0 несостоявшейся поездке советской
ские власти вообще аннулировали
свое обещание отправить делегацию
советских женщин в Австрално.
Сотрудник Министерства Иностранных Дел Великобритании г-н Бримилоу, сообщивший об этом решении британских властей Посольству,
заявил, что Заместитель Высокого
Комиссара Австралии в Лондоне
г-н Майл возражает против отаравки делегации в Австралию. Г-н
Бримилоу лобавил, что г-н Майл
намерен снестись по этому вопросу
с Министром Иностранных Дел Австралии г-ном Эваттом и заручиться его попдержкой. 10 августа г-н
Майл сообщил Советскому Посольству, что г-н Эватт согласен с ним
в том, что места на самолете для
членов советской женской делегации не могут быть предоставлены
из-за загруженности авиалинии. Нзсостоятельность аргумента © загруженности авиалинии показывает тот
факт, что британские власти готовы
были предоставить места на самолете для членов делегации Ha 13 aBгуста. ,
Следовательно, еслибы г-да Эватт
и Майл не помешали отлету делегации советских женшин, а британские власти не поддержали бы их в
этом, то делегация вылетела бы из
Лондона 13 августа, как это было
ранее обещано. Имея в виду, что
делегация советских женщин, ©поздав. на конференцию национального
конгресса, могла все же принять
участие в женских конференциях в
отдельных штатах, Советское Посольство на протяжении двух недель
пыталось получить согласие британских и австралийских властей на
отправку делегации советских женщин в Австралию, но безрезультатно. 19 августа Отдел Коммуникаций
Министерства Иностранных Дел
Великобритании сообщил Советскому Посольству, что никакой надежды на получение мест на самолете для членов делегации неё
имеется. Убедившись в упорном нежелании британских и австралийских властей предоставить ‹ делегации советских женщин возможности
для поездки в Австралию, Антифашистский Комитет советских женщин предложил делегации возвратиться в Москву.
Вполне естественно, что эти цействия британских и австралийских
властей вызвали законное возмущение общественного мнения Советского Союза, что наньлю свое отражение
на страницах советской печати.
Информбюро Министерства
‚ Иностранных Дел СССР.
Женской делегации в Австралию
Министерство Иностранных Дел
Великобритании ‘в своем заявлении
от ‘2 сентября по поводу непредоставления ‘мест на английском самолете советской. женской делегации, намеревавшейся посетить Австралию, куда делегация была приглашена для участия в работах конференции австралийского национального женского ‘конгресса, сообщило
о TOM, что задержка делегации В
Лондоне произошла якобы’ по вине
советской стороны и что британские
и австралийские власти предпричямали все меры к скорейшей отправке женской делегации в Австралию:
Ввиду неправильного освещения
вопроса в заявлении Министерстза
Иностранных Дел Великобритании,
Информбюро Министерства Иностранных Дел СССР считает необходимым привести следующие фактические данные.
Комитет Об’единенной Ассоциации женщин Австралии пригласил
делегацию советских женщин `пос®-
тить Австралию ‘с целью установления связей между женскими организациями двух. стран. Предполагалось, что делегация будет также
участвовать в работах конференции
австралийского национального женского ^ конгресса. ‘Антифашистский
Комитет советских женщин принял
это приглашение, и в начале азгуста в Австралию, через Лондон, высхала советская женская делегация
в составе: 3. А.. Гуриной (руководитель делегации), Е. Д. Тюленевой, Н. Н. Сушкиной, Е. М. Чухнюк, Е. Шевелевой и А. П. Яковлевой. Однако делегация не смогла
выехать из Лондона из-за отказа
британских и австралийских властей предоставить членам делегации
места на самолете, следующем в
Австралию.
5 августа Советское Посольство
обратилось в Министерство Иностранных Дел Великобритании с просьбой предоставить для делегации места. на самолете. 7 августа Министерство уведомило Посольство, что
британские власти предоставят Meста для 4 делегатов на самолете,
вылетающем 13 августа, ‚а два
остающихся делегата получат места
в последующие дни. С тем, чтобы
ускорить от’езд_ советской женской
делегации из Лондона, Советский
Поверенный в делах 8 августа посетил Министра Иностранных Дел
Великобритании г-на Бевина и просил его оказать содействие в быстрейшей отправке делегации. Г-н Бевино обешал выяснить, что -. можно
сделать в этом направлении. Однзко. на следующий же день британна Нариженой. ПЛионой, Понеепесиие
Обсуждение вопроса
сб итало-югославсной
границе
ПАРИЖ, 4. (Спец. корр. ТАСС).
На заседании комиссии по политическим и территориальным вопросам
для Италии продолжалось обсуждение статьи проекта мирного договора с Италией, касающейся италоюгославской границы.
От имени чехословацкой — целегации Масарик подчеркнул, что Чехословакия сильно заинтересована в
удовлетворительном ‘разрешении BOпроса о Триесте и. итало-югославской границе. Чехословакия ‹ нуждается в спокойном и удобном выходе к Адриатическому морю. Репение, принятое по вопросу об итало-югославской границе, окажет
болышое влияние на экономическое
и политическое будущее этой части
Европы.
Масарик отмечает, что Триест
стал крупным и процветающим портом благодаря усилиям югославов.
Итальянский язык был в Триесте лишь
языком коммерсантов и банкиров.
Порт Триеста получил ‹ развитие
благодаря югославским мореплавателям. Югославия никогда не была
страной, стремившейся’ к экспанени
и к империалистическим захватам
Ее позиция в вопросе об итало-ю;ославской границе и Триесте пооникнута миролюбием. Чехословацкая
делегация поддерживает югославские
предложения относительно италоюгославской границы.
Следующим выступил представитель Южно-Африканского Союза.
Он заявил, что все симпатии его
страны находятся на стороне Югославии. Это, ‘однако, He помешало
ему посвятить всю свою речь возражениям против точки зрения Югославии по вопросу об итало-югославской границе и о Триесте. Делегация Южно-Африканского Союза
вносит новую поправку к проекту
мирного договора, смысл которой
сводится к тому, чтобы растирить
Свободную Территорию Триеста, Мотивируя это предложение, °южиоафриканский делегат много’ говорил
06 опасности, которую представляет
для отдельных государств наличие
национальных меньшинств, рисовал
клиллическую картину сосуществования многонационального населечия
на интернационализированных территориях,—картину, отнюдь не соответствующую действительности:
Как и представитель .Южно-Африканского Союза, выступивший после
него бразильский делегат. .об’явил
себя другом . Югославии. ‚ Однако он
тут же внес предложение отложить
решение вопроса об итало-югославской границе Совершенно ясчо, что
в этом предложении заложена Heмалая опасность. Как извеслно, некоторые делегаты уже выступили
на Конференции < предложениями
отложить‘ решения / тех ‘или иных
вопросов, связанных с проектами
мирных договоров. Теперь бразчльская делегация предлагает оставить
открытым один из важнейших вопросов, которым занимается Нарижская Конференция: Заодно бразильский делегат допустил нападки на
Ссвет министров иностранных ‘дел,
предлагая ограничить сферу его работы.
Делегат США сенатор Коннели
згявил, что вопрос о судьбе Триеста
неразрывно связан со статутом Свободной Территории Триеста. Далее
Коннели говорил о стремлении Соединенных Штатов к всеобщему миру. Он призвал всех членов комиссин приложить усилия для достижения прочного мира.
Затем выступил руководитель 6eлорусской. делегации. Киселев.
В основу предложенной белорусской лелеганяей ‘линии, “сказал Кнселев‚ устанавливающей — границу
между Италией и Югославией, положен исключительно этнический
принцип. Белорусская делегация
считает, что этот принцип отсутс!-
вет в предложениях французских
экспертов, наметивших свою линию
на основе так называемого «этнического равновесия». Но можно ли
назвать этническим равновесигм Такое положение, когда, согласно
французской линии, вне границ Югославии остается 180 тысяч югославов, компактно населяющих CBO
национальную территорию, а в Югославии — всего 80 тысяч итальявles, являющихся в огромном. большинстве потомками‘ венецианских
колонистов и живущих разбросанно
вгородах на югославской территории?
Естественно, ›ято! французскую Линию нельзя назвать линией «этнического равновесия». Наоборот, fe
можно назвать линией ° этнической
несправедливости.
Белорусская линия является более правильной, чем французская,
так как она основывается Ha STHHческом принципе в соответствии со
статистическими данными.
Киселев подробно обосновывает
белорусские предложения. Согласно
этим предложениям, Югославии дол
жен быть передан участок Бенешской Словении, на котором прожи“
вает, согласно данным итальянской
официальной переписи 1921 года, 15
тысяч жителей, из которых. только
400 человек принадлежат к итальянской национальности. Далее белорусская делегация предлагает пре“
доставить Югославии город. Горицу
и несколько ‚деревень к западу и К
югу от города; в общей сложности
в этой зоне насчитывается ‘примерно
40 тысяч жителей, в том числе 3G
тысяч в самом городе Горице.. Горица со всех сторон окружена: словенской этнической территорией, и с/л9-
венцы составляют большинство Населения города, взятого!‘ вместе с
его предместьями.
Французская линия . предусматривает создание «коридора» шириной
от 4 до 8 километров и длиной до
25 километров. Согласно данным
аветрнйской. переписи 191Ю--года; на
территории этого «коридора» проживало 9.667 словенцев и только 704
итальянца. В чем политический
смысл предусматриваемого «коридо*
ра»? В том, чтобы, закрыть словенскому народу” выход к ‘морю, отрезать железнодорожные коммуникапии от Югославии. Такое ненормальное положение‘ не может способствовать укреплению миоа н безопасности в этом районе.
Далее французская линия добавляет к Свободной Территории Триеста северо-западную часть Истрии.
нен идет о возвращении имущества,
вывезенного из Греции в Италию, —
относится скорее к. статье 65-й
проекта мирного договора с Италией
о реституции.
После этого заявления греческому
делегату пришлось снять свою п0-
правку.
Комиссия одобрила ряд последующих статей проекта мирного договора
се Италией.
Территория, ‚ которую Югославия
должна была -бы оставить, ‘охватывает примерно 500 кв. километров и,
по данным переписи Адриатического
института за 1945 год, населена 65
тысячами жителей; из числа последних 35 тысяч являются словенцами и
хорватами. Белорусская делегация
не видит серьезных аргументов, которые оправдывали бы передачу
Италии этой части Истрин.
Белорусская делегация предложила также поправку к статье 16-й
проекта мирного договора с Италией, устанавливающей границу между Югославией и Свободной Территорией Триеста. Статистическими
данными установлено, что окрестности Триеста заселены словенцами со
времен средних веков. Население
современного Триеста состоит из
поселенцев последних двух столетий. Статистическими данными установлено, что 55 процентов поселенцев — югославского происхождения
и только 1/3 — итальянского происхождения.
Как для любого приморского народа, так и для словенского народа
морское побережье имеет самое.
большое значение. Именно приморское положение создавало важнейшие условия для его хозяйственного
развития. Все современное развитие
словенских областей связано с морским побережьем и, в первую очередь, с его крупным портом и городом Триестом.
Самым тяжелым ударом для словенского народа, для его хозяйственной и национальной жизни после
первой мировой войны являлось то,
что итальянский империализм наложил руку на приморье и отрезал
Словению от моря широким коридором. Этот коридор получил название
«Венеция Джулия», хотя никогда в
истории не принадлежал Венеции.
Тем самым было насильственно приостановлено хозяйственное и национальное развитие словенского народа. Словения, отрезанная от моря,
оказалась в тяжелом экономическом
положении.
Триест представляет собой лучший
выход к морю для областей Северной Югославии. Главные железнодорожные ‘линии, ведущие из Триеста
также и в другие страны, проходят
через Югославию. Только связь
Триеста с главным государством его
тыла — Югославией может обеспечить городу успешное развитие его
хозяйственной жизни. Промышленность Триеста теснейшим образом
связана с хозяйством югославского
тыла.
Когда словенский народ вместес
остальными ‘народами Югославии
поднял народно-освободительное восстание против фашистских оккулантов, он был преисполнен сознания,
что борется плечом к плечу со своими великими союзниками! нетолько
за свою свободу и свое будущее,
но и за те условия лучшей хозяйственной жизни, которые ему предоставляла сама природа, но которые
были отняты у него итальянским
империализмом. Он был исполнен
сознания того, что борется за свое
‚об единение, за свое право, за свое
побережье.
Мне ‘понятны просьбы и чаяния
словенского народа, говорит Киселев. Словенский народ апеллирует к
Мирной Конференции, чтобы она
восстановила попираемые права малых народов. Словенский народ —
малый народ. Но его национальная
индивидуальность развита в такой
же степени, как и у отдельных
больших народов. Он это доказал и
своим трудолюбием, и своей культурой, и своим Участием в народноосвободительной войне. Следует
признать права малых народов, подтвержденные победой в последней
войне против фашистских CHA, OTрицавших и грубо’ попиравших эти
права.
Было бы справедливым, заключает
Киселев, если бы Мирная Конференция решила передать Триест и
его окрестности Югославии. Ho,
учитывая сложившуюся обстановку
на Конференции, я вношу предложение обсудить и принять границу
между Югославией и Свободной
Территорией Триеста, предложенную
белорусской делегацией.
Претензии греческой
делегации
ПАРИЖ, 4. (Спец. корр. ТАСС).
Сегодня военная комиссия, про
должая обсуждение проекта мирного договора с Италией, одобрила
статью, разрешающую Италии иметь
сверх установленного количества кораблей военного флота еще некоторое
количество тральщиков и судов, приспособленных для траления мин. Однако по истечении срока траления, установленного центральной международной коллегией по тралению мин в
европейских водах, эти суда подлежат разоружению. ``
При обсуждении 58-й статьи мирного договора, касающейся распоряжения итальянскими военными мате-_
риалами и техникой, превышающими
установленное. количество, греческая
делегация внесла поправку. Она требовала возмешения Греции ‘всех материалов и техники. взятых Италией в
качестве военной добычи. Кроме того,
греческая делегация потребовала хотя бы частичного возмещения тех материалов ‘и* техники, которые были
уничтожены в Греции итальянской
армией. Наконец, Греция требовала
создания межсоюзнической комиссии,
составленной из представителей
СССР, Великобритании, Соединенных
Штатов Америки и Франции, с включением в эту комиссию греческого
представителя; эта’комиссия должна
определить количество материалов H
техники, которое ^ будет” * ‘возмещено
Греции.
При этом греческий ‘делегат не укаЗал, что взято Италией у Треции, что
уничтожено и На’ какие `матерналы
и технику претендует Греция. Таким“
сбразом, ero monpaeKa выглядела
нэконкретной и’ недостаточно‘ обосно‘ватной. ,
Против греческой поправки высказались представители США и Югославии. Представитель французской
делегации генерал Катру сделал от
имени лелеганий СССР, Взликобританин, США и Франции заявление о
том, что все излишние итальянские
военные материалы и техника должны
быть переданы в распоряжение прави`тельств СССР. США, Веэликобританич
и Франции. Кроме того, представитель
США подчеркнул, что поправка греческой ‘делегации, поскольку речь: в
Перевод румынской промышленности
на производство товаров мирного
времени
БУХАРЕСТ, 5. (ТАСС). По соэобшению «Вестника министерства информации», с первых дней после
окончания войны румынское правительство приступило к проведению
крупных мгроприятий по переводу
страны на производство товаров
мирного времени. Специально созданный с этой целью субсекретариат государственной, промышленности приспособил 13. государственных военных заводов к -производству тракторов, ° сельскохозяйственных машин, инвентаря и предметов
первой необходимости. Завод «ИАР»
производит теперь тракторы, плуги,
сеялки, запасные части, для самолетов, авиационные моторы и конструкции мостов. Завод «Асам» также
прсизводит моторы, планеры, холодильники, запасные части машин.
Арсенал в городе Роман ремонтирует тракторы и производит различные инструменты. Арсенал в городе
Сибиу производит ремонт” вагонов н
тракторов, выпускает мебель. Завод
«Афин» строит средние и мелкие
речные суда. Пиротехвический за+
вол в Валя-Сатулуй — электроматериалы, кожаные изделия, предметы первой необходимости. Заводы в
Мардвинянка — сельскохозяйственкый инвентарь, ` металлические изделия, ремонтируют тракторы. Фабрика «Асака» производит обувь, одеждуитд.
ПАРИЖ, 4. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня подкомиссия по репарациям,
созданная экономической комиссией
по Италии, собралась, чтобы наметить
порядок своей работы. Председатель
комиссии Руфф (Франция) неожиданно поставил вопрос о том, считают ли
члены подкомиссии возможным присутствие представителей прессы на
заседаниях: Казалось ‘бы, правила
процедуры, принятые Конференцией,
дают совершенно точный и недвусмысленный ответ на этот вопрос: было решено, что вся работа Конференции и ее органов ведется гласно.
Кюгда председатель подкомисени
поставил свой вопрос, в зале возникло
неловкое молчание. Но вскоре это
молчание прервал представитель Великобритании Ремптон, который заявил, что, поего мнению, представители прессы не должны присутствовать на заседаниях полкомиссии. Свое
требование удалить журналистов с за»
седаний он мотивировал в высшей степени странно: «Наша работа пойдет быстрее‚,—сказал Ремптон,—если представители прессы не будут присутствовать на заседаниях подкомиссии»..
Представитель советской делегации.
Коктомов выразил удивление по поводу такого аргумента. «Я не вижу, —
сказал он, — чем представители прессы могут помешать нашей работе. Нет
никаких OCHOBAHHA K TOMY, чтобы лишать прессу возможности освещать
деятельность нашей подкомиссии».
Тогда взял слово представитель
США, сочувственно ‘отнесшись К
предложению британского делегата,
который выразил’ предпочтение переговорам за закрытой дверью, а не
гласному обсуждению вопросов. Представитель США сказал, что, по его
мнению, «присутствие представителей
прессы может заставить некоторых
членов подкомиссии произносить 60-
лее длинные речи, чем это необходимо». Он предложил, чтобы представители прессы допускались на заседания лишь при обсуждении’ вопросов
общего ‘характера. «Когда же мы перейдем к обсуждению деталей стоящих перед нами вопросов, — сказал
он, — представителей прессы надо
будет удалить, так как нужна будет
большая свобода».
Представитель Советского Союза
возвразил американскому делегату:
«Мы собрались не на пресс-конференцию, и, оговорка, предложенная представителем США, является излишней.
‚Нет никаких оснований к тому, чтобы
‘устранять представителей печати ©
напих заседаний».
Почувствовав, что его предложение
не встречает поддержки ‘болыниинства
членов подкомиссии, британский делегат не настаивал больше на своем
предложении. Подкомиссия приступила к определению порядка своей ра‘боты. Председатель, внес предложение
создать новую подкомиссию или группу, которая предварительно подготовляла бы обсуждение вопроса о репарациях Италии в пользу Югославии,
Греции и других стран. Это предложение встретило резонное возражение со
сторсны. ряда делегатов. Представитель Советского Союза, выступая
против предложения председателя,
указывал, - что такой порядок может
привести лишь к затяжке рассмотрения вопроса о репарациях. Он предложил поручить предварительную подготовку материалов секретарю и
председателю подкомиссии, которые
могут в случае ‘необходимости обратиться за помощью к любому члену
Подкомиссии. Это предложение было
полдержано представителями США и
Югославии и принято.
Попытки представителя
Австралии повернуть вспять
работу. Вонференции
‘ПАРИЖ, 4. (Спец. корр. ТАСС).
Сегодняшнее заседание комиссии по
политическим и территориальным вопросам ‘для Венгрии ознаменовалось
двумя по меньшей мере оригинальными выступлениями.
Во-первых, выступил делегат Австралии, который заявил, что он. в свое
время оговорил за собой право вернуться к обсуждению преамбулы и
хочет внести поправку. Как известно,
комиссия уже давно одобрила преамбулу, причем одобрила ее единогласно. Однако это не помешало австралийскому делегату снова и снова предлагать к преамбуле свою поправку
Несмотря на замечания ряда делегаций о том, что бёссмысленно возвращаться к обсуждению уже принятых решений и что это ведет только
к затягиванию работы Конференции,
представитель Австралии продолжал
настаивать на своем. Комиссия вынуждена будет на одном из следующих
заседаний вновь вернуться к обсуждению австралийской поправки.
Второе выступление принадлежало
представителю Великобритания лоэду
Худ. Еще на прошлом заседании югославская делегация предложила
включить в одну из статей проекта
мирного договора с Венгрией поправку,
гарантирующую национальным меньшинствам в Венгрии право на образование на родном языке. Выступая против этой поправки, лорд Худ, между
прочим, заявил: «По нашему мнению,
правильнее было бы не заботиться о
правах национальных менынинств, а
быстрее ассимилировать их»...
Точку. зрения английского лофда
поддержал представитель Соединенных Шлатов Америки. Это пример того, как слова о дзмократии’у некоторых делегатов: Великобритании И
Соединенных Штатов Америки расходятся с делом.
*
На сегодняшнем заседании. комиссии ‘по политическим и территориальным вопросам ‘для Болгарии с про-_
странной речью выступил греческий
делегат Пилинёлис, повторивший старые требозания греческих империалистических кругов о расчленении Бол*
гарии. Прикрываясь разговорами ©
«стратегических соображеншиях», он
требовал «исправления» греко-болгарской границы путем присоединения к.
Греции значительной части болгарской территории.
0 военных базах США в Панаме
НЬЮ-ЙОРК, 3. (ТАСС). Корреспондент агентства Ассошиэйтед
Пресе сообщает из Панамы, что Национальная ассамблея Панамской республики обсуждала вчера представленную бывшим министром иностранных дел Фабрега резолюцию с требованием, чтобы Соединенные Штаты
вернули ‹панамскому’ правительству
все 83 военных базы, занятые ими в
вознное время.
Выступивший в прениях заместитель министра иностранных дел
Брауэр заявил, что «империалистическая тактика» Соединенных Штатов,
проявившаяся в том, что они ‘удерживают базы после сентября, нарушает суверенитет Панамы. Другие
сраторы обвиняли Соединенные Штаты в использовании «политики силы».
Как уже сообщалось, Национальная
ассамблея приняла резолюцию, требующую, чтобы США немедленно
освободили все военные базы, созданные во время войны в Панаме.
Американский посол в Панаме
Хайнс в настоящее время ведет переговоры с Панамским правительством.
о продлении срока оккупации панамских баз американскими войсками.
Американское посольство заявило,
что «после продолжительных переговогов < военными и гражданскими
властями в зоне канала американский
посол заявил, что Панама готова
Газета «Унита» о сумме
репараций, требуемых
Англией се Италии
РИМ, 3. (ТАСС). Как сообщает газета «Унита», согласно данным меморандума английского правительства,
переданного в cekpeTapHar Мирной
Конференции, общая сумма репараций,
котсрых требуют с Италии Англия,
ее доминионы и колонии, достигает
2.880 млн. фунтов: стерлингов, что
составляет 2.592 миллиарда итальянских лир по официальному курсу и
4.032 миллиарда лир по реальному
курсу (примерно, 10 миллиардов долларов). Эта сумма равна всем поступлениям итальянского казначейства в
течение 16 бюджеётных лет. Указанная в меморандуме“цифра” не включает эмиссии ‘оккупационных лир на
сумму в 1.300 миллиардов, которая
также ложится на итальянское правительство. За исключением 109 миллионов фунтов стерлингов, вся сумма,
приведенная в меморандуме, представляет собой «приходящуюся на
Италию долю расходов, понесенных
эликобританией при ведении второй
мировой войны». Упомянутые 100
миллионов фунтов стерлингов распределяются слелующим образом: 70
млн. — возмещение за потопленные
Италией ‘торговые суда; 29 млн. —
возмещение ущерба, причиненного
итальянскими бомбардировщиками
острову Мальта; 1 млн. — убытки,
причиненные британским колониям.
вступить в переговоры с целью заключения нового соглашения, которое
‚обеспечит эффективную защиту канала и Панамской республики от .новых видов оружия, . которые были
изобретены в результате второй ми-:
ровой войны». Он сказал, что переговоры, возможно, потребуют значительного времени.
Корреспондент «Нью-Йорк Таймс»
сообщает из Панамы, что министр
инсстранных дел Панамы Альфаро за:
явил, что он не получил отзета на
ноту по поводу просьбы американского посла Хайнса о продлении амери`
канской оккупации панамских баз и
что не было сделано никаких шагов
для обсуждения этого вопроса. Аль:
фаро сказал, что до 30 августа Соеди
ненные Штаты не уведомили панамское правительство о своем желании
сохранить панамские базы.
Корреспондент «Нью-Йорк Таймс»
пишет, что во время войны амефиканская армия оккупировала в Панаме
131 временную военную базу, а возвратила Панаме до первого сентября
71 базу. Американская армия затратила более 22 млн. долларов для того,
чтобы построить в Панаме 31 аэродром. Она также построила дороги,
соединяющие базы, общей протяженностью в 141 милю, не считая значительной сети дорог на территории сзмих баз.
«Быборы» в советы
вилайетов в Турции
АНКАРА, 5. (ТАСС). 1 сентября во
всей Турции состоялись выборы в <озеты вилайетов, которые, как известно, существуют на правах совещательных органов при губернаторах.
Печать отмечает крайнюю пассивность избирателей. Так, по словам газеты «Джумхуриет», в столице Турции в выборах приняло участие всего
лишь 20 процентов избирателей. Эта
же газета, которая отнюдь не отличается своими демократическими
взглядами, вынуждена признать, что
в ряде районов власти оказывали
давление на избирателей, заставляя
голосовать за кандидатов правящей
народно-республиканской партии. Газета «Джумхуриет» отмечает, что демократическая партия отказалась
привять участие в выборах в связи <
беззакониями властей в районах Чаталджа, Бурса, Гебзе, Дарыджа и др.
и сняла своих кандидатов.
По сообщению печати, в Измире
несколько тысяч сторонников демократической партии собралось у здания муниципалитета, требуя огласить
результаты выборов. Однако сильные
отряды конной полиции и жандармерии разогнали собравшихся. Среди де:
монстрантов имеются избитые и рареные.
ГОВСЮ ЛУ
& БОЛГАРСКОЕ — правительство
сначала этого года на расширение и
улучшение дела здравоохранения в
стране ‘отпустило 55.760 тысяч левов. На эти средства в селах строится свыше 120 домов охраны здоровья.
ж В ОСЛО подписано торговое
соглашение ‘и. соглашение о платежах между. правительствами Федеративной Народной Республики Югославии и Норвегии.
х В. СВЯЗИ с восьмидесятилетним юбилеем Московской государетвенной консерватории им. Чайковского институт имени Шопена преподнес консерватории через советское посольство в Варшаве слепок
руки Шопена.
* 30 АВГУСТА забастовали докеры Антверпенского порта в знак
протеста. против массового увольнения администрацией порта докеров с
небольшим рабочим стажем. В знак
солидарности с антверпенскими докерами 2. сентября об’явили забастовку докеры порта Гент. Докеры
требуют увеличения заработной платы.
х КАК. СООБЩАЕТ агентство
Франс Пресс, 4 сентября самолет,
вылетевший из Парижа в Лондон,
потерпел ‘аварию-. Самолет . задел
крыпшзу завода в местечке Бурже. На
борту самолета находились 26 чел.,
и лишь 10 удалось спастись.
* КАК СООБЩАЕТ газета
«Афтёнпостен», cya’ B городе Тёнсберг (Норвегия), приговорил 6 бывWX надзирателей концентрационных
лагерей к различным срокам принудительных ‘работ, лишению избирательных прав и денежным штрафам.
‚ Ж СООБЩАЮТ о покупке аргентинским правительством всей телефонной’ сети, ‘принадлежащей филиалу американского треста «Интернейшнл телефон энд телеграф корпорейшн» — «Унион телефоника»,
мснополизировавшему всю телефонную сеть республики.
х КАК ЗАЯВИЛ директор Иранского:. промышленного банка, в Р®-
зультате 3З-месячной деятельности
банка государственные фабрики и
промышленные ‘предприятия, которыми управляет банк. значительно увеличили свою продукцию.
Переход гоминдановских
солдат на сторону
коммунистических войск
НАНКИН, 5. (ТАСС). Недовольство гоминдановских солдат гражданской войной имеет место, как
сообщают, на всех фронтах. Кроме
солдат и летчиков, против гражданской войны протестует также личный состав военно-морских и танковых частей. По сообщению агентства’ Синьхуа, два судна, входящие В
состав‘ соединения гоминдановского
флота, которые действуют в Чжилийском заливе,. покинули свое соединение и решили присоединиться к
8 коммунистической армни в’ Чифу.
Одно судно ‘благополучно достигло
Чифу 17 августаи было тепло встречено населением. Агентство Синьхуа
сообщает также, что танки под
командой лейтенанта Чана прибыли
в, освобожденный район 24 августа.
Американские корреспонденты об общинных
Саксонии
выборах в
Иракская газета протестует
против присутствия в стране
английских ВоЙСН
ЛОНДОН, 4. (ТАСС). Как передает корреспондент агентства Рейтер из ‘Багдада, иракская газета
«Эль-Ватан», выступая против присутствия в Ираке английских войск,
заявляет: «Все политические партии
должны об’единиться для того, чтобы попросить Совет безопасности
обсудить ситуацию. и’ настоять на
немедленном выводе английских
войск из Басры». °
«Высадка английских войск В
Басре продолжается, — говорится
далее в газете. — Иракское правительство против воли народа ©добрило высадку войск, присутствие которых в стране противоречит суверенитету и независимости Ирака».
без предварительного заявления
менять свой маршрут. Они ‘имели
возможность говорить с Людьми, нНачиная от рядовых избирателей и кончая Лидерами партий. В некоторых
населенных пунктах, в которых выборы были закончены рано, они присутствовали при подсчете бюллетеней. Подсчет бюллетеней, по сообшению корреспондентов, происходил
публично, так что фактически каждый мог наблюдать за ним. Голосование происходило тайно в полном
смысле этого слова.
БЕРЛИН, 5. (ТАСС). Tilo сообщению агентства ДАНА из Дрездена,
10--американских - ‘корреспондентов,
имевших возможность наблюдать
ход общинных выборов в Дрездене,
Лейпциге и ряде других городов
Саксонии (советская зона оккупации
Германии), единодушно заявнли, что
эти выборы в. Саксонии были проведены совершенно свободно и техпически безупречно. Корреспонденты, по их словам, могли беспрепятственно наблюдать за ходом о выборов. Они побывали везде и Могли
лелитейной промышленности требуют главным образом повышения заработной платы и сокращения’ продолжительности рабочего дня.
Промышленный комитет,.. созданный палатой общин, после 4-недельных попыток урегулировать конфликты заявил; что ‚он не‘ нашел никакого решения.
ОТТАВА, 5. (ТАСС). По сообщениям печати, в настоящее время в
Канаде бастуют 50 тысяч рабочих
и, кроме того, большое количество
рабочих угрожает забастовкой в случае, если не будут удовлетворены
их требования.
Бастующие рабочие резиновой,
электрической, текстильной и стаНА ТУРЫИРЕ
В ГРОНИВГЕНЕ
Пе времени вполне достаочно для того, чтобы ознакомиться с Гронингеном и всеми его
достопримечательностями. А если
учесть, что вы уже проехали перед
этим несколько таких же городков, тэ
вряд ли вас соблазнит гордость
гронингенцев — средневековая башня Мартиния, самая высокая башня
в Голландии.
Город похож на, декорацию из
оперетты: маленькие домики с Крошечными садиками и цветниками,
неестественно узенькие улицы, KH
тели в своеобразных шляпах как
будто только-что сошли с картин
Рембрандта.
И все же в Гронингене сейчас
много иностранцев. Они поражены:
почему такой выдающийся шШахматный ‘турнир’ решено ^ проводить именно здесь, а не в каком-либо крупном городе Европы. Ларчик открывается просто. Нашлись меценаты,
которым › захотелось сделать Tpoнинген центром шахматной вселенной.
Следует‘ сказать. ° что ‘местный
кпимат иностранцы переносят плохо.
Голланлия находится ниже уровня
моря, здесь все’ пропитано -. влагой.
Близость Северного моря беспрерывно меняет погоду: час назад было солнце, сейчас идет дождь, затем появляется туман, затем вдруг,
ни с того ни с сего, потянет хололом.
Котов и Болеславский первыми
подверглись болезненному влиянию
голландского климата. Однако советские гроссмейстеры доказали, что
они не боятся даже климатических
трудностей.
Как известно, все ‘обозреватели
склонялись к тому, что турнир фактически выльется в борьбу между
Михаилом Ботвинником и Максом
Эйве. Голландцы опасались — ВЫ“
держит ли Эйве это’ соревнование.
Результаты первой половины турнира показали, насколько их опасения
были основательны. «Ботвинник
раздавил Штольца», «Ботвинник
разгромил Тартаковера», «Ботвинник
-в безнадежном положении нашел
выход в партии против Эйве», —
писали газеты. Любители, «болеющие» за Эйве, потеряли голову. Дажеё фамилия Ботвинника начала Haводить на них страх. «Бот-вин-ик»
— говорили любители, что в переводе с голландского ‘означает: «Я
выиграю!» По мере увеличения
побед советского чемпиона выраже
Теперь у Ботвинника и Эйве по
131, очков.
— Но дело He только в этом, —
говорят обозреватели. — Турнир еще
раз показал, что Ботвинник_ является кандидатом в чемпионы мира и
что советские ‘гроссмейстеры Смыслов, Флор, Болеславский и Котов
также являются игроками международного класса.
Многие считают Василия Смыслова шахматистом, который может поспорить с Ботвинником и Эйве в
борьбе за звание чемпиона мирз.
Его блестящие партии полны неожиданных комбинаций и стремительных атак.
Гроссмейстер Котов получил прозвише — «Гроза чемпионов». Во
второй половине турнира он дал несколько блестящих партий, выиграв
у чемпнона СССР и чемпиона США.
«Теперь у Котова одна задача —
выиграть у чемпиона Голландии, —
говорят любители, — и он тогда
станет «грозой всех чемпионов».
Тяжело пришлось Болеславскому.
В ‘первые дни. под влиянием непривычного голландского климата, он
заболел. Это сказалось на его игре.
Однако во второй половине турнира Бопеславский начал играть в
полную силу.
Советские гроссмейстеры с честью
приходят к финишу
Георгий Африн.
ГААГА, 5. (По телефону).
ние «Бот-вин-ик» — «я выйграю»—
перешло и в газеты. _
Злые языки начали говорить, что
советские шахматисты «подыгрывают» Ботвиннику. Но клеветникам
пришлось умолкнуть после того, как
Котов выиграл у чемпиона СССР.
Надо сказать, что поражение Ботвинника внесло еще большую нервозность в ход турнира. Даже спокойный Эйве не удержался. Эксчемпион мира, одетый в строгий
черный костюм, заметно нервничал
после сенсационного исхода этой
партии. К тому же ему стоило больнюГо труда вынграть на 60-м ходу
у Бернштейна. Однако носле первых часов волнения Эйве заявил:
— (Самый великий шахматист —
все же только человек, поэтому он
способен делать ошибки.
В этом есть доля истины. В 15-м
туре Ботвинник в сильном цейтноте
допустил еше одну ошибку. Яновский перед началом партии сказал:
— Я считаю Ботвинника величайшим шахматистом, который будет
победителем турнира. При встрече с
ним я не имею никаких шансов.
Однако неожиданная ошибка Бот
винника принесла Яновскому победу.
В 16-м туре Ботвинник вновь иг
рал блестяще и разгромил Коттнауэра. Вчера же в 17-м туре чемпион
СССР перёиграл швейцарца Кристоффеля и заставил его сдаться.