САМОЛЕТ-ГИГАНТ
„СССР Л-160“
	ИСПЫТАНИЯ
ЗАКОНЧАТСЯ
К 1 СЕНТЯБРЯ
Для проведения государственных
испытаний  самолета-гиганта «CCCP
П-760» назначена комиссия под пред>
седалельством начальника Научно-
неслеловательского ‘института Главе
	ного управления Гражданского в03°
душного флота тов. Авербаха. В 60-
став комиссии входят’ пилоты-ордё 
ноносцы тт. Швари а Новиков. ве-
	Е Е ЩЕ Е ТА

дущий инженер самолета тов. Kya-

нецов я др.
В беселе се нашим сотрудником
	тов. Авербах. сообщил:

— Государственные испытания Cae
молета-гиганта типа «Максим Горь*
кий» начнутся после Дня авиации.
По ‘нашим расчетам 5   сентября онв
будут закончены, и машина начнет
работать на одной из линий Граж-
данского воздушного флота.

Предполагается, что «СССР Л-769»
будет курсировать на пассажирской
линии Москва—Минеральные воды.
	ПОЛОВИНА
НАВИГАЦИИ
		ВО ЛЬДАХ
АРКТИКИ
	В НАРВОМФИНЕ
CCCP
	ЗАЕМ ТРЕТЬЕЙ ПЯТИЛЕТКИ
ПЕРЕВЫПОЛНЕН. НА   МИЛЛИАРД
° 02 МИЛЛИОНА РУБЛЕЙ
	Выпущенный 2-го августа с. Г.
Заем Третьей: Пятилетки (выпуск
второго года) на сумму 6 миллизр-
	дов рублей выполнен на 12 авгу-
ста, то-есть в течение одиннадцати
дней, на сумму 7 миллиардов 52
миллиона рублей, что означает пере-
выполнение на 1 миллиард 52 мил-
  лиона рублей.
	Бвиду предложений ряда местных
	организаций подписка на заем прод-
лена до 20-го августа, после чего
подписка на заем прекращается,
	КАЖДЫИ
- ГРУДЯЩИЙСЯ —
ПОДПИСЧИК ЗАЙМА
	Успешно проводится подписка на
ом в Московском областном зе-
	заем в московском ооластном ats
мельном отделе. 630 служащих под-
писались на 286.970 рублей, что ©0-

ставляет 95,4 процента месячной за?-
платы. }
	Сумма подписки эгрономов каран-
	тинной инспекции равна 193;2 проц.
	месячной зазплаты. Архитектурная
группа дала еще более высокий про-
цент — 109,3.
	Агрономы Гитман, Галянович, [a-
линский и другие подписались на
сумму, превышающую месячный за-
работок.
	ЗАВЕРШИЛИ
	В Наркомлеспроме СОСР’ вавер-
пена подписка на Заем Третьей
Пятилетки (выпуск второго года).
Инженерно-технические работники
и служащие дали взаймы госудал-
ству 789.750 рублей, что составляет
свыше 97 процентов месячного фон-
да заработной платы.
	Домохозяйки, ломработницы и
пенсионеры. дома № 33 по улице
Горького, где агитаторами являются
работники Наркомлесирома, подни-
сались на заем на 16.240 рублей.
	БОЛЬШЕ ЧЕМ
в ПРОШЛОМ ГОДУ
	С большой активностью прошла
подписка на заем на заводе им. Бу-
денного. Здесь подпиской не охва-
чено только несколько человек, на-
холящихся в отпуску.
	По последним данным, общая сум-
ма подписки на сетодня равняется
29? тысячам рублей. Это на -23 ты-
can рублей больше, чем в прошлом
году.
	ГРАФИК
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЫ
	ы:
	LAW LAL
Д АВГУСТА 1939 Г.
	‚ ПОНЕДЕЛЬНИК
M 185 (4714)
lesa 10 коп.
	в Шанхайском районе в Чунцине
вышли все местные газеты. Газеты
«Дагунбао», «Гомингунбао?, «Синь-
хуажибао», «Сзотанбао», «Чжунян-
жибаю» и другие посвятили большие
передовые статьи второй годовщине
военных действий в Шанхайоком
районе,

циальным правительствам, из Хуна-
ни было окспортировано свыше 50
тыс. ящиков черного чая. Заем в
3.500 тые. китайских долларов ©по-
собствовал экспорту 116 тыс. ящи-
ков черного чая из провинций Цзаян-
си и Аньхуэй. Кроме того, из этих
двух провинций, & также из про-
	НЕДОСТАТОК РАЗМЕННОЙ
МОНЕТЫ! В ПОЛЬШЕ
	ВАРШАВА, 14. (ТАСС). По 000б-
‚нию газеты «Добры  вечур», в
	щению газеты «дооры  в63ур?, ©
Варшаву доставлен из Гдыни новый
транспорт`в несколько десятков тонн
серебра для польского тосударст-
венного монетного двора. Это се-
ребро будет использовано для до-
полнительного выпуска польской
разменной монеты на сумму в 50
миллионов злотых. А
	Газета указывает что дополни-
	тельный выпуск разменной монеты   бы в CE
вызван ощущающимеся в последнее   Молотову
	время недостатком ее в Польше.
	ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ
КАТАСТРОФА В США
	НЬЮ-ЙОРК, 14. (ТАСС). В ночь
на 13 августа в 27 километрах от
станции Кэрлин (штат Невада) на
мосту сошел с рельсов экспресс,
следовавший из Чикаго в Сан-Фран-
циско. В результате катастрофы по-
гибло 19 человек. Ранено свыше 60
человек. Оторвавшиийся от состава
ватон-ресторан упал в реку. Весь
обслуживающий персонал погиб.
Спасштийся мапгинист поезда зая-
вил, Что Ha путях, где произошла
катастрофа, был обнаружен кусок
рельса. Ведется расследование.
	3 Гларном павильоне Всесоюзной сельскохозя
	Цицин со своим сортом пшевицы,
	двух провинций, & также из про-
винции Чжэцзян было экспортирова-
ро 11) тыс. ящиков зеленого чая.

Комиссия обращает также внима-
ние на экспорт из Китая шелка, де-
ревянного масла ит. д.

Несмотря на военное положение,
китайский экспорт растет из месяца
в месяц.

13 августа. (ТАСС),
	ОПРОВЕРЖЕНИЕ
ТАСС
	Газета «Илюстрованы Курьер Цод-
зенны» сообщает, что Рузвельт яко-
‚бы в своем письме, переданном
Молотову послом  Штейнтардтом,
предлагает сотрудничество с Совет-
ским Союзом на Дальнем Востоке
против японской экспансин и 06е-
щает гарантни Америки Советскому
Союзу на случай войны с Японией,
при условии подписания Советским
Союзом военного союза с Алтлией н
Францией, а также и экономиче-
скую помощь Китаю в борьбе про-
тив Японин и что якобы для 0беу-
ждения этих вопросов Рузвельт
тотов послать в Москву опециаль-
ную делегацию после  подпнсания
Советским Союзом пакта с Англией
и Францией. у

ТАСС уполномочен сообщить, что
все это сообщение гадеты «Илюстро-
ваны Курьер Цодзенны» является
сплошным вымыслом от начала до
1 конца.
	справа — мичуринцы
	АНТИАНГЛИИСКИЕ
ДЕМОНСТРАЦИИ
В СЕВЕРНОМ КИТАЕ
	ТОКИО, 13. (ТАСС). По сообщению
этенфства Домей Пусин, в Бэйпине
12 августа была проведена антиан-
тлийская демонстрация, участники
которой прошли мимо здания ан-
тлийского посольства. До начала де-
монстрацни происходил митинг под
лозунгом: «Долой Англию».

Атентство указывает, что из горо-
ла Синьсянь (провинция Шаньси)
под нажимом японских властей эвз-
куировались 4 английских мисеноне-
ра. Таким образом из этого района
в настоящее время выехали все
английские резиденты.
	УГРОЗА
НАВОДНЕНИЯ
	B TSHbDUSHHE
ТОКИО. 13. (ТАСС). Вслед 32
	Эсльшими дождями сильно подня-
	лась вода в реках Тяньцзиньского
района. В городе создалась угроза
ваводнения. По мосту, связывающе-
му японскую концессию с англий-
	ской. японские власти под предло-
	TOM наводнения прекратили дДВиЖе-
ние транспорта.
	КИТАЙСКИИ
ЭКСПОРТ
	Последние дни в Арктике были
›собенно тяжелыми.  Раднограмма,
полученная сегодня в мыса Челюс-
кин, рассказывает 0 напряженной
борьбе е леляной стихией.

Благоприятная в начале полярной
навигации ледовая обстановка 6Ha-
чительно ухудшилась на самом от
ветственном участке северной мор-
ской трассы — в районе пролива
Вилькицкого. Из-за непогоды ORa-
зались бессильными даже самоле-
ты. Полярный летчик Сыроквалиа
дважды пытался произвести ледо-
вую разведку и возвращался об-

ратно. .
Б штабе — на флагмянском ледо-
none «И. Сталин» — шла напря-

женная работа. Начальник штаза
Герой Советского Союза тов И. Д.
Папанин аредложил группе поляр-
ных станций на мысах Челюскин
и Оловянный, на островах Русском
и «Комсомольской правды» начать
систематическую передачу  метео-
сводок и леловых донесений.

Через каждые два часа эфир при-
носил подробные сводки Двое cy-
ток радисты и метеорологи работа-
ли без отлыха. С их помощью си
ноптики флагманского ледокола 00-
ставили ясную картину направления
и силы ветров, влияющих на дрейф
ЛЬДОВ.

При помощи опытных полярных
моряков — капитана ледокола,
«И. Сталин» тов. Белоусова и ка-
питана «Ермака» тов. Сорокина —
штаб в тяжелых условиях закон-
чнл сложную операцию по проводке
судов. 1! августа на меридиане мы-
са Челюскин показался последний
караван судов. шедших на восток.

Это — самое значительное собы-
тие в арктической навигации те-
кущего года. Проводкой всех судов
через пролив Вилькицкого заверше-
на первая половина навигации.
флагманский ледокол «И. Сталин»,
ледокол «Ермаж» и ледорез «Литке»
провели через пролив больше двух
десятков сулон в небывало ранний
для Арктики срок.

Теперь советским - полярникам
предстоит также успешно справить-
ся со второй половиной навигации.
К ней уже приступлено. Ледокол
«И. Сталин» передал караван судов
«Ермаку» для дальнейшей провод-
ки. а сам отправился с угольщиком
	«Пинега» к островам «Комсомоль-
ской правды» для бункеровки. Вче-
ра флагман ‘ арктическото флота
	принял в трюмы 630 тонн угля я
готов к дальнейшим операциям.

Лелокол «Ермак» пересекает вме-
сте с караваном судов море Лапте-
вых. В виду тяжелых ледовых ус-
ловий в проливах Санникова И
Лаптева «Ермак» идет по направле-
нию к Тикси.

Ледорез «Литке» также встретил-
ся с тяжелыми льдами. По приказу
штаба он отправился к Тикси для
бункеровки и погрузил вчера там
149 тонн угля. Караван из трех су:
дов ждет «Литке» у мыса Святой
нос в районе пролива Лаптева.

Ледокол «Ленин» провел за по-
следние дни через пролив Югорский
[Шар несколько иностранных ‘лесо-
возов, направлявшихся с востока
на запад и с запала на восток.

`Многие пароходы уже‘ завершили
в Арктике ‘свон первые рейсы.
«Урицкий», «Крестьянин» и «Кара»
прибыли в Тикси. Туда же прибли:
жаются «Правда» и «Мироныч».
Танкер «Юкагир» закончил в Тикси
слив нефтепродуктов. «Сталинград»
прибыл в бухту Кожевникова.

восточном секторе Арктики так-
же создались трудные ледовые ус-
ловия. Несмотря на это, мощный
ледокол «Л. Катанович» успешно
проводит операции.
	ПО ТЕЛЕФОВУ
Из ЛЕНИНГРАДА
	ПЯТИЭТАЖНЫЙ
ДОМ ЗА 60 ДНЕЙ
	В центре Ленинграда, на проспекте
25-го Октября, на участке дома № 14,
25 лет был пустырь, 19 июня сюда
пришли строители. А сейчае на этом
месте высится грандиозное здание в
16.500 кубических метров.

Меньше чем за 60 дней строители
Ленинграда, применяя опыт скоростно-
го строительства красной столицы, вы-
строили красивейшую школу (архитек-
тор тов. Б. Р. Рубаненко). .

На сегоджя готовность здания — 80
процентов. 29 августа строители уйдут
с площадки, и 1 сентября школа су-
меет принять 880 учащихся.

Выстроено два пятватажных корпуса.
Один выходит на проспект 25-го Ок-
тября, второй — во двор. Здание об-
линцовано большими плитками из мра-
морной крошки, ‘белого’ цемента и 30-
лотистой охры.
	«ДЕНЬ
МИРОВЕДЕНИЯ»
	В связи с иесполняющимся столетием
Пулковской астрономической обсервато-
рии парк культуры и отдыха имени
Первой Пятилетки совместно с науч-
ной общественностью Пулковской об-
серватории устраивает 19 августа «День
мироведения». В парке устанавливаются
астрономические приборы для наблюде-
ния за планетами. Откроется большая
выставка работ обсерватории.
Научные работники проведут в парке
беседы на тему: «История Пулковской
обсерватории»,, «Отроение вселенной»,
«Строение солнечной системы» и др.

В кинотеатре парка будет демонстри-
роваться фильм «Столетие Пулковекой
	обсерватории»,
			Из Брюсселя (Бельгия) выслано в.
фаптистскую Испанию 500 детей-бе-
женпев. Бельгийские трудящиеся,
	принявнтие в свое время на восни-_-
	тание испанских сирот, со слезами:

провожали. их. На снимке: на вокза-

ле во время отправки . испанских  
детей,

(Фотохроника ТАСО).
	ТЕЛЕГРАММЫ
ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ
	ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ВЫХОДА
КИТАЙСКИХ ГАЗЕТ
В ЧУНЦИНЕ
ЧУНЦИН, 14. (ТАСС). Как изве-
	Чунцине будут регулярно выходить
все ранее издававшиеся здесь на
китайском языке газеты.
		ВЕНА ПОД ЗНАКОМ
ВОЕННОЙ
ПОлготовки
	  Издающийся в Париже бюллетень
«Эстеррейхише информационен» от
10 августа помещает сообщение из
Вены, в котором говорится, что в
последние три недели через Вену
днем и ночью проходят транспорты
войск.

Уже несколько раз главные улицы
торода по ночам закрывались для
движения гражданского населения.
Автомобили © войсками и материа-
лами проходят с большим опоздани-
ем, и поэтому в утренние часы в ви-
ду прекращения движения по ули-
пам рабочие и служащие системати-
чески опаздывают на работу.

Номера полков на автомобилях за-
мазаны, а на мундирах. солдат —
сняты. Солдатам строго приказано
прекратить посылку писем своим
родственникам и ‘не сообщать им
своего нового местонахождения.

В провинции многие дороги целы-
ми днями также закрыты для. дви-
жения. В последние недели призва-
ны многие резервисты. Всем ностам
противовоздушной обороны было да:
но указание проверить до. 8 августа
все сооружения противовоздушной
защиты я привести их в полную
тотовность.

13 asrycra. (TACO), -

—

КОНЦЛАГЕРЬ
  ДЛЯ ЖЕНЩИН
„В ГЕРМАНИИ
\ Английская газета «Ньюс кроникл»
сообщает, что недалеко от Фюрстен-
берта (Германия) открыт первый
концентрационный лагерь для жен-
щин.  

Новый лагерь, по сведениям тазе-
ты, предназначается. исключительно
для женщин, обвиняющихся. глав-
ным  образом` в’ политических пре-
ступлениях. Всем заключенным жен-
щинам запрещены всякие свидания
с родственниками.

Для предотвращения возможных
случаев бегства лагерь окружен ко-
лючей проволокой, через которую
пропущен электрический TOR высо-
_кого напряжения. Кроме того, ла-
терь охраняется отрядами штурмо-
виков (СА). . :

   

{
 
:
	Однако ни колючая проволока, вн
штурмовики не могут остановить 34-
ключенных от попыток вырваться
из концентрационного лагеря. Газе-
та рассказывает о женщине, которая
с помощью ручной нилы разрезала
проволоку и бежала из латеря.

Ее бегство было замечено, и штур-
мсвики немедленно ортанизовали
поиски. Ho только \на следующий
день, после того как были обысканы
Bce леса, окружающие латерь, 6e-
жавшую удалось схватить. Ее даль 
нейшая судьба, добавляет газета,
неизвестна.

13 августа. (ТАСС).
		Вчера на строительстве” Дворца Советов производился монтаж пер
вых элементов стальных башмаков под основные колонны каркаса
высотной части. На снимке: момент опускания первого сорокатонного
	элемента башмака на подготовленные стальные опорные ПЛИТЫ,
Фото А. СОРКИНА
	СЕГОДНЯ НА ВСЕСОЮЗНОЙ
С-Х ВЫСТАВКЕ
	ческих мероприятиях и иллюстри-
рует свой рассказ примерами.

В другой комнате беседует 0
большой группой колхозников Анд-
рей Иванович Зубков. Долгое время
он был председателем колхоза им.
Андреева, Кагановического района,
Краснодарского края. Сейчас тов.
Зубков выдвинут зав. райземотде-
лом.

Перед тов. Кропочевым, счетово-
дом колхоза им. Андреева, Кагано-
вического района. Краснодарского
края, лежат всевозможные папки.
Это дела колхоза. Вокруг идет ожи-
вленная беседа. Сюда пришли кол-
хозные бухгалтера, счетоводы, пред-
седатели колхозов. Они интересуют-
ся постановкой счетного. дела в
колхозе.

В колхозном клубё нормально ра-
ботают кружки, открыта библиотека-
читальня, экскурсанты играют в
шахматы и шашки. Вчера вечером
в зале колхозного клуба состоялось
производственное совещание.  доярок,
а затем большой концерт. Сегодня
здесь состоится доклад на тему:
«Релития и ее вред в сельском хо-
зяйстве». .

Ee
	ПОДГОТОВКА К ВЫБОРАМ
В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ
	Вчера в Сталинском  райкеме
ВКП(б) состоялось совещание сек-
ретарей низовых парторганизаций и
председателей завкомов крупных
предприятий по вопросу подготовки
к выборам в Московский н район-
ные советы.

В районе должно быть создано
72 избирательных участка и 216
атитнунктов. 100 помещений уже
подготовлены. К 1 сентября долж-
ны быть готовы остальные.

При райсовете организованы кур-
сы атгитаторов, на которые приня-
то 50 секционеров и домохозяек.
Сегодня состоится второе занятие.

С 1 сентября при райкоме пар-
тии начнут работать курсы агитя-
торов с отрывом от производства...
	абадоми
Фото Ю. ГОВОРОВА
	Недалеко от Главного входа pac-
положилея павильон юных натура-
листов. Он заслуженно пользуется
большим вниманием экскурсантов.
В среднем 10—12 тысяч человек по-
сешщают ежедневно павильон. В нем
уже побывало 125.000 посетителей.
Среди них свыше 30.000 детей.

Дети оставляют записи в книге
отзывов. Ученик 5-го класса Ca-
вельев пишет: «Павильон юнналов
мне понравился. Когда приеду в
Калугу, организую обязательно кру-
жок».

Из Воронежа недавно приехала Ha
выставку ученица 7-го класса Люба
Соколова. Она выводит разные сор-
та винограда. Из Харькова приехал
	Миша  Соломаха Он прекрасно
освоил ншенично-пырейный гибрид.
Приехал Вася Евминов — будущий
студент Тимирязевской академии.
	Юноша прославился особыми сор-
тами винограда и помидорами.
	Большое оживление в разделе вы-
ставки «Новое в деревне». С утра
группами и в одиночку экскурсан-
ты осматривают школу, родильный
дом, колхозный клуб. Наибольшее
количество посетителей у сельсове-
та и правления сельскохозяйствен-
ной артели.

Орденоносец, завелующий хатой-
лабораторней колхоза им. Молотова
Белозерского района, Николаевской
области, тов. Довгий дает об’ясне-
ния группе колхозников. Он увле-
кательно расоказывает об агротехни-
		13 августа состоялся пле-
нум Московского областного
комитета ВКП(б). Пленум об-
судил вопрос о реапизации
постановления СНК СССР и
ЦК ВКП(б) «О мероприятиях
по развитию общественного
животноводства в колхозах».
Сообщение о работе плену-
ма опубликовано в утренних

 
		Китайское правительство уделяет
большое внимание экспорту товаров
отечественного производства. Созда-
на правительственная комиссия по
внешней торговле, которая уже сы-
трала значительную роль в улучше-
нии торгового баланса Китая. На
этом сказался также установленный
кснтроль над экспортом. Для тото,
чтобы стимулировать внешнюю тор-
‘товлю Китая, эта комиссия, как ука-
зывает журнал «Чайна эт Уор», при-
няла ряд специальных“ мер.

Работа комиссии может быть хо-
решо проиллюстрирована на приме-
ре чайной промышленности. Комис-
сия подписала ряд контрактов C
провинциальными правительствами
с тем, чтобы последние оказали со-
действие экспорту китайского чая и
приняли меры к улучшению его
производства.

В прошлом году в результате зай-
ма, отпущенного местным провин-
циальным правительствам, из Хуна-
ни было экспортировано свыше 50
тыс. ящиков черного чая. Заем в
3500 тые. китайских долларов ©по-
	HA CKOPOUCTHOM
СТРОИТЕЛЬСТВЕ
	Вчера на заседании. президиум
Моссовета слушал доклад началь-
ника Управления культурно-бытово-
то строительства тов. Плотникова о
строительстве домов скоростным ме-
тодом. Выяснилось, что график
строительства сорван.
	Строительные тресты не считают
своим кровным делом постройку
жилых домов. Трест’ крупноблочно-
го строительства игнорирует метод
поточности и совмещенности  про-
цессов работ при скоростном стро-
птельстве домов, ‘что явилось глав-
ной причиной орыва графика.
	Президиум Моссовета обязал уп’
равление и тресты в течение He-
скольких дней провести всю необ-
ходимую работу для развертывания
стронтельства. Тов. Плотникова
президиум обязал ‘обеспечить снаб-
жение площадок готовыми стройде-
талями, пополнить отдельные стро-
птельные участки рабочей силой.

Президиум Моссовета установил
точные сроки сдачи домов в экс-
плоатацию. Дом по Велозаводской
улице должен быть сдан 1 октяря,
лом на Бережковской набережной—
5 ноября, дом но Б. Полянке (ле-
вая сторона) — 10 декабря, дом по
Баловой улице —31 декабря. Осталь-
ные 5 домов—в январе, феврале ‘и
марте 1945) года.
		КАМПАНИЯ
ПО ПЕРЕМЕНЕ ФАМИЛИЙ
В ШВЕЦИИ
	Франнуаская печать сообщает, что из
61\& миллионов человек населения Птве-
ции многие десятки тысяч имеют одни
и те же фамилии и ‘имена. Например,
в телефонном справочнике одного тойь-
ко Стокгольма имеется 4525 Андерсонов,
4129 Иогансонов, 3767 Карльсонов, 3743
Петерсона и т. д. По всей Швеции на-
считывается не менее 30 тысяч Эрик-
COHOB.

Это массовое совпадение фамилий и
очень часто также и имён ведет в Шве-
ции к огромному количеству всякого
рода недоразумений, почтовой путани-
це, потере времени и денег. Экономис-
ты подсчитали даже, что все ати недо-
разумения обходятся стране ежегодно в
несколько миллионов крон.

В связи с этим в Швеции недавно
были созданы специальные бюро и на-
чалась в печати кампания по перемене
очень распространенных фамилий на
редкие. Однако, как отмечает печать,
эта кампания пока «не дала блестянких
результатов».
	13 августа. (ТАСС.
	ОТОВСЮДУ >
	* ИТАЛЬЯНСКАЯ печать’. сооощает,
что во время встречи Чиано с Риббен-
“ном в Зальцбурге там неофициально
	тропом B oti bevy yee 6 о чл ВЕРН
находился также венгерский министр

иностранных дел Чаки.
а ды” рва.

тк ла ЛИ ante
	wire * fe . ie
*ж СРЕДИ польских фильмов, кото“
рые будут демонстрироваться на ме.
ждународном кинофестивале в Каннах.

Gmaer Польское телеграфное

как coo
агентство, ‚будет показан новый поль
ский Фильм «Польша в Данциге».

\% СОГЛАСНО недавно подписанному
новому итало-югославскому торговому
договору. контингенты = югославского
экспорта увеличены © 258 млн. до 400
миллионов лир. Увеличение в основ-

нсм предусматривает вв08 В Италию

из Югославии риса, скота и хлеба,
11 АВГУСТА в Pury прибыли
оенного фло-

два траулера польского В
та «Тайка» и «Рыбитва», находящиеся

в учебном плавании,
	А. Калачева. Слева — агроном Державин; в
	ственной выставки. Триптих художников Ф. А. Модорова и Е,

чуривцы ‘ Черненко в Горшков,