ВНЕОЧЕРЕДНАЯ ПЯТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 1-го СОЗЫВА Социалистических 1 Республик к res нашему дорогому’ Сталину о принятии народов Западной Украины в свою великую; семью, в Союз Coветских Социалистических Республик. Я уверён, товарищи депутаты, что вы удовлетворите нашу просьбу и примете нас в свою семью. Тов. Кравчук заверяет Верховный LOBED WAU, 170 трудящиеся эападной Украины будут работалъ, не покладая рук, строить счастливую жизнь вместе с народами” Советского Союза, оберегать свою родину т всех врагов. Заканчивая свою ре чук провозглашает: — Да здравствует тельная, непобедимая, — Да здравствует наша замечательная, ненобедимая, героическая Красная Армия и ее вожль — наш любимый товарищ Ворошилов! — Да здравствует руковод Советского Правительства Tor Молотов! — Да здравствует наш отец, наше солнце, наша надежда, наш любимый н мудрый — великий товарищ и мудрый — великий това] Сталин! Речь тов. Кравчука вызывает «+= +. мрастцлка вызываср В зале необычайный под’ем. Все присутствующие стоя, приветствуют товарища Сталина. Бурные аплодисменты переходят в овапию. Тепло встречает ‘Сессня депутата А. А. Богомольца — президента Академии Наук УССР. Обращаясь к членам Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Укранны, виднейший советский ученый говорит о своем счастьн приветствоваль избранников освобожденного народа с трибуны Верховного депутат Богомолец напоминает Сессии историю угнетения трудового народа Западной Украины, стралиную историю, ведущую свое летоисчисление еще с 1387 года. Не ослабел этот гнет и в период, когда после разделения Польши в 1772 году Западная Украина вошла в состав ‘мозаичной — Австро-Венгерокой империи, и когда земля и народ оставались попрежнему во власти польских аристократов. Версальский договор создал лоскутное государство — Польшу, в состав которой была включена и Западная Украина. На долю трудящихся снопобедоносная Красная Армия с честью выполнила задание советского правительства, освободила народ Западной Украины от гнета экоплоаталоров. — Сейчас вы еще делегаты, — товорит депутат Богомолец, — но. я не сомневаюсь, что уже саодня вы станете гражданами Великого Coветского Союза, пражданами свободной, цветущей, культурной Советской Украины. гечь заместителя Председателя Совета Народных Комиссаров СССР Депутата ВЫШИНСКОГО А. Я. лик бороться за победоносное строительство социализма, за новую жизнь, жизнь счастливую, радост ную, светлую, как радостен и евелазнь, жизнь счастливую, радостную, светлую, как радостен и светея сегодняшний день, как светла и` лучезарна победа нашего общето дела, дела социализма нод знаменем Ленина—Сталина. (Бурные и продолжительные аплодисменты. Все Народы Западной Украины вступают в великую семью сбветских народов, собственной рукой своей кующих свое счастье под тениальным водительством нашей родной коммунистической партии, ‘нашего Советского Правительства, во главе с товарищем Молотовым (продопжительные аплодисменты), под руKOBOACTBOM нашего великого вождя н учителя Иосифа Виссарионовича Сталина. н селах Украины, изнемотавшей пол пганским ярмом. сторалал великий цанским ярмом, страдал украннский народ. 06 этом, уже забытом советскими людьми проклятом времени, писал Шевченко з олном из свойх замечательных стихотворений: «Везде на блавной Украине Людей гоняют под ярмом Наны лукавые. Гнут спины Свободных рыцарей сыны...» Так было, но тах, товарищи, нигда больше неё булет. никогда! когда больше неё будет, (Бурные аплодисменты). пончились и навсегда ушли в прошлое ‘20 лет издевательства над народами Занадной Укранны польских помещиков и капиталистов, тоитавших и уничтожавших украинскую культуру, свободу и счастье украинского народа. Пробил час, великий час, час освобозждения, час осуществления вековых чаяний народа Запалной Украины, час воссоединения © наими братьями под великими зняменами Советского государства. Победоносный марш › Рабоче-Крестьянской Красной Армии, сметавшей на своем пути все вражеские преграды, явился триумфом социалистическото оружия, триумфом ленинско-сталинокой национальной политики, триумфом великого учения Ленина—Сталина! (Аплодисмен+3а505% в ноосхдающан сила великих идей социализма, воплощенных в ‘красоте ни могуществе советского тосударства, в его гениальной ленинско-сталинской национальной политике. Ленинско-сталинокая национальная политика обеепечила мотучее процветание советского социалибтического государства, хранителя и стража развития новой наролной культуры, национальной по форме н социалистической по наролной культуры, национально! по форме ин социалистической пс содержанию. . 22 октября этого года освобожденные при мотучей помощи Советското Союза народы Западной Укранны в подлинно демократических щего, равного и прямого избирательного права при тайном голосовании, свободно выразили свою народную волю. Впервые Ha этой земле происходемократические, ДАЛИ HOATHHHO Товарищи депутаты Верховного Со. Бета Союза Советских циалистических Республик! С величайшим вниманием и чув: ит РР № ством горячей, братской любви выслушали вы заявление Полномочноя IEE EEE Ee NE tate BD Комиссии Народното Собрания Западной Украины о включении Занадной Украины в состав Союза Советских Социалистических Респубуи. 7 С великим вниманием и великой любовью BH, депутаты Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик, выслушали пламенные речи членов Полномочной Комиссии, передавших Вам. епутатам Верховного Совета, нашему правительству, нашей великой ’партии, великому учителю и вождю нашему товарищу Сталину (взрыв аплодисментов. Все встают) чувства, одухотворяющие и волнующие народы Западной Украины, освобожденные нашей славной победоносной героической Рабоче-Крестьянской Красной Армией. Сегодня завершается великая освободительная эпопея народов Западной Украины, энопея, отмеченная нсторической датой 17 сентяб1939 года, когда Halla могучая абоче-Крестьянсвая Красная Армия по приказу своей Партии и своего Правительства пересекла границу, отделявшую от СССР бывшее польское государство, и понесла свои боевые героические знамена на освобождение народов Западной Украины и Западной Белоруссии от гнета польских панов и капиталиCTOR. - Нетория свободолюбивого украинского народа овеяна героической борьбой против вековых утнетателей и притеснителей, борьбой за свое национальное и социальное освобождение. Страницы истории Ззпадной Украины окроплены живой кровью трудящихся. Польские паны веками утнетали великий украинский народ. Беспощадно подавляли они освободительное движение народных масс Западной Украины, жестоко мстя за каждую их попытку освободиться от панского рабства. воссоединиться CO своими братьями — украинским и русским народами. Веками бился украинский народ против своих оугнетателей не мирясь со своей, неволей, страстно и пылко мечтая о воссоединении со свенми украинскими братьями и великим русским народом. Яркими огнями, освещающими путь многовековой борьбы украинского народа за свою свободу, горят имена Наливайки, Богдана Хмельницкого, Железняка, Гонты и мнотих, многих других народных героев, под руководством которых украинский народ не раз жестоко бил. и громил польскую шляхту, прокладывая себе путь воссоединевия с украинским и русским народами. По этому пути шли лучшие люлн Украины, ‚ лучшие ее сыны. 06 этом слагал украинский народ свои прекрасные песни, of этом пел певец народного горя и народного счастья великий Тарас Шевченко. Ушли в далекое’ невозвратное прошлое горе и муки украинского народа, не вернется никогда больше то черное время, когда в городах Дневнин Вчера внеочередная Пятая Сессия Верховного Совета СССР продолжала свою работу. Вечером в boapшом Кремлевском Дворце состоялось совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. Как и накануне, задолго до 6 часов в зале заседания Верховного Совета СССР начали собираться депутаты и гости. Присутствуют иностранные дипломаты. Ложи Cor ветской и иностранной печати заполнены. В президиуме появляются Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев, Председатель Совета Национальностей депутат Н. Шверник, их заместители — депутаты Т. Д. Лысенко и Ч. Асланова, а в ложах—товарищи И. В. Сталин, В. М. Молотов, Е. Е Ворошилов, Л. М. Каганович, М. И. Калинин, А. И. Микоян, А. А. Жданов, Н. С. Хрущев, Л. Ц. Берия, Г. М. Маленков, M. Ф. Шкирятов} Н. А. Булганин, А. Я. Вышинский, А. Ф. Горкин, А. В. Бадаев, С. М. Буденный, члены Президиума Верховного Совета СССР и народные комиссары. В зале раздаются бурные аплодисменты, переходящие в восторженную овацию, со всех концов зала несутся радостные приветственные возгласы на различных языках В честь товарища’ Сталина, в честь руководителей партии и. правительства. Долго слышится громовое «ура!з. Второе совместное заседание 0беих палат Верховного Совета CCCP открывает Председатель Совета Союза депутат А. А. Андреев. Сессия переходит к рассмотрению второго ‚вопроса порядка дня — Заявление Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины. В зал входят посланцы освобожденных народов Западной Украины. Высоко подняты алые знамена. Глубокое волнение охватывает присутствующих. Все поднимаются со своих мест и бурными аплодисментами приветствуют членов Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины. Раздаются возгласы: «Ура!», «Да здравствует освобожденный народ Западной Украины!», «Да здравствует великий Сталин!, Рукоплескания гремят с новой силой, когда председательствующий тов. Андреев «предоставляет слово для заявления члену Полномочной. Комиссии Народного Собрания За. падной Украины тов. М. И. Панчи шину. Тов. Панчишин поднимается на трибуну. Несколько минут он н9 может начать свою речь — так евльна ‘овация в’ зале, : Тов. Панчишин произносит речь ра украинском языке, Эту речь о рищ Кузьминская выражает уверен: ность, что народы Занадной Украины будут жить радостно и счастливо, как живут их Эратья и сестры в Советском Союзе, _ Выступивший затем депутат A. E Порнейчук рассказал о жизни Tpyдящихся Львова, ‘где он, украинский писатель, побывал вместе с передовыми частями Красной Армии. Трудно даль представление о действительном угнетении панокой. Польшей крестьян, рабочих и интеллитенции Западной Украины. В селах можно было видеть результаты «культуры» польских захватчиков: сожженные хаты, около них бродят люди — не люли, а тени Около одной хаты прямо на земле лежала женщийа, польские офицеры отрезали ей язык... Так было в средние века, так было и при владычестве польской шляхты. На пять тысяч студентов в польских университетах не было и пяти украинцев. Евреи и украинцы We могли садиться вместе с польскими CTyдентами. Бойцов и командиров Красной Армии встречали ‘ во Львове, как родных братьев. Бесь ‘народ вышел на улицы. По собственной иницияприводили в порадок город, vl bBO в эти дни ликовал. Народ празднс вал свое освобождение от панског гнета. Слово получает член Полномочно Комиссии Народного’ Собрания Западной Украины тов. Г. В. Гав рищук. Он приехал в Красну! Москву с Карпатеких гор. Тов. Гав рищук выражает горячую благодарность героической Красной Армии, советскому правительству, отцу и учителю народов товарищу Сталину. Рассказав o тяжелой жизни трудящихся Западной Украины, тов. Гаврищук с воодушевлением говорит о великом счастье, которое исрытывал униженный и оскорбленный народ Западной Украины, когда узнал, что Красная Армия перешла польскую границу. Люди были голодные, босые, измученные, но они чувствовали, что теперь они становятся своболными. что ясное STO я Москвы становятся свободными, солнце засияло. им из (Бурные аплодисменты, переходящие в овацию, все встают, возгласы: ‚э э1от торжественный час BCH наша (страна, все народы налиего мнотонационального Советского социалистического государства заявляют: нет силы в мире, которая могла бы повернуть назад колесо истории, нет в мире силы, которая мсгла бы нарушить или хотя бы поколебать Halk coms свободных народов свободной Советской страны, идущей все вперед и вперед к коммунизму под непобедимым знаменем Леннина—Оталина, под знаменем славной Сталинской Конститудолго не смолкающие Всг встают, крики аплодисменты. Всг встают, ‹ураз). Товарищи депутаты! 0 Правительства Союза Совет пиалистических Республик следующее предложение: «Верховный Совет Союз ских Социалистических Ре заслушав заявление Поле падной Украины, постановляет: 1. Удовлетворить просьбу Наролного Собрания Западной Украины и включить Западную Украину в с0- став Союза Советских Социалистических Республик (апподисменты, переходящие в овацию, возгласы «ура») ‘с воссоединением ее с Украинокой Советской Социалистиче‹кой Республикой. 2. Поручить Президиуму Верховкого Совета назначить день выборов депутатов в Верховный Совет СССР от Заладной Украины (аплодиот Западной Украины смеяты). 3. Предложить Верховному Совету УССР принять Западную Украину в состав Украинской Советской Социалистической Республики (аплоциалистической Республики дисменты). 4. Просить Верховный Совет УССР представить на рассмотревие Верховного Совета СССР проект разграничения районов и областей между Увраинокой Советской Социалистической Республикой и Белорусской Советской Социалистической РеспубABKOH>. Внеочередная Пятая Сессия Верховного Совета СССР. Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей 1 ноября 1939 года. На снимке: депутат Верховного Совета СССР Н, Е. Батовкин 0еседует перед началом заседания с членом Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Белоруссии Т. А, Бурмак. А, ГРИБОВОКОГО (Фотоклише ТАСО) У ДЕПУТАТОВ НАРОДНОГО СОБРАНИЯ ЗАПАДНОЙ УКРАИНЫ ного Собрания Западной Украины уселись в комфортабельные автобусы и поехали осматривать Москву В одной машине — Мария Соляк, Анна Гоголь, Елена Кузьминская, профессор Студинокий, доктор Mee дицинских наук Панчишин и дру“ гие. Они едут по широким асфаль“ тированным магистралям социалич стической Москвы и с гордостью осматривают столицу своей новой прекрасной родины. Депутаты проехали по Красной площади, по широкому Москворец“ кому мосту, по набережным, по прекрасной магистрали Б. Karyme ской. Они старательно записывали в блокноты сведения о новом строим тельстве, надолго задержались у строительной площадки Дворца Соч ветов, внимательно слушая рассказ о будущем величайшем памятникв сталинской эпохи. Москвичи горячб приветствовали и поздравляли до рогих гостей, своих новых corpame дан. Брестьянка Анна Гоголь поделия лась волух своими мыслями: — Tloroccrm в родной Москве, потом поедем к себе на родину, на советскую Украину, чтобы работать на благо нашего любимого советско“ го народа. Мы будем работать так, как pas ботают стахановцы, и этим выразим свою торячую любовь великому Сталину. Утро. С девятого этажа тобтиницы «Москва» видна величественная панорама столицы. В одном из номеров две девушки склонились над листами бумаги. Они пишут письма. Украинка Мария Hux и полька Мария Ридз хотят хотя бы вкратце передать свои волнующие чувства, в письмах к родным. . «Jloporaa mama! — пишет Мария Ридз в тород Станиславов.—Лолгожданный час настал. Вчера нас приняли в великую семью народов COOP. Мама! Мы — траждане великой советской родины! Поздравляю тебя и целую», Мария Ких пишет: ’ «Вчера вечером, когда депутат Вышинокий прочитал проект закона «О включении Западной Украины в состав Союза Советских Социалистических Республик с воссоединением ее с Украинской Советской Социалистической Республикой», сердце сжалось от счастья. Хотелось таж закричать, чтобы угнетенные всех стран слышали о нашей радости, о налием счастье». Письма опущены в почтовый ящик. Девушки отправляются ocматривать столицу. В широких коридорах гостиницы «Москва» люди поздравляют друг друга с великим днем, тепло жмут руки. В 11 часов утра депутаты Народлучи его достигли, говорит тов. Гаврищук, моей родной Берховины. Прекрасную образную речь, неоднократно прерываемую шумными аплодисментами, произнесла член Пояномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины Tos. У. В. Ефимчук-Дьячук. Первое слово от глубины сердца она посвятила товарищу Сталину. Простыми, задушевны говорит она: подлинно свободные, действительно и воистину народные выборы, впервые трудящиеся народные массы громко и горло заявили 0 своей исторической декларации то, за что народы Бурными аплодисментами ответил Депутат Богомолец ‘приглашает всех прибывших в Москву делегатов Западной Украины посетить Украинскую Советскую Социалистичеокую Республику, осмотреть фабрики, заводы, школы, лечебные учреждения, вузы и научные институты, чтобы ‘наглядно убедиться, какой высококультурной страной, страной тяжелой промышленности и самого крупного в мире коллективного, механизированного сельского хозяйства стала в прошлом забитая H отсталая Украина, Слово предоставляется лаво предоставляется члену Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины тов. К, 0. Студинскому. Депутаты Bepховного Совета СОСР ropayo приветотвуют старейшего депутата Народного Собрания, профессора родного Собрания, Львовското университета. — В горе, голоде, беспризорности проходили наши тоды. А в этом большом городе, где живет великий, мудрый человек, который сотворил такое большое счастье для всех нароллов. мы сеголия вилим. как $50- родов, мы сегодня видим, как х9 рошо, как радостно живет народ Мы радуемся! Слезы текут от ра дости. И не спится, и есть не хо: чется, — радостным отнем тори’ душа. Трудовой народ знал, что приде: счастливая жизнь, Настанет час, 1 в Западной Украине восторжествуе! дело’ Ленина— Сталина; ‹ Этот ча настал. Заканчивая свою речь, тов. Ефим чук-Дьячук заявляет, что велики! чук-Дьячук заявляет, что великий вождь товарищ Сталин дает трудяимся жизнь и ечастье. Она восщимся жизнь и счастье. клицает: нялись, как один, при первои вести о приближении Рабоче-Крестьянской Красной Армии, поднялись навстречу победоносным полкам нашей Армии, своей родной Армии, славной освободительницы народов Западной Украины. (Апподисменты). Вместе со словами, горячей блатодарности члены Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной Украины и вся Полномочная Комиссия в целом принесли сюда, в этот исторический зал, свое непреклонное и твердое желание вместе со всеми народами Союза Созетских Социалистических РеспубДа здравствует великое братство ропоа своболного Союза Совет— Пусть долгие тоды живет великий создатель счастливой жизни. товариит Сталин! Взволнованно он рассказывает на своем родном языке о том, как 17 сентября он слушал по радио речь тлавы Советского Правительства товарища Молотова. В то время, когда старый профессор слушал но радио историческую речь товарища Молотова, в тридцати шагах ударила траната, но он стоял, вслушила траната, во он стоял, ваясь в каждое слово. — Я знал, — говорит он, — что к нам приходит помощь, что при: ходит героическая Красная Армия — наша освободительница, Тяжела была наша жизнь. Крестьянина били, над ним издевались, истязали его, сажали в тюрьмы, уничтожали его хату, сжигали целые села, выкалывали людям глаза и живыми клали в могилу... Депутат А. Я. Вышинский в своей речи подчеркнул, что сегодня завершается великая озвободительная эпопея народов Западной’ Украины, эпопея, отмеченная исторической датой 17 сентября 1939 года. В этот день могучая Рабоче-Крестьянская Красная Армия по приказу своей Партии и своего Правительства пересекла границу, отделявшую от СССР бывшее польское государство. Красная Армия освободила народы Западной Украины и Западной Белоруссии от гнета польских панов и капиталистов. 99 окских панов и капиталистов. a2 OF тября народ Западной Украины н заседания 1 ноября прошлой тяжкой жизни народов Западной Украины под гнетом польской шляхты, о безграничной радости освобожления, принесенного доблестной Рабоче-Крестьянской Красной Армией, о непоколебимой уверенности в светлом будущем народов Западной Украины депутаты и тости слушали с тглубочайшим волнением. Первые слова свободных народов Западной Украины, сказанные на Народном Собрании во Львове, были словами благодарности народам Великого Советского Союза, любимому вождю и вдохновителю освобождения народов Западной Украины и Западной Белоруссии от рабства и угнетения польских Цанов — товарищу Сталину. Тов. Панчишин докладывает Берховному ‘Совету СССР о результатах выборов депутатов в Народное Собрание Западной Украины, о тех наказах, которые давал народ своим избранникам, — толосовать за установление советской власти, 38 воссоединение Заладной Украины с Украинской Советской Социалистической Республикой, за ‚конфисканию помещичьих и монастырских земель, за национализацию банков н крупной промышленности. Оратор рассказывает 0б исторических решениях Народного Собрания, в ко* торых выражена воля народов Saнадной Украины, и оглашает декларацию‘ Народного Собрания 0 вхождении Западной Украины В состав Украинской Советской Социалистической Республики. Полномочная Комиссия Народного Собрания Западной Украины пере: дает решения Народного Собрания Верховному. Совету СССР. Эти исторические документы собраны в большую книгу в. красном переплете, на котором художественно исполнен барельеф товарища Сталина. — Товарищи депутаты Верховното Совета СССР! — продолжает тов. Панчишин. — Мы уполномочены Народным Собранием Западной Украины просить Верховный Совет СССР принять Западную Украину в Союз Советских Социалистических Республик, включить ее в состав Украинской Советской Социалистической Республики и тем самым воссоединить украинский народ в единую семью. . Мы хотим счастливо жить под солнцем Сталинской Конституции, Всем великим сердцем народа, всей бессмертной душой народа мы хотим жить и работать под водительством. коммунистической партии большевиков, под руководством нашего мудрого учителя, друта и отца товарища Сталина. Оратор сходит с трибуны. Пред+ седательствующий Tos. Андреев приглашает зленов Полномочной Комиссии Народного Собрания 3Запалной Украины занять места в падной Украины занять зале среди депутатов. Обращаясь к депутатам Верховного Совета СССР, тов. Андреев задает вопрос — требуется ли перевод речи тов. Цанчишина? — Her! Bee понятно! — слышит У ПРЕВНИХ СТЕН КРЕМЛЯ _ ПОСЛАНЦЫ НАРОДОВ ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ ОСМАТРИВАЮТ СТОЛИЦУ Члены Полномочной Комиссии ки разрушают исторические ценно“ сти. Вчера наши гости увидели н8 Красйой площади древние стены Кремля и здание бывшего собора Василия Блаженного, который был реставрирован. — Мы знали, что польские паны лгут, — говорят депутаты, осматриз вая замечательное произведение старото русского искусства. Посоланцы народов Западной Бе“ лоруссии проехали по новым мо“ стам столицы и побывали на строиз тельстве Дворца Советов, которов произвело на них огромное впечал ление. Строители Дворца рассказам ли тостям, каким будет это вели“ чайшее в мире здание. } Депутаты Народного Собрания Западной Белоруссии побывали также на Б. Калужской улице и познакомились со скоростным строи* тельством домов, осмотрели поста ройку Центрального театра Красной Армии, Сессия переходит к обсуждению заявления Полномочной Комиссии Народного Собрания Западной УКкраины. Слово получает член Полномочной Комиссии тов. И. Ю. Кравчук. Присутствующие торячо встречают появление его на трибуне. Все встают. подлинно демократических и HOAлинно всенародных выборах свободно выразил свою волю — вместе со всеми народами Союза Соa —— NA UN A EE NS EE Ee Народного Собрания Западной Белоруссии в течение четырех осматривали вчера столицу. часов Депутаты Народного Собрания Западной Белоруссии ознакомились с лучшими магистралями Москвы. Охотный ряд. Гости внимательно слушают рассказ о том, как здесь, на месте громадной гостиницы «Мооква», были некогда маленькие лавчонНкКи. Машины 0 депутатами налравляются по улице Горького, мимо новых жилых домов, к площеди Пушкина. Гости восторженно расспрашивают о достопримечательностях столицы. Клава Тарасюк из Слонимского уезда, проведшая три с половиной года своей молодой жизни в польской тюрьме, волнуясь, записывает что-то в блокнот. Старый рабочий. Бельского уезда Белостокской области тов. Прокопович, имеющий 50 лето производственного стажа бывал котда-то в Москве. На ero лице радостное удивление; — Я ничего не узнаю, улицы стали не те... Среди членов Полномочной Комиссии — тов. Некревич из Лидского уезда. Вместе с большевиками он Участвовал вподавлении кронштадтского мятежа и теперь вспоминает 3TH ДНИ. Депутаты с усмешкой рассказывают, Kak бывшие польские власти. старались убеждать население Западной Белоруссии, что большевивБетских Социалистических Pecny6- лик бороться за победоносное строительство социализма под знаменем Лениня — Сталина. Далее профессор говорит, что он был безработным в течение 21 года. Голодом, истязаниями и притеснениями панокая Польша — хотела уничтожить украинский народ. Но среди народа жило глубокое убеждение, что окоро придет конец вековечному угнетению. Героическая Красная Армия принесла народам овечному угнетению. тероическ Красная Армия принесла народ Западной Украины освобождение. Тов. Студинский выражает у £08, этудивскии выражает о уве ренность, что трудящиеся Западной Украины станут равноправными гражданами Советской Украины и Союза Советских Социалистических Республик. Оратор передает горячий привет товарищу Молотову, доб лестной Красной Армии и ее вождю динский вооклицает: — Живи и здравствуй, великий вождь народов товарищ Сталин! На трибуне — член Полномочной падной Украины тов. Е; С, Вузьминская. Депутаты и гости встречают ее продолжительными аллодисментами. Она произносит речь на польском языке. Она передает Верховному Совету СОСР и в его лице всем народам СССР, Советскому Правительству и Красной Армии сердечную благодарность народов Западной Украины. Она горячо приветствует товарища Сталина и благодарит за освобождение народов Западной Украины от гнета польских панов, помещиков и капиталистов. — Я cama работница-полька. Я терпела большие унижения и оскорбления от бывшей власти панской Польши. Мы зарабатывали копейки. Иногда за два с половиной гроша работали целый день... Польские паны не жалели пуль не только для ‘украинских, нон для польских , рабочих и крестьян. С ужасом вопоминает тов. Кузьминская, как в 1936 году в Ченетохове, Кракове, Гдыне, во Львове лилась рабочая кровь. У трудящихся поляков бывшая шляхетокая Польша отнимала, все права. Красная Армия разбила путы, сковывавшиво трудящихся, избавила их от угрозы смерти и разорения. Трудящиеся поляки, украинцы, евреи с распростертыми . об’ятиями встречали Красную Армию. Това-. В своей речи, произнесенной на украинском языке, тов. Кравчук рассказал о том, какой голод, какие бедствия и страдания испытывал народ Западной Украины в продолжение многих лет господства польской шляхты, каким оскорблениям и издевательствам подвергались рабочие и крестьянская беднота, как польские паны и капиталисты бросали трудящихся втюрьмы и тнали на каторгу. Многие политические заключенные так и не вернулись домой, погибли в тюрьмах. Польская шляхта уничтожала украинские школы, искореняла украинское искусство, украинскую культуру. Польская шляхта всячески издевалась над коммунистами. Вместе ‘с украинским народом страдали также польские и еврейские труженики. Польской буржуазии всячески помогали украинская ни еврейская буржуазия. Рксплоататоры душили революционное ABH жение на Западной Украине, в мопе крови топили наролное освоборе крови топили народное дительное движение. — Но пришел день — 17 сентября 1938 года. Этот день нужно счи: тать началом новой страницы вистории западной Украины, — продолжает свою речь тов. Кравчук. — В этот день по приказу етского Правительства, по указанию нашето дорогого, любимого отца товарища, Сталина, под руководством назшего дорогого товарища — Ворошилова славная героическая Рабоче-Крестьянокая Красная Армия перешла границу и раз и навсегда разбила искусственно созданную стену, которая ‘разделяла две родных сестры — Западную и Восточную Украину. Охваченные радостным волнением; все встают, и горячая овация в честь товарища Сталина, в честь советского Правительства и доблестной Красной Армии долго гремит под сводами Кремлевского Дворца. — От имени пролетариев-нефтяников Западной Украины, — гово рит под бурные аплодисменты тов. Кравчук, — я обращаюсь к Верховному Совету Союза Советских. путат А. Л. Вышинский вносит н утверждение следующее предложи ние; «Верховный Совет Союза Совет ских Социалистических Республи заслушав заявление Полномочно: цадной Украины, постановляет: 1. Удовлетворить просьбу Народного Собрания Западной Украины ий включить ‘Западную Украину в состав Союза Советских Социалистических Реснублик с воссоединением ее с Украинской Советской нием ее с очкраинокой ‘ове! Социалистической Республикой. 2. Поручить Президиуму Bepxosного Совета назначить день выборов ‘депутатов в Верховный Совет СССР от Западной Украины. 3. Предложить Верховному Сове ту УССР принять Западную Украину_в состав Украинской Советской 4, Просить Верховный — Совет УССР представить на рассмотрение Верховного Совета СССР проект разграничения районов и областей между Украинской Советской Coциалистической Республикой и Beлорусской Советской Социалистической Республикой». Председательствующий тов. Андреев ставит этот проект закона на голосование раздельно по палалам. Закон о включении Западной УкСоциалистических Республик с воссоединением ее с Украинской Coветской Социалистической Республикой принимается обеими палатами единогласно, В едином порыве все присутствующие на Сессии. встают, Зал Большого Кремлевского Дворца оглашается долго не’ смолкающими рукоплесканиями и’ приветственными возгласами в честь советского авительства, в ‘честь товарища олотова и великого Сталина. \ На этом заседание ‘заканчивается. Следующее заседание внеочередной Пятой Сессии Верховного Совета ССОР состоится 2 ноября в 6 часов вечера. (TACC) Сегодня утром депутаты Народном то Собрания Западной Белоруссии осматривали Горьковский радиуб метро, Гости выразили свое восхич щение красотой и величием подземч ной железной дороги. od Депутаты Народною Собрания Западной Белоруссии днем посетиа ли мавзолей В. И. Ленина и возлоз жили венок. „МЫ ТЕПЕРЬ ГРАЖДАНЕ СССР“ ПО ТЕЛЕФОНУ ИЗ ЛЬВОВА родины, стоявшие у громкоговори“ телей стали поздравлять друг дру“ га, говоря: «Отныне мы — полная правные граждане великого Совет ского Союза». . На предприятиях города было оря танизовано коллективное слушаниа радиопередачи из красной столицы. После слушания передачи трудяз щиеся делились своими впечатлеч HUME. 1 «Мы теперь,—говорили они,—члены одной великой семьи Советского ‚ любимым тениальным товарищем Вчера в 22 часа «Вечерняя Москва» связалась по телефону с редакцией газеты города Львова «Вальна ‘Украна»: Сотрудник газеты тов. Речмедин рассказал нам, © каким восторгом и интересом жители Львова слушали трансляцию из зала заседаний внеочередной Пятой Сессии Верховного Совета ОССОР в Кремле, Несмотря на дождливую погоду, на улицах и площадях у радиорупоров стояли толпы народа, Когда радио донесло радостную весть о том, что Верховный Совет COCP принял народы Западной Украины в единую семью нашей великой.