ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАНГЕОЕДИНЯЙТЕСЬ! НОЯБРЯ 1948 . ВОСКРЕСЕНЬЕ № 265 (7547) ПЕНА 520 КОП: „Под -великим знаменем Ленина—Сталина наш народ идет вперед, с удовлетворением озллядываясь на пройден- ные 1оды зероической борьбы и: славных побед, полный уверенности в своем будущем. <хото Б. ЯРОСЛАВЦЕВА, Министра Вооруженных Сил’ Союза ССР 7 ноября 1948 г. Ne 85 г. Москва Товариши солдаты’ и матросы, сержанты. и-старшины: Товарищи офинеры, генералы и адмиралы! Сегодня советский народ й его Вооруженные Силы празднуют трид- цать первую годовшину. Великой Октябрьской социалистической . рево- FIOUBH. Всенародный ‘праздник наша Родина встречает в обстановке огром- ного политического и трудового под’ема. Весь советский народ и‘его Вооруженные Силы с воодушевлением работают над выполнением задач, поставленных Коммунистической партией, Советским Правительством, нашим вождем и учителем товарищем Сталиным. Под руководством партии Ленина—Сталина советские люди, на ос- нове всенародного социалистического соревнования, добились крупных успехов в борьбе за восстановление и дальнейшее развитие народного хозяйства, за досрочное выполнение плана третьего, решающего гола послевоенной пятилетки. . Успехи нашей промышленности и сельского хозяйства, снижение цен на продукты и товары, повышение покупательной способности рубля при- вели к значительному улучшению материальных условий жизни трудя- УТРО . ПРАЗДНИКА На нашу улицу’ пришел праздник, яркий, красочный, веселый. Даже в самый ранний час, когда еще молчала медь оркестров, уже чувствовалось чистое и радостное дыхание праздничного города. Каждый дом говорил языком пла- катов и знамен. ..Орден Ленина на доме Московского со- вета... И цифры диаграмм, рассказывающие O том, как отвечают трудящиеся столицы на высокую правительственную награду... Электрический салют Победы над зданием Центрального телеграфа и строчки пяти- летнего плана Москвы, начертанные на ку- маче, — программа наших работ, наших действий. Любуешься нарядной Москвой, вгляды- ваешься в увлекательную книгу ее площа- дей и улиц, — каждое слово, каждый знак понятен тебе. А когда-то была наша мо- сковская улица безязыкой. Сегодня здесь каждый видит плоды труда своего и тру- да своих товарищей. С утра группы москвичей собирались у вовых зданий на улице Горького, оценива- ли их хозяйским взглядом. Здесь MOX- но было встретить и кондуктора, торопя- щегося на работу в парк, и старого учи- теля, любителя ранних прогулок, и офицера в полной парадной форме, направляюще- гося: для участия в параде. Каждый из них считает сооружение этих домов и сво- им родным делом. С тем же хозяйским чувством оглядывают. люди витрины книж- ных магазинов, где выставлены только-что вышедшие новые книги, и другие витрины- с товарами широкого потребления. Страна готовила свои подарки к празднику. И вот народ принимает их. Темпы. праздника ‘нарастают. с каждым полукружием секундной стрелки. Все люд- ней становятся наши улицы — и на Крас- ной Пресне и в Замоскворечье. То там, то здесь возникает песня, чтобы не‘смолкнуть до самой поздней поры. Подают свои го- лоса первые трубы, чтобы слиться затем в один веселый оркестр праздничного дня. Необычайно живописны” улицы и площа- ди Москвы в день праздника. У Красных ворот в белых свитерах и шапочках спорт- смены общества «Наука» — студенты мос- ковских вузов. В. другом районе, на пло- щади Восстания, спортсмены «Красноге знамени» — текстильшицы в красных CBH-. терах и таких же ‹шапочках. А на улице Чернышевского длинная-лента физкультур- ников. в синих костюмах. Это — юные спортсмены «Трудовых резервов». Не менее красочны колонны трудящих- ся. Впереди люди несут эмблемы предприя- тия. Это станки и машины, подшипники и книги, электрические лампочки, радиоприем- ники — все, что изготовляет промышлен- ная Москва. Многие предприятия города выполнили свое обешание — закончили годовой план к 31-й годовщине Великой Октябрьской ре- волюции. Они рапортуют сегодня о победах. Подшипниковый завод имени Каганови- ча — один из инициаторов борьбы за рен- табельность. Тридцать два миллиона руб- лей сверхплановой экономии имеет этот завод! Метрострой... Строители подземно- го кольца тоже рапортуют сегодня о сво- ей победе. Закончил годовой план и Мос- ковский газовый завод, бесперебойно снаб- жающий городскую сеть... В колоннах оживление, шутки, смех. Ты- сячи танцовальных площадок вдруг возни- кают на городских мостовых. Тысячи круж- ков художественной самодеятельности по- казывают свое искусство на площадях и улицах. Со всех концов города гигантскими кума- чевыми лентами протянулись к центру Мо- сквы — Кремлю — колонны трудящихся. Шагает сама радость, сама гордость со- ветских людей-победителей, несущих в сво- ем сердце образ великого Сталина. МОСКВА — АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН РАДИОРАЗГОВОР С СОВЕТСКИМИ китоБОЯМИ Корреспондент «Вечерней Москвы» свя- зался по радио через узел связи Мини- стерства рыбной промышленности запад- ных районов СССР с китобойной маткой «Слава». Капитан-директор китобойной экс- педиции А. Н. Соляник сообщил: — Китобойная флотилия, идущая в Ант- арктику, прошла 5 ноября самую западную оконечность Африки — мыс Зеленый. Сей- час идем тропиками, приближаясь к эква- тору. Нешадно палит солнце. Моряки на- блюдают стаи летучих рыб, которых много в этих местах. 7 ноября флотилия будет находиться в районе экватора. На всех судах органи- зуется трансляция военного парада Ha Красной площади и демонстрации москви- чей. В полдень на палубе каждого судна за общим столом соберутся моряки, — бу- дет организован коллективный обед. Вече- ром будут демонстрироваться кинофильмы. Моряки-танцоры покажут свое мастерство в танцах и плясках. Капитан-директор А. Н. Соляник просил передать через «Вечернюю Москву» сер- цечный привет родной Москве и наилуч- шие пожелания москвичам. По примеру тру- дящихся столицы моряки флотилии обяза- лись дать Родине за этот рейс. два мил- лиона рублей сверхплановых накоплений, Товаришу И. В. СТАЛИ YS Дорогой Иосиф Виссарионович! Торжественное заседание Московского Совета лепутатов трудящихся, совместно © представителями партийных, обществен- ных организаций и Советской Армии, по- священное 31-й головщине Великой Ок- тябрьской социалистической революции, шлет Вам. мудрому вождю а учителю с9- рРетского народа, пламенный, сердечный - привет! Народы Советского Союза встречают славную тридцать первую годовщину Ок- тября в обстановке самоотверженной борь- бы за досрочное выполнение и перевыпол- нение плана послевоенной пятилетки. Ру- ховодимые своим испытанным авангардом— коммунистической партией, советские люди не жалеют сил и труда для воплощения в жизнь Ваших, товарищ Сталин, гениаль- ных предначертаний по дальнейшему раз- витию_и укреплению нашего социалистиче- ского- государства. Крупнейшие победы одержаны в истек- тем году нашей промышленностью, тран- спортом и сельским хозяйством. Осущест- влена одна из важнейших задач послевоен- ной пятилетки — достигнут и значительно превзойден довоенный уровень. Далеко впе- ред шагнула наша социалистическая куль- тура и наука. Неуклонно повышается ма- териальный и культурный уровень жизни трудящихся. Во всем этом с новой силой сказываются величайшие преимущества советского строя, социалистической систе- мы хозяйства перед капитализмом. Вместе со всем советским народом серьез- ных успехов добились трудящиеся нашей славной столицы Москвы и Московекой 0б- ласти. Более 1000 предприятий столицы и 0б- ласти завершили к 31-й годовщине Октяб- ря выполнение годового плана. № 5 ноября предприятия промышленности, транспорта и городского хозяйства Москвы и области дали стране свыше 1 миллиарда 800 мил- зионов рублей сверхплановых накоплений. Колхозники п колхозницы, работники МТС и совхозов Московской области досрочно, К 7 сенгабря, выполнили план хлебопоета- вок государству, лали сверх плана около 700 тыслч пудов хлеба. Также досрочно выполнен государственный план поставок картофеля, овощей, молока и масла. За ской реакции, которая стремится навязать человечеству новую кровавую войну. Тру- дящиеся нашей страны помнят, что са- мой прочной и надежной гарантией мира является дальнейшее укрепление могуще- ства великого Советекого Союза. Мудрая сталинская внешняя политика, направаенная к укреплению мира, между- народному сотрудничеству и безопасности народов, вызывает симпатии и поддержку прогрессивных людей во всех странах. Ваши ответы, товарищ Сталин, на Во- просы корреспондента «Правды» разобла- чили политику нынешних руководителей США и Англии, как политику агрессии, политику развязывания Новой войны. Ваши слова о могуществе общественных вил, стоящих за мир, нашли горячий от- клик в сердцах миллионов простых людей во всем мире. Дорогой Иосиф Виссарионович! От лица всех трудящихся Москвы и Московской области заверяем Bac, что московские ра- бочие, колхозники и интеллигенция еще выше подымут знамя социалистического соревнования, еще более настойчиво бу- дут бороться за досрочное выполнение И перевыполнение послевоенной пятилетки, за дальнейший под’ем нашей социалисти- ческой экономики, за новый раснвет с0- ветской науки и культуры. Мы живем в такой век, когда все пути исторического развития ведут к коммуниз- му. Эти пути указаны человечеству бессмертным Лениным, указаны Вами, наш любимый учитель и вождь! Под Вашим испытанным и мудрым руководством мы добъемся полной победы коммунизма в на- шей стране. , Желаем Вам, Иосиф Виссарионович, мно- гих лет здоровья на счастье народов На- шей советской Родины, на благо всего прогрессивного человечества. Да здравствует 31-я годовщина Великой Октябрьской социалистической револю- ции! Да здравствует наша могучая советская Родина! Ла здравствует наше родное советское правительство! Да здравствует героическая партия Ленина— Сталина! Слава Великому вождю советского на- рода; родному товарищу Сталину! десять месяцев 1948 года построено 136 сельских электростанций и электрифициро- вано свыше 1000 колхозов. Дорогой товарищ Сталин! Трудящиеся столицы повседневно ощущают Вашу неустанную заботу о Москве, об улучшении зизни москвичей. В гигантских масштабах ведутся работы по осуществлению сталин- ского генерального плана реконструкции Москвы. Широко развернулось жилищное строительство. В городе и его пригородах строитея более 2000 домов. Строится новая линия метрополитена. Полным ходом идут работы но дорожному строительству, HO благоустройству и озеленению улиц и пло- шадей.. Городской транспорт пополнился но- вым усовершенствованным подвижным с0- ставом. Со времени пуска сооруженного по Вашей инициативе газопровода Саратов — Москва около миллиона москвичей получи- ли газ в свои жилища. Растет потребление продовольственных и промышленных това- ров. Больничная сеть города возросла на 20 проп. по еравчению с довоенным перио- дом. Развивается и улучшается работа кол, культурно-просветительных учрежде- НИЙ. Такая забота о нуждах трудящихся во0з- можна только в стране победившего соци- ализма! Примите, дорогой Иосиф Виссарионович, горячую, сердечную благодарность за Вашу отеческую заботу о родной социали- стической Москве. Дорогой товарищ Сталив! Трудовые под- виги советских людей являются самым ярким выражением беспредельной предан- ности народа великому делу Ленина— Сталина, свидетельством полной и едино- душной поддержки трудящимися политики большевистской партии и советского пра- вительства. С новой силой проявилась роль нашей великой социалистической Родины, кав авангарда демократического лагеря, 0пл0- та всего передового человечества в. борь- бе за прочный мир и народную демокра- ТИЮ. Развертывая мирное строительство, He роды Советского Союза’ зорко ‘следят за происками международной империалистиче- Руководимый и вдохновляемый большевистской партией, советский народ уверенно идет к своей пели — коммунизму. Советский Союз, верный своей политике мира и международной безопасности, продолжает решительно и последовательно бороться про- тив угрозы новой войны, за дружественное сотрудничество народов. Миролюбивая внешняя политика Советского Союза встречает проти- водействие со стороны англо-американских поджигателей войны, которые срывают политику соглашений и сотрудничества с Советским Союзом п стремятся развязать новую зойну. Но эта политика развязывания войны обречена на провал, ибо общественные силы, стояшие за мир, велики, они растут и крепнут с каждым днем и полжигателям войны не одолеть их. Дело мира и безопасности, дело обеспечения. наших государственных интересов требует дальнейшего укрепления мощи Советских Вооружен- ных Сил. их постоянной боевой готовности к‘зашите своей сопиалистиче- ской Родины. К тридцать первой годовшине Великой Октябрьской социалистиче- ской революции наши Вооруженные Силы пришли с новыми успехами в боевой и политической подготовке. В летний период обучения советские воины выполнили стоявшие перед ними задачи, повысили свои военные и политические знания и практические навыки. Весь личный состав Сухопутных войск, Военно-воздушных и Военно- морских сил обязан и впредь упорно работать над совершенствованием своего военного мастерства и политической подготовки, осваивать и двигать вперед советскую военную науку, поднимать свою техническую культуру, крепить дисциплину и повышать бдительность. Товариши солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Приветствую и поздравляю вас с тридцать первой годовщиной Великой Октябрьской социалистической революпии. В ознаменование зсенародного праздника приказываю: Сегодня, 7 ноября, произвести салют в етолице нашей Родины —. Москве, в столицах союзных республик, а также в Калининграде, Льво- ве, в Хабаровске, Владивостоке, в Порт-Артуре ив городах-героях: Ленинграде, Сталинграде, Севастополе и Одессе — двадцатью артилле- рейскими залпами. Да здравствует героический советский народ и наша могучая Родина! Да здравствуют Вооруженные Силы Советского Союза! Да здравствует наше Советское Правительство! Ла здравствует наша славная Коммунистическая партия! Да здравствует вдохновитель и организатор наших побед—великий Сталин! Министр Вооруженных Сил Союза ССР Маршал Советского Союза Н. БУЛГАНИН.