым  избира­тельным комиссиям  предоставляет­ся право выделять членов комиссий
для приема бюллетеней от избирате­лей в самих больницах и лечебных
учреждениях, для чего необходимо
снабдить эти больницы отдельными
избирательными ящиками.

2. В списки избирателей избира­тельных участков. еоздаваемых при
больницах, родильных домах, сана­ториях и других лечебных учрежде­фары Se
	ee ee
		 
	10-
отовка к хх еволюции на 1-й ситценабивной фабрике B ^
(loa годовщине Ве ликой. пролетарской р волюц ane \
		МОСКВА-ПРЕДПРАЗДНИЧНАЯ
			жественной самодеятельности. Для укра­шения Комсомольской площади худож­ники заканчивают макет огромного «по­езда изобилия». Поезд устанавливается
в пентре плошади на огромной эста­кахе,

Начались также работы по оформ­лению Арбатской площади. Эта ило­щадь отразит заботу партии и Co­ветското правительства 0 детях.
	НА ФАБРИКАХ И ЗАВОДАХ
	Предприятия и учреждения CTO~
лицы готовятся к празднованию
20-й годовщины Великой Октябрь­ской Социалистической революйуи.
Молодежь завода «Каучук»? про­слушала лекцию на тему «Оборона
Царицына». 3 ноября состоится
рторая лекция — «О героической
Первой Конной Армии». :

Беседчики, агитаторы и пропа­гандисты орденоносното завода HM.
Орджоникидзе ежедневно проводят
беседы в цехах и группах,  гото­вясь к политдню на тему «20 лет
диктатуры пролетариата». Среди
атитаторов и пропагандистов ста­хановцы Лебедев, Головин и друтие
	беспартийные рабочие завода.

Началось распределение среди
школьников Москвы 70 тысяч би­летов в кино на 8 ноября. Детям
пскажут в этот день лучшие KHHO­картины.
	@ ПОВЫШЕНИИ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ НИЗКООПЛА­ЧИВАЕМЫМ РАБОЧИМ И СЛУЖАЩИМ ФАБРИЧНО­ЗАВОДСНои ПРОМЫШЛЕННОСТИ И ТРАНСПОРТА
	ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР
	на 600 миллионов рублей, а Ha HO­ябрь и декабрь 1937 года — на 109
миллнонов рублей.

4 Надбавка к ставке заработной
платы как для получающих повре­менную оплату, так и для работаю­щих сдельно является неизменной
величиной в рублях, прибавляемой
к месячному заработку. Эта  над­бавка не включается в расчетные
ставки для исчисления премий,
сдельных расценок, оплаты  сверх­урочных, для исчисления надбавки
за выслугу лет в отдаленных мест
HOCTAX HT. A.

5. Установить, что пособия 10
временной нетрудоспособности вы­плачиваются органами социального
страхования © учетом всей суммы
	Совет Народных Комиссаров Co­юза СОР. постановляет:

1. Увеличить © 1 Ноября 1937
тола заработную плату низкоопла­чиваемым рабочим и служащим
фабрично-заводских предприятий
всех наркоматов и ведомств Союза
ССР, а также рабочим и служа­щим ‚на линии железнодорожного и
водного транепорта.

2. При увеличении заработной
платы низкооплачиваемым рабочим
я служащим исходить из следую­щих положений:

а) работающим на повременной
сплате установить надбавку к став”
ке заработной платы в Таких раз­мерах, чтобы тарифная ставка вме­се с надбавкой составляла в Me­сяц не ниже 115 рублей, не. счи­тая премий и других приработков;

5) рабочим и служащим, работа­ющим сдельно, установить надбав­ку к их расчетным ставкам в та­ких размерах, чтобы расчетная

и Е ое
	ставка вместе с надбавкой состав­wae са

ляла в месяц не ниже 110 руб­лей, не считая премий и других
приработков.

3. В соответствии © этим пре
дусмотреть в плане 1933 года уве­личение фонда заработной платы
		В предпраздничные дни все мо<-
ковские магазины удлинили время
торговли. И все же они не успевают
полностью обелужить все увеличи­вающийся поток покупателей.  

Обороты Центрального универмага
Наркомвнуторга СССР повысились
на полмиллиона рублей в день.
Большое оживление наблюдается в
первом этаже универмага, где рас­положен базар предметов домалнгие­то убранства и украшения квартир.

Ежедневно универмаг посещают
десятки тысяч трудящихся. 1 ноября
стахановец завода «Серп и молот»
тов. Суворов купил в универмаге
к праздникам пальто для жены, сы­ну — костюм, себе — костюм и 63-
тички, всего на 2.300 руб.

Магазин стандартных цен ежелд:
невно торгует на 180—200 тыс. руб.
вместо обычных 120 тысяч руб. Ас­сортимент товаров значительно по­полнен. Большим спросом пользуют­ся комплекты из 4 траммофояных
пластинок, на одной из которых за­писана детская песенка о товарище
Сталине.

Также оживленно проходит тор­товля и на рынках. На Тапитноком
рынке 1 ноября торговало около *
тысяч колхозников.
	НА УЛИНЕ ГОРЬКОГО
	Центральная магистраль столицы —
улица Горького (от Охотного ряда до
Пушкинской площади)—в дни Ве­ликой годовщины будет оформлена
на тему—жизнь и деятельность Ле­нина ин Сталина. Вчера начали укра­шеать витрины матазинов. В витри­нах по всей улице будут выставле­ны фотоснимки и Ффотокопии истэ­рических документов, рисующих
биографии великих вождей  социа­листической революции — Ленина и
Сталина. Художники  тотовят для
улицы Горькото тридцать художест­венных панно, отражающих отдель­ные моменты из истории большеви­стской партии.

На балконе тостюницы  «Надио­паль» возлвигается большая скульп­@ СОЗДАНИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ В ПАССАЖИРСНИХ
ПОЕЗЛАХ ДАЛЬНЕГО СЛЕДОВАНИЯ
	ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА СССР
	в районе которых создаются участ»
ковые избирательные комиссии. для
проведения выборов в поездах даль­него следования.
	Председатель Центрального
Исполнительного Комитета СССР
	М. КАЛИНИН.
За Секретаря Центрального
	Исполнительного Комитета СССР
Член Президиума ЦИК СССР
А. АНДРЕЕВ.
Москва, Кремль,
1 ноября 1937 г.
	Центральный Исполнительный Во­митет СССР постановляет:

В пассажирских поездах дальнего
следования, находящихся в день
выборов в Верховный Совет СССР,
12 декабря 1937 г., в пути, создают­ся избирательные участки для прие­ма бюллетеней от избирателей, име­ющих «удостоверение на право го­лосования».

Участковые избирательные комис­спи пассажирских поездов дальнего
следования утверждаются, согласно
ст. 49 «Положения о выборах в Вер­ховный Совет СССР» теми советами.
	включая и установлен­тура Денина. Фасад тостиницы 384”
художествен­ee ВЯ  Че №9 
заработка,

ные настоящим постановлением   крывается огромным

2 ным панно на тему‘ Ленин и Сталин

-_ ^.- 2. fe. оф ww er

налбавки.
	Председатель Совета Народных
Комиссаров Союза
в молотов.
	‚ Управляющий делами CHA
Союза ССР
Н. ПЕТРУНИЧЕВ.
Москва, Кремль.
1 ноября 1937 года.
	в штабе Октября. Зкульштурные
фигуры Ленина и Сталина устанав­ливаются у здания Центрального те­леграфа.

На Колхдзной плошади (бывие. Ca­мотечной) у Доски почета передовых
колхозов Московской области через не­сколько дней. «вырастут» огромные 39-
лотистые колосья. С правой стороны
Доски почета будет выстроена специ­альная эстрада, где в дни великого
праздника выступят коллективы худо­05 ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ОСНОВНОЛ РАБОТЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ИЛИ СЕКРЕТАРЯ УЧАСТКОВОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ
НА ВРЕМЯ С 12 НОЯБРЯ ДО 13 ДЕНАБРЯ С. Г,
	Президиум Центрального Исполни­ноября до 13 декабря 1337 года
тельного Комитета СССР вынес по­ссвобождается от своей основной
становление согласно которому   работы с сохранением оплаты его
		по месту основной работы.
	председатель или секретарь част­ковой избирательной комиссии с 12