ТЕЛЕГРАММЫ ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ Будапешт. Ремонт и перекладка тра ПЕРЕД ВЫБОРАМИ В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ Собрание актива демократичезкого союза женщин Германии БЕРЛИН, 9. (ТАСС). На-двях в по- мешении Берлинского университета состоялось первое собрание актива Демократического союза женщин Гер- мании. На собрании присутствовали представители оккупационных вла- стей города Берлина, старые деятель- нины женского движения, представи- тели партии и гости из западных зон. С докладом о деятельности женской организации выступила секретарь союза Мария Вейтерер. Она сообщи- ла, что к 1 сентября 1947 года союз насчитывал четверть миллиона членов (без Берлина, так как здесь до сих пор Контрольный совет не дал разре- шения на создание организации этого союза). 65 тысяч членов — беспар- тийные. В состав союза входят работ- ницы, домашние хозяйки, служащие ит. д. На западе Германии союз с93- дал свои организации в Кельне, Вюрц- бурге, Киле и др. городах. В своих выступлениях участницы собрания требовали создания единой демократической Германии, резко осу- ждали сепаратистские тенденции 4H призывали женщин добиваться равно- правия и активно участвовать в COC- тавлении будущей демократической конституции Германии. Безработица в Шанхае ШАНХАЙ, 9. (ТАСС). Как сообща- ет газета «Чайна пресс», заместитель начальника бюро социально-общест- венных дел шанхайского муниципали- тета Ли Изянь-хуа заявил, что ме- нее чем за три месяца число езра- ботных в Шанхае увеличилось со 150 тысяч до 300 тысяч яеловек. Он указал, что число безработных неуклонно возрастает. Большинство рабочих была уволено из машиностро- ительной ‘промышленности, предприя- Tah общественного пользования, из судостроительной промышленности, из шелкоткацкой промышленности, а также из трикотажно-бельевой. Повышение грузовых тарифов в США НЬЮ-ЙОРК, 9. (ТАСС). Комиссия по вопросам торговли между штата- ми, как сообщает вашингтонский & р- респондент агентства Юнайтед Пресс, разрешила владельцам железных до- рог «чрезвычайное» повышение тари- фов на перевозку грузов на 10 про- центов, благодаря чему владельцы железных дорог уже в этом году, как полагают, получат дополнитель- но 195 миллионов долларов дохода. Как указывает агентство Юнайтед Пресс, комиссия по вопросам торгов- ли между штатами в январе 1947 года уже разрешила железным дорогам повышение тарифов на перевозку гру- зов на 17 процентов. ин» в паса ссчерРоРЬ- 2-е сре Краснодона. В первом ряду: Уля Гро- аве; во втором ряду: Туркенич — <ото М ОЛЕХНОВИЗЧ. проницательным взглядом, мощным голосом. Такую никакое гестапо не сломит. Когда ребята просят про- честь Улю «Демона», она не декла- мирует, как на семейных вечерин- ках, нет, она гневно бичует, страст- но призывает, торжественно клянет- ся. Молодая артистка в этом спектак- ле как бы защитила свое право на репертуар трагедийной актрисы, пе- ред которой могут развернуться ши- рокие творческие перспективы. Важ- но, чтобы это понял театр. У Фадеева с большой теплотой и искренностью написаны образы стар- шего поколения сталинской эпохи — Валько и Шульги. Актеры С. Лукья- нов и М. Державин верно поняли эти образы, как носителей высокой и светлой идеи коммунизма. Во имя нее проливали они свою кровь в граж- данской войне, недосыпали, недоеда- ли в годы пятилеток, во имя ее тор- жества готовы они пойти на смерть, столкнувшись лицом к лицу с же- лезной машиной фашизма. Духа, ду- ха нет у немцев! Вот что зорко и точно разглядели два старых шахте- ра-большевика. И поэтому и умира- ют OHH, уверенные в конечном торжестве коммунизма, которому от- дали всю свою жизнь. В толковании С. Лукьянова и М. Державина эпи- зоды с участием Валько и Шульги приобретают характер почти само- стоятельно живущей в спектакле баллады о старой, но вечно юной гвардии большевиков. И это вполне закономерно в таком большом полот- не, как «Молодая гвардия». В КОМИНТЕРНОВСКОМ РАЙОНЕ В дни подготовки к празднованию 300-летия Москвы жители Петровки, Неглинной и других улиц Коминтер- новского района часто собирались в конференц-зале Министерства высше- го образования. Здесь проводились беседы, демонстрировались кинокар- тины. Заместитель министра высше- го образования тов. Самарин высту- пил с докладом на тему: «Послево- енная сталинская пятилетка и задачи трудящихся столицы», академик Щу- сев рассказал о Москве будущего. Сейчас, в дни, предшествующие выборам в местные Советы депутатов трудящихся, агитпункт, расположен- ный в здании Министерства высшего образования, еще охотнее посещается трудящимися Коминтерновского рай- она. В плане работ агитпункта много интересных докладов, бесед, лекций. Большую агитационно-массовую ра- боту на бывших избирательных УчЧа- стках ведут агитаторы Министерства финансов РСФСР. Жители выступа- ют активными участниками бесед. Десятки агитколлективов He пре- рывали связь с населением со време- ни выборов в Верховный Совет РСФСР. Это — агитаторы Госбанка СССР, фабрики № 5 «Москвошвея», молокозавода, Архитектурного иИН- ститута и другие, КОЛЛЕКТИВЫ столизньгх ПРЕДИПРИРЕИЯ МОБИЛИЗУЮТ ВСЕ СИЛЫ, UWTOBLI ДОСТОЙНО ВСТРЕТИТЬ ЗНАМЕНАТЕЛЬНУЮ ДАТУ — 39-ЛЕТИЕ ПРИЯТИЯ ВЬШОЛНИЛ ОДИННАДЦАТИМЕСЯЧНОЕ ЗАДАНИЕ И ВЗЯЛ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ЗАКОНЧИТЬ ГОДОВУЮ ПРОГРАММУ К 1 НОЯБРЯ. ШЕСТЬ С. ПОЛОВИНОЙ ТЫСЯЧ ТОНН СТАЛИ ВЫДАЛИ СВЕРХ ПЛАНА МОЛОДЫЕ МАСТЕРА СКОРОСТНЫХ ПЛАВОК ЗАВОДА «СЕРП И МОЛОТ». ОТЛИЧНО РАБОТАЮТ ОБУВШИКИ «ПАРИЖ- СКОЙ КОММУНЬ» — ПРЕДПРИЯТИЯ, ГДЕ ЗАРОДИ- пось ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ MATPOCORCKOE ЛВиИ- ВСТРЕЧАЯ ПРАЗДНИК, ГОТОВЯСЬ К БЫБОРАМ В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ, МОСКВИЧИ ПОКАЗЫВАЮТ ОБРАЗПЬГ ГЕРОИЧЕ- Годовое задание — к 1 ноября МОТОЦИКЛЕТНЫЙ ЗАВОД ЗАКОНЧИЛ ОДИННАДЦАТИМЕСЯЧНУЮ ПРОГРАММУ Встречая 30-ю годовщину Октября, коллектив Московского мотоциклет- ного завода вчера успешна закончил программу одиннадцати месяцев. До- полнительно изготовлено 838 MOTO- циклов. * Рабочие подсчитали своих произ- водственные возможности, пересмот- рели ранее принятые социалистиче- ские обязательства и решили выпол- вить годовой план не к 7 ноября, как было намечено, а к 1 ноября. Во всех цехах прошли митинги, на которых рабочие, служащие и инже- нерно-технические работники горячо поддержали предложение о пересмот- ре ранее принятых обязательств. Кол- лектив полон` желания встретить 30- летие советской власти новыми про- изводственными победами. Слесарь-лекальщик инструменталь- ного цеха Степан Тихонович Клишо обучил лекальному делу шесть чело- век. Теперь он подготовляет к само- стоятельной работе седьмого рабоче- го — бывшего фронтовика, комсо- мольца Михаила Смоленцева. Степан Тихонович выполнил две годовые нормы и к празднику обе- щает закончить третью. Фрезеровщица автоматно-механиче- сксго цеха Александра Осиповна My- хина давно закончила годовую нор- му. К 30-летию Октября она решила дать две годовые нормы. На фрезе- ровке вилки и крепежных д-талей для мотоцикла Александра Осиповна в четыре раза перевыполняет зада- ние. Каждый член заводского коллекти- ва стремится отметить знаменатель- ную дату высокопроизводительной работой. успех молодежной бригады На электроламповом заводе по-ста- хановски работает комсомольско-мо- Лодежная бригада Валентины Хриса- новой. При годовой норме в 180.000_ радиолами бригада изготовила 131.975 радиоламп. Это — 101 npouent годо- вого плана. Театр им. Евг. Вахтангова показай НА СНИМКЕ: сцена из 5-й картины мова — Е. Коровина, Люба Шевцова И. Емельянов, Олег Кошевой — Ю. ниях. Патриотизм для нее — не проблема, а само существо ее, дыха- ние, жизнь. вырастили Mb Какое поколение за эти лесятилетия!.. СЕГОДНЯ МЫ ПЕЧАТАЕМ РЯД МАТЕРИАЛОВ О ТРУДОВЬ!Х ДОСТИЖЕНИЯХ РАБОЧИХ И ИНЖЕ- НЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ. МОЛОДОЙ СТАХАНОВЕЦ ЗАВОДА «ДИНАМО» ЮРЬЕВ СУМЕЛ ДОБИТЬСЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ДЕВЯТИ НОРМ. ЕГО ПОЧИН ПОДХВАТИЛИ ПРЕССОВЩИЦЬ:. ВЧЕРА ОНИ ДАЛИ ПО ДВЕ С ПОЛОВИНОЙ НОРМЫ, ТРУДОВЫМ ПОД’ ЕМОМ ВСТРЕЧАЮТ ПРИБЛИ- ЖАЮЩИЙСЯ ПРАЗДНИК РАБОЧИЕ МОСКОВСКОГО МОТОПИКЛЕТНОГО ЗАВОДА. КОЛЛЕКТИВ ПРЕД- Обязательство выполнено досрочно 6.500 ТОНН СТАЛИ СВЕРХ ПЛАНА Сталевары мартеновского цеха №1 завода «Серп и молот» обещали к 30-й годовщине Великого Октября выдать сверх плана 5.000 тонн ста- ли. Эта цифра перекрыта. Еще в про- шлом месяце рабочие начали варить сталь в счет шестой тысячи тонн. Всего сверх прежнего обязательства выдано около 6.500 тонн. Отлично работал сталевар Голополосов, кото- рый вышел на первое место в сорев- новании, выполнив 114,5 процента ме- сячного задания. На втором месте — бригадир ком- сомольско-молодежной бригады ста- леваров Михайлов. Остальные стале- вары цеха — стахановцы Свешников, Субботин, Орнст, Овчинников и Чес- ноков каждый день выдают скорост- ные плавки, перевыполняя суточные задания. Предоктябрьское соревнование ме- таллургов «Серна и молота» разра- стается. Хорошо т прокатчи- ки. На стане «750», которым руко- водит прославленный мастер стаха- новец И. Туртанов, в сентябре выпу- щено 500 тонн готового проката сверх плана, а всего к 7 ноября коллектив стана обещает дать 1.500 тонн про- ката сверх задания. Попрежнему впереди идет молодой стахановец-листопрокатчик Салим Ну- рулин, ежедневно выдающий несколь- ко тонн листа для городского хозяй- ства Москвы. Бригада Нурулина за- нимает первое место в соревновании молодежных бригад завода. Kysueu прессового цеха Хагай и фрезеров- щик вальцетокарной мастерской Пым- кин досрочно выполнили годовую HOpMY. 500 ПАР ТУФЕЛЬ ЗА СМЕНУ НА ФАБРИКЕ «ПТАРИЖСКАЯ KOMMYHA? В цехах обувной фабрики «Па- рижская Коммуна» — большой трудовой под’ем. Коллектив закройного цеха, где начальником орденоносец тов. Рожинский, взял обязатель- ство выполнить годовую про- грамму к 25 октября и дополни- тельно сэкономить 200 тысяч де- циметров кожи. Закройщица Требухина кроит за смену 850 пар обуви, Власова `— 760, Калинина — 730 пар. Первый образцовый туфель- ный цех за смену выцускает 500 пар модельных дамских туфель. Рабочий конвейера Жацаев вы- полняет норму выработки на 350 процентов. Н. КРИКУНОВ, приемщик модельного кроя первого образцового цеха, «ДИНАМО» CKON k + ДЕВЯТИ лось овпнитьг. ЗКЕНИЕ. мвайной линии на улице Андрашти. =>ото В. СТЕПАНЕНКО (ТАСС). журналисты лось в Советском Союзе, он ответил коротко: «Очень. Я так полон Вие- чатлениями, что мне трудно расска- зать о них. Как поэт я прежде всего обращал внимание на культурные до- стижения, но невольно приходилось обращать внимание и на всю жизнь, которая предстала перед нашими глазами. Советские люди часто посе- щают театры и концерты. Обществен- ные читальни и библиотеки перепол- нены. Работа интеллигенции ценится высоко и хорошо оплачивается. Школьное образование поставлено очень серьезно. Если бы нам нужно было писать книгу о СССР, то нам пришлось бы вернуться назад и по- бывать в каждом отдельном месте, которое мы видели, по крайней мере по полгода. Однако и теперь мы вы- несли столько впечатлений, что за- быть их будет не так легко». Поэт Франтишек Галас ответил, что впечатлений у него столько, что выделить какое-либо одно очень трудно. Сильное впечатление произ- водят обновленные и восстановлен- ные города и колхозы. Чувствуется ненависть народа к войне. Поражает культурный голод, который прояв- ляется в невиданном в Чехословакии массовом посещении театров, библио- тек, выставок, музеев. Глубокое впе- чатление осталось у нас‘от спектакля «Вишневый сад», который мы смот- рели в Московском Художественном театре. Писатель Ян Дрда заявил, что сильнейшее впечатление на него про- извел Сталинград — город, в кото ром неслыханные разрушения преодо- леваются творческой силой социали- стического патриотизма. Omoscnw0y % ГАЗЕТА «Ризоспастис» сообщает из Афин, что 2 октября генеральный секретарь центрального комитета SAM Парцалидис снова был перевезен в го- род Эвдилос на острове Икария, но на следующий день жандармы посадили его в лодку и увезли в неизвестном направлении. Ух ВЧЕРА в Бухаресте в зале Атенеул Ромын торжественно открылся Всеру- мынский конгресс всеобщей ассоциа- ции румынских инженеров. На кон- трессе, в работе которого принимают участие инженеры всех отраслей про- мьииленности страны, присутствуют также делегации СССР, Болгарии, Foros славии, Чехословакии, Венгрии, Швей- царии. На открытии конгресса присут- ствовали д-р Петру Гроза, Теохари Жоржеску. : % КАК СООБЩАЕТ корреспондент атентства Юнайтед Пресс из Буэнос- Айреса, аргентинский профсоюз рабо- чих-текстильщиков об’явил о прекра- зцении всеобщей забастовки свыше 206 тысяч текстильщиков. Профсоюз заявил, что власти заверили рабочих в удовлетворении их требований. % КОРРЕСПОНДЕНТ агентства Юнай- тед Пресс сообщает из Сант-Яго (Чили), что президент Гонсалес Видела прика- зал войскам взять контроль над уголь- ными шахтами в центральной части Чили и подавить продолжающуюся в течение трех дней забастовку 15 тысяч горня: ков. Чехословацкие ПРАГА, 8. (ТАСС). Возвратившая- ся недавно из: поездки в СССР деле- гация чехословацких писателей и журналистов выступила перед чех›- словацкой общественностью со вои- ми впечатлениями о СССР. С докла- дом о Советском Союзе на большом собрании работников культуры Trop. Прага выступил шеф-редактор газеты «Руде право» Новый. Шеф-редактор газеты «Лидова де- мокрацие» Иосиф Долежал выступил со статьей, в которой пишет: «Впе- чатления, которые участники делега- ции получили от поездки в Советский Союз,—огромны. Мы видели Москву в торжественные дни ее 800-летия. Мы были среди ее миллионного насе- ления. Мы видели темпы ее жизни, будничные, рабочие дни. Мы посети- ли ваводы, торговые предприятия, колхозы в различных районах респуб- лики. Мы видели такие грандиозные сооружения, как канал имени Моск- вы, посетили школы и университе- ты, театры, музеи и выставки... Mn проехали города и села, где еще снустя 2 года после войны видны следы страшных разрушений, сле- ды тех жертв, которые принес совег- ский народ в этой страшной битве славян с немцами. Мы беседовали © работниками культуры, политическамя деятелями и бывшими солдатама. Мы были свидетелями работы трудяшихся на многочисленных стройках: архитек- торы показывали нам подробные гла- ны нового строительства в советских городах». Братисяавская газета «Правда» публикует беседу своего сотрудника с членом делегации поэтом Яном Смрек. На вопрос, как ему понруави- Американсвая «помошь» Турции АНКАРА, 9. (ТАСС). По сообще- нию газеты «Ватан», по бюджету 1948 года ассигнования на строительство аэродромов в Анкаре, Стамбуле, Ада- не и других пунктах увеличиваются на 7 миллионов турецких лир. Перед от’ездом из Турции Беннет, глава американской миссии, прово- дившей переговоры по вопросу о стро- ительстве аэродромов, заявил -Кор- респонденту газеты «Тасвир», что в Анкаре, Стамбуле и Адане ` решено построить 3 крупных аэродрома. Смертный приговор японскому военному преступнику ЛОНДОН, 9. (ТАСС). Коррестюн- дент агентства Рейтер передает из Батавии, что, как сообщило голланд- ское информационное агентство В Батавии, временный военный суд % Понтионаке (Западное Борнео) вынес смертный приговор японскому вйце- адмиралу Тасасига за приказание каз- нить без суда свыше 1.500 мужчин, женщин и детей — жителей Западно- го Борнео в 1944 году. и писатели о CCCP В ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ РАЙОНЕ Около 3.000 агитаторов ведут пре пагандистскую работу среди населе- ния Железнодорожного района. Они рассказывают жителям © предстоящих выборах в Московский областней, Мо- сковский городской и райончые Сове- ты депутатов трудящихся, о Сталин- ской Конституции, избирательном за- коне, проводят беседы о междула- родном положении, 30-летии Велдкого Октября. Районный партийный кабинет регу- лярно устраивает инструктивные <сове- щания и консультации для руководи- телей агитколлективов и агитаторов- Сотни бригадиров и агитаторов при- сутствовали на докладах «30 лет борь- бы Советского Союза за мир и 6e3- опасность народов» и о текущем мо- менте. В ближайшее время к работе среди населения будет привлечено еще око ло трех тысяч агитаторов. <резеровщик Николай Юрьев (цех твердой изоляции завода «Динамо» имени Кирова), став на стаханов- скую вахту в честь 30-й годовщины Октября, выполнил производетвен- ную норму на 388 процентов. НА СНИМКЕ: Н. Юрьев у станка. Фото М ОЛЕХНОВИЧ. ‚ДЕВЯТЬ НОРМ НИКОЛАЯ ЮРЬЕВА Молодой производственник Цеха твердой изоляции завода «Динамо» имени С. М. Кирова Николай Юрьев совмещает. специальности тонаря и фрезеровщика. 5 октября Юрьез стал на стаханов- скую вахту в честь 30-й годовщины Великого Октября. Выполняя работу по резне нлиньев для яноря, он вме- сто того, чтобы производить ее на фрезерном станке, воспользовался обычной циркулярной пилой. Это дало замечательный производ- ственный эффект. Если при работе на фрезерном станке тратилось много времени на зашим детали болтом, то при резке циркулярной пилой время экономится. Все это и дало возможность Ни- колаю Юръеву добиться выдающегося производственного результата — вы- полнить свою норму на 888 процен- тов. Вчера на стахановскую вахту в честь 30-летия Октября встали прессовщицы цеха твердой изоляции. Они в 272 раза перевыполнили днев- ную норму. В ОКТЯБРЬСКОМ РАЙОНЕ В Октябрьском районе идет дея“ тельная подготовка к предстоящим выборам в местные Советы депугат“лз трудящихся. Повсеместно оборуду- ются и красочно оформляются агит- пункты. р Приступили к работе около 3000 агитаторов. В.домах культуры, клу- бах и красных уголках они проводят среди населения доклады и беседы о 30-й годовщине Великой Октя5рьской социалистической революции, знако- мят избирателей с Указом Президиу- ма Верховного Совета СССР о выбо- рах в местные советы депутатов тру- дящихся. Сегодня началось изучение Положения о выборах в местные со- веты. премьеру А. Фадеева «Молодая твард 2-го акта — клятва молодогвардейцев — Г. Пашкова, Ваня Земнухов — A. Ip Любимов, Сергей Тюленин — В. Дугин. Олег Кошевой в исполнении Юрия Любимова — это бунтарский ха- рактер. Любимов ни на мгновение не забывает, что Олегу всего шестнад- цать лет. Ему подчас свойственна еще детская шалость, он любит сти- хи, музыку, непрочь повозиться с парнями, но какой неистребимой не- навистью загораются его глаза, ка- ким упорным и несгибаемым стано- вится он при встрече с врагом, даже при одном упоминании о враге. Лю- бимов играет непринужденно, легко. Это — умный и пылкий, волевой и шутливый, сильный и ласковый юно- ша, надменный с врагами и сердеч- ный, добрый с советскими людьми. В Кошевом-Любимове, которого из- брали комиссаром, нет и тени за- знайства, любования своим превос- ходством, этакой игрой во власть, от которой подчас не всегда свободны и зрелые люди. Тактичность, кор- ректность, сдержанность Кошевого- Любимова дает право зрителю при- знать, что действительно Олег был выдающимся юношей и с ним счита- лись не только ровесники, но и стар- шее поколение. Так играет Любимов. А когда есть Кошевой, есть и <пек- такль «Молодая гвардия»!.. Рядом с Кошевым по праву стоит Уля Громова в превосходном испол- нении Е. Коровиной. Актриса рисует Улю, как девушку-патриотку, наде- ленную железным характером, силь- ную духом, твердую в решениях, не знающую ни паники, ни даже подо- бия паники. Это — подлинно траге- дийная героиня с энергичным жестом, Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ НАРОДНОГО АРТИСТА СССР ТАРХАНОВА М. М. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА За выдающиеся заслуги в развитии советского театрального искусства, в связи с 70-летием со дня рождения, наградить народного артиста СССР Тарханова Михаила Михайловича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 8 октября 1947 г. Эта замечательная четверка акте- ов — Ю. Любимов, Е. Коровина, С. Лукьянов и М. Державин — И определяет лицо спектакля. У них много достойных партнеров. Трогательный образ верной подруги Олега и дисциплинированного члена подпольной организации создает Ла- риса Пашкова в роли Нины Иванцо- вой. Чертами подлинной женственно- сти, глубокой русской душевности проникнут этот трогательно милый образ. Приятно и радостно отметить, что после «Звонкового» Лариса Паш- кова уверенно идет по пути новых творческих достижений. Сергей Тюленин в трактовке В. Дугина прежде всего совсем молодой парень — задорный, нетерпеливый, отчаянный и озорной. Эти черты не- повторимо очаровательной юности рабочего подростка В. Дугин пере- дает с большой сердечностью и не- посредственностью. Остается еще раз повторить избитую истину: как хорошо, когда театры поручают ро- ли молодежи молодым актерам! Мы с удовольствием отмечаем KOn рошую игру в этом стектакле всех вахтанговских поколений: М. Некра- сову (мать Любки Шевцовой), В. Колчина (Каюткин), А. Граве (Ваня Земнухов) и Т. Коптеву (Валя Борц). Мир врагов — людей, которые должно быть так и не поняли, что та- кое советский патриотизм в дейст- вии, — раскрывается в спектакле по- разному. Наиболее удачно тракто-’ ваны не столько образы немцев, сколько образы предателей, перерож- денцев, отщепенцев советского наро- да. Есть что-то от Достоевского 8 рисунке маленькой роли переводчика Шурки Рейбанда у мастера сне- нической миниатюры Г. Мерлиян- ского. Не страх, а гадливость и омерзение вызывает у зрителя Шур- ка — пресмыкающееся при гестапо. этакая скользкая, шипящая змея. Эф- фектен в-роли бандита-белогвардейца Соликовского Н. Гриценко. Злове- щий образ предателя Фомина создает В. Эйхов. Среди немцев запоминается генерал Клер в исполнении А. Немировского. Перед стаей пойманных, но не поко- рившихся соколов стоит растерянно и тупо этакий облезлыи, никчемный гриф из зоопарка и не знает, что предпринять. «Не можете!!!» — торжествующе восклицает, передавая мысли всех «молодогвардейцев» Ваня Земнухов. В этом спектакле, таком строгом и ответственном, к сожалению, полу- чил совершенно неверное, искажен- ное толкование один из центральных образов романа — Люба Шевцова. Талантливая Галина Пашкова не разобралась в характере своей герои- ни. И очень досадно, что никто из старых вахтанговцев не помог моло- дой актрисе. После 1-го акта один из зрителей, говоря о Галине Паш- ковой, не без остроумия заметил: «У, ковра Каран д’Аш!!!». Печальная ха- рактеристика! В оптимистической трагедии, как можно назвать этот спектакль, такой вульгарно-упрощенной трактовки He имеет права позволить себе даже ис- полнитель роли гитлеровна. То, что было сценически закономерным И привлекательным у Галины Пашко- вой в «Нитуш» и в «Звонковом», в ухудшенном и удешевленном издании сказалось в образе Любы Шевцовой. Погоня за трюками, за эстрадными «штучками», настойчивое и откро- венное стремление вызвать смех У зрителя — все это находится в вВо- пиющем противоречии и с духом ро* мана и с замыслом постановщика. Вахтанговцы обязаны помочь актрисе найти верный рисунок образа. Это необходимо. Художники В. Богаткин и Б. Шу- ко несколько односторонне поняли «горьковский» замысел постановки, слишком ограничив себя в средствах декоративной выразительности. Офор- млен спектакль бедно. Внешне он вы- глядит, как стандартные, добросове- стные иллюстрации в школьных хре- стоматиях. Значительна и уместна музыва Голубенцева. В «Молодой гвардии» вахтанговцев верно и убедительно раскрытая идея романа заслоняет- собой многие по- срешности. Спектакль звучит, как гимн победоносному советскому пат- риотизму. Дм. Михайлов. „Молопая гвардия’ М уже знает два сцениче- ских варианта «Молодой гвар- дии». Каждый из них воплощался ху- дожниками различных творческих на- правлений, но в каждом прозвучал мощно и убедительно основной лейт- мотив «Молодой гвардии» — мотив животворного советского патриотиз- ма. В этих сценических‘ вариантах ро- мана авторы задавались целью взвол- новать зрителя миром идей «молодо- гвардейцев», романтикой их борьбы, пафосом подвига. В ‘третьем сценическом варианте «Молодой гвардии»—в театре имени Вахтангова, в инсценировке Гра- кова и постановке Захавы, сделана попытка осмыслить, проанализиро- вать, раскрыть средствами искусства сущность советского патриотизма, психологию советского человека ста- ЛИНСКОЙ ЭПОХИ. Основным приемом инсценировки является не стремление охватить все события и эпизоды романа, а драма- тически раскрыть мысли и чувства советского патриота. Режиссер со свойственной ему манерой пошел по пути скрупулезного вскрытия этих мыслей и чувств героев «Молодой гвардии». Органичен ли такой подход к сце- ническому воплощению романа само- му духу этого произведения? Мы склонны ответить утвердительно. Ге- роической романтикой «Молодой гвардии» можно взволновать, увлечь. потрясти зрителя, но можно и попы- таться вместе с ним серьезно разо- браться в сущности советского пат- риотизма. Захава пошел по второму пути. По- становщик «Егора Булычева», «До- стигаева» и в, студийном плане — «Мещан», он пошел по пути «горь- ковского» решения на сцене темы советского патриотизма. Горьковской драматургии присущ воинствующий мир чувств и мыслей, раскрывающийся на театральных под- мостках не столько в действии, сколько в психологических конфлик- тах, в драматических коллизиях ее ха- рактеров. Именно так и попытался раскрыть постановщик мир мыслей и чувств юных краснодонцев. Без особых эффектов, без всякой пиротехники спектакль ярко и про- сто рассказывает зрителю, как росло, формировалось, мужало наше моло- дое поколение, раскрывает мир его идей, истоки его священного патрио- тизма. Режиссер не прибегает при этом к излишней акцентировке. Бо- лее того, например, в сценах, проис- ходящих в доме Олега Кошевого, горьковское в спектакле начинает мо- ментами как бы перекликаться с че- ховским лиризмом, его интимностью, акварельностью. Правда, иногда чувство меры из- меняет авторам спектакля, и тогда психологическая глубина подменяет- ся поверхностной бытовой зарисов- кой. Это особенно чувствуется в от- дельных сценах в доме у Кошевого, в трактовке его бытового окружения. Но это частнобти. Самое главное то, что постановщику и большинст- ву артистов удалось раскрыть духов- ный облик героев Фадеева, их роман- тическую мечтательность, одухотво- ренность, твердую веру В светлое бу- дущее своей Родины, родного наро- да. , Эвакуируется Краснодон, немцы вошли. Можно уйти, но ни Ульяна Громова, ни Олег Кошевой, ни Сер- гей Тюленин и не мечтают об этом. Каждого волнует единственный во- прос: что нужно, важно, необходимо им сделать немедленно, сейчас же, чтобы помочь правому делу своей OTUH3HBI. Юная, красивая, свежая, как весен- няя роза, сидит на пригорке < узел- ком Уля и страстно мечтает о борь- бе, о подвиге, об отважных сверше- Спектакль театра имени Вахтангова «< Невольно приходят мысли о дру- гом поколении из другого мира, разо- блаченного в автобиографической по- вести Жана Геено. Тогда, в первую мировую войну, немцы тоже ворва- лись в страну Геено, и вот он’ при- знается: «В каждом из нас сидит хит- ренький мудрец, который приводил доводы в пользу нашей жизни и от- стаивал ее. Он знал все ходы и заяв- лял свое право спасать нас даже против нашего желания. Все, что мог- ло подвергнуть нас опасности и тол- кнуть на смерть, он тайно разрушал. Самолюбие, боязнь людского мнения, жажду более яркой жизни, стремле- ние к славе и то соревнование в бла- городстве, которое в первый месяц войны заставило молодых людей приступом брать право опередить других». Какая пропасть лежит между дву- мя мирами!.. Как разительно превос- ходство советского человека над че- ловеком капиталистического общест- ва, возвышенность его этики, его мо- рали, его идей. Превосходство че“ ловека, ‘в патриотизме которого — великая готовность отдать“ свою жизнь за Родину, в подвиге которого — сознание бессмертия своей Роди- ны и варода. Это моральное превос- ходство человека социалистического общества и раскрывается в спектак- ле вахтанговцев.