ВНЕОЧЕРЕДНАЯ ЧЕТВЕРТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-го СОЗЫВА
ee YELM БЕРАОВ
	имеет и всегда будет иметь свою
великую и страшную в борьбе ©
врагом вооруженную силу, которая
будет сокрушаль всех и всегда, кто
осмеливается  посагать на священ­ные права, землю и честь победо­ноеного Советского Союза,

Да здравствует наш народ и его
славное правительство}
	о Жак повазал опыт призывов пос­ледних лет, число освобождаемых от
военной службы по религиозным
убеждениям настолько незначитель­но (буквально единицы по всему
Союзу), что включать такой раздел
з новый закон   нет никакой не­обходимости. призывы 1937—

WARe ne wer nore

™ FO”

Те и станут еще более мощными,
еще более крепкими.

Вооруженные силы Советского’ Со­юза всегда являлись плотью xf
кровью своего народа и вместе с
ним они двигались по пути преодо­лезвания трудностей, по пути дости­жений и побед.
	Oe eC OE BO ELOUE

1933 гл. ни одного заявления 06 00- и вся Красная Ар­вобождении от военной службы по  мия и Военно-№ Уф Флот на
ЗАЛИТЬ Ка 2...
	ОКОНЧАНИЕ ДОКЛАДА тов. К. Е, ВОРОШИЛОВА
	дится в состоянии предвоенной ли­хорадки, Красная Армия и Военно­Морской Флот, гордые сознанием,
что вместе с вооруженными силами
Советского Союза всетда и неизмен­HO весь нал замечательный народ
и Правительство, партия Ленина —
тапина и наш мудрый вожль
Сталин, спокойно и усиленно табо­СЕГОДНЯ
НА ВЫСТАВНЕ
	Всесоюзная сельскохозяйственная
выставка вступила сегодня во вто­рой месяц своего существования.
Среди мнотих экскурсантов, впер­вые посетивших сегодня выставку,
— гости из Дагестана. Колхозники,
трактористы и комбайнеры Табаса­ранского района Датестана с утра
начали осмотр павильонов.

Бот они прерывают ознакомление
	ЛИНВИДАЦИЯ ОСТАТКОВ ЯПОНО-МАНЧАУРСНИХ
„ВОИСН В ПРИГРАНИЧНОЙ ПОЛОСЕ МИР
	войсками. В ночь © 28 на 28 августа
остатки японо-манчжурских войск
были ликвидированы на территории
МНР и монголо-советские войска
прочно закрепились на рубеже вдоль
государственной границы МНР.

На сторону  монголо-советских
войск добровольно перепгло 294 ман­чжура с оружием, во главе с офи“
цперами 14 пехотного полка 1-й сме­шанной бригады манчжурских
войск.

При ликвидации японо-манчжур­ских частей  советско-монгольскими
частями захвачено: орудий 155 мм—
5, 150 мм — 7, 105 мм— 12, 122мм
—3, 75 MM — 50, 37 мм — 57, всего
144 эрудия; станковых пулеметов —
67; ручных пулеметов—93; мино­метов — 86; винтовок — 9.000; сна­рядов разных калибров — 12.000;
танков — 8; бронемашин — 8; трак­торов — 14; машин грузовых — 63;
машин легковых — 19.

Японская авиация, стремясь ока­зать помощь атакованным наземным
войскам, бросалась в бой крупными
соединениями. В ряде воздушных
боев, происходивших с 20 по 27 ав­rycra, монголо-советской авиацией
сбито 164 японских самолета, из них
истребителей 123, бомбардировщиков
36 и 5 многоместных штабных са­молетов. Монголо-советская авиация
потеряла при этом 16 самолетов.

Кроме того, 28 августа монголо­советской авиацией сбито 11 япон­ских самолетов,  монголо-советская
	По сообщению Штаба монголо-со­ветских войск в МНР, с 5-го по 17-е
августа в районе к востоку от реки
Халхын Гол между  монголо-совет­скими и японо-манчжурскими вой­сками происходили стычки неболь­ших разведывательных групп. Япон­ская авиация за этот период нес­колько раз пыталась проникнуть на
территорию МНР, но эти попытки
отражались монголо-советской авиа­цией, В результате воздушных боев,
происходивших при отражении на­летов японской авиации, монголо­советской авиацией было сбито. за
период с 5-го по 17-е автуста 81
японский самолет. Монголо-советская
авиация потеряла 7 самолетов.
	17 августа японо-манчжурские вой­ска, накопив новые силы, атаковали
нозиции монголо-советских войск на
восточном берегу р. Халхын Гол, в
шести километрах восточнее этой
реки, стремясь занять ряд важных
тосподствующих высот.

В течение 17, 13 и 19 августа
монтголо-советские войска отбили все
атаки японо-манчжуроких войск и
отбросили их на исходные позиции,
вынудив перейти к обороне,

20 август» монголо-советские вой­ска, во взаимодействии с монголо­советской авиацией, перешли в на­ступление по всей линии к востоку
от ф. Халхын Гол. В течение 21—23
августа японо-манчжурские войска,
окруженные © обоих флангов мон­толо-советекими войсками, понеся
	во Всех BTaTAY пала сот 58   ТАЮТ над тем, чтобы каждый миг  Да здравствует партия Ленина—   6 выставкой и с огромным внима­религиозным убеждениям не посту.
OCTY­всех эта:
пило, pemenna Dear ие я on быть в по боевой готовности.   Стапина! нием слушают ня по pe
строительства,   Советский Союз не будет застигн Да авствует н й   дно текст доклада Народного Ко­: и у > OFT ут зар У аш — Велики
  ame депутаты! Beene. aca rere a Е ORNOX мелдуньфодными события­Сталин! wuccapa Обороны ОССР, вы
В заключени скав и, как бы они ни и внезапны Бурные. аплодисмен -   Советского Союза тов. К. Е.
ттт м nararce но. Я хочу ск зать, что партию Ленина—Сталина и нашего и грозит A oman ни был TAUWUITrToOo. _ (6 ¥P bie. ann ARCMORTB), переходя­Элина 2 поларра S57 NT. OA Ride
	щие в овацию. Крики «Ура». Все
встают и апплодируют. аздаются
возгласы «Да здравствует Красная
Армия и ее вождь товарищ
А здравствует Воен­но-Морско notis, «

Великий Сталин). Да здравствует
	ИИ
	Ворошилова о проекте закона о все­общей воинской обязанности. Ста­рый датестанский чабан Якбек Ка­ирбеков не знает русского языка, и
ему переводят слова доклада перво­о советского маршала.

Прощаются сегодня с выставкой
два знатных хлопковода Узбекиста­на орденоносцы Дехкамбай Нурма­тов и Маллабай Бакбаев. Они—аг­ономы-опытники. По поручению

аркомземь Узбекской СОР они
провели на выставке много бесед с
хлопководами и рассказали, как по­высить урожай хлотка.

Колхозники-плодоводы встретились
сегодня на выставке о экспонен­TOM, известным мичуринским уче­и грозны. А те тоспода, номутнен­ный разум которых мешает им ви­деть Советский Союз таким, кажой
он есть в действительности, неиз­менно будут получать предметные
Уроки до тех пор, пока они не пой:
мут, что великий народ Советов
	мудрого вождя тов. Стапина. (Бур­ные, продолжительные аплодисмен­ты, переходящие в овацию. Все
встают. Возгласы «Ура, «Да SAPAB:
ствует товарищ Сталин!»).

‚теперь, когда весь мир Haxo­новый закон «О всеобщей воинской
обязанности», который, надеюсь, 5у­дет принят Верховным Советом

‚ явится крепкой основой, на
которой Красная Армия и Военно­Морской Флот развернутся еще ши:
	31 августа днем в Большом Крем­левоком Дворце состоялось третье
заседание Совета Союза. В зале
присутствуют многочисленные гости,
чины дипломатического корпуса,
корреспонденты советской п пнлот.

ile a= —[— i —- =

— Наши бойцы, — заканчивает   наша Рабоче-Крестьянская Красная
свою речь депутат Двинский, —   Армия сумеет в любом месте, в лю­идут в 60й с лозунгом: «За роди­бой момент, на любом участке на­ну, за партию, за Оталина!» С этим   нести любому врагу  сокрушитель­же лозунгом трудящиеся нашей   ный удар и полностью уничтожить

Фа еее DAT, amAm waeenaerewaeerm, 2.

На трибуне — депутат Е. М. Ко­жушана.

— Мы, женщины, — говорит она,
— тордимся тем, зто нам наравне
с мужчинами дано право запитать

42, ао вуз ар aay ree
ником тов. В. И. Клименко, ко­торый поделился своим опытом в
области механизации плодово-ягод­ного хозяйства.

 
	ранной прессы.
	ПЕРВЫЙ ДЕНЬ
В ШКОЛЕ
	Сегодня с утра московские улицы
были оживлены звонкими голосами
детей и юношей. Они спешили в
школы.

У здания 835-й школы’ состоялея
короткий митинг. Небольшие высту­пления директора, комсорга, и уча­щиеся расходятся по классам,

Тепло встречает школа новичков
— отныне учеников первых и при­тотовительного классов. Родители
стоят взволнованные, тронутые 3860-
той 0б их детях.

Педатоги искренне фады своим
новым питомцам. Анна Изановна
Воробьева, Полина Терентьевна Шу­рова с тордостью говорят о том, что
с каждым тодом дети приходят в
школу все развитее, многие из по­ступивших уже умеют читать и пи­сать.

«В 170-й школе празднично разо­детых новичков встретили комоо­мольцы. Они показали им школу,
познакомили с педагогами. Каждый
первоклассник получил  октябрят­скую звездочку.

В 115-й паколе новичков привет­ствовали директор школы, депутат
Верховного Совета ССОР Ольга Фе­доровна Леонова, секретарь МК и
МГК ВЛКСМ ros. Teron, заведую­щая ГорОНО тов. Сергеева.

В большинстве школ Москвы все
ученики явились без опоздания.

613.000 школьников Москвы нача­нашу прекрасную родину.

Оратор указывает, что раньше —
до Великой Октябрьской  connaan­стической революцин — трудяшие­ся не хотели итти’олужить в ap­мию. Чтобы избавиться or этой
службы, они нередко калечили ‹ебя.
Теперь — <0всем другая картина.
Молодые патриоты с нетерпением
ждут счастливого дня, когда онн
пойдут на службу в ряды Красной
Армии и Военно-Морского Флота.

Тов. Кожушаена предлагаез утвер­дить проект зажона’ о всеобщей во­инокой обязанности;  

Прения шо докладу о Пробкте Ba­кона о всеобщей воинокой обязан­ности заканчиваются. }

Председательствующий сообщает,
что товарищ Ворошилов, ввиду еди­нодушного одобрения депутатами
доклада и представленного Проекта
Закона, от заключительного слова
отказывается.

Шо предложению депутата А. А,
Кузнецова Совет Союза единогласно
постановляет — Проект Закона о
всеобщей воинокой обязанности, вне­сенный на раюсмотрение Сессии Со­ветом Народных Комиссаров СООР,
в основном принять. Для расомот­рения поправок к Проекту Закона
и представления на утверждение
Совета Союза окончательното текста
закона Совет Союза избирает ко­миссию под председательством депу­тата Д. С. Коротченко.

На этом заседание Совета Союза
закрывается.

(ТАОС).
	 

укрепится боеспособность Красной
Армии и Красного Флота. Всякая,
навязанная нам врагами война бу­дет победоносной для народов (9-
ветского Союза.

Принятие закона советский народ
встретит с огромным энтузиазмом,
отметит его новыми производствен­ными победами и еще большим
усилением оборонной работы.

После выступления депутата Му­синского прения по докладу о про­екте закона о всеобщей воинской
обязанности прекрацаются.

Председательствующий  об’являет,
что ввиду полного одобрения проек­та закона всеми. выступавшими
товарищ Ворошилов.от заключитель­ного слова отказывается.

Депутат Д. Ф. Маркин вносит
предложение — проект закона о
всеобщей — воинской обязанности,
внесенный на рассмотрение Сессии
Советом Народных Комиссаров
СОСР, в основном принять.

Депутаты единодушно голосуют
за это предложение.

Единогласно также избирается ко­миссия под председательством де­путата П. А. Тюркина для рассмот­рения поправок и представления на
утверждение Совета Национально­стей окончательного текста закона.

После этого Председатель Совета
Национальностей депутат Шверник
об‘являет третье заседание Совета
Национальностей закрытым.
			Слово предоставляется депутату
Е. В. Катаевой. Она говорит 0 той
огромной любви, которой окружены
Рабоче-Крестьянская Красная Армия
и Военно-Морской Флот со стороны
170-миллионного советского народа.
Трудящиеся Советского Союза нахо­дятея в полной боевой мобилизаци­онной готовности, и если нужно бу­дет, то все, как один, выступят на
защиту своей великой родины.

Депутат Катаева приветствует но­вый закон о всеобщей воинской
обязанности, в котором предусмот­рено введение в оредних школах
военной подтотовки учеников. Этот
закон, — товорит оратор, — еще
больше воодушевит многотысячную
армию советоких учителей и учи­тельниц, неустанно работающих над
воспитанием молодого подрастающе­го поколения, вселит в них гордость
за то, что и они активно будут
участвовать в подготовке достойных
бойцов для нашей славной Рабоче­Крестьянской Красной Армии и
Военно-Морского Флота.

Депутат В. Д. Богданов заявил,
что весь советокий народ с большим
удовлетворением встретит закон с
всеобщей воинской обязанности.
Железнодорожный транспорт, — от­метил оратор, — родной брат нашей
Краоной Армии. Железнодорожная
армия — это технически грамотная,
обученная, постоянно действующая
армия. В любую минуту она готова
выставить полки, бригады, дивизии
технически обученных людей,
	aq &

боту на фабриках, заводах и колхоз­ных полях, неустанно готовясь к
обороне своего  социалистического
отечества.

Слово берет депутат К. Ф. Сахаро­ва. Она товорит, что действующий
сейчас закон о всеобщей военной
службе устарел и поэтому должен
быть заменен новым законом, вне­сенным на рассмотрение Сессии Соз­наркомом Союза,

Депутат Сахарова приветствует
проект нового закона о всеобщей
воинской обязанности. Она подчер­кивает, что женщины нашей страны
будут защищать свою любимую ро­дину наравне со своими отцами,
братьями, мужьями.

На трибуне — депутат Д. Я.
Новицкий. Он» заявляет, что каждый
гражданин Советского Союза считает
для себя высокой честью быть вои­ном первой в мире Рабоче-Крестьян­ской Красной Армии. Самой счаст­ливой минутой в своей жизни до­призывники считают ту, в которую
они узнают о своем зачислении в
ряды Красной Армии ‘или Военно­Морского Флота.

Значительную часть своей речи’
депутат Новицкий посвящает кле­ветническим заявлениям ряда бур­жуазных газет о том, что Советский
Союз якобы перебрасывает теперь
войска с западной границы на во­сток.

— Газетные писаки ряда капита­листических стран забывают, что
		ДНЕВНИК ЗАСЕДАНИИ СЕСС
31 авуста 1939 ода
В СОВЕТЕ СОЮЗА
	NUE ЗЫ ЗУЕВ, РУЗ

большие потери в людском составе
и материальной части, были ликви­дированы.

Попытки небольших частей японо­манчжур снова перейти в настунле­ние были отбиты монголо-советскими

BI aR ee

авиация потерь не имела; 29 августа
сбито 8 японских самолетов, монго­ло-советская авиация потеряла 1
самолет и 30 августа сбито 921 япон­ский самолет, — монголо-советская
авиация потеряла при этом 1 само­лет. (ТАСС).
	ТЕЛЕГРАММЫ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
a Льва ЕЕ И СТЕПЕНИ ПОХ о с. ие Ета рыжие и
	ПОДГОТОВКА. ВОЕННЫЕ
ГЕРМАНИИ МЕРОПРИЯТИЯ
К ВОЙНЕ В АНГЛИИ
	БЕРЛИН, 31. (ТАСС). В связи с
опасностью войны в Германии на
целом ряде предприятий, & также в
учреждениях происходит массовая
замена мужского труда женским.
Спешно организуются  краткосроч­ные курсы (10—14 дней) для обуче­ния женщин снециальностям кон­дукторов трамваев, кассирш и пр:
Женский труд широко используется
на железных дорогах, в метро и т.д.
Недостаток рабочих рук в связи с
проведенной частичной мобилиза­цией уже дает себя знать. Так, на­пример, на Фридрихештрассе (Бер­лин) на дверях одного из магазинов.
вывешено об’явление: «Ввиду при­зыва в армию магазин закрыт».

ЛОНДОН, 1. (ТАСС). Вчера вече­ром было издано распоряжение, ре­гулирующее снабжение продовольст­вием. Согласно этому распоряжению
запрещено создавать запасы продэ­вольствия больше чем на одну не­делю.

Всем гражданским самолетам за­прещается совершать полеты изд
восточной частью Англии, а также
над Инвергордоном, Скапа Флоу,
Веймутом и Плимутом; Кроме того
запрещены все ночные полеты. Пре­дупреждается, что самолеты, нару­шившие это распоряжение, будут
подвергнуты ‘обстрелу.

 
	ПОДГОТОВКА ИТАЛИИ
	ЭВАКУАЦИЯ ЖЕНЩИН
И ДЕТЕЙ ИЗ ЛОНДОНА
	Нродолжительными аплодисмента­ми встречают депутаты и тости по­явление за столом  Президнума
Председателя Совета Союза депута­та А. А. Андреева и заместителя
Председателя Совета Союза Т. д.
Лысенко, & в ложах руководителей
партии и правительства, членов Пре­видиума Верховното Совета СССР,
народных комиссалов. .
	Начинается обсуждение второго
пункта порядка дня Сессии — Про­екта Закона о всеобщей воинской
обязанности. Председательствующий
— депутат Т. Д. Лысенко  предо­‘ставляет слово депутату Б. А. Двин­скому.
	— Нельзя без волнения, — тово­Par депутат Двинский, — читать
предлагаемый на рассмотрение Сес­сии Проект Закона о всеобщей во­инской обязанности. ‘Этот закон от­ражает величайшие победы социа­лизма, крупнейшие социальные и
хозяйственные изменения, которые
произошли в нашей стране за годы
сталинских пятилеток.
	Оратор расоказывает о глубоком
патриотизме трудящихся Ростовской
области. Молодое колхозное казаче­ство Дона деятельно готовится к по­полнению рядов героической Красной
 Армии. реди донского  казаче­ства ширится движение за получе­ние звания ворошиловоких кавале­ристов.
	ли сегодня учебный год. 7).000 из К BOHHE ЛОНДОН, 1. (ТАСС). Сегодня an­них впервые пришли в школу. И БЕРЛИН, 31. (ТАСС). Римские тлийское правительство об’явило 0
можно поверить тому обещанию, ка­корреспонденты  терманских  тазет  НАчале эвакуации школьников из

ewe eee a ee 0% ewe... SC Пани:
	509 дают советские дети:
И кем бы мы в жизни ни стали
И где бы наш путь ни лежал,
Мы будем учиться, чтоб Сталин—
«Отлично, ребята», сказал.
	В МУ — старейшем  универси­тете советской страны — сегодня
начался новый 184-й со дня основа­ния университета учебный год. Вме­стительные, светлые, недавно отре­монтированные аудитории гостепри­имно распахнули свои двери перед
студентами.

На большинстве факультетов заня­тия начались ровно в 9 часов `утра.
К началу лекционных занятий все
аудитории были заполнены.

Необходимо отметить большую ра­сообщают о проводящейся в Ита­лии подготовке к войне. За послед­нее время Рим каждую ночь по­гружается в абсолютную темноту.
Трамваи и автобусы курсируют с
затемненными огнями. На улицах
нет световых реклам и освещенных
витрин. С 3 сентября все публич­ные места — кинотеатры, рестораны
и т. д будут закрываться в 11 ча­сов вечера. За последнее время, го­ворится в сообщениях, Италия про­извела большие закупки зерна за
границей, а также провела все необ­ходимые подготовительные меропри­ятия для всеобщей мобилизации.
Через несколько часов после. об’яв­ления всеобщёй мобилизации, пи­шут корреспонденты, Италия может

womanaames mame Umer ewe wm wen ee eee

JP PUDENDA PARA, 12435 лопдоасво=
го графства будет эвакуировяно 700
тысяч школьников. Кроме toro, 630
тысяч школьников выедет из 11
районов, расположенных вблизи
Лондона. Будет эвакуировано также
590 тысяч детей дошкольного воз“
раста и их матерей, 60 тысяч 66

ременных женщин и 12 тысяч сае­TX,

 

СОЗДАНИЕ ВОЕННЫХ
ЗАПАСОВ В США

ВАШИНГТОН, 1. (ТАСС). Прави­тельство США намерено приступить
к закупке различных военных мате
риалов на сумму в 100 млн. долла­ров для создания резервов. Эту сум­> в a a = ГО: 98
боту, проведенную  факультетскими   привести все свои силы в. полную   му предполагается реализовать вте­ортанизациями с первокурсниками. боевую готовность. чение 4 лет. Прежде всего будут

оследние три дня повсюду былин приобретены материалы, в которых
созваны собрания, на ем ЗАКРЫТИЕ США больше всего ОЧ в ча­ступали читающие лекции в’ стности, марганец,. хромо-вольфрамоз
академики и профессора, а также ФОНДОВОЙ БИРЖИ

вая сталь, олово, хинин и кварцы.
старшекурсники-отличники, расска­ЛОНДОН, 31. (ТАСС). Атентство  Для производства первоочередных
	зывавшие о методах своей учебной   Рейтер сообщает, что завтра закры­заготовок ассигновано 10 млн. дол:
	работы. и вается фондовая биржа. 7 ларов.

 

СПОРТ МЕРОПРИЯТИЕ ОТЕЗД ПОЛЬСКИХ

%№ ФУТБОЛ. Вчера в Москве co­ШВЕДСКОГО БАТРАКОВ ИЗ ЭСТОНИИ
о т ИНО СИ р я: ПРАВИТЕЛЬСТВА ТАЛЛИН, 31. (ТАСС). В нынеш­= воем оду на селъсвохозяиственных
до» одержало победу над ленинград: СТОКГОЛЬМ, 31. (ТАСС). В связи
ским «Сталинцем» (3:1) и «Металлург»   (TAC ). В связи работах в Эстонии было занято
	ee тт ЕСН РР РАЗ р КОТА of

выиграл у «Покомотива»? (2:1). Ота­© падением курса фунта стерлингов 2.300 польских бал  раков. В свяви ¢
линградский «Трактор» встретился   Швеция вслед за Норвегией и Фин­6’ Il Tp С
вчера с ленинградским «Динамо». Ре­ляндией отказалась от фунта Rak 00 явлением в Польше всеобщей мо­зультат 2:0 в пользу  «Трактораз. билизации польским батракам пред“
Позавчер» одесское «Динамо» проиг­ОСНОВЫ MIBeACKOM KPOHBI. ложено возвратиться на родину,

now, rarer ТЛКА an осазтам 1.
	Как сообщает газета «Уус эсти», 500
польских батраков уже выехали в
	рало матч ИДКА co cuetom 1:0.
ж МИРОВОЙ РЕКОРД НОВАКА. Мо­лолой киевский спортемен Новак ус­В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕ
	31 августа в 65 часов вечера со­стоялось третье заседание Совета
Национальностей.
 Чеявление за столом­президиума
Председателя Совета  Напионально­<тей — депутата Н. М. Шверника и
его заместителя — депутата Ч. А.
Аспановой, а в ложах руководителей

   
  
  
 
 

ют великому делу укрепления 060-
роноспособности нашей страны.
Депутат М. Т. Якубов отмечает,
что доклад товарища Воропгилова о
проекте закона о всеобщей воинской
обязанности еще раз продемонстри­ровал перед всем миром гигантские
силы и мощь’ советского государет­партии и правительства, членов   ва, непреклонное стремление наро­Президиума Верховного Совета   дов Советского Союза еще более

Р и народных комиссаров депу­таты и гости встречают продолжи­тельными аплодисментами. Начи­нается обсуждение второго пункта
порядка дня Сессии — Проекта
Закона о всеобщей воинской обязан­ности. Председательствующий
товарищ Н. М. Шверник предостав­укреплять героическую  Рабоче-Кре­стьянскую Красную Армию и Рабо­че-Крестьянский Военно-Морской
Флот.

— По техническому оснащению,
— продолжает оратор, — наша ар­мия стоит на первом месте в мире.
Это является результатом правиль­доверяли. Красная Армия и Крас­ный Флот — не только боевая шко­ла советского народа, но и настоя­щий образец ленинско-сталинской
дружбы народов, школа воспитания
тероизма, доблести, отвати, мужест­ва.

Заключая свою речь, тов. Якубов
с восхищением товорит о патриотах
советской страны — людях, кото­рым доверено защищать интересы
нашего государства. Примером му­жества советского гражданина, при­мером преданности делу советского
народа, делу Ленина — Сталина
являются Герои Советского Союза и
среди них майоры  Грицевец и
Кравченко. —
	ляет слово депутату А. Казакпаезву.

— Товарищ Сталин, — товорит
оратор, — поставил задачу держать
весь наш народ в состоянии моби­лизационной готовности, чтобы ни­какие фокусы наших внешних вра­ной политики нашей партии, поли­тики советского правительства, ре­зультатом повседневной заботы о во­оруженных силах Советского Союза
со стороны товарища Сталина.
Тов. Якубов особенно подробно

Депутат Ш. М. Арушанян  заяв­ляет:

— Мы, депутаты  социалистиче­ского парламента, вместе со всем

народом страны Советов отмечаем
большое политическое и междуна­гов не могли застигнуть нас вр
плох. Новый закон, который пред­стоит нам рассмотреть и утвердить,
полностью отвечает задаче, постав­ленной товарищем Сталиным.
Слово получает депутат А. А. Хо­рава. Он заявляет, что защита ‘назшие­то социалистического отечества яв­ляется священнейшим долгом каждо­то гражданина СССР. Работники ©0-
ветского искусства, — говорит он,—
также, как и весь советский народ
готовы к защите свой любимой ро­дины. Все свое мастерство они отда­останавливается на значении статьи
3 проекта закона, в которой гово­рится, что все мужчины — гражда­не СССР, без различия расы, наци­ональности, вероисповедания, o6pa­зовательного  ценза, социального
происхождения и положения обяза­ны отбывать военную службу в 0©0-
ставе вооруженных сил СССР. Ора­тор напоминает, что царская Рос­сия была тюрьмой народов. Многие
из населявших бывшую царскую
Россию народов не имели права
служить в рядах армии — им не

родное значение доклада товарища

Ворошилова. Представленный Сове­том Народных Комиссаров СССР
проект закона о всеобщей воинской
обязанности целиком и полностью
отражает волю 170-миллионного со­ветското народа,

Тов. Арушанян говорит 06 огром­ной любви советского народа к
своей Красной Армии и Красному
Флоту.

Депутат В. С. Мусинский говорит,
что с принятием закона о всеобщей
воинской обязанности еще более
	ТРЕТЬЕ СОВМЕСТНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА
И СОВЕТА НАПИОНАЛЬНОСТЕИ
	Нредседательствующий — депутат
Андреев ставит это предложение на
раздельное голосование обеих палат.
Обе палаты единогласно принимают
предложение депутата Щербакова.

Третий вопрос порядка дня Сес­сии исчерпан. Председательствую­Вечером 31 августа в Кремле со­стоялось третье совместное заседа­ние Совета Союза и Совета Нацио­нальностей. Оно было посвящено
третьему вопросу порядка дня Сес­сни Верховного Совета СССР — ря­тификации дотовора о ненападении
между Советским Союзом и Герма­дении между Советским Союзом и
Германией Председателю Совета На­родных Комиссаров Союза ССР в
Народному Комиссару Иностранных
дел товарищу В. М. Молотову.
Бурной, продолжительной овацией
встречают депутаты появление на
трибуне товарища В. М. Молотова.
	нией.

Зал васеданий Верховного Совета
СССР переполнен. В ложах — чины
дипломатического корпуса, Koppec­понденты советской и иностранной
печати.

Появление за столом Президиума

Председателя Совета Союза —. де­едином порыве все встают, при­ветствуя ‘рукоплесканиями и возгла­сами «ура»? главу советского прави­тельства, ближайшего соратника
товарища Сталина.

Затаив дыхание, с огромным вни­манием слушают депутаты <сообще­ние товарища Молотова, продолжав­Р рола^ гремит

жчжчтлалст АТтЛЗА тТАаСа
	sip RAUL tA SIU A EES eae
путата А. А. Андреева, Председате­ля Совета Национальностей — де­путата Н. М. Шверника, их замести­телей — депутатов Т. Д. Лысенко и
Ч. А. Аслановой встречается депу­шееся около Часа. В зале гремит
овация, когда товарищ Молотов гто­ворит о том, как блестяще опразв­дались исторические предвидения
товарища Сталина 0 Возможности
установления добрососедских отно­А w CCOF.

УСТ
	меры а Е а авт 
Ч. А. Аслановой встречается депу­УСтановления добрососедских отно­татами и гостями продолжительны­шений между Германией и СССР.
ми аплодисментами. В овациях депутатов Верховного
Совета в честь товарища Сталина,
Бурная овация возникла В Зале,   в честь товарища Молотова выража­когда в ‘ложах появляются РУКОВО   лись мысли и чувства всего совет­дитёели партий и правительства ~~
товарищи И. В. талин, В. М.
Молотов, К. Е. Ворошилов, Л. М.
Каганович, М. И. Калинин, А. и
Микоян, А. _ А. Жданов, H. у

ского народа, горячо  одобряющего
внешнюю политику Правительства
CCCP.

После выступления тов. Молотова
слово - предоставляется депутату
	А. С. \Щербакову. Он предлагает
ввиду исчерпывающей ясности и по­слеловательностия внешней политики
	Хрущев, Л. П. Берия, Г. М. Мален­ков, М. Ф. Шкирятов, члены Пре­зидиума Верховного Совета СССР и
	народные комиссары. ПР а y. правительства Советского Союза, из­щие, стоя, воин mpue By’   nomenHo в сообщении товарища
ют  великою BOR] po, ee ate emenne mnanut we OTEDET:
	wr BOA OU ee wr ere
товарища Сталина и ето сораг
ников. Овация длится несколько мИ­нут. В зале раздаются возгласы
приветствий и мощное «ура? В
честь великого Сталина.

па­Совместное заседание обеих
лат Верховного Совета СССР открыл
Председатель Совета Союза — Де­путат А. А. Андреев. Он предоста­вил слово для сообщения по вопросу

о ратификации договора о ненаша­В. М. Молотова, прений не откры­вать.
Сессия единодушно принимает
предложение тов. Щербакова.
Депутат А. С. Щербаков вносит
предложение — одобрить вкешнюю
политику правительства СССР и ра­тифицировать договор о ненападе­нии между Советским Союзом и
Германией, подписанный в Москве

23 августа 1939 года.
	тамовил новый мировой рекорд по
штанге, В жиме двумя руками он
показая результат — 118,6 кг. Преж­ний рекорд принадлежал ему же и
был меньше на 0,5 кг. Официальный
мировой рекорд египтянина Тоуни —
117,5 кг.

\ ГОНКИ НА ТРЕКЕ. В Оимферо­поле начался розыгрьии всесоюзного
первенства «Динамо» по велосипеду.
В гонках на один километр победите­лями вышли москвич Куприянов и
горьковская спортсменка Валовова.
Сегодня в заездах за лидерами встре­чаются победители советских вело­HOPOTHO

ИЗ УТРЕННИХ
АЕ

——

ГЕРМАНСКИЙ министр иностранных
дел Риббентроп в ночь на 31 августа
принял в министерстве иностравных
дел английского посла  Гендерсона.
Английский посол вручил Риббентро­Польшу, хотя срок их договора ис­текает только в ноябре.

 

ЭПИДЕМИЯ ХОЛЕРЫ

В ОККУПИРОВАННЫХ

ЯПОНЦАМИ РАЙОНАХ
КИТАЯ

ТОКИО, 31. (ТАСС). Как сообщает
агентство Домей Цусин, министер­туров Рыбальченко и Денисов,   пу ответ английского правительства на   ство здравоохранения Японии об’.
	последнее послание Гитлера англий­явило _ что в районах Шанхая и
9

тп TT IMNHApPrTOTNLeETMRY
	скому правительству.

*
ОПУБЛИКОВАН декрет Гитлера от
30 августа о создании «Совета ми­нистров по 0б0роне государства». В
«Совет министров по обороне rocy­дарства» входят в качестве постоян­ных членов Геринг {председатель),
Гесс, Фрик, Функ, министр и началь­ник канцелярии Гитлера Ламмерс и
руководитель верховного командования
германских вооруженных сил Кейтель.
«Совету министров по обороне госу­дарства» предоставлено право изда­вать распоряжения, которые будут
иметь силу закона.
	ВЕЧЕРОМ 31 августа в Большом
театре СССР состоялся показ народного
творчества Украинской ССР, Грузин­ской CCP, Казахской СОР, Туркмен­ской ССР и А области. В
концерте приняли участие коллективы
и солисты, с успехом выступающие в
Москве в связи со Всесоюзной сель­скохозяйственной выставкой. Показ
народного творчества явился велико­лепной демонстрацией сталинской друж­бы народов ССОР и неиссякаемого бо­гатства их талантов. На концерте, ко­торый прошел ¢ огромным успехом,
присутствовали депутаты Верховного
Совета СОСР и видные деятели ис­кусств столицы.
	* а
88 АВГУСТА добыто ‘угля. 93,5 проц.
плана, выплавлено чугуна 86,6, ctanu—
84,8, прокатано — 75,5 проц. плана. По­гружено 101.821 вагон — 99,3 проц. пла­на.
			Усуна свирепствует эпидемия холе­ры. Министерство считает также под­верженными эпидемии холеры райо­ны  Кантона, Гонконга и острова
Хайнань. .
	ЧЖУ ШИН-ЦЗИНА
	ШАНХАИ, 30. (ТАСС). 30 августа
на территории международного сет­тльмента убит известный китайский
журналист, один из главных сотруд­ников наиболее популярной вечер­ней шанхайской газеты «Дамайвань­080» — Чжу Шин-цзин. Убийца
арестован на месте преступления.
Как передают газеты. несколько
	дней назад Чжу Шин-пзин получил
угрожающие письма от  предатель­ских организаций, обвинявших его
в активных выступлениях против
атентуры Ван Цзин-вея.

Газета, в которой работал Чжу
Шин-цаин, выпустила по случаю его
смерти специальное издание. В пе­редовой от имени коллектива работ­ников говорится, что Чжу Шин-цзин
умер в борьбе за освобождение сво­ей нации. «Чжу Шин-цзин, — пи­шет газета, — бесстрашно боролся
с изменниками родины, за что вра­ги ненавидели его и оборвали его
кипучую жизнь. Мы потрясены
смертью товарища но мы не вы­(максимальная   ПУсТИМ Из наших рук оружия и
‚5 гр. тепла,   продолжим дело, в борьбе за кото­щий об’являет совместное заседание
Совета Союза и Совета Националь­ностей закрытым.

1-то сентября в 5 час. вечера с0-
стоится заседание Совета Союза, а в
7 часов вечера — заседание Совета
Напиональностей. (TACO).
	хх ТЕМПЕРАТУРА воздуха сегодия.
в Т часов утра была 14,3 гр. тепла; в
11.30 — 18 гр. тепла (максимальная
температура вчера — 26,5 rp. тепла,
минимальная 13,5 гр. тепла).

Сеголня ночью, по сведениям Цент­рального института погоды, — от 13
до 16 гр. тепла. Завтра — значитель­ная облачность, кратковременный !
дождь; температура днем от 16 до 18
гр. тепла.
		Ответственный редактор
М. М, ПОЗДНОВ,
	Внеочередная Четвертая Сессия Верховного. Совета СССР. На снимке: депутаты Верховного Совета COCR
академик Б. Е. Веденеев (слева) и профессор архитектуры В. А. Веснин в Кремле.
Фото Д. ЧЕРНОВА и А, МЕЖУЕВА (Фотохроника ТАСС)