Заседания   Верховного (Совета CCCP.
	ОЕ СООБЩЕНИЕ \`ИНФОРИАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
		о заседании Совета’ боюза..
	`1948 20да.
	2 февраля
	ПРОЛЕТАРИИ ВСБХ СТРАН. СОЕЛИНЯЙТЕСЬ!
	LSU LAL
» ФЕВРАЛЯ 1948 Г.
	ВТОРНИК
№ 28 (7310)
	ИНФОРМАЦИОНН
	о заседании Совета Наииональностей
	2 февраля
		`руг, Латвийская CCP), депутат
‚ Чхубианишвили 3. Н. (Тбилисский го­родской округ. Грузинская ССР), де­путат Джангозин Д. (Алма-Атинский
	сельский округ,. Казахская CCP),
_Бурыличев П. Г. (Председатель ис­голкома Mockosexoro областного
	’ Совета депутатов трудящихся), де­путат Нигмаджанов Г. В. (Белебеев­ский округ, Башкирская. АССР), де­`путат Коваль Н.Г. _(Окницкий OK­pyr, Молдавская. ССР), депутат
_`Кондратьев Г. И. (Иошкар-Очинский
сельский округ, Марийская АССР),
депутат Самедов. М. , (Масаллинский
’ округ, Азербайджанская ССР). .

На этом второе: заседание: Совета

Национальностей закрывается г
	руг, г. Москва), ‘депутат. Коротченко
Д.. С. (Амур-Нижне-Днепровский ок
руг, Украинская CCP), депутат
Попков П. С. (Фрунзенский округ, Г+
Ленинград), депутат Родионов М. И.
(Горьковский—Сталинский округ,
Горьковская область), депутат Пу:
занов А. М. (Кинельский округ,
Куйбышевская область), депутат
Кулагин М. В. (Купинский округ,
Новосибирская область), депутат
Бабаев С. (Ташаузский округ, Турк­менская CCP), депутат Лукьянов
.В. В. (Кировский. городской округ,
Кировская область). у
	Ha stom второе заседание“ Совета
‚ Союза закрывается.
		2 февраля, в 11 часов утра, в зале
заседаний Верховного Совета СССР,
в Кремле, состоялось заседание Со­вета Национальностей.

Председательствует — Председа­тель Совета Национальностей депу­тат Кузнецов В. В.

Совет Национальностей заслушал
содоклад Председателя Бюджетной
комиссии Совета Национальностей
депутата Хохлова И. С.

После содоклада Бюджетной ко­миссии Совета Национальностей от­крылись прения по пункту ‘первому
порядка дня. В прениях выступили:
депутат Пономаренко В. Н. (Запо­рожский округ, Украинская’ ССР),
депутат Лацис В. Т. (Кировский ок­Вчера Верховный Совет СССР про­должал свою работу.

В ИП часов утра в Большом зале
Кремлевского дворца открылось за­седание Совета Национальностей.

За столом Председателя — Пред­селатель Совета, Национальностей де­путат В. В. Кузнецов и его замести­тели депутаты Ч. А. Асланова и
П. А. Левицкий. .

В правительственных   ‘ложах зани­мают места лт, А. И. Микоян, Н. М:
Шверник, А. Н. Косыгин, Г. М. По­пов, М. Ф. Шкирятов, члены Прези­диума Верховного Совета СССР, ми­нистры. Депутаты и гости встречают
их продолжительными ` аплодибмен­тами. о

Председательствующий — Предсе­датель Совета Национальностей В. В.
Кузнецов предоставляет слово для
содоклада Бюлжетной ‚комиссии пред­седателю Бюджетной комиссии Сове­та Национальностей депутату. И. С.
Хохлову.
	‚ — 1946. год был первым послевоен­ным годом, годом перехода нашего
хозяйства на пучь мирного разви­тия, — говорит депутат Хохлов. —
Несмотря на трудности, вызванные
последствиями тяжелой войны и за­сухой 1946 года, задачи; первого года
новой пятилетки были решены успеш­но. Под’ем народного хозяйства. В
1946. году обеспечил выполнение Го­сударственного бюджета и нормаль­ное финансирование всех предусмот­ренных бюджетом мероприятий.
	— Рассмотрев отчет об исполнении
бюджета за 1946 год, Бюджетная ко­миссия вносит предложение — утвер­дить. этот ‘отчет но доходам ‘в сумме
325.437 миллионов рублей и по рас­ходам ‘в сумме. 307.545 миллионов
рублей с превышением доходов над
расходами в сумме 17.892 миллиона
рублей.
` Депутат Хохлов говорит о значи­тельных успехах. у которых добилась
наша страна во’ втором-году послево­енной пятилетки. План. по выпуску
валовой продукции на 1947 год пере­выполнен всей промышленностью
СССР. В четвертом квартале 1947 го­да достигнут средний квартальный
уровечь промышленного производства
1940 года. Достигнута также довоен­ная урожайность зерновых культур.
Построено, восстановлено и введено
в действие большюе количество госу­дарственных предприятий.

Все союзные республики обеспечи­ли в 1947 году значительный рост Ba­ловой продукции республиканской и
местной промышленности. Например,
по РСФСР. об’ем валовой продукции
промышленности возрос за прошлый
год на 20 процентов, по Азербайджан­ской ССР — на 17,2 процента, Узбек­2. февраля, в 6 часов вечера, в 3а­ле. заседаний Верховного Совета
	-СССР». в Кремле, состоялось заседа­ние Совета Союза.
Председательствует — Председа­тель Совета — Союза депутат
	Парфенов И. А.
	ятилетку—в четыре года!
	Каждое предприятие должно
работать рентабельно
	сотни стахановцев, мастеров, инженеров, техников, фи­нансистов. 12 января состоялась техническая конферен­ция, которая окончательно разработала план и предста­вила его на утверждение директору завода. ‘При не­обычайном массовом творческом под’еме всего коллек­тива было внесено 690 предложений; ‘способствующих
повышению производительности труда, снижению затрат
и улучшению условий труда.

Первый месяц работы по новому плану показал заме­чательные результаты. То, что было намечено достиг­нуть в течение года, уже осуществлено. В январе завод
добился наивысшей цифры выработки довоенного време­ни. Это значит, что он уже сейчас в состоянии работать
без государственной дотации и давать прибыли.

Это первая победа, одержанная в текущем году. Впе­реди еще 11 месяцев. Глядя в будущее, люди с уверен­ностью говорят, что они сделают гораздо больше, чем
предусмотрено планом.
	НА СНИМКЕ: монтаж мощного компрессора; слева-—
бригадир передовой бригалы сйесарей-монтажников`*
Н. Воронин и слесарь И. Кочедыгов, ежедневно вы­полняющие три нормы.
	Фото В. КУНОВА и Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
	Второй год
без государственной
дотации
	НА ЗАВОДЕ
ИМЕНИ
КАРПОВА
	Достигнута наивысшая выработна
довоенного времени
	ны другими, более дешевыми. Осо­бенно ценные предложения внеслв
главный инженер завода тов. Я. Ба­рашков, токарь Лазаревский, эпгек­тромонтер Орехов, начальник цеха
Суйканен, химик Родзаевская. Koa­лектив завода своевременно  псд­хватывал ценные начинания передо­вых стахановцев других столичных
предприятий.

— В этом году, — говорит тов.
Шехоян, — мы постараемся закре­гить и расширить достигнутый у2-
пех. Программу января и февраля
	коллектив завода обязался завершить
	к 20 Февраля, а программу первого
квартала — к 18 марта. Поддержи­вая почин директоров ряда заводов
столицы, заявивших в своем письме
к товарищу Сталину об отказе от
государственной дотации, мы будем
добиваться дальнейшего снижечия
себестоимосги против заданного за­веду по плану. Себестоимость мы
	решили снизить не меньше чем на
	3 процента против планового зада­ния, производительность труда под­нять против того же задания на [D
процентов, расход топлива умень­шить на 5 процентов, электроэнер­гии — на 4 процента. Борьба с про­изводственными потерями будет вес­тись © еше большей энергией.
	Завод «Компрессор» находится в числе девяти пред­прнятий, директора которых обратились с письмом к
товарищу Сталину об отказе от государственной дота­ЦИИ.
	Прежде чем взять это торжественное обязательство,
коллектив завода «Компрессор» всесторонне изучил свои
возможности и подготовил производство.
	В годы. войны здесь значительно изменился ассорти­мент выпускаемой продукции. После войны завод посте­пенно вернулся к производству мощных воздушных и
аммиачных компрессоров, то-есть машин, которые изго­товлял ло войны.
	Восстановление «профиля» производства, как говорят
на заводе, также способствовало снижению расходов.
На 1947 год было намечено по плану дотации 5.400 ты­сяч рублей. Было израсходовано 2.800 тысяч. К концу
года завод ‘стал выходить в ряды рентабельных пред­приятий. В декабре была создана общезаводская комис­сия по подготовке плана организационно-технических
иероприятий на 1948 год. По этому плану намечался

переход предприятия в течение 1948 года на работу без
потаций_
		Комиссия привлекла к участию в составлении плана
	Завод имени Кошкина—нефтепере­рабатывающее предприятие. Его про­дукция — различные смазки, цере­Зин и восковые сплавы. Многие сто­зичные предприятия пользуются эти­ми материалами.
	Коллектив завода имени Кошкина
хорошо поработал в 1947 году.‘ Про­грамму он выволнил еше в ноябре.
Выработка на одного работающего
увеличилась на 24,4 процента против
планового задания,  производитель­ность труда возросла на 19,9 про­цента. Себестоимость изделий снн­жена на 9,3 процента против плана.
Завод впервые со времени войны
стал рентабельным — предприятием.
Вместо предполагавшегося убытка он
дал-в 1947 году прибыль в 2,6 мил­Лиона рублей.
	Большую помошь коллективу
в сниженни себестоимости, — pac­сказывает директор Л. С. Шехоян,—
оказали наши рационализаторы. Их
предложения, реализованные в про­шлом году, дали заводу 2,2 миллио­на рублей экономии.
	_ На заводе за несколько лет на­копилось много отходов. Все они
были использованы для выработки
церезина. Некоторые виды дорогого
сырья для смазки и сплавов замене­Резервы в действии
	2,6 миллиона рублей прибыли
	Совет Союза заслушал содоклад
Председателя Бюджетной комиссии
Совета Союза депутата Корниец

 
р
Л.Р:
	После содоклада Бюджетной ко­миссии Совета Союза открылись
прения по. пункту первому порядка
дня. В -прениях. выступили: депутат
Селиванов_ Т.. А. .(Гербаковский ок­Совете  Шащифнальшостей
	— Представленный - Советом Мия
висгров  Союза ССР на утверждение
-Bepxosnoro Coseta CCCP нроект Го­-сударственного бюджета на 1948 год,
— говорит депутат Чхубианишвили,—-
‘В ГПОЛНОЙ ‘мере ‘отражает’. задачи
третьего’ года. послевоенной» . пяти
летки: ›` ° :

 Депутат Д. Джангозано говорит,
‘utb.B прошлом году: трудящиеся Ка­захстана добилясь больших успехов
‘ках в­области: промышленности, ‘так
-и, в области, сельского. ‘хозяйства,

Дальнейшее ‘расширение . посевных
-площадей:в ряде областей, внедре­ние. передовой’ агротехники ‘требуют
-вополнения­парка  молотилок, `ком>
байнов, ‘автомашин. В связи с ° этим
‚депутат  Джангозин ‘просит ‹ Мини­‚стерство сельского хозяйства СССР
.и Министерство’ совхозов, СССР .уси­лить завоз ‚ сельскохозяйственного
-инвентаря в Казахстан. р

Депутат Джангозин просит прави­тельство Союза рассмотреть вопрос
.0б организации производства  само­ходных  сенокосилок в Казахской
республике. Он ставит также вопрос
об организации в республике Управ­ления по сельскому строительству.

Председатель Исполкома Москов­ского областного Совета П. Г. Буры­личев ‚считает, что Государственный

 
	бюлжет СССР, представленный на
‘утверждение Верховного Совета,
‘обеспечивает неуклонный рост хо­зяйственной и финансовой мощи на­шей страны и будет принят  совет­скими людьми с чувством искреннего
удовлетворения.

Тов. Бурыличев говорит об успе­хах промышленности и сельского хо­зяйства Московской области, достиг­нутых за два гола послевоенной ста­линской пятилетки. По валовой про­дукции — промышленность Москов­ской области выполнила план первых
‘двух лет пятилетки на 105 процен­тов.. Предприятия области увеличи­ли в 1947 году, по сравнению с 1946
годом, производство. стали, проката,
паровозов, троллейбусов, металлоре­куих и ткацких станков. Колхозы
	ий совхозы Московской области вы­полнили ‘обязательства, данные В
письме товарищу Сталину. Превы­шен довоенный урожай всех  сель­скохозяйственных культур, досрочно
выполнен, государственный план
сдачи зерна, картофеля, овощей.
Говоря о задачах, стоящих перед
сельским хозяйством Подмосковья,
тов. Бурыличев подвергает критике
работу Министерства  сельскохозяй­ственного машиностроения, которое
не организовало на своих предприя­тиях производство таких машин, ко­торые могли бы помочь механизации
наиболее трудоемких работ.
	(Окончание на 2-й стр.).
	также ряд других крупный. pe Alyn
THE. : 4 sO

Депутат B.’ H. Пономаренко счи­`тавт} что ‘восстановление Днепрогэса
‘разрешает проблему снабжения элек­‘трознергией не только Запорожской
‘области, но м многих. других южных,
промышленных районов. Однако су­ществующие ‚линий электропередани
He могут удовлетворить * спрос” на.
электроэнергию со стороны промыш­ленности ‘и’ сельского хозяйства.» В

`связи с‘этим депутат тов. Пономарен­ко просит включить ‘в ‘план 1948 ‘года
‘работы по проектированию и ‘началу
-строительства линии‘ электропередачи
от Запорожья до города -Большюй
Токмак, предусмотрев на этот год не­‘обходимые. капиталовложения.  

_ Е Латышекий народ, — говорит в
“своей речи “депутат В. Т. Лацие, —
‘самоотверженно работает над выпол­`нением плана послевоенной сталин­ской пятилетки. К 30-4 годовщине
, Beamkoro Октября латвийская  про­мышленность выполнила’ план второ­го года пятилетки. B прошлом году
вступил в строй ряд’новых предприя­тий. В результате Советская Латвия
за два с половиной года после окон­чания Отечественной войны достигла,
а по некоторым‘ отраслям промышлен­ности превысила довоенный уровень
производства. Успешно справляется со
своими задачами и сельское хозяйст­во республики. Посевные. площади
яровых культур. в 1947 году увеличи­лись  более чем на 100 тыс. гектаров,
озимых культур — на 70 тысяч гек­таров. Значительно повысилась уро­жайность всех  сельскохозяйствен­ных культур.

Заметных успехов добилась Лат­вийская ССР и в области культуры­Затраты на культурные цели в истек­шем году только по бюджету респуб­лики составили свыше 375 млн. руб­лей — на 92,6 млн. рублей больше,
чем в 1946 году.

Депутат 3. `Н. Чхубианишвили
(Грузинская ССР), говоря об итогах
выборов в местные Советы Грузин
ской ССР, заявляет, что они проде­монстрировали морально-политическое
‘единство трудящихся, их сплоченность
вокруг партии и правительства,
великого вождя, товарища Сталина.

— Трудящиеся Советской Грузии
под руководетвом большевистской
партии успешно борются за быстрей­шее осуществление сталинских пред­начертаний, за дальнейший под’ем и
расцвет хозяйства и культуры. Го­довой план по валовой продукции
промышленностью Грузии за 1947 год
выполнен на 110 процентов. Промыш­ленность республики в истекшем году
превзошла уровень производства 1940
года на 8,6 процента.

 
	‘ской CCP — 

 

Ha °23;8 процента, Лат­вийской. ССР -= на 49,3 . ipolesta..
‚ Эти. успехи нашли свое отражение
в цифрах исполнения’ Государствен­ного бюджета’ СССР за 1947 TO.
Достижения промышленности `
cenpckoro хозяйства позволиля ore.
нить карточную’ систему и осущест­вить денежную реформу ‘в. нашей
стране; создали благоприятные `усло­вия для дальнейшего_развития народ­Horo хозяйства”  СССР и значительно­то’ увеличения об’ема ‘ Государетвен­{Horo ‘бюджета`в 1948 rogy.. ‘

— Бюджетная комиссия, — заявля­`ет` депутат  Хохлов; — ‘считает, Что

Государственный‘ бюджет СССР” ка
1948 гой составлен -правильно и-вно­сит предложение утвердить’ бюджет

`в суммах, принятых Советом .Минист­ров СССР, < некоторыми поправками.

В ‘частности, Бюджетная комиссия

 

 

предлагает увеличить доходы ‘по на­логу с оборота по* Министерству тек­стильной промышленности’ в связи с
уточнением ‘расчетов по ‘отдельным
видам ‘товаров, ‘по министерствам‘ рыб­ной промышленности восточных и за­падных районов за счет повышення
качества продукции, а также увеличе­ния поступлений по ряду других ста­тей. :

От имени Бюджетной комиссии де­путат’ Хохлов вносит предложение
утвердить Государственный бюджет
СССР ‘на 1948 год по доходам в сум­ме 429.150 миллионов рублей и по
расходам в сумме 388.04 миллион
рублей с превышением доходов над
расходами в сумме 41.109 миллионов
рублей.

— Успешное выполнение Государ­ственного бюджета 1948 года будет
способствовать дальнейшему росту
экономики и культуры, повышению
благосостояния трудящихся и укреп­лению обороноспособности Советско­го Союза, — говорит в заключение
депутат Хохлов. — Наш народ под
руководством большевистской партии
и своего вождя великого. Сталина
одержит новые славные победы на
пути к коммунизму! (Аплодисмелты).

Сессия переходит к прениям по до­кладу о Государственном бюджете
СССР. Слово предоставляется депу­тату В. Н. Пономаренко.
	Депутат Нономаренко отмечает, что
в Запорожекой ‘области быстрыми
темпами идет восстановление разру­шенных немецко-фашистскими захват­чиками промышленных предприятий
и сельского хозяйства. Накануне
30-летия Великого Октября трудя­шиеся Запорожья сдали в эксплоата­цию­первую очередь «Запорожстали»:
Пущены первая батарея коксо-хими­ческого завода, первая очередь масло­жирового комбината. Начал работать
	Химико-фармацевтический завод
имени Карпова изготовляет уникаль­ные медицинские препараты и меди­каменты. Ежедневно во все уголки
Советского Союза отпразляется боль­шими партиями ценная продукция
этого предприятия. Изо дня в день
увеличивается выпуск медикаментов.
	С первых дней 1947 года коллек­тив зазода полностью отказался от
	государственной дотации и с той по­ры успешно борется за увеличение
накоплений. Это стало возможным,
главным образом, благодаря улучше­нию технологии производства. Тех­нические новинки удешевили произ­водственный` процесс и дали прибы­ли на девять процентов больше, чем
было предусмотрено планом.

Серьезную роль в снижении себе­стоимосги сыграли заводские рацио­нализаторы и изобретатели. В тече­ние года они внесли больше ста
предложений, осуществление KOTO­предложении, осуществление KOTO­рых позволило снизить себестоимость
	продукции на’32 процента. Этб ров­HO в два раза превышало запланиро­ванную цифру.

В нынешнем году коллектив заво­да предполагает получить еще ббль­шую прибыль. Руководством пред­приятия разработан. план. организа­ционно-технических` мероприятий, . Ko­торые обеспечат рост дополнитель­ного. накопления. .
	Уже. введена Tak называемая
непрерывно действующая, ` сушка
препаратов, которая. даст экономия
болыне 4eM Ha миллион ‘рублей в
год. Аппарат, изобретенный главным
инженером ‘ Венгеровским, позволит
	экономить топливо по сравнению. С}
	прошлым годом ..в два, раза.

В. социалистических обязательствах
на 1948 год коллектив предусматри­вает снижение ‘потерь ‘ампул при
развеске и запайке на: 2: процента,
	что в течение года даст экономию
	в 250 тысяч: рублей.
	Прибытие в Москву Румынской Правительственной Делегации
	На Киевском вокзале прибывших
встречали Заместитель Председате­ля Совета Министров и Министр
Иностранных Дел СССР В. М.
Молотов, Заместитель Министра
	Иностранных Дел СССР В. А. 90-
рин, Заместитель Министра Внешней
Торговли А. Д. Крутиков, Замести­тель Председателя Моссовета П, В.
Абрамов, Комендант г. Москвы ге­нерал-лейтенант К. Р. Синилов, Заве­Заявление
	били ‘взаимное понимание, культур­ное сотрудничество дало хорошие ре­зультаты, а в отношении экономи­ческого сотрудничества я хочу под­черкнуть, что мы глубоко благодар­‘ны за великодушную помощь и со­трудничество Советского Союза, ко­торые дали нам возможность присту­пять к хозяйственному восстановле­нию нашей страны.

Огыт нашего сотрудничества поз­дующий Отделом Балканских Стран
МИД СССР А. А. Лаврищев, Заве­дующий Протокольным Отделом
МИД СССР Ф. Ф. Молочков.
Прибывших также встречали чле­ны Румынской Торговой Делегация
вс’ главе. с Министром Финансов
г. В. Лука, Посол Румынской На­родной Республики г. Г. Владеску­Ракоаса, главы ряда. Посольств и
Миссий, аккредитованные в Москве,
	г-на гроза
воляет нам надеяться, быть уверен­ными в том, что, твердо следуя по
пути искренней дружбы между наро­дами Советского Союза и. народом
молодой Румынской Народной Рес­публики, мы идем вперед по пути
процветания наших народов. Мы
приехали вновь в Москву для . того,
чтобы спементировать, еще больше
укрепить эту искреннюю дружбу для
блага наших народов.
	Одновременно в Москву прибыл.
Посол СССР в Румынии С. И. Кав­тарадзе.

При встрече был выстроен почет­ный караул и были исполнены госу=
дарственные ‘гимны Румынской Нз­родной Республики и СССР.

‚ Вокзал был украшен’ румынскими
и советскими­флагами.
	От имени румынского народа, ст
имени его Правительства и Прави­тельственной делегации — моих. кол­лег, сопровождающих меня, и лично
от моего имени — я искренне и тен­ло приветствую народы Советского
Союза, Советское Правительство,
Главу’ Советского. Правительства и
Великого Вождя советских народов

Генералиссимуса Сталина»:
		2 февраля в Москву сприбыли
Председатель Совета Министров Ру­мынсКой Народной Республики
г. Н. Гроза, Министр Иностранных
Дел г-жа А. Паукер, Министр Про­мышленности и Торговли г. Г. Геор­гиу-Деж, Министр Труда и Социаль­ного Обеспечения г. Л. Радачану,
а также Генеральный Секретарь Ми­нистерства Иностранных Дел
г. Э. Мезинческу.
	По прибытии в Москву Председа­тель Совета Министров Румынской
Народной Республики д-р П. Гроза’
сделал на ‘вокзале следующее заяв­ление перед микрофоном:

«Мы вторично вступаем на москов­скую землю. Время, ` истекшее co
лня нашего первого приезда, явилось
проверкой крупных результатов
дружбы между советскими народа­ми и румынским народом. Мы углу­Республики г-н П. Гроза, В. М. Молотов, Посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе на Киевском вокзале. )
. ‘ р Фото М. КАЛАШНИКОВОЙ.
	EAE EEE ERE   rh PPAR REET PROSE SePE Serer С 1 бя
	Усилиями всею коллектива
	ду. Мастер Герасимов дал  с<емь
предложений, мастер Виноградов —
восемь, инженер Пономарев — де­вять, слесарь Волынчиков — три
предложения и Т. д.

Всесоюзное социалистическое со­ревнование в _честь тридцатой годов­щины Великого Октября и письмо
трудящихся Москвы и Московской
	области товарищу Сталину вызвали
	бурный рост. стахановского движе­ния. В декабре минувшего года число
участников соревнования, перевыпсл­нявших нормы, составляло 88 про­нентов всех рабочих. В прошлом го­ду выполнили по две годовых нормы.
169 стахановцев, по три годовых нор­car
	мы — 54, по четыре нормы — 13.
Сейчас разработан план организа­ионно-технических мероприятий, что
	должно ‘содействовать дальнейшему
	техническому и хозяйственному ро­сту ЗАСА, г ЗА р ЕЕ
уделено борьбе с производственны­ми потерями. За январь текущего го:
	ла поступило 180 предложений 06.
	устранении тех или иных потерь.
Завод деревообрабатывающих стан­ков уже сейчас дает государству

прибыль.
	Завод деревообрабатывающих стан­коз пооизводит  четырехсторонние
строгальные, копировальные и шияо­‚резные станки, так называемые цеп­_нодолбежные полуавтоматы и другое
оборудование.

Этими машинами пользуются все
предприятия и новостройки, где об­‚ рабатырается дерево. Желая удовле-.
‚творить растущий спрос на станки,
	‚ коллектив завода ищет новые резер­‚ВЫ човыпения производительностн
	вЫ човышения  производительностн.
труда и снижения себестоимости про-.
	‹ ДУкции.
	В третьем квартале прошлого года.
	‚Зазод отказался от государственион
дотации. Это было достигнуто. кол­‚лективом благодаря  социалистиче­‚скому соревнозанию и творческой
инициативе новаторов. : 2
‚ В течение минувшего года пооиз­‚водительность труда поднялась на
24 пронента по сравнению c 1946
„Годом. Значительно снизилась тру­. доемкость изделий.

Заметно ‘активнее стала деятель­: ность бюро. рабочего изобретательст­-ва. В прошлом году-оно реализовало
- рационализаторских предложений на
‘35 процентов больше. чем в 1946 го­Сейчас на предприятиях. Москво­рецкого района широко. развернулось
социалистическое `соревнование моло­дых производственников за ‘выпол:
	  нение пятилетки в четыре года. Ини­циаторами соревнования являются
молодые рабочие завода имени Кар­пова. Они обязались путем рациона-.
лизании увеличить мощность обору-.
	дования и добиться еще большей
экономии средств и ‘материалов. Вы­полнение этих обязательств позволит
заводу увеличить выпуск медикамен­тсв в ампулах в три с половиной ра­за по сравнению с 1940 годом.
	a pana AOR CM PLLA APIO AD OOOO
_ веда В, М, Молотова с г-ном Петру Гроза
	-ССР В. М. Молотов имел бесе­Народной Республики Румынии
	1х Дел г-жой Анной Паукер.
Министра Иностранных Дел
иннии С. И. Кавтарадзе. —
	(ТАСС).
	BS Raat As

MCV SE tee Eee

4 r-xoi Анной Паукер

2 февраля Министр Иностранных Дел СССР В. М. №
ду с Председателем Совета Министров Народной Рес
honed Чай Зла: а Ух ИЯ
	г-ном Петру Гроза и Министром Иностранных <<
В беседе приняли участие Заместитель НИ:
СССР В. А. Зорин и Советский Посол в Румынии
	`а ции. На снимке (слева направо): Министр Иностранных Дел
нской Торговой Делегации, пребывающей в Москве, г-н В. Лу­Д еж, Председатель Совета Министров Румынской. Народной
	Прибытие в Москву Румынской Правительственной Делега ции.
Румынии Г-жа А. Паукер, Министр Финансов, глава Румын ско?
ка, Министр Промышленности и  Торговли г-н Г. Георгиу-Д еж,