ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫЬ!
В Сталинском избирательном округе
Люди двух поколений
великого Сталина мы побеждали и
будем” побеждать.
Генерал-майор Андреев призывает
молодежь отдать свои голоса
Сталину — создателю советского
государства, лучшему другу моло-
дежи.
Выступает лауреат Сталинской
премии заслуженный деятель наукн
и техники доктор технических наук
Михаил Алексеевич Саверин. On
вспоминает о том, как ему, оков-
чившему много десятков ‘лет назад
Московское высшее техническое
учнлище, трудно было подыскать
себе работу в промышленности.
Ученый говорит об особом чувстве
гордости, которое испытывает каж-
дый отдающий свой голос 3a
товарища Сталина, величайшего че-
ловека нашей эпохи, мудрого руко-
водителя нашего государства.
К молодым избирателям обра-
шается с горячим, взволнованным
словом крупный советский ученый
лауреат Сталинской премии, заслу-
женный дсятель науки и техники,
доктор технических наук, профес-
сор Иван Иванович Куколевский.
Профессор Куколевский работает в
области гидротурбиностроения. Он
принимал участие как консультант
в сооружении многих наших гид-
ростанций. На его глазах преобра-
жалась страна. Он — живой сви-
детель и участник этих великих
перемен.
— С особым удовлетворением я
буду голосовать 3a товариша
Сталина, — говорит профессор Ку-
колевский, — потому что с именем
Сталина связаны расцвет нашего
государства, счастливая жизнь на-
рода.
Выступают заслуженный деятель
науки и техники, доктор техниче-
ских наук, профессор Смирнов и
сталинский стипендиат, участник
Отечественной войны, студент Па-
насенко, лауреат Сталинской mpe-
мии, профессор, доктор технических
наук Рубцов и студент — молодой
избиратель, участник Отечественной
войны, Чернаенко. Все они говорят
о том, что волнует молодых и ста-
рых советских людей, — о любви
к великому Сталину, о чувстве гор-
дости, которое испытывает каж-
дый, кому предстоит опустить в из-
бирательную урну бюллетень ©
именем великого Сталина.
тельного округа, помимо большой
раз’яснительной работы, которую
сни ведут среди избирателей, .ока-
зывают им деятельную помощь B
практическом разрешении различных
вопросов бытового характера.
По пятницам в течение 4 часов
на агитпункте избирательного уча-
стка № 30 дежурит юрист. К нему
приходит много избирателей с вог-
росами об отпусках, о назначении
пенсий, о-помощи инвалидам Оте-
чественной войны и т. д. На агит-
пункте организована консультация
по вопросам воспитания детей,
Группа избирателей участка № 72
обратилась с просьбой к председа-
телю избирательной комиссии т. Ней-
ман передать их пожелание пред-
седателю Дзержинского райиспол-
кома о необходимости постройки
школы ‘на территории Бутырского
хутора. Этот вопрос будет рассма-
триваться на заседании исполкома
Дзержинского райсовета.
ской промышленности, и т. д. А.
Баландин дал новую, наиболее общую
и вместе с тем наиболее конкрет-
ную теорию в области органического
катализа. Совместно CO своими уче-
никами ‘и сотрудниками он разрабо-
тал и изучил ряд реакций, имеющих
важное значение. Эти реакции, в Ча-
стности, дают возможность синтеза
каучука из нефтяных газов. Выпол-
ненные в 1943—1944 гг. работы за-
вершают этот цикл. В лаборатории
А. А. Баландина разрабатываются
новые способы изучения катализа, из
которых особое значение имеет ме-
тод дифференциальной термопары.
Профессору Московского универ-
ситета М. М. Завадовскому присуж-
дена Сталинская премия за работы
Мизернюк. Мизернюк жили учился
в Эстонии еще до вступления ее в
братскую семью народов CCCP.
Для Toro, чтобы учиться в
высшем учебном заведении КЗ-
питалистической Эстонии, он 0бя-
зан был все лето работать, что-
бы зимой прокормить себя. Но да-
же после окончания учебы перед
выпускником вставала проблема безра-
ботицы. Отец Мизернюка — архи-
тектор — вынужден был работать
маляром, так как не мог найти заня-
тия по специальности.
На. примере Московского высше®-
го технического училища студент
Мизернюк как бы иллюстрирует од-
но из положений Сталинской Кон-
ституции — право наших граждан
на образование. Советские студенть’
обеспечены всем необходимым для
успешной учебы, им не надо забо-
THTbCH о ТОМ, чтобы подыскать се-
бе работу после окончания учебы.
Георгий Мизернюк призывает го-
лосовать зз великого Сталина, соз-
дателя самой демократической в ми-
ре Конституции.
Перед молодыми избирателями
выступает заслуженный — деятель
науки и техники, доктор техниче-
ских наук, профессор Владимир Ев-
геньевич Цыдзик. Профессор Цыд-
зик всю свою жизнь посзятил хо-
лодильному машиностроению. Сув-
лечением он говорит о ‘том, как
расцветает эта важная отрасль
техники благодаря заботам совет-
ского правительства ‘и лично
товарища Сталина. Старый инженер,
на глазах которого отсталая Рос-
сия превратилась в передовую ич-
дустриальную держазу, призывает
молодежь отдать свои голоса вели-
кому Сталину, творцу пятилеток,
преобразовавших лицо нашей вели-
кой Родины.
К молодым избирателям обра-
щается директор Московского выс-
шего технического училища имени
Баумана, генерал-майор, профессор
Евгений Сергеевич Апдреев. Он го-
ворит о Сталине — ближайшем сс-
ратнике Ленина, гениальном уче-
ном, величайшем полководце всех
времен и народов:
— Иосиф Виссарионович Сталин
—наш великий депутат выполнил
свои обязательства перед народом.
Под его руководством наша страна
вышла победительницей в борьбе
против фашизма. Под руководством
Там, где жил
Чкалов
Избирательный участок № 60
Молотовского округа, помещающий-
ся в здании 330-й школы, имеет
интересное прошлое. Здесь восемь
с лишним лет назад опускал свой
бюллетень в избирательную урну’
великий лётчик нашего времени
Валерий Чкалов. Сейчас в этом же
помещении будет впервые ‹ голосо-
вать 18-летний сын лётчика — слу-
шатель подготовительных курсов
Военно-воздушной академии имени
Жуковского Игорь Чкалов. На
агитпункте участка происходят
встречи с молодыми избирателями.
На этих встречах выступают с вос-
поминаниями друзья Чкалова, рас-
сказывающие молодёжи о работе,
которую проводил Чкалов в каче-
стве депутата Верховного Совета
Сссер.
Сейчас на участке заканчивается
проверка избирательных — списков.
Здесь будут голосовать кандидат в
депутаты Верховного Совета СССР
архитектор Д. Чечулин, жена Чка-
лова — член участковой комиссии
Ольга Эразмовна Чкалова, Герои Со-
ветского Союза А. Беляков и С. Да-
нилин, семья легендарного героя
гражданской войны Василия Чэзпаева
— его 102-летний отеп. дочь и дрУу-
гие, писатель С. Маршак, пианист Г.
Нейгауз, киноартист Б. Чирков, мно-
го молодых людей — бывших вос-
питанников школы № 330.
Встреча
избирателей
с кандидатом
В СОКОЛЬНИЧЕСКОМ
ИЗБИРАТЕЛЬНОМ
ОКРУГЕ
Около 1.500 избирателей 108, 109
и 114-го избирательных участков
Сокольнического округа заполнили
большой зал заседаний: НКИС.
На встречу с кандидатом в де-
путаты в Верховный Coser CCCP
И. А. Парфеновым пришли бывшие
фронтовики, рабочие и работницы
предприятий, домашние хозяйки.
Доверенный п 1095-му избига-
тельному участку работник НКПС
тов. Гурченко подробно рассказал о
годах совместной работы вместе с
тов. Парфеновым. Преданность де-
лу партии Ленина—Сталина, огрэм-
ная работоспособность и умение на-
ходить выход в самых трудных ус-
ловиях — вот что характерно для
деятельности тов. Парфенова.
— Я с радостью поддерживаю
кандидатуру Ивана Андреевича
Парфенова в депутаты Верховного
Совета, — говорит начальник Ар-
тамоновского трамвайного депо тов.
Бессмертный. — Ивана Андреевича
я. знаю свыше пяти лет. В самые
тяжелые годы Отечественной `вой-
вы он как заместитель секретаря
МГК оказывал большую практиче-
скую помощь городскому транспор-
ту и заводам, обслуживающим
транспорт.
С большим интересом выслушали
избиратели выступление своего кач-
дидата И. А. Парфенова. Поблзго-
дарив за высокое доверие, которое
оказано ему, И. А. Парфенов рас-
сказал свою биографию и поделил-
ся планами развития городского хо-
зяйства столицы.
по гормональному методу стимуля-
ции многоплодия овец и других сель-
скохозяйственных животных. Разра-
ботанный проф. Завадовским метод
является крупнейшим завоеванием
советской биологической и зоотехни-
ческой науки. Существо метода за-
ключается в ‘введении в кровь жи-
вотного специальных препаратов, Ко-
торые обеспечивают в дальнейшем
многоплодие. Техника этого метода
детально разработана и вполне до-
ступна для колхозных ферм и жи-
вотноводческих совхозов.
В течение последних лет этот ме-
тод применялся на миллионных ста-
дах овец в Казахстане и Средней
Азии, блестяще выдержал испыта-
ние на практике и уже принес не-
оценимую пользу нашему народному
хозяйству.
Очень ценную работу дали также
научные работники Московского уни-
верситета доцент И. Н. Путилова и
ассистент В. П. Баранник, а Также
профессор- Московского государст-
венного педагогического институ-
та имени Ленина С. А. Балезин
иР. И. Арунов, руководитель лабо-
ратории треста «Нефтемаслозаводы».
Они разработали новые антикорро-
зийные препараты, названные в честь
Московского университета и лабора-
тории коллоидной химии «Уникол».
Эти препараты широко применялись
во время Отечественной войны для
удаления ржавчины с предметов во-
оружения химическим путем. Первые
партии «Уникола» изготовлялись В
университете и отправлялись Ha
фронт непосредственно из лаборато-
рии. Участник этой работы ассистент
В. П. Баранник окончил университет
в 1943 году. Он самый молодой из
сталинских лауреатов ‘университета;
ему 23 года.
В настоящее время препараты «Уни-
кол» вырабатываются в больших ко-
личествах Наркоматом нефтяной про-
мышленности и е успехом использу-
ются весьма ‘многими организациями,
Московский университет им. Ло-
моносоза < гордостью называет име-
на своих лучших, передовых ученых.
Высокое признание их научных за-
слуг и присуждение им Сталинской
премии наполняют наши сердца гор-
достью и благодарностью прави-
тельству и побуждают весь коллек-
тив университета на дальнейшую
неустанную работу на благо нашей
социалистической Родины и дальней-
шее развитие советской науки и
культуры.
Проф. И. С. Галкин,
ректор Московского государст-
венного университета им. М. В.
Ломоносова»
Московское высшее техническое
училище имени Баумана — старей-
шая в нашей стране школз инжене-
BTOPHHK ров. Отсюда вышли виднейшие pyr
ские механики и машиностроители.
№ 24 (6695) Многие питомцы этой школы состав-
ПЕНА 20 коп. ляют гордость и славу русской на-
уки. Но настоящего расцвета учи-
лище достигло только при советской
власти. В его лабораториях реша-
лись важнейшие проблемы техники.
Из его стен вышли многие крупные
инженеры, составляющие сейчас
цвет нашей технической интеллиген-
ции. Среди тех, кого дзло Родине
Московское высшее техническое
училище имени Баумана, есть и нал-
комы и академики. Известные кон-
структоры Туполев, Лавочкин, Ми-
кулич были когда-то студентами это-
го училища.
Вчера в агитационном пункте № 89
Сталинского избирательного округа’
столицы состоялась встреча молодых
избирателей — студентов МВТУ
имени Баумана со старейшими про-
фессорами этого прославленного
училища.
Знаменательное собрание, где
встретились два поколения воспитан-
ников учебного заведения, открыл
секретарь партбюро. училища канди-
дат технических наук доцент Павел
Васильевич Кузнецов. Взволнованно
говорит он о тех чувствах, которые
в одинаковой мере трогают сердца и
старых и молодых, 9 глубокой бла-
годарности вождю нашего народа
товарищу Сталину, 3a которого
жители Сталинского округа столицы
будут голосовать 10 февраля 1946
года. Профессора и студенты Мо-
сковского технического училища име-
ни Баумана с гордостью отдадут
свои голоса за первого кандидата
народа Иосифа Виссарионовича
Сталина
Тов. Кузнецов предоставляет сло-
во старейшему профессору училища
Алексею Нестеровичу Шелесту.
Лауреат Сталинской премии, док-
тор технических наук, заслуженный
деятель науки и техники. профессор
Шелест в своей речи рисует облик
советского инженера сталинской
эпохи. Профессор Шелест призыва-
ет избирателей отдать свои голоса
за корифея передовой науки, за ге-
ниального продолжателя дела
Ленина — за великого Сталина.
От молодых избирателей слово по-
лучает участник Отечественной вой-
ны орденоносец студент Георгий
на районном собрании молодых ста-
хановцев ей была вручена почет-
ная грамота.
День выборов в Верховный Совет
СССР для молодых рабочих завода
особенно знаменателен. Это день их
гражданского совершеннолетия. Ра-
достное событие в своей жизни они
готовятся встретить отличными ре-
зультатами на производстве. Все 16
молодежных бригад взяли повышеч-
ные социалистические обязательства
в честь выборов. 15 января ‘брига-
да Логиновой стала на’ стаханов-
скую вахту. Формовщицы обязались
давать ежедневно не меньше 180
процентов нормы. В первый же день
они выполнили норму на 219 про-
`дентов...Сейчас они. сделали фор-
‚Мовок вдвое ‘больше месячного за-
Дания.
Прекрасно работает бригада стер-
женщиков комсомолки Анны Про-
ниной. Это один из лучших коллек-
тивов «Станколита». Каждый член
бригады дает в среднем 190 npo-
центов сменного задания, а выра-
ботка самой Прониной значительно
превышает эту среднюю цифру.
sae A Bee Se Re
студент Георгий
И На из
С каждым днём всё больший раз-
мах принимает подготовка к выбо-
рам в Октябрьском избирательном
округе Москвы. Прошли совещания
доверенных лиц и заведующих
агитпунктами. Были заслушаны co-
общения об агитации за выдвину-
тых кандидатов. Большим тиражом
здесь вышла однодневная печатная
газета для избирателей округа «Под
сталинским знаменем». На её стра-
ницах помещены, портреты и _био-
графии кандидатов в ‘депутаты Вер-
хоВного Совета СССР” тенерала ар-
мии Н. А. Булганина. и.В. К. Пав-
люкова.
На избирательных участках ок-
руга сейчас ведут большую агита-
ционно-массовую работу среди из-
бирателей около 10 тысяч агитато-
pos.
Людно, особенно в вечерние ча-
А Г а Сем
с
т Ре
НЫ
ao Te
орденоносец
д
оспаривает
Прони-
Она от-
РП mh ИЕ 7447
`За последнее время
первенство у бригады
ной бригада Беловой.
лично закончила прошлый год и
сейчас дает высокую производи-
тельность труда. В отдельные дни
стерженщики под руководством
сы, на избирательных участках. Вот
участок № 68. Он расположен в
трёх уютно обставленных светлых
комнатах главного корпуса Сель-
—
ян
АА Московского госу-
дарственного университета имени
М. В. Ломоносова © радостью встре-
тел постановление Совнаркома CCCP
о присуждении Сталинских премий
новой группе советских ученых.
В годы Великой отечественной
войны профессора и. преподаватели
Московского университета вместе со
всей советской интеллигенцией са-
моотверженно трудились для Ффрон-
Тамары Беловой выполняют по три
с половиной нормы.
На видном месте перед входом в
заводские ‘корпуса стоит Доска по-
чета. На ней значатся фамилии пе-
редовых стахановцев «Станколита».
Среди них на первом месте стоят
фамилии бригадиров молодежных бри-
гад — Логиновой, Прониной, Бело-
вой, Грибкова. Это место они зани-
мают по праву.
Па конвейере
авторемонтного
завода
ВОСЕМЬ НОРМ
СЛЕСАРЯ ТАТАРИНЦЕВА
Непрерывным потоком сходят с
хонвейера обновленные машины мар-
xy «М-1>. Тщательно отполирова-
ны их кузова и отхромированы ме-
таллические части.
В честь приближающихся выборов
з Верховный Coser CCCP коллек-
тив второго авторемонтного завода
дает народному хозяйству значи-
зельное количество восстановленных
маши.
Став на стахановскую вахту, ав-
торемонтники намного перевыполня-
ют нормы. Слесарь механического
цеха тов. Тарантин восстанавливает
в смеяу до 50 амортизаторов вме-
‘сто 10 по плану. Слесарь тов. Ми-
хеев обязан обработать 14 тормоз-
-ных барабанов. К концу смены он
сдает их до 105. Пять—шесть норм
вырабатывают в смену слесари тт.
\Мельников, Монахов, Мартынов и
другие.
В эти дни на заводе много гово-
ят о моторной бригаде агрегатного
цеха. Слесари тт. Кунеев и Бочаров
в три раза ускорили сдачу отрегу-
лирсванных моторов на сборку.
Небывалой производительности
достиг слесарь тов. Татаринцев. На
заливке шатунных и кооенных под-
шипников он выполняет по восемь
норм в смену. Это позволило высво-
бодить одного рабочего.
В сборочном цехе медник тов. За-
харов и кузнец Соломинцев вместе
работают за десятерых.
50 бригад
на стахановской
вахте
В ЦЕХАХ ЗАВОДА
ШЛИФОВАЛЬНЫХ СТАНКОВ
В цехах Московского завода шли-
фовальных станков, три месяца под-
ряд удерживающего — переходящее
Красное Знамя ВЦСПС и Наркома-
та станкостроения, широко развер-
нулось социалистическое соревнова-
ние в честь предстоящих выборов в
Верховный Совет СССР.
На. стахановскую вахту встало 30
бригад, которые изо дня в день пе-
ревыполняют план. Бригада — мо-
дельщиков, возглавляемая коммуни-
стом Федоровым, на три недели
раньше срока изготовила модели но-
вого станка. Молодёжная бригада
тов. Свищева, занятая на токарных
работах, за смену вырабатывает до
400 процентов нормы. Молодёжная
бригада шлифовщиков, которой ру-
ководит тов. Шалаева. выполняет
задание на 380 процентов.
Продукция
сверх январского
На заводе им. М. И. Калинина. Встав на стахановскую вахту в чееть вы-
боров в Верховный Совет СССР, рабочие насосного цеха № 2 В. Иванов
е задания по сборке
НА СНИМКЕ: В. Иванов
и В. Овечкин выполняют сеичас производетвенные
тентробежных наеосов Ha 2900—9250 процентов. Н
центробежных насосов на 20—^.
(справа) и В. Овечкин за работой.
Соревнование молодых рабочих
387 молодых рабочих завода
«Станколит» 10 февраля впервые
примут участие во всенародном го-
лосовании за кандидатов — сталин-
ского блока коммунистов и беспар-
тийных. . Большинство из них приш-
лс на завод во время войны. Здесь
они приобрели специальность, ста-
ли, квалифицированными стерженщи-
ками, формовщиками и модельщи-
ками. Грозные годы войны, Когда
весь советский народ, напрягая си-
лы, отстаивал честь и независи-
мость родины, они вместе со свои-
ми старшими товарищами по многу
часов. простаивали у верстаков 4H
формовочных машин, выполняя ‘за-
казы фронта.
Гу
Сейчас. ‘зазод- перешел на мирную,
продукцию. Он ‘делает части стан-
ков, которые нужны — заводам, по-
страдавшим ‘от немецкой оккупа-
ции. И над выпуском новой продук-
ции молодежь «Станколита» тру-
дится так же самоотверженно, каки
в годы войны.
На заводе нет ни одного молодо-
го рабочего, не выполняющего нор-
мы выработки. В модельном цехе
работает преимущественно моло-
дежь. Бригада Грибкова выполняет
задание, не считаясь со временем.
Она работает столько, сколько нуж-
но, чтобы обеспечить моделями ос-
новные цехи. В декабре эта брига-
да выполнила три с половиной ме-
сячных нормы. В соревновании
бригад она заняла второе место по
заводу.
Первенство в соревновании моло-
дежных бригад держит бригада
формовщиц Веры Логиновой. В те-
чение всего прошлого года она. шла
в первых рядах победителей вну-
тризаводского соревнования. Полто-
ры-две, нормы — такова ее сред-
HAA выработка за месяц. На-днях
—— На избирательных учас”
скохозяйственной академии имени
Тимирязева. В одной из них --
агитпункт с большой документаль-
ной выставкой «Сталинская Констн-
туция — Конституция победившего
социализма».
В другой комнате будет’ прохо-
дить голосование. Здесь оборудова-
но 6 кабин, в каждой из которых
установлен небольшой столик с на-
стольной лампой. В третьей комна-
те находятся списки избирателей.
Лвери избирательного ‘участка н
@THTEYHKTa открыты для избирагс-
лей с 10 утра до 10 часов вечера.
К их услугам — свежие газеты,
журналы, выборная литература. Пэ-
мимо справок по вопросам, связан-
ным с выборами, на участках в оп-
ределенные часы можно получить
юридическую консультацию, обра-
титься за советом по жилищному
вопросу. Избирателя здесь приветли-
во встретят, внимательно выслушают.
Агитаторы Дзержинского избира-
ау
Люстернику далеко продвинуть раз-
работку сложнейших вопросов в этой
области.
Член-корреспондент Академии На-
ук СССР проф. `А. А. Баландин, яв-
ляющийся учеником маститого ака-
демика Н. Д. Зелинского, работает
в области органического катализа. В
органическом катализе сочетаются
важные теоретические проблемы, ка-
сающиеся скорости химических реак-
ций, строения молекул, кристалли-
ческих решеток, со столь же важны-
ми вопросами промышленной практи-
ки — получение бензина каталити-
ческим крекингом нефти, получение
синтетического каучука из пищево-
го и непищевого сырья, ароматиче-
ского сырья, важного для химиче-
a=
Te
С»
A
Ae
м
so
осаты
‘Впереди бригада Голятина
По-стахановски трудится в эти:
дни молодежь московского инстру-
ментального завода «Калибр». В
честь выборов ‘в Верховный Совет
СССР молодёжные бригады несут
стахановскую вахту. Бригады Голя-
тина, Клюйкова, Полюшиной, Фо-
менковой, Романова и других еже-
дневно дают не меныше двух норм.
Бригада Голятина три месяца под-.
та. Значительный вклад советской
интеллигенции в дело укрепления
обороноспособности нашей ‘родины,
ряд держит ‘первенство среди моло-
дёжных бригад столицы и никому
а то тттоа- рарлораттопгА парБаАТАЛа.
не уступает завоеванного перелодя-
щегс Красного Знамени Московского
комитета комсомола.
В соревновании участвуют 930
молодых рабочих и работниц, изко-
торых около 600 человек впервые
будут голосовать на . предстоящих
выборах.
=
oro
KO-
вые
{HX
c- Ем: с. аи >
зических и технических задач. Про-
скульптурной фигуры Генералисси- д р
Клемма отттоганиа Faery трарнения
CN yells ype fp mn Nr Rae pee Oe eee блема отыскания таких уравнений
муса Советского Союза товарища! была поставлена известным француз-
Сталина — барельефы «Знамя побе-!ским математиком Адамаром и ныне
ды над Берлином» и «Салют Побе- блестяще разрешена проф. Петров-
ским. Его ‘исследования должны
ды в Москве». фи Жал а otnAarTHUaryAS Anise.
ЕЯ найти большое практическое приме-
Огромное панно изображает за- нение в технике.
Огромное панно изооражает 39°’ нение в технике.
ключительный этап боевых опера- Проф. Л. А. Люстерник является
ний войск Ленинградского фронта-—/ одним из виднейших специалистов
ций войск Ленинградского фронта— одним из виднейших специалистов
капитуляцию Курляндской
ровки противника.
группи-
по функциональному анализу и вари-
ационному исчислению. Его работы
пл таАбтии геолезических линий —
eI ^ -аПАЕНРЕГ < зол; ФЕ
ротивника,
*
парные всем, кто принимал
в создании этого замеча-
› памятника обороны Ленин-
покидают посетители залы
ационному исчислению. Его работы
по теории геодезических линий —
одно из крупнейших достижений сов-
ременной математики. Блестящая
идея применить к решению задач
функционального анализа и вариаци-
онного исчисления методы современ-
ной топологии —дала возможность
Лауреат Сталинской премии, член-кор респондент Академии наук СССР, про-
фессор Московского университетх И. Г. Иетровский.