(ЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ В БОЛЬШОМ ТЕАТРЕ COWSA Cor
р честь 31-Й ГОЛОВШИНЫ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ
	Эти слова ветречаются бурной овацией
всего зала.

В. М. Молотов, останавливаясь на maa
рактеристике внешней политики Советскоч
то государства, ‘идущего в авангарде борьч
бы за прочный, демократичеекий мир, го
ворит о главных задачах чпослевоенноге
мирного урегулирования, за решение кото­рых неуклонно борется СССР, о борьбе
против новых сил агрессии. В. М. Молотов
напоминает недавнее высказывание
товарища Сталина 0 ПОВОДУ политики
энтло-американских поджигателей войны;
которая может кончиться для них лит
позорным провалом. р

В. М. Молотов говорит далее о сущестя
венных изменениях, происшедитих в Eppo­пе, да и не только в Европе, в результате
второй мировой войны, закончившейся
разгромом фашизма. Устои империализма
все больше разрушаются и становятся не­надежными, одновременно с этим растут
п сплачиваются силы демократии, мира и
социализма, во главе которых стоит СССР;

Заключительные слова доклада В. М;
Молотов посвящает большевистской партии,
товаришу Сталину.

— История Оклябрьской революции, —
говорит он, — проверила и закалила
ленинско-сталинское руководство нашей
партии, завоевавшее безграничное доверие
и любовь советского парода. Наш Народ
занял свое почетное историческое место
среди других народов и доказал, что под
руководством коммунистической партий и
Великого Сталина он способен совершать
новые п новые великие дела. (Бурные
аплодисменты).
	В. М. Молотов провозглашает здравицу
в­честь советской ‘Родины — твердыни
дружбы и славы народов нашей страны, в
честь партии Ленина— Сталина.

— Под знаменем Ленина, под водитель­ством Сталина, вперед, к победе комму­низма 

Эти слова встречаются бурной овацией
веего зала.
	Участники . торжественного заседания ©
огромным пол’емом принимают привететвие
великому вожлю советского народа
товаришу Сталину. Все ветают. Пол 680-
лами театра снова гремаят бурные аплолис­менты. раздаются возгласы приветствий в
честь товарища Сталина — гениального
вдохновителя и организатора  веемирно­петоричееких побед советского парода. В
зале торжественно звучит Госухаретвенный
гимн Союза ССР.

Е

После торжественного заседания 606Т0-

ялея большой празлничный концерт.

(TAGS).
		6 ноября, в канун славной годовщины
Великой Октябрьской. социалистической
революции, Большой ‘театр был особенно
торжественен и праздничен. На’ фронтоне
ет величественного здания сияли огни
иллюминации, колыхались полотнища зна­мен. В вечернем небе над площадью
Свердлова пламенели слова:

«Под знаменем Ленина, под водительст­вом Сталина, вперед к победе номмуниз­ма!».

..COBETCROH стране исполнилея 31 год.
У представителей старшего поколения,
которых можно было видеть здесь, в
Большом театре, среди участников тради­‘ционного торжества, еще свежи в памяти
октябрьские баррикады 1917 года, исто­рические дни рождения первого в мире
Советского государства, великими осново­положниками которого явились Ленин и
Сталин. Наша социалистическая Родина
одержала за эти десятилетия  всемирно­исторические победы. .

Самоотверженный TpY1 coReTCRHX  10-
Je, BIOXHOBIACMEIX большевистской nap­тией, партией Ленина — Сталина, преоб­разил облик старой России. Наша Родина
превратилась в страну переловой индуст­рии и сопиалистического земледелия, в
страну высокой культуры. В суровые годы
Отечественной войны со всей силой ска­зались великие преимущества советского
сопиалястического строя.

Великий Советский Союз, к которому
обрашены сердца миллионов простых лю­дей всего мира, идет во главе всего про­греесивного человечества, являясь надеж­ным оплотом мира и безопасности, свободы
п независимости народов.

...В Большом театре сегодня представлен
цвет столицы — -ее знатные люди, стаха­новны и ученые, инженеры и архитекторы,
деятели искусства, офицеры и генералы
Советской Армии, Герои Социалиетического
Труда и Герои Советского Союза. Вее они—
славные питомпы большевистской партии.
Великий Сталин — вождь, учитель, полко­водеп — вдохновлял советских людей на
боевые п трудовые полвиги во имя Родины.
Великий Сталин уверенно ведет страну к
новым победам в борьбе за пятилетку; 38
торжество коммунизма.

...Большой театр в сияний огней. На спе­не срели знамен 16 союзных . республик
портреты В. И. Ленина и И. В. Сталина.

  Вокруг — живые пветы.

  ...7 часов вечера. В президиуме появля­‚  ются товарищи В. М. Молотов, Г. М. Мален­ков, К Е Ворошилов. Л. М. Каганович.
	H. A. Булганин. Н. А. Вознесенский, Н. М.  
	Шверник, А. А. Анлреев, А. Н. Косыгин,
А. А. Кузнепов, М. А. Суслов, П. В. Поно­маренко. Г. М. Попов. М. Ф ПШкиратов...
	Господину Н. М. ШВЕРНИНУ,
Председателю Президиума
Верховного Совета’ СССР

=  МОСКВА,

Прошу “Вас принять в евязв е 31-й го­товшиной Великой Октябрьской  сопиали--
стической революция MOH самые горячие
поздравления п сердечные пожелания ye­пеха пля народов Союза Советских Сопиа­листических Республик.

Исторической победе Великой Октябрь­ской соппалистической революций и Moma
Советского Союзз gama родина обязана
своей свободой по своим возрождением.

Помня усилия Советского Союза в пеле
зашиты всех народов. угнетенных и при­теененных межлународным империализмом,
польский народ желает выразить сегодня

свое горячее желание. опираясь на лич­ную Ipvmoiv п 60ю3 с советским наролом.
	продолжать борьбу за обеспечение прочно­ro мира п  споаветтирого  сопиальвого
	го мира и справедливого социального
строя — лучшей гарантии  успелиного
счастливого булушего всех свобололюби­вых народов.
Болеслав БЕРУТ.
	Господину Н. М. ШВЕРНИНУ,
Председателю Президиума
Верховного Совета СССР

МОСКВА.
	Прошу принять мой горячий привет и
поздравления лично Вам и всему советско­му народу no случаю 31-й годовшины
Великой Октябрьской социалистической ре­волюции.

Народы нашей страны отмечают этот
великий лень вместе с народами СССР,
хорошо осознавая, что в союзе и братстве
Чехословакии и Советского Союза заложе­на как главная гарантия мира и мирного
труда, так и евоболы и независимости Чехо­словакии.

С величайшей искренностью желаем Со­ветскому Союзу новых и новых успехов в
созилательном труде и борьбе за сохране­ние и укрепление мира во всем мире.

Желаем успехов, которые еще больше
	‘укрепят мошь и славу СССР.
Клемент ГОТВАЛЬД.
	[Гелеграмма генералиссимуса
Чан Кай-ши
	Председателю Президиума
Верховного Совета Союза ССР
Н М ШВЕРНИКУ
	От имени правительства Китая и китай­ского народа имею честь принести самые
искренние и наилучшие поздравления ий
самые дружественные пожелания Вам’ лич­Ho, a также правительству СССР и всему
советскому народу по случаю 31-й годов­шины Октябрьской революции.

ЦЗЯН ЧЖУН-ЧЖЭН.
	СОПМАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛНОМИИ
	Участники заседания встают. и тепло: при?
ветствуют верных соратников. товарища
Сталина, руководителей партии и прави­тельства.

„Торжественное заседание Московского
Совета совместно © представителями пар­тийных, общественных организаций и Co­ветской Армии, посвященное 31-й годовщине
Великой Октябрьской социалистической
революции, открывает тов. Г. М. Попов.

Оркестр исполняет Государственный гимн
Союза ССР.
	дал бурной овацией встречает предложе­ние избрать почетный президиум — По­литбюро ЦК ВЕП(б) во главе с товарищем
И. В. Сталиным. Все встают.  Раздаются
возгласы  — «Да здравствует товариш
Сталин!», «Родному Сталину — ура!»..

Слово для доклада о 31-й годовщине Ве­ликой Октябрьской ‘социалистической ре­BOWIE предоставляется товарищу
В. М. Молотову.

Участники заседания встречают появле­ние тов. В. М. Молотова на трибуне бурны­ми, лолго не смолкающими аплодисментами.
	В. М. Молотов говорит о славных по0е­дах, одержанных ‘трудящимися Советского
Союза в третьем, решающем году послевоен­ной пятилетки.
	Подчеркнув, что Октябрьская революция
положила начало крушению системы капи­тализма, локладчик отмечает, что после
второй мировой войны от капитализма от­пали такие страны Европы, как Польша,
Румыния, Чехословакия, Болгария, Венгрия.
Албания, Югославия, что в зависимых и
колониальных ‘странах гигантекими шагами
продвигается вперел народно-освоболитель­ное. лвижение.
	Во всем‘ мире крепнут. силы демовра­тии. Все больше растет международный
авторитет СССР, как главного оплота де­мократического и антиимпериалистическо­го лагеря, противостояттего латерю импе­риализма и агрессии.

В. М Молотов отмечает послевоенные
успехи страны сопиализма, достигнутые в
восстановлении и лальнейтем росте нарол­ного хозяйства, под’ем материального бла­„госостояния трудящихся, достижения B
EYAbTYPAHOM строительстве.
	— На большом пол’еме находитея наша
страна, где семья советских народов спая­на дружбой ив совместным трудом на поль­зу Родины, показывая невиданный в исто­рии пример сотрудничества п братских от­пошений между народами многонациональ­ного Советского Союза, — говорит В: М.
Молотов. — Hac об’единяет, воодушевляет
к борьбе и ведет вперел большевистская
партия, великий вождь советекого нароза
товариш Сталин.
	31-я годовщина Великой Октябрьской   ТОР
	социалистической революции
	Доклад В. М. МОЛОТОВА на торжественном
заседании Московского Совета 6 ноября 1948 года
	(Окончание)
	Телеграммы из-за границы
В
	Протесты рабочих в Бизонии
	БЕРЛИН, 7. (ТАСС). Как сообщает
агентство АДН из Ганновера, на-днях Е
знак протеста против назначения промыш­ленника Юбель в состав наблюдательного
совета заводов резиновых изделий «Конти­ненталь» 10.000 рабочих этих заводов об’-
	явили забастовку. Юбель несет ответствен­ность за массовое увольнение рабочих и
служащих с заводов «Континенталь» при
гитлеровском режиме. Рабочие потребовали
отозвания Юбеля из наблюдательного со­вета.
	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
ИСПАНСКИХ ПАРТИЗАН
	ПРАГА, 7. (ТАСС). Как сообщает агент­ство Телепресс, ссылаясь на радио Пире­наика, в результате диверсии партизан мно­гие промышленные предприятия в районе
Кордовы остались на несколько дней без
электроэнергии. В Виллануэва, близ Кор­довы, рабочие, которых власти заставили
восстановить поврежденную партизанами
телефонную и телеграфную связь, узнав ©
том, что линии были повреждены партиза­нами, значительно снизили темпы работы.
	нет такой политической партии, колорая согласилась бы взять
государственную власть целиком в свои руки, Владимир Ильич
Ленин сразу же ответил, что такая партия есть, что «наша
партия от этого не отказывается: каждую минуту она готова
взять власть целиком». В том же году большевистекая пар­тия, насчитывавшая тогда всего 240 тысяч членов, возглави­ла Октябрьскую Социалистическую Революцию и привела нашу
Родину к победе народной, советской власти. (Бурные, продол­жительные аплодисменты),

Вслед за этим большевистская партия вывела страну из импе­риалистической войны, передала помешичью землю крестьянам
и ликвидировала попытки сопротивления CO стороны капитали­стов и помещиков. Тогда же нами была одержана победа нал
иностранными интервентами, которые создали марионеточный
«союз 14 государств» и которые были биты вместе с их попытка­ми восстановления буржуазно-пометичьей власти в России.

После этого главной задачей большевиетской партий было —
преодолеть. хозяйственную разруху, вызванную затянувшейся
гражданской войной. Наши враги говорили: «большевики могут
только разрушать». Сколько раз они заклинали, что без поме­щиков и капиталистов нельзя восстановить народного хозяйства.
Партия Ленина — Сталина ответила на эти заклинания боль­шевистским планом сопиалистической индустриализации. побе­доносными сталинскими пятилетками. преобразившими нашу
страну. (Аплодисменты).
	После этого стали пророчествовать, что «большевики сломят
себе шею на крестьянском вопросе», что социалистическое пре­образование сельского хозяйства невозможно. Под руководством
товарища Сталина большевистская партия решила и эту задачу,
осуществив ликвилапию кулачества, как класса, и коллективи­зацию многих миллионов крестьянских хозяйств и созлав неви­данные раньше предпосылки для пох’ёма сельского хозяйетва
п лля коренного улучшения быта крестьянства. В результате
этих преобразований мы добились того, что союз рабочих и кре­етьян поднялся на высшую ступень, превративитись в морально­политическое единство сопиалистического общества, примеров
чего не знала всемирная история. (Продолжительные аплоди­сменты).

Осуществляя эти задачи, партия не раз встречала сопротивле­ние со стороны атентов классового врага, особенно со стороны
тропкистов и бухаринцев, очистивитиеь от которых, большевист­ская партия еще больше окрепла п сплотилась вокруг товарища
Сталина. (Бурные аплодисменты).

События Великой Отечественной войны у всех в памяти.
Сталин возглавил дело защиты налей Родины и взял B CBOH
руки руководство вооружёнными силами страны, — и совет­ский народ одержал  побелу нал германскиу фашизмом в его
союзниками. Думали, что оскудеет п ослабнет СССР, а он еще
больше окреп во время Великой Отечественной войны. Расечи­тывали. что после войны Советекий Союл окажется в зависимо­сти от главных капиталистических государств, а Советское госу­царство, как и раньше, проводит свою независимую сталинскую
внешнюю политику, руководствуясь интересами советекого на­рода и международной безопасности. (Бурные, продолжительные
аплодисменты).

кончилась война. Мы чолучили возможность взяться за
мирный труд. Советский Союз перевыполняет свою новую, пос­левоенную пятилетку. Идёт пол’ём и в других странах, ставигих
на путь социализма. Теперь в господствующих буржуазных кру­гах развелись всякие нелепые «страхи» — напуганы нашими
успехами, боятся ‘развёртывающегося экономического пол’ёма
СССР. Разумеется, это не заставит советский нарол ослабить евоя
трудовые усилия, а, наоборот, ещё больше воодушевит миллиены
трудящихся нашей страны — рабочих. колх^ тиков, советекую
интеллигеннию. нашу мололёжь.
	В чём основа наших новых и новых уснехов?” Можно кратво
ответить на этот вопрос. Основой наших успехов является руко­водство большевистской партии, Великого Сталина, сплотившее
рабочий класс и труляшихея крестьян > AX борьбе за побелу со­циализма. (Бурная, продолжительная овация).

Есть капиталистичеекие страны, в которых накоплены нема­лые богатства и опыт людей, имеются природные ресуреы и
многое другое. Но сама отжившая свой век система капитализма,
6 её частной собственностью и анархией произволетва, е разли­раюшими её социальными и политическими антагонизмами и
кризисами, обрекает эти страны на неустойчивость и катастрофи­ческие провалы. на периолическую качку и революпиовные п9-
тряеения.
	Другое положение в Советском Союзе, гле окреп социалисти­ческий общественный строй, являющийся  неиссякаемым ис­точником роста сил нашего госуларетва, трудового энтузиазма и
духовного под’ёма советских людей. В нашей стране, как в болъ­ших делах, так и в каждом малом леле видна направляющая и.
мобилизующая воля коммунистической партии, которая не знает
непреодолимых преграл. (Продолжительные аплодисменты).

История Октябрьской Революции проверила и закалила ленин­ско-сталинское руковолетво нашей партий, завоевавшее йезгр.:-
ничное доверие и любовь советского народа. Наш нарол занял
своё почётное историческое место среди пругих наролов и доказал,
что пол руководством коммунистической партии и Великого
Сталина он способен совершать новые и новые великие дела.
(Бурные, продолжительные аплодисменты).
	Ла здравствует наша Советская Родина — тверлыня аружбы
и славы народов нашей страны! (Бурные, продолжительные ап­лодисменты).

Да здравствует великая партия большевиков, партия Ленина—
Сталина, закалённый в боях авангарл  советекого народа,
вдохновитель и организатор наших побед! (Бурные, продолжи­тельные аплодисменты).

Под знаменем Ленина, мод водительством Сталина, вперёл, к
победе коммунизма! (Бурная, долго не смолкающая овация. Все
встают. Возгласы: «Да здравствует чаш родной товарищ
Сталин!». «Великому Сталину ypa!», «Да здравствует нашз
великая социалистическая Родина!»).
	ТРУДЯЩИЕСЯ ИТАЛИИ
ОТСТАИВАЮТ СВОИ ПРАВА
	РИМ, 7. (ТАСС). Трудящиеся всех пред­приятий «Фиат» применяют уже в течение
12 дней так называемую тактику «несотруд­ничества» в знак протеста против незакон­ного увольнения группы рабочих автомо­бильного завода «Фиат» в Турине — участ­ников всеобщей забастовки 14—16 июля.

По всей стране усиливается движение
трудящихся против увольнений и свертыва­ния производства. Всеобщие забастовки
протеста против увольнений были проведе­ны в провинциях Парма и Реджо Нель
Эмилиа. На металлургическом заводе в го­роде Терни администрация приступила к
увольнению рабочих старше 60 лет. Трудя­щиеся ответили на это применением такти­ки «несотрудничества». 5 ноября 60 тысяч
трулящихся Болоньи участвовали в заба­стовке против увольнений. В тот же день
провели двухчасовую забастовку металли­сты города Брешиа. Забастовки протеста
против свертывания производства имели ме­сто и в Ливорно.
	 
		американские власти хотят держать свои войска BO многих
странах, почему американский военный бюджет раздулея в этом
году до размеров военного времени и в одиннадиать раз больше,
чем он был, например, в довоенном, 1940 году. С этой точки
зрения пенятно п то, почему в Вашингтоне до сих пор сохра­няют созданный во время второй мировой войны англо-американ­ский военный штаб, разрабатывающий новые ‘планы агрессии
втайне как от американского, так п от английского народа.

В последнее время плет особенно много шума вокруг создания
веякого рода «союзов» п «блоков» западных государетв, хотя
им п не угрожает ни одно другое государство. Вся эта возня
вокруг «западных союзов», «атлантических союзов», «средизем­номорских блоков» п т. п. прикрывается оборонительными декла­раниями, могущими ввести в заблуждение тишь слишком наив­ных люлей. На деле, эти «союзы» и «блоки» преследуют пели
подготовки новой агресени и развязывания новых войн, в кото­гых заинтересованы те пли иные правящие группы, но отнюдь
не народы Соединённых Штатов Америки, Англии или какой-либч
хругой страны. Что касается Англии п Франции, то они нахо­длятся в противоречии с пактами о дружбе п взаимопомощи, за­ключёнными этими странами е СССР.

Товариш Сталин сказал своё веское слово и о том, чем может
кончиться политика поджигателей“новой войны. Он сказал:

«Это может кончиться лишь позорным провалом поджигателей
новой войны. Черчилль, главный  поджигатель новой Войны,
уже лобилея того, что липгил себя доверия своей: нации и демо­кратических сил всего мира. Такая же судьба ожидает всех APY­гих полжигателей войны. Слишком живы в памяти народов
ужасы недавней войны п слишком велики общественные силы,
стоящие за мир, чтобы ученики Черчилля по агрессии могли их
ололеть и повернуть в сторону новой войны».

Заявление товарища Сталина должно подействовать от­резвляющим 0бразом. Это заявление показывает, что антисо­ветские интриги, которыми теперь заняты разные агенты  п0л­кигателей новой войны. находятся пол блительным наблюдени­ем Советского Союза п демократических cha во всем мире.
(Аплодисменты). Всем известно, что тавие вещи не любят све­та. Но прошло то время, когда народы были слепым орудием Tex
или иных правяших клик. (Аплодисменты).

Происходившие 2 ноября выборы в Соединённых Штатах
Америки лали победу демократической партии и президенту

ее тие ТТУ
	me Ree ee а

Трумэну. Провал республиканской партии и Дьюи, выступавших

д а
	BY yee -Р OO a

на выборах с откровенно реакционной п наиболее ‘агрессивной
программой. похазывает, что большинство американского наро­ла отвергает эту программу. _ }

Вторая мировая война, закончившаяся разгромом фаптизма,
привела к существенным изменениям в Европе, да и не только
в Европе.

Улельный вес окрепшего Советекого Союза в. международных
делах полнялея на новый уровень. На путь социализма ветал
пелый рял стран народной лемократии, с которыми СССР свя­зан узамп дружбы п взаимопомощи. Предательство руководя­шей наппоналистической группы Югославии нанесло большой
ушерб своему народу, но можно ве сомневаться. что коммуни­стическая партия Югославии, опираясь на свой интернацио­налистические тралиции. найдёт пути, чтобы Югославия смогла
снова войти в дружную семью. об`елиняющую СССР и стразы
новой лемократий. (Аплодисменты).

Выросли п окрепли коммунистические  партив в странал
Европы. Разгрох фаптизиа открыл широкие возможности ллЯ
роста и сплочения сил всего демократического п антиимтериа­лиетаческого лагеря.
	После второй мировой войны коренным образом изменилось
	и положение в Азии.

He лвух ‹ четвертью миллиардов людей на земном шаре
население Азии составляет один миляпард двести миллионов
человек. Теперь наролы Азии пришли в движение, в котором
всё больпую роль играют народно-освободительные силы. Толь­ко заклятые враги прогресез человечества могут бросать пал­Би в колёса этоге народно-освоболительного хвижения.

Таков поступательный хол истории.

Устов империализма всё больше разрушаются и становятся
неналёжными. Олновременно с этим растут и сплачиваются си­лы демократии. мирз и сопиализма.

В этих условеях империалистические силы всё чаше строят
свои расчёты на усилении агрессивности своей политики, на
созданив атмосферы военной истерии и т. п. Эти приёмы xopo­шо известны.

Чем больше булут шуметь господа полжигатели новой вой­ны, тем всё больше они будут отталкивать от себя миллионы
простых люлей во всех странах и тем скорее булет пропехолать
междунаролная изоляция этих господ. Олновременно с этим ме­ждунаролный лагерь сторонников мира п демократии. в аван­гарле которого стоит СССР, веё больше крепнет, превращаясь
в великую п несокрушимую силу. (Продолжительные  аплоди­сменты).

**
Е
	На новом под’ёме находится наша страна. Этот под’6м виден
в хозяйственных успехах, в размахе и содержании вультурной
работы. в морально-политическом единстве советского народа,
полнявшемея на новую, более высокую ступень. Из гола в г
растут силы советского народа. Всё выше поднимается между­наролный авторитет СССР в его влияние в международных 46-
тах. полтвержлая правильность политики нашей партии. В со­ответствии с этим. Сталинская внешняя Политика проникнута
непоколебимой послеловалельностью и спокойной уверенностью
в завтрашнем дне.

Вашими успехами мы обязаны большевистокой партии, ру­коволетву Ленина и Сталина. (Бурные, продолжительные апло­дисменты).

Когла летом 1917 года, в периол военных поражений п хо­зяйственной разрухи наши протаявники заявили, что в России
		0 ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ФРАНЦИИ
АМЕРИКАНСКОГО ВООРУЖЕНИЯ
	НЬЮ-ЙОРК, 6. (ТАСС). Корреспондент
агентства Ассошиэйтед Пресс подтверж­дает сообщения о том, что американское
командование тайно «предоставляет взай­мы» вооружение Франции и расценивает
	предоставление вооружения как «начало
восстановления военной мощи Западной

Европы»-  
Вашингтонский корреспондент агентства
	Юнайтед Пресс заявляет, что Маршалл,
приезжавший недавно в Вашингтон из Па­рижа, рекомендовал направлять оружие

Франции.

НЬЮ-ЙОРК, 6. (ТАСС). Вслед за сооб­шением о тайном предоставлении амери­канскими вооруженными силами военных
материалов Франции корреспондент агент­ства Ассошиэйтед Прессе сообщает из
Франкфурта, что представители вооружен­ных сил обявили о том, что «большое ко­личество дополнительных и запасных ча­стей» изымается из армейских складов и
передается французским вооруженным си­лам.
		Господину Председателю. Президиума Верховного Совета
Союза Советеких Социалистических Республик
_`Николаю Михайловичу ШВЕРНИНУ

жа ими:  
	по   принять
	< Прошу Вас, господин _Предеелатель, по
случаю годовшины‘ напионального  празд­Ника  Наролов великого: Советского Союза
	Генералиссимусу
	серлечные поздравления и наи®
	лучииие пожелания.
Президент Финляндской республики
				Председателю Совета Министров СССР
	В 31-ю годовшину Великой Октябрьской
сопиалистической революпив цосылаю Вам,
господин премьер, а также народам” Совет­ского Союза самые серлечные позлравления
от своего собственного имени и от имени
правительства Польской республики.

Великая ‚Октябрьская сониалиетическая
революция. которая принесла свободу на­родам Союза Советеках Сопиалиетических
Республик, положила начало новой эре в
налтих взаймоотноптениях. Советекая Армия
	освободила нашу страну из-под ига гитле­ровской оккупации и создала условия для
перестройки структуры нашей страны в
тухе социальной справедливости.

Я глубоко убежден, что дальнейшее
углубление сотрудничества между Польской
республякой и Советским Союзом будет,
как это имело место ло сих пор, олодотвор­но для обеих наших дружественных стран

1 для дела мира во всем мире.
ЮЗЕФ ПИРАНКЕВИЧ.
		Председателю Совета Министров Союза ССР
Генералиссимусу СТАЛИНУ
	Господин Генералиссимус!

Прошу принять мои сердечные поздрав­ления по случаю 31-й головшины Великой
Октябрьекой революции. Трудяшиеся Че­хословакии празднуют день 7 ноября как
свой праздник, ибо вполне понимают его
значение лля возникновения самостоятель­пой Чехословакии, с благодарностью вспо­минают о великих заслугах Красной Ap­мии в теле освобождения AX от напиетеких
	Ort имени корейского народа и Прави­тельства Народно-демократаческой респуб­лики. & также своего лично. Maw Вам,
величайшему гению человечества, Прави:
тельству СССР и всему геропческому на­роду великой страны Советов самые век­ренние поздравления по случаю 31-й
головшины Великой Октябрьской сопиали­стической революции. сгавшей началом
новой эры в развитии человечества.

Великая Октябрьская соппалистичеекая
революция, поролив Советский Союз, с03-
дала могучего защитника всех народов.
больших и малых. особенно колониальных
народов Востока. борющихея за завоевание
своболы и независимоети. й несокрутя­мую силу. которая стала во главе борьбы
за мир. независимость и суверенитет на­Пий.

Вмееле со всеми свобололюбивыми наро­дами мира наш народ, освобожденный из­пол лтительного колониального гнета w?HOH­ского ампериализма вооруженными силами
Советской страны  порожленной Великим
Октябрем, празднует праздник 7 ноября,
как собственный праздник.

Великлй Генералиесимуе Сталин! fam
	Председателю Совета Министров СССР
Генералиссимусу СТАЛИНУ
	оккупантов и глубоко ценят помощь, кото­рую на их пути к социализму постоянно
оказывает братекий Советский Союз.
	От имени народов Чехословакии, ее пра­вительства ий от себя лично шлю Вам. гос­полин Генералиссимус, Советскому Прави­тельству и всем народам Советского Союза
серлечные приветствия.
	Антонин ЗАПОТОЦКИИЙ,
	нарол никогала не забудет, что из рук (9-
ветекой Аруни. руковолимой Вами, он по­лучил не Только освобождение. HO И 8В03-
можность строить свою жазнь на демокра­тических началах. Свобололюбивый корей­ский народ преодолевает вое трудности и
препятетвия на пути к полному восста­новлению своего суверенного госуларетва:
В лень 31-й годовшины Велико  Ок­тября корейский народ от всех сердиа
желает Советской стране и наролу еше
больших успехов. нового. еще более силь­но» расцвета. и Вам. господин  великай
Генералиесимуе. зоброго злоровья п новых
сил, чтобы Вы вше долго могли возглав=
лять веемпрный фронт мира в прогресса.
Ла здравствует великий Союз Советских
Соппалистических Республик — оплот yite
ра, пезавтеимоети. суверенитета наций!
Ла здравствует вечная дружба между
великим советским и корейским народами!
Ла здравствует великий Генералисей­муе Сталин!
КИМ ИР СЕН,
председатель кабинета министров
	Корейской народно-демократической
республики.
	о случаю 31-Й головшины
	Послание его превосходительству И.. В. СТАЛИНУ
от премьер-министра Индии Панлит Джавахарлал Неру
	т имени Правительства п нарота Ин­пожелания по случаю
дии я весьма рад передать Вашему Прави­Октябрьской революции.
	тельству H COBETCROMY наролу наилучшие
		Ответственный редактор Г. А. МЕЩЕРЯКОВ.
	 
	 
	хо. г. ЕЕ
	Издательство — К 0-15-80, доб, 42. Отдел об’явлений -- К 4-18-45 и
	ли воммутатор К 0-15-80,
	о ТЕ 1. “^^ а

Типография издательства «Московский большевик», Чистые пруды, $.