Председателю Совета Министров
Союза Советских Социалистических Республин
	товаришу СТАЛИПУ И. БВ.
	Дорогой Шосиф. Виссарионович!

20-я сессия ‘Московского гозод­ского Совета депутатов трудящихся
шлет Вам, великому и мудрому вож­дю советского народа, пламенный
сердечный привет!
	‘Одержав под Вашим гениальным
	руководством всемирно-историческую
	победу в Отечественной войне, тру­дящиеся нашей могучей Родины
вернулись к. мирному созидательно­му труду.

С огромным‘ воодушевлением и
энергией борются народы нашей
страны за осуществление пятилегне­го плана — плана дальнейшего рас­цвета Союза Советских Социалисти­ческих Республик.

Каждая цифра, каждое задание
новой сталинской пятилетки свиде­тельствуют о мощи Советской стра­ны, преимуществах социалистической
системы хозяйства, неиссякаемых ис­точниках творческих сил нашего на­рода.

20-я сессия. Московского Совета
всесторонне ‘обсудила’ и единодушно
приняла пятилетний план восстанов­ления и развития городского хбзяй­ства Москвы.

В основу его положены задапая
новой сталинской пятилетки по мос­ксвской промышленности и городско­му хозяйству и сталинский гене­ральный план реконструкции сто­лицы. .

Большие задачи поставлены перед
промышленностью Москвы. Валовая
продукция промышленности в 1950
году по сравнению с довоенным
уровнем увеличится на 30 проц.

Для решения этой задачи потре­буется еще выше поднять произво­дительность труда, соблюдать стро­жайшую экономию, мобилизовать все
внутренние ресурсы, все источники
накопления для нужд восстановле­ния и развития народного хозяйства
Советского Союза.

В новой пятилетке будут продол­жены работы по выполнению ста­линского генерального плана рекон­струкции столицы.

На наших глазах в годы довсен­ных пятилеток расцвела славная
столица Советского Союза — Моск­ва. Бурно развернулось строитель­ство жилых и общественных зданий,
оделись в гранит берега Москва-ре­ки. были сооружены красивые мо­сты, заасфальтированы дороги. В
стслице были построены сотни
школ, новые больницы, клубы, те­атры, стадионы. Был сооружен луч­ший в мире метрополитен.
Неустанную ‘заботу партии и пра­вительства об улучшении жизни мо­сквичей мы ощущали и в самыесу­ровые дни Отечественной войны.
Еще шли сражения на фронтах, а в
Москве завершилось строительство
третьей очереди метрополитена и
было развернуто строительство его
четвертой ‘очереди. По Вашей ини­циативе, родной Иосиф Виссарноно­вич, в 1944 году было предпринято
	строительство -з+-газопровода Cana­тов­Москва. —

Война задержала. осуществление
‘плана реконструкции столицы и на­несла серьезный ущерб городскому
	хозяйству. Теперь, в мирный пе­риод развития нашей страны. во
весь рост встали задачи переустрой­ства города в соответствии ¢ rene­ральным планом реконструкции Мо­сквы.

Размах работ по дальнейшей ре­конструкции столицы поистине гран­дибзный. Огромные средства — 6
миллиардов 600 миллионов рублей—
выделяются правительством для

восстановления и развития городеко­го хозяйства и улучшения бытовых
условий населения Москвы.

20-я сёссия Московского. Совета
от лица всех трудящихся города
Москвы горячо благодарит Совет­ское правительство и Вас, дорогой
Иосиф Виссарионович, за великое,
постоянное внимание к нужлам тру­дящихся Москвы и огромную по­мощь Московскому Совету в деле
благоустройства столицы.
	В Москве будет построено 3 мил­лиона квадратных метров жилой
площади, закончатся реконструкция
и застройка многоэтажными дсмами
улицы Горького, Ленинградского,
Можайского шоссе и других важ:
нейших магчстралей города. Вместе
< тем большюе внимание уделяется
строительству среднеэтажных и ма­лоэтажных домов со всеми видами
благоустройства на свободных терри­ториях города.

Для того, чтобы выполнить _ про­грамму восстановления, ремонта и
дальнейшего строительства жилых и
общественно-административных  зда­ний, потребуется широко развернуть
строительную индустрию, во много
раз увеличить выпуск стройматериа­лов, внедрять механизацию работ с
	применением самой передовой строи­тельной техники.

Важное место в новом пятилетнем
плане гор. Москвы занимают рабо­ты по газификации жилых домов. В
1946—1950 гг. будет газифицировано
новых 200 тысяч квартир.
	Полный ввод в действие газопро­Бсда Саратов-—Москва, а также по­стройка коксогазового завода под
Москвой и газового завола в Пол­московном угольном бассейне дадут
возможность столице получать в
1950 году газа в 10 раз больше, чем
в 1940 году. Это позволит значи­тельно сократить потребление дров.

В полтора раза увеличится водо­снабжение города, войдет в строй
первая очередь Северной водопро­водной станции мощностью 24 мил­лкона ведер воды в сутки.
	Полностью восстановится и полу­чит дальнейшее развитие городской
транспорт. В 1950 году столица бу­дет иметь автобусов в два с поло­виной раза, троллейбусов почти в
три раза больше, чем их было в
Москве в’ 1940 году; войдут в эК­сплоатацию участки метрополитена:

Курский вокзал — Центральный
парк культуры и отдыха, Курский
вокзал — Комсомольская площаль.

Увеличится подвижной состав трам­вая.
	В соответствии с решениями Пра­вительства о развитии  кооператив­ной торговли планом предусмотрено
	 

значительно, расширить торговую
сеть в Москве.

20-я сессия Московского Совета
уделила большое внимание вопрозам
народного здравоохранения и про­свещения. Будут построены новые
больницы, клиники, научно-исследо­вательские институты, увелизится
сеть начальных и средних школ,
школ рабочей молодежи и других
культурно-просветительных учреж­дений.

Руководствуясь историческими по­становлениями Центрального Коми­тета ВКП(б} по вопросам литерату­ры и искусства, интеллигенция сго­лицы приложит все силы и знания
к тому, чтобы усилить коммунисти­ческое воспитание трудящихся, при­вивать нашей молодежи беспредель­ную преданность Социалистической
Родине; бодрость и умение преэдо­левать любые трудности.

Дорогой Иссиф Виссариснович! Мы
сознаем, что выполнение пятилегве­го плана восстановления: и разви­тия городского хозяйства явится
большим шагом вперед в деле осу­ществления сталинского генерально­го плана реконструкции столицы.

Мы, депутаты Московского Ссве­та, понимаем, ‘какая серьезная и
большая ответственность возложена
на. нас за претворение в жизнь сла­на восстановления и развития хозяй­ства Москвы на 1946—1950 гг. Дол­жны быть усилены темпы проведе­ния строительных работ. Потребует­ся еще более четкая. и бесперебой­ная работа всех звеньев сложного и
обширного городского хозяйства.
Необходимо будет подготовить но­вые кадры работников городского
хозяйства, которое должно строить­ся и развиваться на научной осно­ве. /

Вы, товарищ Сталин, неоднократ­но подчеркивали значение разверты­вания сил науки в планах коммуни­стической партии на ближайшее 6у­дущее. Московские организации при­мут самые энергичные меры, чтобы
создать нашим­ученым все необхо­димые условия для развертыванчя
‘их научной деятельности, для ре­щения поставленной’ Вами’ задачи:
«Не только догнать, но и превзой­ти в ближайшее время достижения
науки за пределами нашей страны».

Воодушевленные Вашими истори
ческими указаниями о дальнейшем
развитии и укреплении нашей Co­ветской державы, уверенно идущей
к коммунизму, трудящиеся Москвы
преложат все силы и энергию кто­му, чтобы выполнить и перевышол­нить новую сталинскую пятилетку
основу дальнейших успехов Созет­ской Страны и поднятия благосо­стояния трудящихся.

Да здравствует Советское Прави­тельство!

Да здравствует Всесоюзная Ком­мунистическая партия (большеви­ков}!

Слава нашему великому вождю и
учителю, ролному товарищу Сталину!

Принято единогласно на 20-й.
сессии. Московского. городско­го Совета депутатов Tpyan­щихся 27 ноября 1946. года.
	‚ Праздник
десятилетия
	А ТОРЖЕСТВЕННОМ ВЕЧЕРЕ
В МОСКОВСКОМ ГОРОДСКОМ
ДОМЕ ПИОНЕРОВ
	К этому вечеру давно готовились
дети и взрослые. Десять лет ис­полнилось Московскому городскому
дому пионеров. Зал едва вмещал
собравшихся гостей.

В президиуме торжественного за­седания секретари МГК ВКП(б) тт.
Фирюбин и Данилов, заместитель
председателя исполкома Моссовета
тов. Сарычева, Герой Советского
Союза тов. Кренкель, народный ху­дежник СССР тов. Герасимов, ге­нерал-лейтенант тов. Игнатьев, за­ведующий Городским отделом на­родного образования тов. Орлов и
другие.

Вечер открыл секретарь МК и
МГК ВЛКСМ тов. Красавченко. За­тем о работе Дома рассказал его
директор тов. Ахапкин.

Юбиляров поздравили от учите­лей Москвы заслуженная учительни­ца депутат Верховного Совета CCCP
	тов. Леонова, заведующий TopOHO
	тов. Орлов, от союза писателей ге­нерал-лейтенант тов. Игнатьев.
Секретарь МГК, ВКП(б) тов. Да­нилов прочел приветствие пионеэ­скому активу и сотрудникам Дома
	от МК и МЕК ВК!(б).

Были оглашены также“ постановле­ние исполкома Московского советао
награждении работников Дома пио­неров почетными грамотами, поста­нсвление ЦК ВЛКСМ о награжде­нии Городского дома пионеров по­четной грамотой и приказ министра
просвещения РСФСР тов. Калашни­ксва о награждении работников До­ма пионеров значком «Отличник на­родного просвещения».

С исключительным воодушевленн­ем участники заседания приняли
приветствие товарищу Сталину.

Вечер закончился творческим  OT­четом художественных коллективов
Дома пионеров.

а
	В фойе и залах Дома пионеров
организована болышая интересная вы­ставка детского ‹ творчества. Она
псказывает, какую огромную работу
ведет этот популярнейший в стране
клуб школьников и пионеров. ° На
выставке можно увидеть всевозмож­ные конструкции, приборы; действу­ющие модели (станции метро, кораб­лей, самолетов), ‘остроумные само:
делки, предметы домашнего обихода,
сделанные руками юных столяров,
слесарей, техников.
	Тридцать тысяч’ пионеров и школь­ников в течение десяти лет обуча­лись в разнообразных кружках и
студиях. Опытные ‘и внимательные
педагоги отыскивали и угадывали
способности <воих воспитанников,
развивая их стремление к науке,
	искусству и труду.
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ!
		ДЕКАБРЯ 1946 Г  
	ПОНЕДЕЛЬНИК
№ 286 (6957)
НЕНА 20 ког.
	Bere, .

—

ПО ТЕЛЕФОНУ
		х В ДОМЕ АКТЕРА сегодня наз
чинается цикл лекций для работни­ков искусств. Заместитель началь­пика Управления пропаганды и аги­тации ЦК ВКП(б) член-корреспон­дент Академии наук СССР М. Т.
Иовчук прочтет сегодня лекцию ©
советской идеологии.

В дальнейшем состоятся лекции
на темы: «Ленинизм и советская
культура», «Советский народ’ сегод­ня и завтра», «Молодежь нашей
страны», «Вопросы культуры 3
сталинской пятилетке», «Освободи­тельные традинни русской литера­туры» и другие.

Е GQ
	х 16 КОМСОМОлЛЬСКо-МоОлЛО­ДЕЖНЫХ БРИГАД шелкоткацкого
комбината им. НЦербакова досрочио
выполнили годовой план. Только
шесть бригад молодых ткачих пали
сверх плана 150 тысяч метров­шел­ковых тканей. Одной из первых за­‚кончила годовую программу Оригада
	комсомолки Саратовой. Эта бригада
дала уже стране сверх плана 40 ты­сяч метров шелковой ткани:
Oo oOo 0

ж ОВОЩНОЙ -МАГАЗИН (Во­ренцовская улица, 52) сегодня oT
крыл Московский областной совет
потребительских обществ. В .wara­зине всевозможные соленья и 9в0-
щи: - te

На рынках Москвы МОСПО. от­крыл 15 палаток по продаже мяса,
колбасы. молока и овощей.
	oO a

{< УПРАВЛЕНИЕ ЗЕЛЕНОГО
СТРОИТЕЛЬСТВА - начало пПолго­товку к елочным базарам. Сегодня
бригады работников Управления вы­ехали в Загорский, Звенигоролский,
Можайский, Наро-Фоминский и дру­гие районы Московской области. от­куда будет доставлено в Москву
около 80 тысяч елок.
	Торговля елками начнется в 20-х
	числах декабря.
ao Ре. Е
	павстречу выборам _
в Верховный Совет РСФСР
	В ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ 0КРУГАХ СТОЛИЦЫ
	1имирязевский
округ
	В 1имирязевский избирательный
округ входит самый молодой район
столицы — Тимирязевский, который
создан накануне Великой ФОтечест­венной войны.

На территории округа  располо­жены химический завод, чугунно-ли­тейный завод имени Войкова, су.
конная фабрика имени Петра Алек­сеева предприятия  машинострои­тельной промышленности. Здесь один
43 крупных узлов Окружной желез­вой дороги — Лихоборы.

Успешно выполняют  производст.
венный план восемь предприятий ме­стной промышленности.

В Тимирязевском округе находят­ся ордена Ленина Сельскохозяйст­венная академия имени К. А. Тими­рязева и 15 научно-исследователь­ских институтов. Среди них — ав­томоторный,  Научно-исследователь­ский институт холода и др. В пя­ти высших учебных заведениях обу­чается 6 с половиной тысяч  сту­дентов.
	Молодой район столицы благоуст­раивается. Сейчас начинается
большое жилищное строительство.
Будет построено 60 каменных домов
с жилой площадью 75.000 квадрат­ных метров. Сотни квартир получа­ют газ Улицы и проезды покры­ваются асфальтом.
	Б округе широко развернулась
подготозка к выборам в Верховный
Совет РСФСР. Более двух тысяч
агитаторов раз’ясняют жителям По­ложение о выборах, права и обя­занности советских граждан, знако­мят их с пятилеткой страны и сто­лины. Открыто свыше 40 агитпунх­тов.
	Даниловский
округ
	Агитаторов завода им. Карпова
хорошо знают избиратели Данилов­ского округа. Часто они встречались
в ДНИ, предшествовавшие вы­борам в Верховный Совет СССР.
Связь агитколлектива с населением
не ослабела и после выборов. И
когда одна из старейших работниц
завода — начальник ‘участка цеха
М. М. Прупес пришла в дом № 17
no Задней улице, домохозяйки встре­тили ее радостно и приветливо.
Оживленно прошла первая беседа.
Агитатор рассказывала об избира­тельном законе, отвечала на вопро­сы жителей. Вторая беседа была
посвящена Дню Сталинской Консти­туции.

Большую помошь в благоустрой­стве дворов оказала обитателям до­мов по улице Нижние Котлы аги­татор Пекуровская. В этих домах
	она — частый гость. Агитатор про
	водила беседы © пятилетнем плане
вссстановления и развития народно­го хозяйства, информировала © _те­кущих политических событиях. Пос­ле опубликования Положения © ВЫ­бсрах в Верховный Совет РСФСР
т. Пекуровская провела уже не­сколько бесед с избирателями.
Коллектив завода им. Карпова вы­делил двести агитаторов. Пришли
они и во вновь отстроенные и не­давно заселенные дома по Ногатин­скому шоссе.
	Подготовка к выборам в Верховный Совет РСФСР. Ткачиха-многостаночни­им. Дзержинского А. Штырова
	па комбината Трехгорной мануфакту ры
	проводит в обеденный перерыз читку Положения о выборах в Верховный
		Фото М. ОЛЕХНОВИЧ.
	 
	При парткабинете открывается вы­ставка литературы к предстоящим
	выборам.

Ленинский
округ

250 рабочих, служащих, инженеров
	п техников  станкозавода имени
Орджоникидзе работают агитатора­ми среди населения.

Они обслуживают около 5000 из­бирателей, проживающих в домах по
5-му Донскому проезду и 2-му
Верхне-Михайловскому переулку.

На заводе созданы два агиткол­лектива. После опубликования По­ложения о выборах в Верховный Со­вет Российской Федерации агитато­ры начали проводить беседы о со­ветском избирательном законе. - Про­ведено с избирателями ‘свыше 150
бесед. Агитаторы знакомят населе­ние-с планом восстановления и раз­вития городского хозяйства Москвы,
рассказывают о том, Kak рабочие
Станкозавода борются за перевытол­нение плана первого года новой
сталинской пятилетки. С большим
интересом прослушали избиратели
рассказ мастера Ефимсва и слесаря
Колтанова о трудовых успехах кол­лектива сборочного цеха, о новых
станхах, выпускаемых для автомо­бильной промышленности.

Недавно открылся агитпункт.

Внимание посетителей привлекает
интересная выставка. Многочислен­ные диаграммы и таблицы расска­зывают о том, что даст станкозавод
в новой пятилетке. Наша промыш­ленность получит 2.100 агрегатных
станков и 7.250 металлорежущих.
Производство одних только револь­верных станков в 1950 году по
сравнению с 1946 годом возрастет
а два раза, а станков-автоматов— в
пять раз.

В декабре для избирателей будут
прочитаны лекции о советском из­бирательном законе, международном
положении, о достижениях  совет­ской науки. Состоится встреча мо­лодых избирателей со старыми про­изволственниками.
	Завод отмечает приближающиеся
выборы в Верховный Совет РСФСР
производственными победами. До­срочно выполнен годовой план.
	Первомайский
округ
	На фабриках и заводах, в: инсти­тутах и жилых домах Первомайско­го избирательного округа разверну­лась подготовка к предстоящим вы­бсрам в Верховный Совет РСФСР.
	Две тысячи агитаторов проводят
среди населения беседы и читки
Положения о выборах. Один 43
	крупнеиших агитколлективов создан
в Энергетическом институте имени
Молотова. 600 лучших общественни­ков института — студентов, препо­давателеи,. лаборантов — выделены
для политической агитации в домах
пс Лефортовскому валу и Краснока­зарменной улице. Их беседы о
Сталинской Конституции, советском
избирательном законе всегда  слу­наются с интересом. Конкретными
примерами восстановления и разви­тия городского хозяйства Москвы
иллюстрируют агитаторы повседнев­ную заботу пэртии и правительства
ое повышении жизненного уровня
трудящихся столицы.
	500 агитаторов выделил для ра­боты < населением Центральный ин­ститут авиационного моторостроения,
120 — завод имени Буденного, по
100 человек — трамвайное депо
имени Кирова и хлебозавод № 12.
Все агитаторы уже познакомились с
избирателями и провели первые бег­седы.

Для руководителей агитколлекти­вов Первомайский райком ВКП(б) ор­ганизует трехдневный семинар. Бу­дут прочитаны лекции на темы:
«Конституция СССР — Конституция
победившего социализма»,  «Обще­ственное и государственное устрой­ство СССР», «Избирательная с<исте­ма в СССР — самая демократиче­ская в мире», «Агитпункт на изби­рательном участке» и другие.
	ВЫСТАВКА почтовых марок,
организованная Министерством связи
СССР ‘в ознаменование 25-летия со
дня выпуска в обращение первой
советской серии, пользовалась боль­шим успехом у москвичей. За месяц
выставку на почтамте осмотрело
около 80 тысяч человек. Злесь бы­ло продано около полумиллиона эк­земпляров художественных ` марок.
Сегодня выставка временно закры­вается для пополнения и ‹перестрой­ки экспозиции. ы

г. oF CD
	ж КОЛЛЕКТИВ кондитерской фа­брики «Большевик» сегодня завершил
выполнение годовой — программы.
Включившись в социалистическове со­‘ревнованив в честь’ выборов ‘в Вер­ховный Совет РСФСР, — коллектив
обязался сдать до конца года до­полнительно 1.600 тонн кондитер­ских Изделий.
o oF YD
	eT,

как»
				as?
	ont
fe
		Всесоюзное химичесное
общество им. Менделеев
	Академик М. М. ДУБИНИН — президент общества
	Всесоюзное химическое общество
имени Д. И. Менделеева насчиты­гает около 5 тысяч членов. Оно
имеет 34 отделения во всех круп­нейших промышленных центрах
страны. На закончившемся вчера
Всесоюзном совещанин общества ©
докладом о развитии химической
промышленности в новой пятилетке
выступил министр химической про­мышленности СССР тов. Первухин.

— В новой пятилетке, — сказал
тов. Первухин, — работникам XH­мической промышленносли предсто­ит выполнить огромную программу
восстановления разрушенных заво­дов и строительства новых.

Одной из основных задач являет­ся всемерное развитие производства
минеральных удобрений. Предусмат­ривается дальнейшее развитие азот­ной промышленности, промы­шленности фосфорных удобрений.
Быработка ‹суперфосфатов по cpas­нению с довоенным временем увели­чится вдвое. На базе фосфоритов
Кара-Тау намечено построить четыре
суперфосфатных завода. Этим самым
в Средней Азии в текущем пятиле­тии будет создана собственная база
минеральных удобрений.

Значительно возрастет производет­во калийных удобрений. Пятилетний
план предусматривает расширение
анилино-красочной промышленности.
Одновременно с восстановлением ос­новных заводов будет организовано
производство красителей на Моло­товском, Кемеровском и Кишинев­ском комбинатах. Ассортимент кра­сителей увеличится до 500 марок,
то-есть более чем в два раза превзой­лет довоенный уровень.
	За время войны производство пла­стических масс в стране выросло в
лва раза. Выпуск этой продукции в
1950 году превысит довоенный уро­вень в пять раз. Помимо расширения
действующих предприятий на Украи­не, в Ереване, Тбилиси создаются но­вые заводы.

Участники совещания избрали но­вый состав Центрального совета об­щества из 60 человек. Среди них —
президент Академии наук УССР
А. В. Палладин, министр высшего ©б­разования СССР С. В. Кафтанов, ака­демики А. Н. Несмеянов, А. Е. По­рай-Кошиц, С. С. Наметкин, Н. Д.
Зелинский, А. Е. Арбузов, М. М.
Дубинин, Д. Н. Прянишников и др.

Президентом общества единоглас­но избран лауреат Сталинской mpe­мии академик М. М. Дубинин.
	ртизаторы для малолит­Фот. Д. ЧЕРНОВА (ТАСС).
	выпус кающий амортизаторы
	ж НА БОЛЬШОЙ ПИРОГОБВ­СКОЙ улице сегодня закончен’ ка­питальный ремонт трамвайных ну­тей. На протяжении 3.550 метров
сменены все рельсы и шпалы. Завт­ра заканчивается капитальный  ре­монт трамвайных путей на Вятской
улице. Здесь также полностью заме­нены шпалы и уложены новые рель­сы.
	ПЛАВАТЫ
 ПЯТИЛЕТНЕМ.
	ЛАНЕ

Издательство «Искусство» выпу­скает свыше 30 многокрасочных
	плакатов, посвященных пятилетнему
плану восстановления и развития на­родного хозяйства. - Среди них—
плакаты «Под водительством Сталина
‚— вперед к новому расцвету на­шей Родины!» (художники П. Го­лубь и А. Чернов), «Сталинскую пя­тилетку `перевыполним!» (лауреат
‘Сталинской премии И. Тоидзе), а
также плакаты лауреатов Сталин­ской премии В. Иванова, В. Корец­кого, А. Кокорекина-‘и’ др.
	(’езд уполномоченных
кооперации инвалидов
	ВЧЕРА В КОЛОННОМ ЗАЛЕ
ДОМА СОЮЗОВ
	В Колонном зале Дома союзов
вчера открылся восьмой Всероссий­ский с’езд уполномоченных коопера­ции инзалидов. На с’езд прибыло 170
делегатов. В работах его принимают
участие заместитель председателя Со­вета Министров РСФСР тов. Н. Чес­HOKOB, начальник Главного управле­ния по делам промысловой и потре­бительской кооперации при Совете
Министров СССР тов. В. Попов,
председатель президиума Центросою­за тов. И. Хохлов и др.

С докладом о работе Всероссий­ского союза кооперации инвалидов
выступил председатель президиума
Всекоопинсоюза тов. П. В. Провото­ров. я

— Всекоопинсоюз, — заявил тов.
Провоторов, — сейчас  об’единяет
2.500 артелей, в которых работает
свыше 245 тысяч человек. В 1947
году кооперация инвалидов намеча­вую сеть: будет работать около э
тысяч торговых предприятий. Това­ров широкого потребления должно
быть выпущено не менее чем на
1 миллиард 680 миллионов рублей.
Розничный товарооборот и товаро­оборот предприятий общественного
питания должны не только достиг­нуть уровня 1940 года, но и гревы­сить его не менее чем Ha 40 про­центов.

Сегодня с утра с’езд продолжает
свою работу в Октябрьском зале До­ма союзов. Начались прения по до­кладу тов. Провоторова.
		в ИВИЛЬОНАХ ПОСТОЯННОЙ 200 МИЛЛИОНОВ ПАССАЖИРОВ
		ГОТОВЯТСЯ НОВЫЕ

ЭКСПОНАТЫ
	После перерыва, вызванного BOH­НОЙ, год назад была открыта Всесо­юзная строительная выставка. В че­тырех болыших павильонах размеще­ны многочисленные экспонаты. В
них отражена героическая работа,
проделанная советскими строителя“
ми в тяжелых условиях войны.

За год выставку посетило около
6 тысяч человек. Стахановцы, ин­женеры и техники строительных ор­ганизаций приходили сюда не толь
ко как экскурсанты. Они здесь Учи­лись — слушали доклады и лекции
крупнейших специалистов, присутс­твовали во время демонстраций ста­хановцами новейнтих методов рабо­ТЫ.

Всесоюзная строительная BbICTaB­ка на своих площадках и на круп
нейших стройках столицы провела
27 показов стахановских методов.
Было прочитано 83 доклада и лек­ЦИИ.

Павильоны выставки сейчас вре”
менно закрыты. Меняется их экспо­зиция выставка пополняется новы­ми экспонатамл­Перестроен вводный — отдел. Он
отразит пятилетний план восстанов­ления и развития главнейших отрас­лей народного хозяйства. Экспози­ция этого отдела в основном закон­чена. В других залах размещаются
экспонаты, показывающие новейшие
достижения строительной техники.
На выставке будут собраны 06-
разцы новейших машин, прим
строителями. Отдельный павильон
отводится для э-<спонатов предприя­тий Министерства промейиленности
строительных материалов CCCP.

В январе 1947 года залы Постоян­Ной всесо:03:9й строительюй ВЫ’
стаю T1OBh OTKPOIOTCA AA nmoce­тителей.
	ТРЕСТ «МОСТРОЛЛЕЙБУС» ВЫПОЛНИЛ ГОДОВОЙ
ПЛАН ПЕРЕВОЗОК
	Ко Лню Сталинской Конституции
	московский троллейбус выполнил
годовой план перевозок. Перевезе­но 900 миллионов пассажиров. До
	конца года должно быть перевезено
еше 13 миллионов человек.

Пятилетним планом  восстановле­ня и развития городского хозяйст­ва Москвы, утвержденным на ХХ
сессии Москозского городского ссб­вета, предусмотрено дальнейшее рас­ширение троллейбусного движения
в столице. Количество  троллейбу­сов за пятилетие увеличится Ha
1.060 машин. К концу 1950 года
парк троллейбусов будет доведен
до 1.419 манин.

В беседе с нашим корреснондентом
управляющий трестом «Мостроллей­бус» тов. Трофимов рассказал:
	— В л первом году новой сталин“
ской пятилетки троллейбусное хо­зяйство продолжало развиваться. В
среднем ежедневно троллейбусы
Москвы сейчас перевозят 600.009
пассажиров, почти на 20 процентов
больше, чем в прошлом году. Всту­пивигий недавно в эксплоатацию за­вод по ремонту троллейбусов осво­ил капитальный ремонт машин. За­вод уже выпустил 13 модернизиро­ванных машин, курсирующих на лй­ниях города. На заводе освоено про­изводство запасных частей и агре­гатов. Парк троллейбусов пополнил­ся 75 комфортабельными машинами.
Свыше 50 из них построены = Ha
уосковском заводе, где директором
тов. Агуреев.

За пятилетку в Москве должно
быть выстроено пять троллейбусных
царков. Проектирование одного из
этих парков закончено. Строить его
начнут в 1947 году в районе Ярос`
лавского шоссе.

Большие задачи стоят перед трес­том  «Мостроллейбус» в наступаю­шем году. Мы должны будем пере­везти, говорит т. Трофимов, 245 мил­лионов пассажиров — на 45 мил­лиочов больше, чем в текущем го­ду. Парк троллейбусов увеличится
на 300 машин усовершенствованной
конструкции. Намечено восстановить
движение по маршрутам, которые

действовали до войны: Ржев­ский вокзал — поселок  «Северя­нин», „Ржевский вокзал — Все­союзная сельскохозяйственная вы­ставка и другне.
	На московском карбюраторном заводе ветупил в действие новый цех,
ражных автомобилей «Москвич2,. НА СНИМКЕ: новый_цех завода.