АППАРАТ МАГНИТНОЙ ЗАПИСИ Испытания опытного - образца Научно-исследовательский институт звукозаписи. Комитета по делам искусств при. Совете Министров СССР сконструировал новую усовершенствованную модель аппарата Maгнитной записи — «МАГ-2». Аппарат «МАГ-2х предназначен в первую очередь для воспроизведения в театрах различвых звуковых и шумовых эффектов, достижение которых другими средствами сложно и дорого. © помошью аппарата можно создать впечатление, что за кулисами находятся тысячи людей или происходит бой с. участием крупных воинских соединений, Не так просто, особенно для небольших театров, изобразить шум движущегося поезда, звон колоколов, работу станков, перфораторов и врубовых машин, ‘звук прибоя, ветра и т. д. Достаточно сказать, что для. имитации звука самолета в Московском Лудожественном театре сделаны сложные приспособления. «МАГ-» .- значительно упрошает воспроизводство таких ‘эффектов. Портативность, легкость переноски с места на’ место (вся аппаратура может уместиться в чемодане) и простота управления. позволяют использовать аппарат и для других целей. В театрах и консерваториях «МАГ-2» незаменим для контроля исполнения отдельных ролей, сцен, проверки интерпретации музыкальных произведений учащимися и т. д. Аппарат «МАГ-2» записывает звуки на пленку и в ту же минуту воспроизводит ‘их. Благодаря. применению новой системы высокочастотного подмагничивания устранено характерное шипение пленки. Можно использовать аппарат для записи. докладов, лекций и выступлений, концертных программ ит. д. При помощи’ аппарата ‘легко записать телефонный разговор, а также любой концерт, передаваемый по радио. При этом слушатель имеет возможность составить - фонотеку ‘из любимых произведений, а затем многократно воспроизводить ее. Когда минует надобность в той или иной записи, она легко. стирается, и на той же пленке делаются последовательно десятки новых. В Главном управлении промышленности Комитета но делам искусств при Совете Министров СССР состоялась демонстрация аппарата. Представители крупнейших театров столицы и другие специалисты дали положительную о оценку HoBol конструкции аппарата. Опытный образец «МАГ-2» передан на завод «Гостеасвет» для серийного производства. При массовом изготовлении он’ будет ‘стоить дешевле многолампового приемника. В 1947 году. аппаратами «МАГ-2» намечено снабдить крупнейшие театры Советского Союза. г Тушино. (Снято с самолета). ПРОЛЕТАРИИ`ВСЕХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! ДЕПАОГЛ 19299 ЧЕТВЕРГ. № 289 (6960) австречу выборам в Верховный Совет РСФСР В ИББИРАТЕЛЬНЫХ ОКРУГАХ СТОЛИЦЫ Советский округ Герценский округ Три тысячи агитаторов проводят среди населения Герценского избирательного округа беседы и читки Положения о выборах. Один из крупнейших агитколлективов создан в Московском ордена Ленина государственном университете имени М. В. Ломоносова. 900 человек — студенты старших курсов, аспиранты, преподаватели, научные сотрудники = выделены для политической агитации в домах по улицам Герцена, Грановского, Калинина, Моховой. Агитаторы знакомят население с пятилетним планом восстановления и развития городского хозяйства Moсквы. Их беседы о советском избирательном законе, Сталинской Конституции слушаются всегда с интересом. В МГУ создана .лекторская группа, ; в состав которой вошли профессора и преподаватели. Они будут читать доклады для избирателей на агитпунктах. Разработана тематика выступлений, популяризирующих успехи coветской науки. па втором московском подшианивовом заводе развертывается соревнованре цехов, оригад и отдельных рабочих в честь предетоящих выборов в Верховный Совет РСФСР. НА СНИМКЕ: стахановка шлифовального цеха М. Дианова. Она первой на заводе вступила в соревнование. Советский избирательный округ — самая оживленная часть Москвы. Здесь расположены десятки союзных учреждений, министерств, театры, концертные залы. В Советском районе в предвоенные годы выросли многоэтажные здания. После войны строительство возобновилось. Заложены фундаменты новых крупных домов на улице Горького. В течение 5 лет в районе будет выстроено 115 тысяч квадратных метров жилой площади. На капитальный ремонт н благоустройство жилищ ассигновано свыше 160 миллионов рублей. 400 домов будут теплофицированы. За 5 лет решено газифицировать почти все жилые дома. Перспективы развития хозяйства района в ближайшем пятилетии обсуждал на-днях партийный актив. Об этом плане рассказывают сейчас избирателям агитаторы предприятий и учреждений. Оживленно в Доме — архитектора. Здесь открыт агитационный пункт Комитета по делам архитектуры при Совете Министров СССР. - Агитаторы — московские зодчие — знакомят жителей с Положением о выборах в Верховный Совет РСФСР, рассказывают им о новых монументальных сооружениях, которые будут воздвигнуты в течение пятилетия. Состоялось собрание ‘бригадиров агитбригад округа. Присутствовало около тысячи человек. Щербаковский и Останкинский округа но для снабжения городз с полумиллионным . населеннем. Ни на одну минуту не могут остановитьея мошные ‚‘сосы, — иначе тп!ахта будет затоплена, Етце недавно вода устремлялась к насосам водопадом. Теперь она «пойхана» в лезные трубы и дренажные канавы. Лиить на месте, где проидены первые вода продолжает явлаться серьезным Недалеко от Краснохолмексго моста расположен ствол ахты № 5 Метростроя. Здесь строители московского тропслитена гофовятся к прохолке тоннеля под рекой между станциями метро 4-й очереди московского ем. пи еля под рекой насосы, «Таганская» и Еше ao nee метры тоннелей, кажлыий а: TITS `Работы ведутся в чрезвычайно сложных геологических условиях: каждый метр штолени и тоннеля, каждый кубометр породы буквально приходится отвоевывать у вольт. обильно струящейся из трешиан и Фонтанами воды, обильно струященся из трепи бъющей ‘в щели между креплениями. У подошвы ствола шахты раздается моторов. Это в сооруженной из тюбин! ет насосная станция. 2.500 кубически час откачивают насосы из шахты и противником шахтеров. Она струитея по обнаженной породе и проливным дождем стекает со сводов. Несмотря на столь сложные условия проходки тоннелей, пнтахта досрочно выполнила ноябрьский план. характерньгя гул НА СНИМКАХ: вверху — сливные трубы непрерывв камере работаным потоком отводят воду из шахты в Москву-реку; метров воды в внизу — в камере насосной станции. Слева направо: по трубам сливакамеронитина Е. Беляева, сменный механик Г. Севастьянов и электрик И. иванов. Фото Г. ТЕТЕРЕВЯТНИКОВА. ПО ТЕЛЕФОНУ Н 0-65-87 Ж МАГАЗИН подписных изданий Могиза (проезд. Художественного театра, 6) приступил сегодня, в 9 часов утра, к ‘выдаче подписчикам третьего тома Сочинений. И. В. Сталина, В этот том включены произведения товарища Сталина, относящиеся к периоду подготовки Великой Октябрьской социалистической революции (март—октябрь 1917 года). Для. лучшего обслуживания TOT: писчиков выделены три‘ пункта ‘выдачи книг. Магазин открыт © `9 a до’ ВИ. Ч. 45. he (кроме У о x СТРОИТЕЛИ. НОВОЙ `станнии’ «Курская» (4-я очередь, метро) нача‘ли ‘сооружение -ередней ‘части -под-- земного вестибюля диаметром около `10 метров. Сегодня до 12 часов On ли уложены первые два кольца тюбингов. Строители заканчивают проходку двух боковых станционных тоннелей. ют ее в Москву-реку. Этого количества воды достаточ„Сокровише Горной Шории“ ружили в недрах Горной Шории, в 20: ‘километрах от. комбината, крупнейшие запасы железной руды. Оператор запечатлел на пленку челове“ ка, который помог обнаружить одно из месторождений металла. Это шорский охотник Михаил „Черегешев. Мы видим в фильме, как произошло это замечательное открытие. Олнажды охотник ставил в тайге силки на рябчиков и, наклонившись за’ топорем, увидел черный камень. Камень был точь-в-точь такой же, какой однажды. показывал eMY знакомый геолог. По обычаю всех таежных искателей, Шерегешев сделал зарубку на ближнем стволе, чтобы потом узнать заветное место. “Прошло немного времени, и раззедывательное бурение обнаружило возле этих мест. богатейшие залежи железной руды; Там, где ранее ‘охотился ‘храбрий шорец, поднялись буровые вышки, вырос. целый геологический поселок. Он назван именем охотника — «Шерегешем». Так началась новая ‘ста линская пятилетка в Горной Шории. В фильме засняты также различные эпизоды «наступления на’ тайгу»: расчишаются плошадки для новых рудников, пробиваются просеки для будущих железных дорог и т. п. В фильме рассказывается и о будущем нового промышленного района страны. К концу пятилетки Сталинский комбинат почти полностью перейдет на руду Горной Шории. Фильм «Сокровище Горной Шории» в ближайшее время выйдет на экраны кинотеатров столицы. ПРЕМЬЕРА »LOH-iRY AHA‘ СПЕКТАКЛЬ ОПЕРНОЙ CTYHHU Сегодня в оперной студии Московской консерватории состоится премьера оперы Моцарта «Дон-Жуан» — одного из замечательных произведений мировой музыкальной классики. Эта опера в течение многих лет не ставилась на нашей оперной. сцене и исполнялась. лишь на KOHцертной эстраде, силами солистов и музыкальных коллективов Всесоюзного радиокомитета. В исполнении оперы участвуют студенты старших курсов вокального факультета Московской консерБатории. Дирижер — Н.. Аносов, режиссер — заслуженный деятель искусств Т. Шарашидзе, художник — заслуженный деятель искусств А. Лушин. лям. Он рассказывает им о том, как рос и расцветал В Центральной ордена Красного Знамени студии документальных фильмов закончена работа над короткометражной картиной «Сокровище Горной Шории» (режиссер 3. Тулубьева, оператор М. Силенко, текст лауреата Сталинской mpemau Б. Агапова). Фильм рассказывает. об ‘одной: из ноРОоСсТроек сталинской пятилетки, о греображенной жизни далекого края, который лежит в предгорьях Алтая и Западных Caan. В первых кадрах показаны пейзажи Горной Шории: дремучая тайга, :2 горы, каменистые вершины угр:омых скал, бурные реки, нависщие снега. Проходят обитатели тайгв — медведи, барсуки, косули, еще He пугающиеся человека. У самой границы’ этого ‘сурового и дикого края’ работает первенец сталинских ое — металлургический комбинат имени Сталина в Кузбассе. Советскиё ученые обнз` Новый документальный Фильм 140 агитаторов выделила для работы с населением Московская консерватория, 96 человек — ‘Институт миповой литературы Академиинаук СССР, 105 человек — завод «Пролетарский труд». С руководителями агитколлективов Краснопресненский райком ВКП(б) проводит систематические совещания. Руководители агитпунктов прошли двухдневный семинар. Были прочитаны лекции на тему: «Партия Ленина — Сталина — организатор и вдохновитель побед советского народа», «Пятилетний план восстановления и развития городского хозяйства Москвы», «Как планировать работу агитпункта» и другие. Прслетарский округ Пролетарский район столицы, на территории которого образован Пролетарский избирательный округ, — один из крупнейших промышленных. районов Москвы. Здесь расположе: ны Южная гавань, десятки предприятий различных отраслей промышленности, первое место среди которых по праву занимает автозавод имени Сталина. Подготовка к выборам в Верховный Совет РСФСР вызвала большой под’- ем среди трудящихся. Рабочие и служащие автозавода имени Сталина, завода «Динамо» имени Кирова, речного порта и других предприятий берут на себя новые социалистические обязательства. : В лучших помещениях уже открыто 38 агитпунктов. Около 3 тысяч агитаторов знакомят избирателей с Положением о выборах в Верховный Совет РСФСР, Сталинской Конституцией, рассказывают о достижениях прелприятий района, пятилетнем плане восстановления и развития городского хозяйства Москвы. 9 декабря было проведено районное собрание агитаторов, на котором присутствовало свыше 500 человек. Большинство агитаторов уже побывало на своих участках. Многих избиратели помнят еще по выборам в Верховный Совет CCCP и теперь встречают как старых знакомых. Коммунист-агитатор, мастер автозавода имени Сталина тов. Якушин за последнюю неделю Ona у избирателей четыре раза. Активно включились в избирательную кампанию 95 агитаторов проектного института. Все они ежедневно бывают у избирателей, прозодят с ними беседы и читки, знакомятся с их жилищно-бытовыми условиями. Несколько сот жителей Пролетарского района собралось вчера в по: мещении одного из агитпунктов послушать доклад о международном по ложении. После доклада с концертной программой выступил: коллектив художественной самодеятельности завода «Динамо» имени Кирова. Есть города, слоBHO ЮНОШИ, ТОлЛЬплакаты литературу. Организован семинар заведующих агитпунктами. Состоялось первое за-. нятие. Большинство слушателей имеет богатый опыт агитационно-пропагандистской работы в период избирательных кампаний. Заведующий отделом агитации и пропаганды райкома ВКП(б) тов. Родионов прочел лекцию «Агитпункт на избирательном участке, содержание и формы его работы». Заместитель председателя президиума МОСПОтов. Перяов по= знакомил слушателей“ семинара с развитием кооперативной торговли в Москве. На территории Щербаковского района образованы два избирательных округа: Шербаковский и Останкинский. Для участковых избирательных комиссий выделены лучшие помещеучреждениях, Заканчивается ния: в министерствах, в школах и клубах. ‘оборудование этих помещений. В обоих избирательных округах уже работает около 2.500 агитаторов. В ближайшее время число`их увеличит: Для большей наглядности агитаторы используют при беседах переВыдвижение кандидатов в состав окружных избирательных комиссий Москвы Сегодня на предприятиях В столице началось выдвижение кандидатов в состав Окружных избирательных комиссий по выборам в Верховный Совет РСФСР. Собрания рабочих, служащих на предприятиях и в учреждениях, профсоюзные, коммунистические и другие общественные организации выдвигают в состав избирательных комиссий передовых производственников, лучших представителей — интеллигенции, славных патриотов советской Родины. Сегодня в 11 часов утра состоялось собрание рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих ордена Ленина электролампового завода. Свыше 1200 человек собрались в цехе сборки специальных ламп, чтобы выдвинуть своего кандидата в состав Окружной избирательной комиссии Сталинского избирательното округа по выборам в Верховный Совет РСФСР. _ Слово попросила мастер тов. Гришина. Согласно статье 40 Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР она предлагает выдвинуть кандидатом в состав избирательной комиссии начальника цеха генера” торных ламп Варвару Даниловну Сыркову. — Варвару Даниловну, — говорит tes, Гришина, — мы знаем, как одного из лучших командиров производства. 23 года назад она пришла на завод чернорабочей. Она хорошо работала и упорно училась. Рядовая работница получила высшее образо вание и стала начальником цеха. Под ее руководством цех генераторных ламп из маленькой мастерской вырос в один из лучишх Цехэв крупнейшего завода промышленности средств связи. За последние три Го да цех систематически перевыполняет производственные планы. Гришину поддержали слесарь Чубуков, работница Резникова, мастер Баранова и другие. Собрапие единодушно постанози“ ло: выдвинуть кандидатом в состав Окружной избирательной комиссии Сталинского избирательного округа пе выборам в Верховный Совет РСФСР начальника цеха генераторных ламп члена ВКП(б) Сыркову Варвару Даниловну. и в учреждениях столицы Собрание рабочих, инженеров и служащих завода, где директором тов. Лещенко, единодушно решило: выдвинуть в состав избирательной комиссии Киевского округа лучшего испытателя завода Алексея Николаевича Грацианского, беспартийного. Собрание членов профсоюза завода, где секретарем парткома тов. Юдин. выдвинуло в состав комиссии Киевского округа инженера Василия Андреевича Казакова — главного технолога завода. Коммунистическая организация Тимирязевского района выдвинула своим кандидатом в состав избирательной комиссии Тимирязевского округа секретаря РК ВКП(б) Михаила Ивановича Галкина, Бригадир передовой комсомольскомолодежной бригады фабрики имени Петра Алексеева — комсомолка Татьяна Трофимовна Емельяненко выдвинута кандидатом в состав избирательной ‘комиссии Тимирязевского округа от районной организации ВЛКСМ. Бригада Емельяненко досрочно выполнила годовой план. Сегодня утром состоялось расширенное заседание дорожного профсоюзного комитета Окружной железной дороги. Кандидатом в избирательную комиссию Тимирязевского округа выдвинута инженер Екатерина Петровна Никитина, работающая секретарем партийного комитета железнодорожного узла Лихоборы. В первом Московском ордена Ленина медицинском институте состоялся расширенный пленум местного комитета профсоюза Медсантруд. В состав избирательной комиссии Фрунзенского округа пленум выдвинул кандидатуру крупного научного деятеля, директора института профессора Андрея Гавриловича Лихачева. Сегодня утром в Ленинградском районе состоялось собрание профсоюзной организации работников политико-просветительных учреждений. Собрание выдвинуло своим кандидатом в избирательную комиссию Ленинградского округа Сергея Андреевича Косовского, заведующего оргинструкторским отделом раикома BKIK6). . а х НАЧАЛИСЬ стрелковые соревнования 40 крупнейших предприятий Москвы. Соревнования организованы гсродским советом Осоавиахима и МГК ВЛКСМ... Сегодня, в первый день’ соревнований, стреляют команды подшипникового завода им. Л. М. Кагановича, завода «Фрезер» им. Калинина, «Красного богатыря», комбината твердых сплавов и других предприятий. Соревнования продлятся до 15 декабря. В них участвуют 600 стрелков. oad % HA УЛИЦЕ ЧЕРНЫШЕВСКОГО, 4, сегодня открылся магазин Московской потребительской кооперации. В магазине — овощи, фрукты, маринады, соленья, ‘сушеные грибы и специи. : т ея: ong \ж ПИСАТЕЛЬСКАЯ —общественность столицы сегодня отмечает 50-летие со дня рождения ‘лауреата. Сталинской премии депутата Верховного Совета СССР писателя Н. Тихонова. Вступительное слово на вечере в клубе писателей скажет reнеральный секретарь союза советских писателей А. Фадеев. На вечере выступят ИП. Антокольский, В. Вишнев-, ский; В. Инбер, С. Чиковани и др. Произведения писателя прочтут артисты московских . театров. - oO FC *ж ПРОСМОТР программы народного ансамбля песни и танцев Литовской ССР, приехавшего вчера в Москву, состоялся’ сегодня днем в Концертном зале им. Чайковского. Участники ансамбля исполняли ста-- ринные литовские песни и танцы. Концерты литовских артистов состоятся 14 и 15 декабря в зале им. Чайковского. oa0 ж СИЛЬНЕЙШИЕ КОМАНДЫ го водному поло прибыли сегодня в Москву из Ленинграда и Киева. Они примут участие в розыгрыше первенства СССР, начинаюшемся завтра в бассейне Пролетарского тайона. СВЫШЕ 13 НОРМ CTAXAHOBCKHE БВАХТЬ! В ЧЕСТЬ ВЫБОРОВ Знатный фрезеровщик завода «Динамо» Павел Рябин в честь выборов в Верховный Совет РСФСР стал на стахановскую вахту. Вчера стахановец работал на трех станках и выполнил 1333 процента нормы. Завершив за 11 месяцев норму четырех лет, Рябин обязался ко дню выборов в Верховный Совет РСФСР выполнить свой ‘пятилетний план. Сегодня `же рапортовал о результатах стахановской вахты механический участок 2-го аппаратного ‘теха завода. Здесь срелняя выработка забочих достигла 274 процентов. Коллектив участка выполнял заказ Днепрогэса. Стахановские вахты в честь выборов в цехах и отделах завода «Динамо» им. Кирова продолжаются. Фото Мих. ТРАХМАНА. Избирательные округа столицы TION DAME OT ee КЕ вно юноши, только вступающие в жизнь. Мы помним детство этих городов. На наших Город, которого не ‚ было на ‘карте we oe ee OD pe metimna рос и ая. ой 59 расцветал новый город ‘на его глазах; он с увлечением ° раз-оная гпглоитатеплачи ралиЗдание городского совета возвышается на холме. Вниз к массивным корпусам троллейбусного завода сбегает улица, застроенная новыми жилыми зданиями. А вдали с летного поля Тушинского клубного аэродрома отрывается учебный, самолет, делает два круга над городом и уходит на запад. Это поле нам хорошо знакомо: сотни тысяч москвичей размешаются на его просторах-в день авиационного праздника. Москва тесно ‘связана с новым городом. Многие москвичи работают на тушинских заводах. Тушинцы ездят в столицу по. новопроложенным трамвайным. путям: „Один из строителеи нового города Василий Матвеевич Тарасов стоит у здания городского. совета. Неясный гул большого завода доносится сюла. Свежеокрашенные вагоны трамвая бегут по недавно проложенным рельсам. Электропоезда задерживаются у платформы и через минуту уходят вдаль. А за железнодорожной насыпью белеют сооружения канала Москва—Волга. Миновав здесь последний шлюз, волжские суда попадают в воды Москвы-реки. ..Это было полтора десятка лет навертывает перед слушателями величественную программу новой пятилетки города Тушино. За пятилетие намечено возвести около 150 новых домов. Город получит 180 тысяч квадратных метров жилой площади; к девяти школам прибавятся еще три; троллейбусный завод предполагает построить еще один клуб, а в районе деревни Захарково, у Химкинского водохранилища, будет оборудована водная станция. В конце ноября образованы избирательные округа по выборам в Верховный Совет РСФСР. Впервые в списке избирательных округов Москвы значится и Тушинский округ с центром в городском совете. В центре округа сейчас оживленнее, чем обычно. Сюда приходят активисты — домохозяйки, рабочие, интеллигенты. Они сверяют списки избирателей, осматривают помещения, предназначенные для агитпунктов, для участковых комиссий. Сотни агитаторов каждый вечер расходятся по квартирам избирателей. Город, которого--не’ было на карте, ныне. — центр избирательного округа, деятельно готовится к выборам в Верховный Совет РСФСР. Т. Семенов. глазах они застраивались зданиями, деревья в скверах выпускали первые листья. А рядом на расчищенные площадки выгружались тоненькие липы, стройные тополя, белотелые березки, тщательно обернутые рогожами. Комья черной земли лежали на нежных прожилках корней. Города, которых не было на карте! Они возникали там, где веками чернел густолистый бор и обманчивой зеленью затянуты были топи, а глубокие впадины оврагов пересекали нетронутую ‘целину лугов. ..Каждый метр этой земли — история. Сотни лет назад на этих отлогих берегах межлу Москвой-рекой и Сходней стоял десятитысячным лагерем «тушинский вор»... Близка была Москва златоглавая, близок был Кремль, но непроходимой границей легли земли Тушина. И предсмертные стоны сраженных московскими ратниками иноземных захватчиков оглашали луговины и непроходимые топи. Прошли века, а древнее село Тушино попрежнему стоит под Москвой. Но рядом с селом вырос город, которого совсем недавно еще не было на карте, — город Тушино. зад. С конечной трамвайной остановки, отстоявшей на несколько километров от села Тушино, пришел в эти места Василий Матвеевич Тарасов. Близ леса стояли три деревянных барака, в них жили строители нового города — каменщики, арматурщики, штукатуры. С утра до ночи пели пилы, валились вековые сосны, обнажая голубой свод неба. Тракторы, гудя моторами, выкорчевывали пни из`сырой почвы. Там, где пролегли сейчас улицы Молотова, Свободы, Советская, Циолковского, дети строителей собирали грибы в сырой и вечной полутьме здешнего бора. Там, где проходйт канал с его гигантскими шлюзами, протекала маленькая, поросшая тростником, затянутая осокой речушка. В 193Т году начал строиться город. А сейчас тут — около 50 тысяч жителей. Возведено около 400 больших жилых зданий. Выросли клубы, школы, детские ясли. Одного из первых строителей нового города, Василия Матвеевича Тарасова. избрали депутатом городского совета. Сейчас, в ДНи Подготовки K выборам в Верховный Совет РСФСР, Тарасов часто приходит к избиратеПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР @ дне выборов депутата в Совет Союза т Щербаковекого избирательного округа № 3 108 «Положения о выборах в В соответствии со статьей Верховный Совет СССР» наз! вет Союза по Щербаковском. на 9 февраля 1947 года. Председатель Президиума Верховного Секретарь Президиума Верховного Москва, Кремль. 11 декабря 1946 Уи: Oe а вет СССР» назначить выборы депутата в СоШербаковскому избирательному округу № 9 Совета СССР Н. ШВЕРНИК. ‚ Совета СССР А. ГОРКИН.