Резервы SKOHOMHH ПРОЛЕТАРИИ ВСВХ` СТРАН: СОЕДИНЯЙТЕСЬ! «На той стороне». Премьера Централь: ного театра Красной Армии (3 стр.). ХУГ шахматный чемпионат СССР. Второй тур (3 стр.). — цветоводам! онеты Босз археологиче* ое М, woe sys Телеграммы! из-за rpanniier (3 ctp.). Физкультура и спорт (4 стр.). В субботний вечер (4 стр). С. Матвеев. — Советы цвето Растения в комнате (4 стр.). Л. Мусатов. — Золотые монеты порского царства, Ценная ° архео. ская находка (4 стр.).. ЧЕСТИ“ СПЕКТАКЛЬ ТЕАТРА им. МОССОВЕТА О достоинстве советского челове ка, о чести, гордости патриота. сопиалистического государства рассказывает пьеса А. Штейна «Закон чести». Театр имени Моссовета сегодня в помещении на плошади Журавлева показывает премьеру этого спектакля. Перед зрителями пройдут образы академиков, профессоров, сотрудниKOB OHOrO из научно-исслеловательских институтов, людей, борющихся за приоритет советской науки, с дурной болезнью низкопоклонства перед буржуазной культурой современного Запада. В новом спектакле участвуют ведущие артисты театра имени Моссовета. Роль генерал-лейтенанта медицинской службы, академика Верейского играет народный артист РСФСР Н. Мордвинов, профессора-биохимика Добротворского — заслуженный артист РСФСР Р. Плятт, профессорахимика Лосева—К. Михайлов, председателя правительственной комиссии народный артист РСФСР О. Абдулов. Спектакль «Закон чести» поставлен народным артистом Союза ССР, лауреатом Сталинской премии Ю. Завадским и И. Вульф. Художник — Я. Штоффер. ЕЛ. = СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ B. BEPECAEFBA Гослитиздат закончил издание четырехтомного собрания сочинений В. В. Вересаева. Сегодня в магазине подписных изданий Могиза (проезд Художественного театра) производится выдача подписчикам последнего тома. Выдается также восьмой том собрания сочинений Н. А. Некрасова. В нем напечатан роман «Мертвое озеро». nop НА ГАСТРОЛИ В СРЕДНЮЮ АЗИЮ Из Москвы сегодня утром выехал в полном составе Государственный хор русской песни (художественный руководитель — профессор А. В. Свешников). Коллектив совершит больигую гастрольную поездку по Средней Азии, где выступит с. исполнением русских народных и советских песен, а также классических русских хоров. Это — первая гастроль Государственного хора русскон песни в среднеазиатских республиках. Концерты начнутся 19 ноября в а из крупнейших залов АлмаTH. mae (1 ctp.). Л. Леонидов; — воинских званий. генера(2. стр.). ‹ Сил СССР. ПостановБолыше товаров, Линистров Союза ССР] нию. Совещание в (2 стр.): стров СССР (1 стр.): Ив. Левишкин; — > (2 cTp.). ставка`работ юных _` Огненная _ ленточка ников (2 стро); Новая дожников (3 стр.). заводла «Новости: совет Сегодня в столице (1 стр.). О присвоении ление Совета. В. Апресян. (2 crTp.). . Больше. товаров, необходимых населеМосковском совете Руками детей. Вы‘натуралистов и TeXСУББОТА № 269 (7551) ПЕНА 20 КОП. Вл. Костин. — Творчество молодых ху«Новости: советского ‘искусства». UT крытие концертного зала в ДКА (3 стр.): Для нефтяной промышленности. Новая одукция инструментального — завода продукция (2 стр.). К НОВЫМ УСПЕХАМ В ТРУДЕ рованного на 1950 год — последний год пятилетки. Многие предприятия успешно осуществили свои обязательства по’ сверхплановым накоплениям в фонд двух MOCKOBских миллиардов. Всенародная борьба`за досрочное: выполнение послевоенной сталинской пятилетки продолжается зннои сталинскои пятилетки с новой силой.в послепраздВ социалистическом соревновании в честь 31-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции трудящиеся столицы показали выдающиеся образцы высокопроизводительного труда. Многие тысячи передовиков производства завершили к празднику свои пятилетние нормы, десятки фабрик и заводов достигли среднемесячного уровня ОРДЕНОВ СССР В ПРЕЗИДИУМЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ‚ За выдающиеся заслуги в деле развития передовой науки и большую плодотворную’ практическую деятельность в области сельского хозяйства, в связи с 50-летием со дня рождения Президиум Верховного, Совета СССР наградил академика Т. Д. Лысенко орденом Ленина. Сегодня Председатель Президиума Верховного Совета СССР. тов. Н. М. Шверник вручил почетную награду виднейшему coветскому ученому. Тов. Н. М. Шверник вручил орден Трудового Красного Знамени тов. А. А. Громыко, награжденному за выдающиеся заслуги перед Советским государством на дипломатическом посту, орден МЛенина — председателю Президиума Верховного Совета Карело-Финской ССР тов. О. В. Куусинену и орден Ленина — академику Ф. Лискуну, награжденному--за выдающиеся заслуги в деле развития зоотехнической науки и в подготовке кадров специалистов сельского хозяйства. Тов. Н. М. Шверник тепло поздравил награжденных и пожелал им новых успехов в работе. производительности, запланиничные дни. В счет дополнительных накоплений Удачно начала работу с утра и бригада -слесарей Николая Кузнецова. Она занята на. участке, где собираются вагонные тележки. За четыре часа бригада выполнила полторы сменных нормы. Так же успешно работали и другие бригады и участки предприятия. Годовую программу коллектив завода завершил 3 ноября. В этот же день были выполнены обязательства и по сверхплановым накоплениям. В бюджет государства вагоноремонтники дали’ 2.200.000 рублей. Трудовые успехи стахановцев позволят сегодня заводу дать стране новые тысячи рублей дополнительных накоплений. обработке шестеренок револьверщина тов. Отпоркина и токарь тов. Сизова. Сегодня до обеда они уже выполнили болыше чем по полторы дневных норMBI. Член лучшей комсомольско-молодежной бригады инструментальщиков тов. Тукманов, занятый ответственными заказами для новой машины, два дня подряд вырабатывает по две с половиной нормы. Сегодня до обеда он также выполнил более 150 процентов нормы и обязался к концу смены сделать более двух с половиной норм. НА ВРАЧЕБНОМ ПОСТУ Врачи, профессора, медицинские сестры больницы имени Боткина чествуют сегодня своего товарища — заместителя главного врача Андрея Николаевича Бузникова. . Исполнилось 40 лет его врачебной деятельности. Свыше 16 лет А. Н. Бузников работает в крупнейшем лечебном учреждении столицы — больнице имени Боткина. Высококвалифицированный специалист, прекрасный организатор, он дважды награжден орденами СССР. Заведующий Горздравотделом тов. Приданников издал приказ, в котором от имени всех медицинских работников столицы поздравляет тов. Бузникова и желает ему дальнейших успехов. Раннее. утро. Голько. что закончила ночную смену бригада токарей, `которой руководит Анатолий Лобачев. › Молодые станочники готовят различные крепежные детали для сборки вагонов. Это — передовые стахановцы Сокольнического вагоноремонтного завода. В последние месяцы они добились больших трудовых успехов. Бригаде присвоено звание лучшей в столице и присуждено пе: реходящее Красное Знамя МГК ВЛКСМ. Молодые токари закрепили производственные успехи, достигнутые в дни предоктябрьского социалистического соревнования. Сегодня в ночной смене Лобачев, Кудряшев и Крюков выполнили по три сменных нормы. - Работники мотоциклетного завода досрочно выполнили свои социалистические обязательства в честь 31-й годовщины Октября. Стремясь закрепить достигнутые успехи, коллектив По повышенному графику Высокая выработка приборостроителей Первые часы дневной смены Ha заводе «Манометр» отмечены высокой выработкой передовых стахановОТЛИЧ илась цев. В механическом ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ ПОЛКОВНИКА ПОКРЫШКИНА бригада Н. Крыловой, занятая сборкой механизмов для манометров. К обеденному перерыву она сдала 175 изделий при сменной норме в 120. Стахановка Панова собрала 125 узплану. Ha паике ска Макеева обмеханизмов стахановка Макеева 06- работала 175 узлов — почти в два раза больше сменного задания. производственного ВЫПУСК ВОЕННОЙ АКАДЕМИИ имени М. В. ФРУНЗЕ В Краснознаменной ордена Ленина и ордена Суворсва 1-й степени военной академии имени М. В. Фрунзе сегодня большое событие: закончено обучение слушателей, принятых в академию сразу же после войНЫ. Нынешний выпуск — третий после войны — особенно знаменателен. Из стен академии выходят офицеры, обогащенные боевым опытом, пробывшие на фронтах от начала до конца войны, участники многих сражений. В академии они получили высокую теоретическую подготовку. 88 выпускникам присуждены 30- лотые медали. Первым открывает этот почетный список депутат Верховного Совета СССР трижды Герой Советского Союза гвардии полковник А. Покрышкин. Рядом с прославленным летчиком имена офицеров стрелко. вых частей — Героев Советского Союза полковника Левченко, подполковников Ященко, Плотникова и других. Их военные биографии тескк Импи Ш. 2. Роль лов вместо 30 по выпускников, окончивших академию механизмов стаха! с золотыми медалями, защищали работала 175 узлс Москву в 1941 году. раза больше смен Герой Советского Союза офицер oat TEHYOM exe Павлюк родился и вырос в Москве. В столице началась и его’ военная жизнь. Он участвовал в обороне Москвы, затем в штурме Берлина, в освобождении Праги. Молодой офицер Ванин начал военную службу командиром взвода. В 1941 году его солдаты стояли на одном из участков Волоколамского шоссе. За успешное форсирование Днепра москвичу Ванину присвоено звание Героя Советского Союза. ТеПОСЕЛОК АВТГОЗАВОДА имени СТАЛИНА ПОЛУЧИЛ ГАЗ Утро. Все ушли на работу. В квартире остались только домохозяйки. Жена начальника отделения литейвой № автозавода имени Сталина Мария Кузьминична Платова пригласила оставшихся дома женщин на кухню. Предложение убрать громоздкую железную печь, примусы, керосинки, побелить закопченные стены все дружно поддержали. Вскоре кухня преобразилась, посветлела. На месте старой печи стояла новая четырехконфорочная газовая плита с духовкой. Газ пущен. Сегодня утром семьи автозаводнев, живущие в одной из квартир шестиэтажного дома № 75, —литейшщика Платова, слесаря-сборщика Родичкина, мастера’ Гусева, старого кадровика Бородина — впервые приготовляли завтрак на газовой плите. А Мария Кузьминична Платова опробовала и духовку, — испекла в ней пироги. * 95 домов, тысяча квартир получили сегодня газ в рабочем поселке автозавода имени Сталина. В Москворецком районе газифицируются и другие рабочие поселка Подготовлены к приему газа жилые здания завода имени Молотова в Верхних Котлах, дома, детские ясли и детский сад фабрики «Красная крутильщица» на Катуаровском шоссе. В ближайшие дни здесь получат газ около 600 квартир. В Центральном аэроклубе им. Чкалова сегодня был большой летный день. НА СНИМКЕ: стартер дает отправление, успеха добилась бригада формовщиков, возглавляемая Л. Грибовым. На формовке корпусов и станин бригада выполнила к обеденному перерыву полтора сменных задания. В инструментальном цехе бригада А. Карнова сегодня изготовляла шаблоны, штампы, просечки. Токари-скои Ерохов выполростники Горбачев нили до обеденного перерыва по полторы дневных нормы. звание героя Советского союза. 1ег _ ‘a i а борется теперь за еще больший перь у него будет и золотая. медаль УСП ЕХ € за успешное окончание Военной под’ем производительности труда, до И срочное выполнение пятилетки. академии. ЗА К PO Й Ш И KO B pomnoe 8 жастепа коммуниста Тов. HA CHUMEE: а char yan За успешную работу в TpeTbeM Ky3HHa B MOTOPHOM Hexe = Alm вю se enepan_nevivenanr ®. ни. квартале фабрике «Пролетарий» первых закончил выполнение своих РЕМИЗОВБ поздравляет выпускниприсудили переходящее Красное предпраздничных обязательств. СейSE me вул: ее оч ков Героев Советского Союза В. ПАВЛЮКА, П. ПЛОТНИКОВА, Н. ЯШЕНКО и В. ЛЕВЧЕНКО с Знамя Совета Министров CCCP, Bb ответ Ha почетную награду коллекдал слово выпучас рабочие этого участка продолжают строго соблюдать повышенный график работы. По’ две нормы дают на успешным окончанием академии. тив предприягиг А А и две а ИН В ес ТРОНЕ Ро Зе HO связаны со столицей. “Многие wa Фото Б. БОРИСОВА. Go oO U Первые зимние полеты стить до конца декабря продукции на 11 процентов больше годового ‘задания. Во всех цехах сегодня шла напряженная стахановская работа. А а nate. mymee ttawm tamnmnunsaria < ТУ вы hi \ 120 ДИРЕКТОРОВ школ Российской Федерации приехали в Москву для ознакомления с постановпощивочном цехе. мотористка Г. Петрова к обеденному перерыву справилась с дневным гнала MOTODHCTK: заданием. Ее обоО. Калинкина. полторы дневных кой учебно-воспитательной работы в столичных школах. Гости побывали на уроках в ряде средних школ, посетили музеи, выставки, театры. Сеголня они знакомятся с работой Городского института усовершенствоваВ Центральном аэроклубе им. В. П. Чкалова На ослепительно . белом поле азродрома Центрального аэроклуба ев СССР имени В. П. Чкалова выделяются окраской учебно-тренировочные машины. На. снежной глади летного поля темнеет угольно-черная буква «Т», обозначающая посадочную площадку. Трепещут на ветру красные флажки. Начинаются полеты. У самолетов «УТ-2» выстроились курсанты аэроклуба, летчики-спортсмены, инструкторы. Все они одеты в меховые летные куртки, теплые брюки, унты, шлемы. За спинами — параппоТЫ. Руководитель полета начальник летной части тов. Булкин ставит задачу. Взмах флажка стартера, и машина поднимается в воздух. Ее пилотирует известный летчик-спортсмен Василий Павлов. Командир отряда Алексей Тачаев проверяет‘ летную подготовку курсантов. Техник Константин Крылов, студент Юрий Бумажин, учащийся Евгений Богословский совершают полеты по кругу. Тренируются летчики-спортемены. Анатолий Борсук, Константин Кобатов, Аркадий Волохонский еще в прошлом году закончили учебу в азроклубе. Вот уже год, как они занимаются в спортивном отряде. Они не только обучают молодых курсантов, но и совершенствуют свое мастерство. Каждый из них самостоятельно делает все фигуры высшего пилэтажа. Полнимаются в воздух инструкторы аэроклуба; у них сегодня занягнала могорие ve naen)36opttoenavnan co opTnapaHore Ona BHTONHHIA тия по теме «Переход с травяного на ‘снежный покров». Пилоты отлично выполняют петли, перевороты, бочки и другие фигуры высшего нилотажа. Один за другим поднимаются © аэродрома самолеты. Началась зимняя учеба в Центральном аэроклубе имени В. П. Чкалова. нормы. Обе стахановки работают в счет второй пятилетки. закройном цехе отличилась ХУДОЖНИКИ EPROP AM BR MOCKBE - По приглашению Аудожественного фонда СССР в Москву приехали из Орла, Курска, Пензы и Воронежа 16 художников. Гости были приняты президентом Академии художеств. СССР народным художником СССР А. М. Герасимовым. Большое ‘впечатление произвел на художников осмотр новой экспозиции Государётвенной Третьяковской галлереи и выставки «30 лет ВЛКСМ». Сегодня гости’ совершили экскурсию в Кремль. В течение’ нескольких часов они знакомились с ‘великолепными памятниками древнерусского зодчества: ‹ пня Ни РТИ woo O O Oe ia Специализиреванные ‚. магазины » ~~ Главлегсбыта › За последние дни в! Москве. откры* лось три специализированных магазина Главлегебыта. Они торгуют изделиями, выпускаемыми“ предприятиями легкой промышленности СССР. Сегодня начал работать еще один специализированный магазин Главлегсбыта — на Петровке, 16. Он пред* назначендля. продажи обуви: Как нам сообщили в Главлегебыте, до конца года’ предполагается OT крытьв, Москве еще 2—8. специализированных магазина. Oo of DB ПОГОДА. бригада Н. Сугробовой. Закройщики в середине смены завершили дневное задание. Ja сэкономиля более завершили дневния учителей. Бечером в зале инстиони й четыре часа ига состоится встоеча гостей с литыре часа UHH т тута состоится встреча гостеи с ди400 дециметров у р a ректсрами столичных школ. кожи и других материалов. ЛОГЛА ОТАПЛИВАЮТСЯ БЕЗ КОТЕЛЬНЫХ Большие перемены Восъьмиэтажный жилой дом в Отароконюшенном переулке имеет свою котельную © тремя крупными котлами и значительным питатом обслуживающего персонала. Сегодня в жизни этого московского дома произошли большие перемены. Горячая вода для отопления квартир начала поступать не из котельной, а с теплоэлектроцентрали. Она приходит в дом по трубам, за несколько километров. Не нужна теперь котельная, отпала нужда в угле, другим делом займутся истопНИКИ. То же происходит в эти дни с десятками MOCKOBских зданий. Фрунзенская тенлоэлектроцентраль принимает новых постоянных потребителей вырабатываемого ею тепла. Теплофикация жилых домов, культурных и бытовых учреждений получила в нынешнем году особенно большой размах. Прежде к теплосетям ежегодно присоединяли по 40—50 зданий. Лишь в минувшем году число абонентов теплоцентралей сразу увеличилось на’ 72. Ныне одновременно теплофицируется около 300 жилых домов, школ, детских яслей, расположенных B Киевском и Фрунзенеком районах. Строители сооружают свыше 20 километров магистральных теплопроводов и разводящих сетей. Они уже закончили укладку четырехкилометровой магистрали oT Кневского вокзаza до улицы Калинина и многочисленных труб, по которым вода от главной магистрали течет в отдельные тома. 136 новых абонентов В канун 31-й годовщины Великого Октября к новой магистрали были присоединены первые абоненты — крупные здания по Плющихе, Ростовской набережной; 6-му Ростовскому переулку и хр. Сейчас теплосеть сжедневно принимает на снабжение горячей водой 19 20—25 домов. К сегодняшнему утру были подключены к новой тепловой магистрали 136 зданий. Вскоре будет закончено строительство линии от улицы Калинина к улице Горького, и тогда торячей водой с Фрунзенской ТЭЦ начнут пользоваться все дома по улице Горького — от Охотного ряда до Пушкинской площади. — Что даст хозяйству города геплофикация почти трехсот зданий? — спросили мы начальника Топливно-энергетического управления Московского совета тов. 0. П. Судова. — 9то позволит сэкономить только в нынешнем отопительном сезоне около 40.000 тонн донецкого Угля, — сказал тов. Судов. — Для перевозки этого топлива потребовалось бы две тысячи железнодорожных вагонов. Сотни автомашин были бы нужны для доставки угля с баз в котельные, для вывозки Шлака. Много истопников освобождается от тяжелого труда и сможет заняться другой работой. Теплофикация принесет в дома высокую санитарную культуру, освободит их от дыма, копоти, шлака. Сделано строителями Большую работу по строительству тепловых сетей п теплофикации зданий проделали тресты управления «Мосгазстрой». Особенно хорошо потрудился коллектив 1-го треста этого управления (управляющий тов. Локлтин, главный инженер тов. Чечельницкий). Работники «Мостеплосетьетроя» (управляющий т. Чугреев) прокладывали основную магистраль. Существенную помощь строителям оказал трест «Мосводоканалетрой», соорудивший методом щитовой проходки четыре подземных перехода. В строительстве активно участвовало и население Киевского и Фрунзенского районов. Жители во многих местах помогли строителям засыпать траншеи после укладки труб. Замечательный подарок Москве — Московские теплоэлектростанции до последнего времени обслуживали 650 жилых домов, — сообщил корреспонденту «Вечерней Москвы» главный инженер ее ооо «Moragenro» ВВ № Управления тепловых сетей «Мосэнерго» тов. в. в. Громов. — Эти дома были присоединены в течение 18 лет теплофикации Москвы. Ныне только за один год мы принимаем почти 300 новых абонентов. Такого разворота работ по теплофикации столица еще не знала! Испытания новой тепловой магистрали показали вполне удовлетворительное качество монтажа. Впервые в практике советской теплофикации по этой матистрали пропускалась под большим давлением вода с температурой 150 градусов. Такую горячую воду станция будет подавать в сеть при сильных морозах. В каждом доме, присоединяемом к ТЭЦ, оборудован тепловой пункт. Сейчас идут регулировка аппаратуры, проверка систем отопления. Нынешней зимой во многих зданиях предполагается установить автоматы, регулирующие подачу тепла. Первые двадцать таких аппаратов успешно используются в московских домах. Горячая вода и газ, подаваемые по подземным магистралям во все большее число столичных зданий, поднимают хозяйство города на новый, более высокий уровень. 300 теплофицированных зданий, десятки тысяч газифицированных квартир — замечательный подарок Москве на 802-м году ве существования. ТЕПЛОФИКАЦИЯ СТОЛИЧНЫХ ЗДАНИИ XOKREH CTH вышли HA JEL ТРЕНИРОВКА КОМАНДЬ:! «ЛИНАМО» Не прошло еше трех недель после того, как на центральном поле стадиона «Динамо» состоялся последний Матч футбольного сезона и его победителю — команде ЦДКА — был вручен хрустальный «Кубок СССР». Огромные трибуны стадиона после этого еще ни разу не были заполнены. Поле, на котором всю весну, лето и осень происходили жаркие «футбольные битвы», подверглось тщательному и заботливому. ` уходу. Сейчас оно находится под снежным покровом. В последние дни на беговой дорожке, окаймляющей поле, и в секторе у Восточной трибуны шла’ заливка ледяной дорожки и хоккейного поля. Сегодня в первой половине дня на лед вышли мастера спорта MOCKOBского «Динамо». Они провели первую тренировку на льду. В занятиях приняли участие П. Забелин, О. Толмачев, Н. Медведев и др. я Заслуженный мастер спорта А. Чернышев, тренирующий московскую хоккейную команду «Динамо», сообWLM: — Все игроки, входящие в состав команды Мастеров «Динамо» и не BbI-© ступавшие в Фут больном сезоне, начали готовиться к хоккейным играм в середине октября. Сначала тренировки ‘проводились в помещении крытого теннисного корта, а сейчас они уже перенесены на лед. Сегодня мы первый раз надели КОНЬКИ. Последние приготовления к 0ткрытию катка сегодня происходили и на стадионе «Крыльев Советов» (Мейеровский проезд). Завтра каток откроется, О присвоении воинских званий генералам Вооруженных Сил СССР МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА Совет Министров Союза ССР постановляет: Минимальная температура возду* хасегодня ночью. в. Москве. была 10, в 12 часов дня Т гр. ‘мороза. Завтра в Москве, по. сведениям Центрального института прогнозов, ожидается преобладание — облачной погоды, временами’ слабый ‘снег. Гемпература ночью 8—10, днем 3—5 гр. мороза. Присвоить нижепонменованным лицам воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛА АРМИИ Штеменко Сергею Матвеевичу Курасову Владимиру Васильевичу/ Маландину Герману Капитоновичу Чуйкову Василию Ивановичу Управляющий Делами Совета Министров СССР Москва, Кремль. 12 ноября 1948 года. В СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР го обязанности первого заместителя Министра Вооруженных Сил СССР и освободить от должности Начальника Генерального Штаба. Одновременно Совет Министров СССР назначил Генерала Армии Штеменко С. М. Начальником Генерального Штаба и заместителем Министра Вооруженных Сил СССР. Совет Министров СССР постановил, ввиду большой перегруженности по работе Начальника Генерального ТИтаба Маршала Советского Союза Василевского А. М., при одновременном пребывании его в должности первого заместителя Министра Воорузкенных Сил СССР, возложить на не“. НА СНИМКЕ: первая тренировка хоккеистов. «Динамо».