НА ГОРОДСКИЕ
ТЕМЫ
	СЛОВА И ДЕЛА
ТРЕСТА: КАФЕ  
	Не раз «Вечерняя Москва» обра
пала внимание Треста кафе на
плохую работу ео предприятий.
Указывалось #& плохое обслужива-
ние поебтителей, на бедность accop-
тнмента Kade, HG 70, ITO TAM отсут:
ствуют многие из указанных B Me-
ню блюд и пр. В ответ’ руков-
дители треста сообщили, что ИМИ
приняты меры для улучшения pa-
	щи Ах

Это было два месяца назад; Ha-
диях мы посетили для проверхи
одно из кафе треста — №3 У Ки-
ровеких ворот. На оформление его
не так давно были затрачены отром-
ные средства. Художники состав-
ляли проевты ий делалн эскизы’ ок-
расви стен, потолков, отделки BxO-
дов; лучшие мебельщинки делалн co
временную. из. гнутых труб, мебель.
Но во что все это превратилось сей-
час! Трудно поверить, что это то
же самое кафе, которое недавно бы-
ло одним из лучших в Москве.

Из столичного шума, в нарядных,
блещущих чистотой улиц вы попа-
даете в грязную, замызтанную сто-
ловку. Вместо былого уюта — облез-
‘лые стены и выцветшая, побитая
мебель. Прежде чем сесть в кресло,
нужно тщательно осмотреть его, так
как легко можно запачкать костюм.
Так же запущены и служебные по-
мещения, даже кухня, где готовят
горячие и холодные закуски.

В меню кафе № 3 можно было
найти десятки разных блюд: 4 вида
торячих завтраков, 18 — холодных
закусок, 24 горячих блюда. Но из
всего этого ассортимента до двух
часов дня официанты принимали
‘заказ лишь на подозрительного вида
колбасу, рамштекс и баранью котле-
ту, & позже — ‘еще на несколько
блюд;

В числе продуктов в этот день не
было многих сортов мяса и колбас,
не было сосисок, янц, молока и дё-
же.. черного хлеба. Как «раз’ясни”.
ла» директор кафе Солдатова, mpo-
дукты не были утром доставлены с
базы, не завезли их и накануне,
так что кафе торговало лишь тем.
что осталось от старых запасов. В
это же время в соседних матазинах
можно было найти все то, чего не
было в кафе.

Нужно ли удивляться после этото,
что в кафе № 3 москвичи почти не
ходя? и что вместо прибылей кафе
стало приносить убытки.

Такое же положение и в других
предприятиях треста Вряд ли мож
но найти хотя одно принадлежащее
ему кафе, помещение и мебель ко-
торого не нуждались бы в срочном
ремонте, а постановка дела — BO
вмешательстве серьезного контроля.

Почти на каждом предприятии тре-
ста лежит печать ветхости и зату-
стения. И это после того, как руко-
водители треста приняли, по их сло
вам, необходимые «меры» для улуч
шения работы кафе.

Видимо, пора тщательно посмо-
треть, что это были за меры, кото-
рые довели до подобного состояния
кафе столицы, кто из работников
треста наметил их и кто проводил
в жизнь.

Москва должна иметь образцовые
кафе. Дело Наркомторга — немед-
ленно обеспечить это.

    
			новый
СТРОИТЕЛЬНЫЙ
МАТЕРИАЛ
	На построенном в районе Поклонной
горы заводе организовано производетво
нового строительного материала — a+
ферента. Это — плиты из алебастрового
расзвора е камьнпом, которые употреб-
ляются при сооружении междукомнат
ных перегоролок. В текущем году за-
вод выпустит 100 тысяч квадратных
метров таких плит.

На строительстве жилого дома фитин-

ого завода в Перове сделан опыт
применения атих плит взамен деревян-
ного наката при сооружении между-
этажных перекрытий. На этом дом?
диферент применен на перекрытиях
всех шести этажей. Употребление его
взамен деревянного наката дает эконо-
мию леса, облегчает штукатурку потол-
ка, уменьшает потребность в рабочей
силе,

Управление промышленности стройма-
териалов Моссовета ставит вопрос ©
широком применении нового материзла
для междуэтажных переврытий на жи-
лых стройках Москвы.
	Если в некоторых тородях и зами-
рает торговля, то лишь на время
налетов японоких бомбардировщи-
ков. Война, несомненно, сказалась
на покупательной способности насе-
ления, но не столь значительно,
как это отмечается в Шанхае и в
оккупированных японцами районах,
где китайское население буквально
голодает.
	Но самое главное то, что Китай
сегодня имеет налицо ‘моральное
единство всех своих национальных
сил в борьбе с японскими хищника-
ми, врагами мира, свободы и демо-
кратии. И это единство националь-
ных сил Китая больше всего при-
водит в ярость японских захват-
ЧИкОВ.
	В последние месяцы войны япон-
ские поработители усилили свою
разрунгительную работу в тылу Ки-
тая. Брошена в Китай армия опыт-
ных провокаторов и шпионов, пу-
щены в ход подкупы и провокации,
усилили свою предательскую работу
китайские тропкисты — эти верные
лакеи японских варваров и меж-
дународных фашистских палачей
Под видом беженцев, «уполномочен:
ных» по организации партизанских
отрядов и т. п. шныряют по китай-
ской земле эти пеы японского им-
периализма, всеми способами стара-
ясь внести раскол .в ряды нацио-
нальных сил Китая. подорвать веру
в победу, подорвать волю и реши:-
мость к борьбе.

«Но не сломить нашу волю к
борьбе, — говорится в воззвании
шанхайской «Ассоциации спасения
родины», выпущенном в первомай-
ские дни, — ни японоким варва-
рам, ни их агентам. Китайский на-
род еметет со своего пути и япон-
ских империалистов и китайских
предателей, продающих интересы
своего народа».

Этому порукой служат усиление
военно-экономической мощи герон-
ческого китайского народа @ em
нерушимое  морально-национальное
	 А. СЕРГЕЕВ.
		По. материалам
наших корреспондентов,
ТАСС и местной печати
	ДВОРЦЫ КУЛЬТУРЫ
В КОЛХОЗАХ
	КИЕВ. В центре пограничного села
Браги, Каменец-Подольской  пригород-
ной Полосы, построен колхозный дво-
рец культуры. Здесь имеются читаль-
ня, прекрасная библиотека, комната от-
дыха и игры, хорошо украшенное фойе,
театральный зал на 500 мест.

Прекрасный дворец культуры имеет-
ся в пограничном еле Тарноруды, Во-
лочиского района.

Такие же дворцы ра имеются
в 10 селах пограничной аменец-По-
дольской области. В 1935—1939 гг. будут
построены еще 10 дворцов культуры.
	48 ЛЕТ
НА ПРОИЗВОДСТВЕ -
	ОВЕРДЛОВСЕ., Стахановцна Н. В. Бала-
банова  — вальповщика листопрокатного
цеха — хорошо. знают Ha Чермозском
заводе. Он 48 лет проработал на про-
изводетве, из них 33 лет у стана.

На-днях листопрокатчики торжественно
отметили выход’ тов. Балабанова н&
пенсию, Заводоупразление премировало
его и выдало путевку на курорт. Место
отца у стана занял его сын Алек-

сандр.
		«Белорусская».
Л СМИРНОВА,
	Сланция метро «г
Фото J.
	НА КОЛХОЗНЫХ
РЫНКАХ
	ОВОШАМИ
	Звеньевая Истринского овошно-

го совхоза (Московская 06-

ласть) A. Корнеева 3a сбором
отурцов.

Фото Н. КУБЕЕВА (Союзфото).
	созыв на
			ДНЕПРОПЕТРОВСК. Колхозы Ногай-
ского сельсовета `(Берлянекий район)
	  собрали в атом году высокий урожай
	зерновых культур. Аванс, получаемый
колхозниками на ‘трудодень, намного
выше прошлогоднего. По предваритель-
ным данным, колхозники получат в
этом году свьшше 6_вг. верна на трудо-
день. ‘

Семья колхозника ‘артели им. Сталина
тов. Крота заработала в этом году 1807
трудодней. Авансом тов. Кроту причи-
тается получить 19 тонн 80 кг. зерна.
Чтобы перевезти это зерно домой, по-
трезуется не меньше 5 грузовых автэ-
маптин,

Кроме зерна колхозники получают
большие денежимые авансы.
	*

ЗВогатый трудодень имеют в этом году
колхозники Никопольского района. В
колхозе «Дншрельстан» за первое по-
лугодие 1935 гола на каждый трудодень
причитается по 10 кг. хлеба и 5 рублей
деньгами.

Колхоз имеет огромный cat, виноград-
ник, огороды, большую пасеку, овце-
ферму, итицеферму, свиноферму, много
крупного рогатого знота,
		На площади Коммуны идет строительство одного из лучших тедт-
ральных зданий столицы — театра Красной Армии. Фасад отром-
ного здания уже освободился от лесов. Сейчас идут внутренние
работы по сооружению сцены. зрительного зала, всевозможных
	фойе театра..На фото: общий вид здания театра Красной Армии.
		С каждым днем весе больше уве-
личивается завоз овощей и фруктов
колхозниками. На Центральном рын-
ке можно почти в любое время дня
кунить огурцы, помидоры, карто-
фель, яблоки, сливы. За последнее
время на Арбатский рынок колхоз-
ники привозят ежедневно в среднем
45 тонн фруктов и 55 тонн овощей.
	Приток овощей и фруктов на кол-
хозные рынки был бы еще значи-
тельно болыним, если бы админист-
рация оказывала в этом необходи-
мую помощь колхозникам.
	Особенно большие трудности для
колхозников представляет транспор-
тировка продукции на рынки. На-
днях, например, член колхоза «Па-
рижская Коммуна», Рязанской обла-
сти, тов. Катянина привезла 120 кгр.
огурцов. Поезд прибыл в Москву в
4 часа утра. Получить же овой груз
из багажа ей удалось только в 12
засов лня. Столько же времени до-
жидались и ее односельчанки Ки-
селева и Мордасова. Вместе они
привезли около полутонны отурцов.
	Получив, наконец, свой груз, кол-
хозницы направились к остановке
грузового такси. Но шофера отказа-
лись доставить овощи на рынки,
ссылаясь на то, что они обязаны,
мол, неревозить только дачников. С
большим трудом колхозницы лишь
к вечеру добрались до рынка.
	Подобных фактов немало, Тем не
менее директора рынков не пред-
принимают никаких мер. В To me
время им давно было предложено
высылать свои грузовые машины по
утрам к вокзалам, чтобы помочь
колхозникам доставить овощи и
фрукты на рынки. Однако большин-
ство директоров рынков этого до
сих пор не делает.
	На Центральном рынке так безоб-
разно организована выдача весов,
что колхозникам приходится по 2
часа стоять в очереди. Из-за этого
торговля овощами на 1—2 часа на-
чинается позже открытия рынка.
Примерно такое же положение на
Арбатоком рынке.
	Странные порядки ввел директор
Запепского рынка Вакуров. Он при-
казал своим работникам не выда-
вать весы и не предоставлять места
на рынке колхозникам, у которых
нет специальной справки, удостове-
ряющей, что привезенные овощи
действительно принадлежат им. У
большинства колхозников таких
справок, конечно, нет. В результа-
те колхозники сейчас избегают посе-
щать этот рынок.
	Администрация ‘рынков обязана
значительно улучшить обслуживание
колхозников. Нужно создать макси-
MyM условаяй для еще более птиро-
кого разворота колхозной торговли
овошами и фруктами.
		ПОДАРНИ
К ЮБИЛЕЮ
ВЛНСМ
		МОСКОВСКИЙ
__. JEHb —
		к переписи
	ПАРТИЙНОЕ ХОЗЯЙСТВО ДЕРЖАТЬ
В ОБРАЗЦОВОМ ПОРЯДКЕ
	работы в иззирательную кампанию,
постановила «доклад принять к ове-
дениюз.

Партийные /^комитеты  Главлита,
фабрики «Красная Роза», завода
«Каучук» и др. не читают решений
цеховых партийных собраний, не
инструктируют парторгов по вопро-
сам партийного хозяйства.

Райком ВКП(б) обсудил специаль-
но этот вопрос на заседании бюро.

В принятом решении он обязал
все партийные организации района
проверить состояние партийного хо-
зяйства.

Райкомом будет проведен 5-днев-
ный семинар секретарей парткомов
и парторгов по вопросам партийно-
то хозяйства. (ТАСС).
	Фрунзенский райком партии про-
верил состояние партийного хозяй-
ства по ряду парторганизаций рай-
она. Обнаружено много фактов во-
пиющих нарушений указаний ЦК
ВКП(б) по этому вопросу.

На фабрике «Врасная Роза» парт-
орг механического цеха тов. Иванов
хранит партийные документы в де-
ревянном нткафу вместе с деталями
запасных частей. На заводе «Кау-
чук> в парттруппе цеха № 6 эти
документы хранятся в обеденном
столе. Е

Секретарь парткома райздравотде-
ла тов. Сизов хранит протоколы
собраний у себя в портфеле.

Во многих парторганизациях (за-
вод «Каучук», райздравотдел и др.)
протоколы партийных собраний
оформляются небрежно. Отсутству-
ют далы, не указывается количест-
во присутствующих, нет подписей
председателя и секретаря собрания.

Отдельные партийные организа-
ции на своих собраниях приняли
формальные, ни к чему не обязы-
вающие решения. Парторганизация
37-й хлебопекарни, обсуждая доклад
0 закреплении опыта политмассовой
	„РУССКАЯ ПРАВДА“
П. ПЕСТЕЛЯ
	Центральное Архивное Управление
ССОР занялось разработкой чрезвычай-
но интересного, до сих пор мало из-
вестного памятника восетания декабри-
стов — «Русской Правды». Это — вон-
ституционный проект, написанный 0с-
нователем и главой Южного общества
	декабристов — П. И. Цестелем.
Документ этот был зарыт в землю в
усальбе, принадлежавшей одному из
	сторонников движевия декабристов. Но-
сле неудавшегося восстания на Сенат-
ской площади в 1525 году снаряженное
Николаем Т следствие долгое время не
могло обнаружить местонахождение
‹Русской Правды».

„Локумент представляет собой руко-
пись в 315 страниц. На каждой страни-
це множество поправок, вставок и по-
меток, сделанных рукой Пестеля. На
заглавном листе рукописи им же выве-
дено: «Русская правда или заповедная
государетвенная грамота Великого На-
рода Российского, служащая  заветом
для усовершенствования Государетвен-
ного Устройетва России и содержащая
Верный Наказ, как для Народа, так и
для Временного Верховного Правления».
Часть текста написана Пестелем  по-
французеки.

«Русская Правда» будет издана Цевт-
‘ральным Архивным Управлением в ви-
де отдельного тома, который войдет в
серию печатавмых Управлением архив-
ных материалов о движении декабри-
стов. (ТАОО).
	КИТАЙ
ПОСЛЕ ГОДА
ВОЙНЫ
	В ПЕРВЫЕ дни вооруженного вы-
ступления японской военщины
в Китае японская шовинистическая
печать категорически уверяла своих
читателей «в окорой победе янон-
ских войск». В унисон ей пели и
дипломаты японского ямпериализ-
ма, заявляя в интервью иностран-
ным корреспондентам:  

— Ни о каком сопротивлении Ки-
тая и речи быть не может... У Ки-
тая нет ни армии, ни воздушного
я морского флота, ни самого главно-
го — военной промышленности...
Японская императорская армяя не-
победима... Мы заставим Китай стать
на колени...

Действительно, до начала войны
Китай не амел собственной воен-
	ной промышленности, если не CH:
	тать десятка небольших военных
арсеналов с кустарными методами
производства. Не имел Китай и тех-
нически оснащенной единой армии,
какую имели японские империали-
сты. Не было у Китая и подобного
японскому морского н воздушного
флота.

Трагедия китайского народа заж-
лючалась в Ра3З’единении страны, в
экономической ее отсталости, в коб-
ности государственного аппарата, в
его засоренности прояпонокими эле-
ментами, а также в капитулянтстве
некоторых правительственных и гГо-
миндановоких лидеров.

Но все это осталось позади, в
прошлом. В боях зА свою незави-
симость родился новый Китай, еди-
ный напионально сплоченный, го-
	НА ЗАВОДАХ
И ФАБРИКАХ
СТГОЛИПЫ
	Альбом наглядных пособий по пере-
писи населения издал Инетитут изо-
бразительной статистики при ЦУНХУ
Госплана СООР. На 30 листах альбома
рассказано о проведении переписи Ha
селения во всех странах мира, показа-
на работа счетчиков, представлены ab-
разцы переписных листов, вачиная 5
перепиен 1597 года и т. д.

Тираж альбома — 10 тысяя экземпля*
ров. Он раесчнтан на руководящих ра
ботников переписи.

Институт подготовил также вк печати
два массовых агитационных плаката:
«Гражданин! Не забудь пройти  пере-
пись населения» и «Долг каждого гра“
жданина пройти перепись и дать пра-
вильные ответы на все вопросы пере-
писного листа». На втором плакате при-
велен переписной лист со всеми вопро-
сами. Издается он на всех языках CO-
юэных республик. Тираж плаката — $00
‘тысяч экземпляров,

as
	Скверы
на улицах
	  Комсомольцы и молодежь столи-
цы Е 20-летию ленинско-сталинокого
комсомола берут на себя обязатель-
ства по социалистическому соревно-
ванию на производстве и по увреп-
лению оборонной работы. Свои обя-
	зательства молодежь успешно вы-
полняет.

‘Молодежная бригада ` блесарей
тов. Старостина взяла на себя
	обязательство выполнять норму
200 проц. С первых же дней обяза-
тельство выполняется. Кроме тото,
бригада готовят к юбилею ВЛКСМ.
два рационализаторских предложе-
ния.

Токарь-комеомолен тов. Симонов.
обязался выполнять норму на 20
проц. & выполняет ее уже на 330
проц,

На заводе усилилась оборонная
работа. Молодежь сдает нормы на
оборонные значки. 15 юношей и де-
вушек учатся в школе летчиков
при районном аэроклубе. Все они
обязались учиться на «хорошо» и
«отлично». Комсомольцы Уткина И
Хламов взяли на себя обязательст-
во сдать & юбилею экзамен на пи-
лота,

Теоретическую конференцию по
истории ленинско-сталинского ком-
сомола готовят комсомольцы цеха
№ 5. С докладами выступят комоо-
мольпы тт. Мишель  Шмудевиз
и другие,

Инженер радиозавода № 2 тов.
Цыпин разработал конструкцию но-
вого  полуторакиловаттного  радио-
усилителя. Завод получил задание
Е концу года изтотовиять пять таких
усилнтелей. Группа молодых инже-
неров — тт. Матвеев, Сычугов и
другне — решила изготовить эти
усилители Е юбилею комсомола
7 ноября усилители должны быть
установлены в Москве для  празд-
ничной трансляции.

Комсомолец-призывник этого же
завода тов. Федотов занимается
стрелковым спортом с Бружком в
20 человек. Все кружковцы начали
сдачу норм на значок ворошилоз-
ского стрелка

Комсомолец тов. Жарков руково-
лит занятиями двух кружков ПВХО.
	Пнонеры школы № 460 к юбилею
ленинско-сталиискотго комсомола из-
тотовили подарок — мажет канала
Москва — Волга. Млядшие ребята
отряда изготовили модель папанин-
ской льлины,.
	ПАЛЬМЫ —__
В ВИННИЦКОЙ
ОБЛАСТИ
	ЛЕС НА БЕРЕГАХ
УРАЛА
	7.

УРАЛЬСК. На пустынных берегах
рек Урал и Илек начали возникать
первые искусственные рощи. В этом
году американским. кленом, вязом, вет-
лой и другими деревьями засажено 222
гектара, осенью лесные хозяйства по-
салят деревья по берегам затих рек еще
на 60 га.
	Коммунальная контора Киевского pale
ова отобрала несколько земельных уча-
стков для скверов и зеленых площа-
док. На 2-й Извозной улице. на Мояча*
новке, М. Дорогомиловской, в Мерзля-
KOBCKOM переулке выбраны так назы-
ваемые «карманы» — места, застроен-
ные вараями или заваленные мусором,
но пригодные для озеленевия.

На участках площалью в четверть
тектара будут разбиты клумбы, поста»
влены скамейки. Осенью скверы будут
спланированы,

oe
	Ремонт
парикмахерских
	Московский городской промысловый
союз парикмахеров  переоборудует к
1 октября 30 своих парикмахерских; в
54 парикмахерских будет произведев
текупштий ремонт.

В начале ноября в доме № 4/8 по
3-й Миусской улице союз. парикмахеров
откроет большую детекую парикмахер“
скую.
	Wat
под площадью
Восстания
	От площади Восстания до Башиловки
строится Центральный ^ разгрузочный
канал. Он разгрузит канализационную
сеть центральных районов города от
сточных вод, притекаютщих из районов
Белорусского вокзала и Ленинградеко-
го поссе. Общая длина канала — 3930
метров. На протяжении 600 метров киу*
пичные стевы канала уже готовы.
Под площадью Восстания на протя-
жении 150 метров подземная галлерея
будет проложена на глубине 5 метров
при помощи щита. дто ускорит проход-
ку. Шит начал двигаться под землей
несколько дней назад и прошел первые
15 метров. Отены на этом участке вы-
кладываются железобетонными блока»
ми, .

que
		В ротационном цехе 1-й Образцов ой типографии, - На oro: craxa-

ee a tUanpminn w (fasanuua
		новпы типографии, перевыполняю щие
	Oe CO

за работой на ротационной маши не, печатающей учебник.
	Китай сегодня имеет уже и BUCH 
ную промышленность, и дисципли-
нированную, обученную, политиче-
ски сознательную и технически OC-
нащенную многомиллионную армию,
и первоклассный воздушный флот,
не раз уже доказавший овою боерпо-
собность, и неиссякаемые матери-
альные и человеческие ресурсы.

Корреспондент американского жут-
нала «Чайна ункли ревю», побывав-
ший в самых отдаленных уголках
Китая, говорит, что «нынешний Ки-
тай нельзя даже сравнить с тем,
чем он был в первые месяцы япо-
но-кнтайской войны...».

Сейчае в Китае повсюду дымят
фабрики и заводы. Сотни промыш-
ленных предприятий, в первые же
месяцы войны перевезенные из про-
винций Шаньдун, Цзянси, Чжецзян,
Аньхуэй, Хэнань, работают круглые
сутки, снабжая армию всем необхо-
димым для борьбы © японскими
хишниками.
	Военная промышленность, Kak
свидетельствует американский жур-
налист Дж. Милс, конечно, еще да-
лека от мощности японской воен-
ной промышленности. Но зато она
имеет большие преимущества: ки-
тайская военная промышленность не
знает  перебоя из-за отсутствия
сырья, что сплошь и рядом пере-
живает промышленность врага, не
знает китайская военная промыш.
ленность и забастовок, столь частых
в Японии. Кустарные железодела-
тельные и сталелитейные заводы за
год войны настолько расширили и
улучшили 06806 производство, что
«приходнтся, — как пишет в своей
корреспонденции Миле, — только
удивляться. Здесь могут быть два
стимула: помощь правительства и
энтузиазм работих и инженеров».
Эвакуированные из Шанхая, Нан-
кина, Цзинани, Пукоу, Сюйчжоу и
других городов, военные арсеналы,
в каждом из которых до войны бы:
ло занято не больше  ста-лвухоот
рабочих, за од войны превратились
	для Москвы
	На фабриве «Ударница» производится
варка варенья. Всего сварено уже 1177
тонн варенья, в том числе 594 тонны
клюквенного, 179 тонн вишневого, 84
тонны клубничного, 8% тонн яблочного,
144 тонны красной смородины и Т. д.

Помимо атого, на Капгиреком отделе»
вии Фабрики сварено 448 тонн варенья
и на варочных пунктах Фабрики, на
ходящихся в Московской и Рязанской
областях, -— оволо 400 тона.
	Сухой напиток
из фруктов и ягод
	ных доходов, несомненно, тяжело
отразились На финансах Китая, но
эти бандитокие акты японских им-
перналистов не смогли подорвать
фннансовую мощь китайского наро-
да. Выпущенный правительством
внутренний заем, так называемый
«Заем обороны Китая», в сумме 500
миллионов долларов, был расписан
в первый же месяц войны. Второй
заем также прошел успешно. Пра-
вительственная лотерея, впервые ор-
танизованная в 1933 году и пресле-
довавшая цель сбора средств на по-
стройку воздушного флота, попреж-
нему пользуется у населения боль-
шим успехом. А это значит, что в
казну от лотереи ежемесячно посту-
пает от 200 до 300 млн. долларов.
Довольно значительным источником
доходов Китая являются и денежные
переводы из-за границы китайских
эмигрантов. Эти поступления в ино-
странной валюте, главным образом в
американских долларах, идут по
двум каналам: в фонд обороны ро-
дины я переводы для родственни-
ков. Пожертвования китайских эми-
грантов за март—май 1938 года, как
сообщает газета  «Дамэйваньбао?,
превысили сумму в 350 млн. ки-
тайских долларов. Если же в этому
добавить, что в прошлом году Ки-
тай получил довольно крупные ва-
лктные и товарные займы, & также,
что США в июле этого года вновь
пролонгировали договор © Китаем
о покупке китайского серебра, то
станет совершенно очевидным, что
положение в валютными фондами, &
также фондами дратоценных метал-
лов не внушает никаких опасений.
	Внешняя торговля Китая во вто-
ром полугодии войны превысила по-
казатели первого полутодия, когда
японские империалисты блокирова-
ли китайское побережье. У китай-
ского народа нзишлось достаточно
других каналов, по которым он на-
правил свои эспортные и импорт-
ные грузы.

Что же касается внутренней тор-
говли, то китайские магазины, как
сообщает «Синьвэньбао», неё могут
пожаловаться на застой в торговле,
	периодом. Больше того, по овиде-
	тельству корреспондента «Чайна
уикли ревю», во многих военных
арсеналах появились десятки усо-
вершенствованных станков и Ma-
шин европейского образца. Имеется
в стране и прекрасный азнасбороч-
ный и авиастронтельный завод, не
товоря уже о существовавиих до
войны двух авнасборочных мастер-
ских, произволительность которых
за время войны почти YTPORAACh.
«Отрадное явление,—пишет Миле,—
можно наблюдать и в развитии гор-
ной промышленности, которой до
войны почти не было». Сейчас в
довольно больших масштабах добы-
вается: железная Гуда, каменный
уголь, золото, серебро; олово, цинк,
алюминий и т д. Площадь под по-
севами хлопка по сравнению с до-
военным периодом почти утроена.
	Прекрасный урожаи прошлого го-
да позволил правительству сделать
большие запасы продовольствия.
Богатый урожай этото года даст
правительству возможность еще
больше пополнить проловольствен-
ные запасы, необходимые как для
нужл армии, так и для оказания
помощи гражданскому населению,
пострадавшему от войны.

Правительство национального еди-
ненвя Китая не упустило из поля
зрения и невоенную промышлен-
ность и сельское хозяйство, Правя-
тельетво внимательно следит за фяаб-
риками и заводами, работающими
для внутреннего рынка, & также за
развитием сельского хозяйства, ока-
зывая помошь в!’ оборотных средст-
вах. В частности в прошлом году
крестьянским хозяйствам было от-
пущено 5% миллионов долларов, &
в этом году было аосигновано на
вылачу ссуд в миллионов долларов.
fra мера, а тажже широкое финан-
сирование промышленных прелприя-
тяй китайскими банками привели к
	тому, что число промышленных
предириятнй в стране значительно
увеличилось.
	Финансовое положение Китая тах-
же благоприятно. Блокада китай-
ского побережья и захвал таможен-
	——н}

ИНТЕРЕСНЫЙ ОПЫТ
колхозной

ХАТЫ-ЛАБОРАТОРИИ
ВИННИЦА, 1. (ТАСО), Заведующий

хатой-лабораторией Семен  Отепановия
Слободянюк (колхоз имени : Ленина, Ям-
	польский район) третив год ведет ив»
тересные опыты по акклиматизации м
выращиванию субтропических растений.
Его опыты дают положительные ре-
зультаты.

свыше

На опытных участках
30 сортов субтропических растений: 500

иопанских пальм Опецизса. 20 шоколал-
ных деревьев, 50 цитрон, 20 деревьев-
апельсин Моклора, 120 кустов лаврово-
то листа. Здесь цветут вечно зеленая
лавровишня, маслины, китайская айва,
афганистанский гранат, фнетатнковые

деревья.

Тов. Слободянюк велет работу по 4&-
климатизации мичуринских сортов, екре-
шиванию ГРУШ. Он вырастил в этом
тоду 10 кустов озимого гибрида яровото

ячменя,
	ИЗ УТРЕННИХ
АВ. т
	 
		удовлетворительно».
	На заводе натуральных вод Москов-
ского областного управления пишевой
промышленности разработана рецептура
сухих напитков (в порошках) из раз»
личных фруктов и ягод.

В ближайшее время завод назнет вх
выпускать Разведенный в воде поро-
шок превращается в напиток. Будут
вырабатываться сухие вапитки — виш=
невый. клюквевный. яблочный. лимон-
ный и другие.

Сырьем для производотва сухих на-
питков служат фрукты и ягоды, пере-
работанные в экстракты, из’ которых
и изготовляется сухой напиток,
	ХРОНИКА
	% ДЗЕРЖИНСКИЙ райсовет вынео
постановление о благоустройстве Марь-
инокого рынка. Сейчас ремонтируются
водостоки. В ближайшее время рынок.
будет заасфальтирован. Около рынка
открывается образцовая колхозная wake
ная.
	w 168 МАЛЫШЕЙ wa детского сада
кондитерской фабрики им. Бабаева
вервулись в горбд oO дачи (станция
Хотьково, Ярославской ж. д.). ere
прекрасно отдохнули. загорели, попра“
вились. За время их пребывания ва
даче не было на одного ваболевания.
4 сентября дети придут в завово от
ремонтированный детский сад.
№ НА 86 КОЕК расширяются ясли
№ 16 при заводе «Пролетарский труд».
Дирекция завода отпустила на переобо-
рудование и ремонт помещения 15 ты*
сяч рублей,
			* Ore
CHK Союза ССР ерлил тов.
заместителем Народного

панова М. (©
ЕС А A троизятпленности
	Ее
Пищевой Промышленности

Комисзара
СССР.
	x

30 АВГУСТА добыто угля 83.5 проц.
плана (на ряде тпахт был выходной
день). выплавлено чугуна — 90,0 проц,
плава, стали — ‚8 прон.. проватано —
11.8 проц. плана {в прокатных цехах
яда металлургических ваводов был
выходной лень). Погружено 02,747 ваго-

нов — 91,6 upon. плаяй»
	Ж ТЕМПЕРАТУРА воздуха сегодня
в Т часов утра была 19.8 гр. тепла.
В 11.30 — 29,6 гр, тепла (максималь
Ная температура вчера — 31,5 гр. тепла,
минимальная — 16.2 ги тепла).

Сегодня ночью, по сведениям Цен
трального института поголы, темпера»
тура возлуха предполагается от 14 д@
17 гр. тепла. Завтра -— меняющаяся
облачность без осадков, температура
днем = от 27 до 30 гр. тепла.
		на любые жертвы, на лю- в мощные военные заво

ды, произ-
	над
	бые лишения ради победы
японскими захватчиками,
	водительность которых выросла в
10 раз по сравнению © довоенным