Заседания Верховного Совета СССР ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о заседании Совета Союза Э февраля о заседании Совета Наииональностей’. Э февраля ской ‘округ, Карело-Финская `ССР); депутат. Тахтаров А.Г. (Махачкаличский. городской округ, Дагестанская АССР), депутат Винокуров’ И. Е, (Вилюйский округ, Якутская АССР); депутат Зотов В. П. (Краснодарский округ, РСФСР), депутат Туратбеков Д. (Фрунзенский—Первомайский окpyr. Киргизская CCP), депутат Бердыев Т. (Ташаузский округ». Турк: менская ССР), депутат Бенедиктов И. А. ‘(Иркутский округ, РСФСР), депутат Шарафеев С.М. . (Чисто+ польский. округ. Татарская ACCP), депутат Орлов Г. М. (Сортавальский. (Сердобольский) сельский‘ округ, Ка* рело-Финская ССР). . , ‘Ha sToM третье заседание Совет Наниональностей . закрывается. Nou Е т Однако качество медицинского об» служивания населения определяется не только сетью медицинских `Уч*” реждений — оно обусловливается, в `первую очередь, квалификацией врачей. В связи с этим Министерство здравоохранения СССР принимает ряд мер для повышения квалификации врачебного персонала. Министерство здравоохранения СССР в прошлом году обратилось в ‚правительство: с просьбой разрешить об’единить больницы и поликлини‘ки. Разрешение это получено. Сейчас работа по об’единению больниц и по-, ликлиник находится в самом разга“ ре. Это мероприятие ссобенно бла-’ гоприятно, скажется на поднятии ка“ чества медицинского , обслуживания, сельского населения. Министерство здравоохранения СССР организует в сельских районных больницах хирургические, терапевтические, акушерско-гинекологичеа ские, детские и другие отделения и кабинеты. В связи с этим тов. CMHDнов просит Верховный Совет поддержать предложение бюджетной комиссии о дополнительном ассигновании 12.400 тысяч рублей на подготовку ` 4 тысяч врачей для сельских медицинских учреждений. Депутат А. В. Кудрявцев (БурятМонгольская АССР) говорит о том, что промышленность республики выполнила головой план выпуска валс+ вой продукции в истекшем году на 103,5 процента, превысив ловоенный уровень на 32,6 процента. С честью выполнили свои обязательства колхозники, работники МТС и совхозов республики. Говоря о задачах, которые предстоит решить республике в этом году, депутат Кудрявцев подчеркивает, что важнейшей из них является дальHelium под’ем сельского хозяйства. В связи с этим он ставит вопро“ о том, чтобы Министерство сельского хозяйства СССР изучило особенности ведения сельского хозяйства в условиях Забайкалья. Депутат Кудрявцев просит оказать помошь реснублике кадрами квалифицированных специалистов сельского хозяйства, & также дополнительно выделить ‘ей сельскохозяйственные машины. Министр совхозов. СССР Н. А. Скворцов говорит, что в ‘успехах. которых достигло сельское хозяйство - Советского Союза, немалая роль принадлежит совхозам: В 1947 году совхозы Министерства совхозов СССР выполнили основные планы сдачи сельскохозяйственной продукции: Урожай зерновых культур в совхозах получен значительно выше довоенного 1940 года. В сэвхозах увеличилось поголовье скота; План сева озимых совхозы в 1947 Foe ду выполнили на 103 процента, зяби поднято больше, чем в 1946 голу. В текушем году посевные плошали в совхозах должны быть расширены на 21,5 процента по сравнению с 1947 годом. Урожайность запроектирована почти на 50 процентов выше плана 1947 года. Это обязывает всех работников совхозов поднять качество сельскохозяйственных работ, рзшительно улучшить использовачке машин. ` Тов. Скворцов просит Верховный Совет увеличить ассигнования Министерству совхозов СССР на приобретение тракторов, комбайнов. автомобилей и сельскохозяйственных машин, а также на формирование осHOBHOTO стада в мясо-молочных говхозах. На этом заседание Сорета Союза об’является закрытым. чехов во всех отраслях народного хо зяйства Дагестанской республики: МАногие промышленные предприятия республики перевылолнили производственные планы 1947 года к 30-й годовшине Великого Октября. Сейчас на всех предприятиях по призыву лез нинградцев широко развернулось соревнование за выполнение послевоенной пятилетки в четыре года. Крупнейших успехов добилось сельское хозяйство Дагестана. Колэзники и колхознины, работники МТС и совхозов и специалисты сельского хозяйства сдержали свое слово, данное товарищу Сталину, вырастили обильный . урожай зерновых культур, овощей, картофеля, плодов и винограла, умножили стада овец и коз, увеличили поголовье крупного рогатого скота и лошадей, на три месяна раньше установленного срока Цагестанская АССР выполнила государственный план хлебопоставок. Депутат Тахтаров просит Верховлый Совет запланировать в бюджете 1948 гола ассигнования на строительства трех школьных зданий в гор. Махачкала и двух школьных зланий в гор: Буйнакске. Он ходатайствует также об ассигновании средств на строительство зданий драматического И летнего театров в гор. Махачкала. Тов. Тахтаров подвергает критике работу Министерства кинематографии, которое плохо выполняет план выпуска художественных кинофильMOB. — Основное направление советской бюджетной политики,— говорит денутат И. Е. Винокуров, —особенно ярко видно на примере местных бюд* жетов. В бюджете Якутской АССР (Окончание на 2-й стр.). ПРОЛЕТАРИИ ВСВХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ` 1 ФЕВРАЛЯ 1948 Г. № 29 (7311) “LIEHA 20 kom $ февраля, в И часов утра, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось заседание Соpeta Союза. . ` Председательствует — Председатель Совета Союза депутат Парфенов И. А. Костромская область), депутат Шумаускас М. Ю. (Шауляйский округ, Литовская ССР), депутат Задемидко А. Н. (Енакиевский округ, Украинская ССР), депутаг Канапин А. К. (Актюбинский. округ, Казахская ССР), депутат Каротамм Н. Г. (Таллинекий округ, Эстонская ССР), ` депутат Даниялов А. Д. (Буйнакский округ. Дагестанская АССР), Смирнов Е. И. . (министр = здравоохранения СССР), депутат. Кудрявцев. А. В. (Улан-Удэнский - городской’ -‘’ округ, Бурят-Монгольская ACCP), депутат Скворцов Н. А: (Ташкентский cevibский округ, Узбекская - ССР). : На этом. третье ‘заседание - Совета Союза закрывается. 5 Copper ность области ‘выполнила план 1947 года на 101,7 проценга. 21 октября прошлого года’ колхозы и совхозы области досрочно’ выполннли государственный ”план хлебозаготовок. Однако. итоги npourenufero сельскохозяйственного года -в -- Ко-. стромекой области, говорит депутат Куртов, нельзя ‘признать YROBETBOрительными. Тов. Куртов просит Верховный Совет СССР рассмотреть вопрос, ‘об ассигновании ‘средств для продолжения в 1948 году строительства‘ железной дороги Кострома—Галич,` KOторая будет иметь большое значение для промышленного развития Костромской области. , Депутат М. Ю. Шумаускас . говорит, что за первые два’ года послевоенной пятилетки Советская ° Литва добилась больших ‘успехов в промышленности, сельском хозяйстве и культуре. Темпы ‘развития произзолства, достигнутые во второй половине 1947 года, ‘дают возможность уже в 1948 году значительно превысить довоенный уровень. Звачительных успехов добилось сельское хозяйство Литовской ССР. В 1947 году была завершена земельная реформа, в результате чего более 90 тысяч безземельных и малоземельных крестьян получили землю. Республика досрочно выполнила план заготовок зерна. Успешно восстанавливается и развивается коммунальное хозяйство. Депутат Шумаускас в заключение своей речи подчеркивает, что важнейшими задачами промышленности республики в текущем году являются улучшение качества продукции, снижение себестоимости и издержек производства, повышение рентабельности, рост накоплений. Министр строительства топливных предприятий СССР А. Н. Задемидко в своей речи говорит о том, что в прошлом году Министерство закончило строительство 27 угольных шахт и разрезов общей мощностью, почти в три раза превышающей мощности, введенные в 1946 году. В 1947 году было построено для шахтеров ‹жоло 400 тысяч кв. метров жилой площади — на 17 процентов больше, чем в 1946 году. Значительно укреплена производственная и материально-техническая база строительных организаций министерства. Однако, отмечает тов. Задемидко, государственный план министерством все же не был выполнен. В чем причины невыполнения плана? Прежде всего, в неудовлетворительном использовании рядом строительных организаций машин и механизмов. На многих стройках плохо организован труд рабочих, из-за чего простои достигают 19—15 процентов. Руководители строительных организаций еще недостаточно заботятся о создании постоянных кадров строителей, плохо осваивают огромные средства, выделяемые правительством на индивидуальное жилищное строительство. В 1948 году Министерство cTpouтельства топливных предприятий должно построить и сдать в эксплоатацию десятки угольных шахт, 86 заводов, обогатительных и брикетных фабрик и других производственных предприятий, около 800 тысяч квадратных метров жилой площади. Для того, чтобы выполнить этот. план, необходимо принять ряд серьезных мер и, прежде всего, укренить. ‘и. расширить собственную производственную и материально-техническую базу. Депутат А. К. Канапин (Казахская ССР) заявляет, что истекший год для 3 февраля, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета, 8B Кремле, состоялось заседание Совета `Национальностей.. Председательствует — Председатель Совета Национальностей депутат Кузнецов. В, В. . На_заседании Совета Национальностей продолжались прения.по° докладу о’Государственном. бюджете СССР на. 1948. год и об ‘исполнении Государственного бюджета СССР за 1946 год. В прениях выступили; депутат Пялль’ Э.Н. (Выруский округ,. Эстонская «ССР), депутат Ишков А. А. (Махачкалинский сельский ‘округ, Дагестанская АССР), депутат `Виролайнен В. М. (Кемский городФ Сфюза `Казахстана так же, каки для всего Советского Союза, был годом Hey* клонного ‘роста экономики’ и культуры. : В. истекшем году введен в действие ‘ряд новых . промышленных ‘предприятий, в Том числе несколько шахт на Карагандинском и Актюбинском угольных месторождениях, сахарный завод’. и ‘другие. Колхозы и совхозы Казахстана вырастили богатый уро‚жай, и досрочно, к 25 октября, вынол‘нили, государственный план хлебозаLOTOBOK ‘И сдали. стране на.7 миллио‚нов пудов хлеба. больше, чем в прел‚военном „1940 году. Успешно вылол‚нен, государственный план развития ‚животноводства и повышения продуктивности скота. . Ирисоединяясь к предложениям выступавших депутатов. об ‘утверждении ‘бюджета, депутат ‘Канапин. просит ассигновать на 1948 год. средства для продолжения ! строительства железной: дороги Моинты—Чу, а также предусмотреть средства по бюджету республики на окончание строительства школьных зданий, сооружение которых было начато еще до войны. Депутат Н. Г. Каротамм сообщает, что промышленное производство в Эстонской ССР в 1947 году на 42 процента превысило уровень 1946 года. Валовая продукция промышленности республики уже в октябре 1947 года на 26 процентов превысила довоенный об’ем. Тов. Каротамм считает, что со стороны планирующих и хозяйственных органов должны пред’являться более строгие требования к руководителям промышленности и к директорам заводов в отношении выполнения плана по утвержденной ‘номенклатуре ‘изделий в натуральном выражении, а не только по выпуску валовой продукLEH. Депутат А. Д. Даниялов характеризует послевоенные успехи Дагестанской АССР в области промышленности, сельского хозяйства и культуры. Колхозники Дагестана в прошлом году добились рекордно высоких урожаев, намного увеличили поголовье скота и повысили его продуктивность: Это дало возможность республике первой в Советском Союзе досрочно выполнить план поставок хлеба государству. Депутат Даниялов поднимает ряд вопросов, разрешение Которых требует помощи со стороны союзного правительства. В частности, он просит Верховный Совет ассигновать средства на проектные и строительные работы по сооружению гидроэлектростанции. Он просит также ассигновать 2,5 миллиона рублей на подготовку и строительстве цементного завода, так как республика ощущает большой недостаток в. строительных материалах. Министр здравоохранения СССР Е. И. Смирнов указывает, что ассигнования на охрану здоровья населения в нашей стране составляют значительную часть расходов Государственного бюджета. Из года в Год бюджег здравоохранения возрастает. Только в 1947 году на нужды здравоохранения было израсходовано более 18 млрд. рублей: Количество коек в городских и сельских больницах в 1947 году достигло более 835 — тысяч против 755 тысяч в 1940 году. Количество амбулаторий и поликлиник за период с 1940 г. по 1947 г. значительно возросло. В 1947 году на селе’ функционировало 15 тысяч сельских врачебных участков и 48 тысяч сельских акушерских пунктов. На заседании Совета Союза о продолжались прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1948 год и об исполнении Государственного бюджета СССР 3a 1946 год. В прениях выступили: депутат Пономаренко П. К. (Минский ` сельский округ, Белорусская ССР), депутат Двинский.Б. А. (Ростовский сельский округ, Ростовская область), депутат Куртов А. В. (Галичский округ, Вчера Верховный Совет СССР продолжал свою работу. В Ш! часов утра в Большом зале Кремлевского дворца открылось заселание Совета Союза. Появление за столом Председателя — Председателя Совета Союза депутата И. А. Парфенова и его заместителей депутатов Т. Д. Лысенко и Н. Д. Ундасынова, а в ложах—товарищей А. А, Жданова, Н. М. Шверника, А. А. Кузнецова, Г. М. Попова, ‘членов Президиума Верховного Совета СССР, министров депутаты и гости встречают продолжительными аплодисментами. В порядке дня — продолжение прений по докладу о Государствен‘ном бюджете СССР на 1948 год и об исполнении ` Государственного бюджета за 1946 год. Председательствующий — Предселатель Совета Союза депутат И. ‘A. Пэрфенов предоставляет слово депутату П. К. Пономаренко (Белорусская ССР). Депутат Пономаренко говорит об успехах, достигнутых ‘белорусским народом в послевоенном строительстве. Восстановлены ‘и! введены В строй многие заводы и фабрики, тысячи школ, клубов, изб-читален, жилых домов в городах и селах. План выпуска валовой продукции промышленвость республики выполнила в 1947 году на 102 процента. Значительные успехи достигнуты в сельском хозяйстве. В 1947 году республика, как и в предыдущие годы, выполнила план государственных поставок хлеба и картофеля, сдав государству хлеба на 2,5 миллиона пудов больше, чем в 1946 году. В основном решена задача строительства жилых домов для сельского населения. С момента освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков в республике построено 327 тысяч домов, в которые вселилось более 1.800 тысяч человек. Предлагая утвердить Государственный бюджет на 1948 год, депутат Пономаренко заверлет, что. белорусский народ. под руководетвом советского правительства ЦК ВКП(б) и товарища Сталина с честью выполнит внароднохозяйственный план 1948 года. Министр заготовок СССР тов: Б. А. Двинский говориг, что ‘государство получило в прошлом году в результаге хлебозаготовок, примерно, столько же хлеба, сколько в лучшие лдовоенные годы. Это дало возможность отменить карточную систему. Успешно были также проведены в прошлом году заготовки картофеля, молока и выработка животного масла. OG eM заготовок сельзскохозяйственных культур и об’ем их переработки в 1948 году, несомненно, значительно возрастут. Это ставит перед организациями Министерства заготовок большие и ответственные задачи, в первую очередь по строительству элеваторов, складов, предприятий мукомольной промышленности, Тов. Двинский обращает внимание депутатов Верховного Совета на то, что до сих пор неудовлетворительно используется автотранспорт Министерства заготовок, предназначенный для перевозки зерна из глубинных нунктов. В связи с эгим он ставит зопрос об усилении темпов дорожного строительства в сельских местностях. Депутат А. В. Куртов (Костромская область) отмечает, что трудяшнеся Костромской области, включившись в соревнование за досрочное выполнение пятилетнего плана, добились известных успехов: промышленВ 6 часов вечера в Большом зале Кремлевского дворца открылось заседание. Совета .Национальностей. Появление за столом Председателя— Председателя Совета Национальностей депутата В. В. Кузнецова и его заместителей депутатов Ч. А. Аслановой и П. А. Левицкого, ав ложах товарищей А. И. Микояна, Н. М. Шверника, А. Н. Косыгина, М. Ф. Шкирятова, членов Президиума Верховного Совета, министров Депутаты и гости встречают продолжительными аплодисментами. В порядке дня — продолжение прений по докладу о Государственном бюджете СССР на 1948 год и 0б исполнении Государственного бюджета СССР за 1946 год. Председательствующий — Председатель Совета Национальностей депутат В. В. Кузнецов предоставляет слово депутату Э. Н. Пялль (Эстонская ССР). — Вместе с всеми братскими народами СССР эстонский народ самоотверженно борется за выполнение послевоенного пятилетнего плана, — говорит депутат Пялль. Промышленность Советской ‚Эстонии превзошла довоенный уровень. План промышленного производства по валовой продукции в 1947 году выполнен на 13 процентов. На промышленных предприятиях и стройках республики с каждым днем все шире развивается социалистическое соревнование. Говоря © перспективах развития индустрии, тов. Пялль заявляет, что в течение ближайших двух лет слан‘цевая премышленность Эстонии резко возрастет. Из сланцевого бассейна будут вывозиться миллионы тонн сланца и сланцевых продуктов. Тов. Пялль считает, что Министерство пуКоллектив приборостроительного завода Министерства машиностроения и при воростроения явился одним из инициаторов принятия. социалистического обязательства—досрочно выполнить новую сталинскую пятилетку и работать без государственной дотации. НА СНИМКЕ: конвейер сборки амперметров *и вольтметров; слева — мастер М. Бабенова и стахановка А. Кузнецова за работой. Фото В КУНОВА и Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА. Пятилетку=в четыре года! _ВСЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ДОЛЖНЫ РАБОТАТЬ БЕЗУБЫТОЧНО Производство механизируется БОРЬБА ЗА РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ Московский завод электромашин досрочно закончил. вынолнение годовой программы и внес в фонд сверхпланозой продукции ‘на 2 миллиона рублей готовых изделий. В 1947 году завод должен был получить от государства дотацию в 2,5 миалиона рублей, но благодаря широко применявшейся механизации основных процессов и новой технолотии использовано из этой суммы только 800 тысяч рублей. — В этом году, — говорит сэкретарь партийной организации завода тов. Семенов. — перед всем ‚коллективом стоит очень важная задача — дать прибыль уже в первом квартале. Для этого мы создали общесткенные комиссии, которые заняты сейчас пересмотром прежней организации труда. Эта работа будет закончена к исходу февраля. Все замечания мы немедленно реализуем, в первую очередь на самых трудоемких ирсцессах. Кроме этого на заводе продолжается механизация многих операций, часть производства будет подготовлена к переводу на поток. Все это снизит себестоимость — продукции, увеличит ее выпуск и в конечисм счете поможет нам решительно отказаться от государственной дотации и стать рентабельным предприяTHEM. Беречь зосударственные средства Слово машиностроителей Зазод «Красная Пресня» выпускает литейные машины. В этом деле у коллектива предприятия накоплен большой опыт. С каждым годом литейные машины совершенствуются. Нелавчо. например; на заводе начата сборка новой машины для литья под давлением марки «511». Она должна найти применение на автомобилълых, тракторных и мотоциклетных заволах. Пренмушества новой машины заключаются в том, что она будет давать отливки, которые почти не потребуют последующей механической обработки. Коллектив завода стремится <соверненстзортАать технологию производстсозданы в результате взеления новой технологии, рационализации `` труда, экономии Материалов. Заводские планы организационнотехнических мероприятий предусматривают увеличение производительности обсрудования путем введения многооперационных и многоместных приспособлений. Большое внимание уделено механизации. Ручной труд в литейном производстве заменят машины. Начато широкое применение пневматического инструмента. Многие детали переводятся с ручной на машинную формовку и на кокильное литье. Увеличению накоплений должна ва. побивается снижения себестоимоспособствовать и строжайшая эконости продукции. Рабочие, инженеры, мастера и техники предприятия. подсчитаь ‘свои возможности, обязались 5 1948 году работать без государственной лотации; мия топлива и электроэнергии. Коллектив завода «Красная Пресня» принимает все меры K TOMY. чтобы с ‘честью выполнить обязательство — работать без государстДополнительные накопления булут венной. дотации. график Часовой Повышенные обязательства сборщиков довые обязанности. Это вскрыло дополнительные резервы времени и показало, что мы можем сделать больше. Прошу дать нам еше одну операцию трудоемкостью в семь нормированных часов. Обязуемся это повышенное задание выполнить». Такие же заявления поступили OT бригадиров Тихова, Кузнецова и других. Уже сейчас темпы слесарной сборки на их участках повысились на 15—20 процентов. Горячо одобряя инициативу передовых производственников, начальники цехов тт. Гуревич и Куринный издали. специальные приказы, в KOTOрых обязывают работников плановоЕ К пы га ПР +2 писпетчерской службы бесперебойно обеспечивать всем необходимым бригады, работающие по часовому графику. - каждым днем на забоде, где насальником производства тов. Попов, увеличивается число молодежных бригад, перешедших на работу по часовому графику. Перестраивая организацию труда по методу «борщика Владимира Гоечишкина, стаханоецы берут повышенные обязательства. Рот что пишет в своем письме на имя прелседателя цехового комитета бригадир комсомольско-молодежной бригады тов. Ануфриев: Е «Следуя примеру Владимира Гре-_ чишкина, наша комсомольско-молодежная бригада перешла на работу по часовому графику. °С помошью знатного ‘мастера Федора Михайловича Крапоткина мы пересмотрели весь технологический процесс, подсчитали каждую минуту рабочего вземени и четко распределили труТЕХНИЧЕСКИЕ НОВШЕСТВА Рабочие, инженеры, мастера и техники 2-го Государственного подшипникового завода внесли в минувшем году 270 рационализаторских предложений. Мз них осуществлено 157. Экономический эффект достиг за год 1.045 тысяч рублей. На заводе сэкономлено 4,6 тонны чугуна, 5,2 тонны стали и 40,8 тон: ны топлива. Увеличение производительности труда дало предложение начальника инструментального цеха тов. Носенко, который применил многоместное приспособление для заточки резцов. Предложение рационализаторов тт. Аркашкина и Вититина об из] менении конструкции муфты зажима одношпиндельных автоматов увеличило срок службы муфты, сократило расход деталей. Интересно и ценно для шарикоподшипникового производства предложение полировщика шлифовального цеха Колесникова. Оно повысило производительность труда в среднем на 40 процентов. В этом ‘году ‘рационализаторы продолжат работу над усоверщенствованием технологии производства. «ЛУЧШИЙ ПАРОВОЗ СЕТИ» Главное паровозное управление Министерства путей сообщения СССР присвоило 92 локомотивам наименование «Лучший паровоз сети». В их числе паровоз ИС-20636 депо Москвапассажирская Московско-Курской железной дороги. Его бригада под руководством тов. Агафонова увеличила техническую скорость пробега паровоза на 13 километров в час и на 195. километров — среднесуточный пробег: Такое ‚же наименование носит ныне паровоз Л-185, старшим машинистом которого работает передовой стахановец Московского узла тов. Наврот, №№ Comere шащшошальшнфетей лучения свежей и живой рыбы вблизи мест потребления. Речь идет @ выращивании в колхозных прудах зеркального карпа, сазана и других пород рыбы. Необходимо, чтобы местные Советы придали делу развития прудового рыбоводства самый широкий размах. Депутат В. М. Виролайнен (Карело-Финская ССР) отмечает, что в Карело-Финской республике за. посдевоенные годы проведены большие восстановительные и строитель’ ные работы. В истекшем году закончено строительство первого в республике цементного завода, пущена на полную мощность Кондопожская ГЭС, досрочно сданы в эксплоатацию первые агрегаты возрождающегося Кондопожского бумажного комбината. Вместе с тем республика не выполнила годового плана п осчовным видам продукции, в частности, па таким отраслям промышленности, как лесная и целлюлозно-бумажная. для увеличения об’ема вывозки леса требуется построить жилые дома для рабочих, производственные помещения и узкоколейную железную дорогу. Депутат. Виролайнен поосит Верховный Совет СССР обязать Министерство путей сообщения ассигновать из выделенных ему средств на капиталовложения не менее 10 миллионов рублей на строительные работы по сооружению Западно-Карельской железной дороги. Он просит также предусмотреть в Гозударственном бюджете на 1948 год средства на развитие республикачекой топливной промышленности. Депутат А. Г. Гахтаров говорит, что 1947 год был годом больших устей сообщения СССР и Министерство угольной промышленности западных районов СССР должны решить вопрос о строительстве транспорта в этом бассейне. Считая одной из важных задач обеспечение с июля этого года подачи газа городу-герою Ленинграду, депутат Пялль говорит о необходимости ликвидировать недостатки в работе управления Главнефтегазстроя, затягивающего строительство основных об’ектов. Министр рыбной промышленности западных районов А. А. Ишков говорит, что в 1947 году Министерство выполнило план выпуска валовой продукции на 104 процента. Полностью выполнены обязательства перед Государственным бюджетом. По предварительным данным, министеоство отчислило сверх утвержденного плана в бюджет в 1947 тоду 270 миллионов рублей. Однако это не должно успнокаивать работников рыбной промышленности. Задача состоит в том, чтобы с еше большей настойчивостью бороться с потерями, бесхозяйственностью, добиваться дальнейшего снижения себестоимости, улучшать качество продукции, строго соблюдать финансовую дисциплину. Тов. Ишков считает, что сырьевые ресурсы наших водоемов позволяют создать в стране изобилие рыбных продуктов. Необходимо широко осваивать новые бассейны и, главным образом, богатейший из них — Ceверный бассейн. С этой целью необходимо, в частности, всемерно ускэрить строительство рыбных траулеров. В заключение тов. Ишков говорит, что в нашей стране имеются огромные дополнительные источники поПрием М В Сталиным Делегации вительственной Совета Министров СССР Прием И. В Румынской Пра 3 февраля’ Председатель OO ”: a И. В. Сталин и Министр Иностранных Дел В. М. Молотов ~_ e Fr... приняли Председателя Совета Министров Румынской Пародр OES I OE ore че ной Республики г-на П. Гроза, Министра Иностранных Дел г-жу А. Паукер, Министра Промышленности и Торговли г-на Г. Георгиу-Дежа, Министра Труда и Социального Обеспечения г-на Л. Радачану и Министра Финансов г-на В. Лука. На приеме присутствовали Румынский Посол в” СССР г. Г. Владеску-Ракоаса и Посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе. Прием Н. М. Шверником.г-на 11. Г роза 3 февраля Председатель Президиума Верховного ‘зовета ме Н. М. Шверник принял в Кремле Председателя Совета Министров Румынской Народной Республики г-на П. Гроза. На приеме присутствовал Заместитель ` Министра Иностранных Дел