`о Совета СССР
	Указ Президиума Берховно
	О награждении шахты и
й uw
Министерства угольной промышле

и ый
	wvuibe yee

СССР орденом Трудового Красного Знамени
	и значительных проникло >
ово треста Буденновуголь Министерс
 ССР орденом Трудового Красного 3namet
овного Совета СССР H. ШВЕРНИК.
enntuarn Совета СССР А. ГОРКИН.
	В связи © успешным BOCCTAHOBACHHEM tO
.. чтрта петратртрт WIXYTV Ново-Мушкетово треста Буденновуголь
сх ag
	добычи угля наградить шахту Ново
угольной промышленности западных р
	Председатель , Президиума Верховного Со
	Секретарь Президиума
		Указ Президиума Верховного Совета СССР

О награждении шахты № 13-бис треста Советскуголь
Министерства угольной промышленности западных районов
СССР орденом Ленина
	В связи с успешным окончанием восстановительных работ и освоением довзен-
ного уровня ‘добычи утля наградить шахту № 13-бис треста Советскутоль Министер-
	районов СССР орденом Ленина.
	ства угольной промышленности западных
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении треста «Несветайантрацит» Министерства
угольной промышленности западных районов СССР
орпеном Ленина
	3a успешное восстановление шахт п предприятий и превышение довоенного
уровня добычи угля наградить трест «Несветайантрацит» Министерства утольной
промышленности западных районов СССР. орденом Ленина.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 1 января 1948 г.
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О награждении шахты им. ОГПУ треста «Несветайантрацит»
Министерства угольной промышленности запалных районов
СССР орденом Ленина

В связи с успешным окончанием восстановительных работ и достижением проект-
ной мощности добычи ‘угля наградить шахту им. ОГПУ треста «Несветайантрацит»
Министерства угольной промышленности западных районов СССР орденом Ленина.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН.
Москва, Кремль. 1 января 1948 г. `^
	Указ Президиума Верховного Совета CCCP
	О награждении шахты «Западная-Капитальная» треста
«Несветайантрацит» Министерства угольной промышленности
западных районов СССР орденом Трудового Красного Знамени

В связи е успешным окончанием восстановительных работ и освоением довоенного
уровня добычи угля наградить шахту «Западная-Капитальная» треста «Несветай-
антрацит» Министерства угольной промышленности западных районов СССР орденом
Трудового Красного Знамени.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н., ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 1 января 1948 г.
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении треста «Гуковуголь» Министерства
угольной промышленности западных районов СССР
орденом Трудового Красного Знамени

За успептное восстановление шахт и предприятий и превышение довоенной добычи
	угля наградить трест «Гуковуголь» Министерства угольной промышленности запад-
ных районов СССР орденом Трудового Нрасного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 1 января 1948 г.
	i Указ Президиума Верховного Совета СССР

О награждении шахты № 27 треста Снежнянантрацит
Министерства угольной промышленности западных районов
СССР орденом Ленина

В связи с успешным восстановлением и значительным превышением довоенной
добычи угля наградить шахту № 27 треста Снежнянантрацит Министерства угольной
промышленности западных районов СССР: орленом Ленина.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 1 января 1948 г.
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О награждении шахты Анненская треста Брянскуголь
Министерства угольной промышленности западных районов
СССР орденом Ленина

В связи с успешным восстановлением и значительным превышением довоенной
хобычи угля наградить шахту Анненская треста Брянскуголь Министерства угольной
промышленности западных районов СССР орденом Ленина.
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
	Москва, Кремль. 1 января 1948 г.
	треста Буденновуголь
и западных районов
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
	Москва, Кремль. 1 января 1948 г.
	Москва, Кремль. 1 января 1940 г.
	Указ Президиума Верховного Совета СССР

пони там № 2—2-бис треста Боковантрацит
	ности западных районов
	О награждении шахты №
	Министерства угольной промышлен
	СССР орденом Трудового Красного Знамени
	В связи с успешным восстановлен
	добычи угля наградить шахту № 2—2
утольной промышленности западных ра
	Знамени.
	м и значительным превышением довоенной
-бис треста Боковантрацит Министерства
тонов СССР орденом Трудового Нрасного
	Указ Президиума Верховного Совета CCCP
	О награждении шахты № 6 Центросоюз`треста Свердловуголь
Министерства угольной промышленности западных районов
СССР срденом Трудового Нрасного Знамени
	В связи с успешным восстановлением и превышением довоенной добычи угля
наградить шахту № 6 Центросоюз треста Свердловуголь Министерства угольной про-
мышленности западных районов СССР орденом Трудового Красного Знамени.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н., ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН.
	Москва, Кремль. 1 января 1948 г.
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
	Москва, Кремль. 1 января 1948 г.
	Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
	‘Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении орденом Ленина Ленинградского
	машиностроительного завода
	имени Энгельса Министерства
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О награждении орденами и медалями рабочих,
инженерно-технических работников и служащих комбината
«Ростовуголь» Министерства угольной ‘промышленности

западных районов СССР
	3&8 успепеное восстановление шахт и
предприятий и превышение довоенной до-
бычи угля наградить рабочих, инженерно-
технических работников и служащих ком-
бината «Ростовутоль» Министерства уголь-
Hol промышленности западных районов
	ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
	1. Аброскина Бориса Григорьевича —
главного инженера треста «Гуковутоль».

2. Абрамова Петра Алексеевича — на-
чальника шахты № 1/33 треста «Гундо-
ровуголь».

3. Алексеева Василия Ильича.

4. Абрамяна Аршалуйса Асатуровича —
начальника Главуглеснаба Министерства
угольной промышленности западных райо-
HOB.

5. Агапова Павла Артемовича — глав-
ного инженера шахты им. ОГПУ треста
«Несветайантрацит».

6. Амосова Степана Алексеевича — на-
чальника участка шахты № 13 треста
«Богураевутоль».

Л. Андрианова Илью Петровича — про-
ходчика шахты Артем № 1 треста *Шахт-
антрацит».

8. Асташева Митрофана, Михайловича —
машиниста врубматины шахты им. Горь-
кого треста «Несветайантрацит».

9. Бурова Василия Ивановича — управ-
ляющего трестом «Ростовуглеразведка».

10. Балыка Ефима Наумовича — на-
чальника участка шахты № 56 треста
«Гундоровуголь».

11. Бондарева Ивана Иосифовича —
управляющего трестом «Гуковутоль».

12. Братченко Бориса Федоровича —
главного инженера треста «Шахтантрацит».

13. Брежнева Михаила Никитовича —
машиниста врубмашины шахты № 5 треста
«Несветайантрацит»,

14. Бурлакова Ивана Васильевича, —
навалоотбойшика шахты «Комсомольская
правда» треста «Шахтантращит».

15. Валентинова Александра Маркови-
ча — заместителя министра угольной про-
мышлечности западных районов.

16. Вегера Алексея Ильича — главного
механика треста «Несветайантрацит».

17. Виденеева Антона Ивановича —
забойщика Каменского. шахтоуправления
треста «Гундоровутоль».

18. Воронина Василия Артемовича —
малтиниста врубовой. машины шахты
«Углерод» треста «Гуковуголь».

19. Гапонова Константина  Прохорови-
ya — проходчика шахты им. Вирова треста
	20. Голикова Николая Ивановича — на-
валоотбойщика шахты им. Горького треста
«Несветайантрацит».

21. Джеломанова Козьму Васильевича—
инженера треста «Шахтантрацит».

22. Дзасохова Валентина Алексеевича—
начальника шахты Западная-Капитальная.

23. Догаева Антон» Яковлевича — ма-
пиниста врубвой машины шахты
№ 15/16 треета «Гуковуголь».

24. Дроздова Афанасия Григорьевича —
проходчика шахты № 5 Пастуховка треста
«Богураевутоль».

25. Духанина Ефима Ивановича — ма-
шиниёта врубовой машины. шахты им.
ОГПУ треста «Несветайантрацит».

26. Epoxuna Сергея Яковлевича — на-
валоотбойщика шахты им. ОГПУ треста
«Несветайантрацит».

27. Задемилко. Александра Николаевя-
	Ча, — министра строительства ТОПЛИВНЫХ  .
	предприятий.

28. Жарова Виктора Евграфовича —
главного инженера шахты Нежданная тре-
ста «Шахтантрацит».

29. Засядько Александра Федоровича —
министра угольной промышленности затад-
ных районов.

30. Зайцева Павла Ивановича — маши»
ниста врубовой ммпины шахты им. Во-
ровекого треста «Шахтантрацит».

31. Занкина Матвея Филипповича —
начальника участка шахты № 5 треста
«Несветайантрапит».

32. Захаречнина Петра Васильевича —
наталоотбойщика шахты им. Фрунзе треста
«Шахтантрацит».

33. Ивонина Ивана Павловича — на-
чальника комбината «Ростовутоль».

34. Игнатова Николая Николаевича —
начальника отдела откачки шахты Миня-
стерства утольнбй промышленности запад-
ных районов.

35. Казакевича Михаила Алексеевича —
бригадира прохолчиков шахты «Ютовосточ-
ная».

36. Кандаурова Федора Ивановича —
навалоотбойщика шахты № 7 треста
«Несветайантрацит».

37. Карташева Константина Кириллови-
ча — начальника Главного управления то-
сударственного горного, надзора, бывшего
начальника комбината «Ростовуголь».

38. Картозия Арнольда  Теймуразови-
ч8 — начальника Главного управления Ми-
нистерства строительства топливных пред-
приятий.
	(Продолжение следует).
	угля — на 90 проц., подземная откатка—
на 75 проц, и погрузка угля в железнодо-
рожные вагоны — на 90 процентов.

Угольная промышленность западных рай-
онов страны вновь представляет собой пере-
довую механизированную отрасль, Это —
серьезный успех. Следует напомнить, что
наша база горного машиностроения была
полностью разрушена оккупантами, Ныне
эта база благодаря огромной помощи, оказан-
ной большевистской партией и совет-
ским правительством, восстановлена. Вновь
находятся в строю заводы утольного маши-
ностроения;: горловский им. Кирова, харьков-
ский «Свет шахтера», ворошиловградский
им. Пархоменко, Торецкий, Восстановленные
предприятия оборудованы новейшими меха-
низмами. В 1947 году заводы утольного
машиностроения по выпуску товарной про-
дукции в полтора раза превысили довоен-
ный уровень,

В 1948 году в качестве одной из важ-
нейших задач, к широкому осуществлению
которой мы перейдем, является механиза-
ция ‘наиболее тяжелых процессов труда —
навалки угля в лавах, погрузки угля и по-
роды в подготовительных забоях. За послед-
ние два года нашими научно-исследователь-
скими  ичетитутёми,  конструкторокими
бюю ип машиностроительныхи заводами
выполнена большая работа по созданию
новых типов горных машин и освоению их
выпуска: создано 70 типов машин, из них
28 находятся в серийном производстве. С
помощью созданных утольных комбайнов
BOM-2 и утольных струтгов впервые в
промышленном масштабе появляется  воз-
можность осуществить механизацию Ha-
валки угля в лавах.

Серийное производство углепогрузочных
и породопотрузочных машин дает воз-
межность в 1948 году полностью механи-
зировать прохождение основных подготови-
тельных вытаботок.  
	Наличие новых машин позволяет нам
практически поставить и осуществить в
1948 году задачу комплексной механиза-
нии добычи угля наз десяти шахтах. На
мвогих шахтах будет осуществлен переход
на тяжелые высокопроизволительные деся-
титонные подземные электровозы. Качаю-
щиеся конвейеры будут заменены более
совершенными — скребковыми транспорте-
	ЗИ.
В 1948 голу техническая вооружечность.
	машиностроения и приборостроения СССР
В связи с Б0-летием ео дня организации и за успешное выполнение заданий Пра-
	вительства по обеспечению текстильной и
дить Ленинградский машиностроительный
им. Энгельса орденом Ленина.
	легкой промышленности машинами натрч-
ордена Трудового Красного Знамени завод
		Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
	Секретарь Президиума
Москва, ‚Кремль. 1 января 1948 года,
	Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
О награждении орденами и медалями рабочих,
	инженерно-технических
	В связи с успешным окончанием восста- ,
новительных работ и освоением довоенного
уровня добычи угля сорока одной уголь-
ными шахтами Донбасеа наградить наибо-
лее отличившихся рабочих, инженерно-тех-
нических работников и служащих:
	ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. Антоневича Ивана Ивановича —
управляющего трестом Артемшахтовоеста-
новление.

_ 2. Архангельского Михаила Сергеевича—
управляющего трестом Вороптиловуголь.

3. Бондаренко Георгия Петровича —
управляющего трестом Калининуголь.

4. Гаевого Антона Ивановича — секре-
таря Ворошиловерадекого обкома КП(б)У.

5. Горлова Егора Ивановича — крепиль-
щика шахты № 2—2 бис треста Бокован-
трацит.

6. Григорьева Георгия Валерьевича —
я Главшахтовосстановления Дон-
acca.

7. Грудева Якова Гаврилович — на-
чальника шахты № 2—2 бис треста bo-
ковантрацит.

8. Гулязва Накиту Фадеевича — на-
чальника шахты № 35—35 бис треста
Зуевантрацит.

9. Денисенно Алексанлра Павловича —
крепильцика шахты № 1—2  Смолянка
треста Куйбышевутоль.

10. Дячкина Иосифа Тимофеевича — за-
бойщика шахты № 5 им. Ленина треста
Горловскутоль.

11. Дугина Евтения Васильевича —
главного инженера Сталинуглепроекла,

12. Ерашио Ивана Савзича — главного
инженера Главшахтовосстановления Дон-
	Cd.

13. Жукова Ермолая Семеновича — xpe-
пильщика шахты № 1—2 Омолянка треста
Куйбышевуголь.

14. Житнии Гаврила Васильевича —
главного инженера треста Снежнянантрацит.
	 
	 
	угольных шахт Донбасса
	работников и спужащих
	15. Запорожец Герасима Ивановича —
машиниста врубовой машины шахты № 27
треста Снежнянантрацит,

16. Заблодского Гриторля Петровича —
начальника комбината Сталинуголь.

17. Зайцева Николая Александровича —
начальника комбината Артемуголь.

18. Игнатенко Игната Трофимовича —
начальника участка шахты № 6 Капиталь-
ная треста Буденновуголь.

19. Кабанова Трофима Ивановича — на-
`валоотбойщика шахты № 13 «Никополь-
_ Мариупольская» треста Куйбышевутоль.
  20. Нравченко Ивана Ефремовича —
управляющего трестом Красноармейскуголь.

21. Конькова Алексея Андреевича — за-
бойшика шахты № 4—5 Никитовка треста
Торловскуголь.

22. Коновалова Демьяна Григорьевича—
навалоотбойщика шахты № 24 треста Бо-
ковантрацит,

23. Ковалева Сергея Харитоновича —
начальника шахты № 1—1 бис треста Бо-
ковантрацит.

24. Красозова Ивана Павловича — гдав-
ного инженера комбината  Оталинуголь.

25. Нухарева Ивана Ануфриевича —
торного мастера шахты № 23 треста Боков-
антрацит.

26. Лотарева Николая Ивановича — за-
местителя начальника комбината Сталин-
Уголь,

27. Львина Семена Львовича — началь-
ника шахты Никанор треста Ворошилов-
Уголь. .

28. Лукичева Николая -Алексеевича —
проходчика шахты № 1—2 Смолянка тре»
ста Куйбышевуголь.

29. Логвиненко Михаила Ильича — на-
чальника шахты № 3 Кочегарка треста
Горловскутоль.

30. Мельникова Леонида Григорьевича —
бывшего секретаря Сталинского обкома
RO(6)¥.
		электропромышленности, которые обязаны
изготовлять  взрывобезопасное — электро-
оборудование и пусковую аппаратуру. Свои
поставки угольшикам работники электро-
промьшиленности обязаны выполнять в срок
и полностью. Мы рассчитываем, что работ-
ники Министерства автомобильной и трак-
торной промышленности обеспечат нужды
горняков в подшипниках к горно-шахтному
оборудованию и механизмам. Мы жлем,
что Министерство лесной промышленности
будет аккуратно и бесперебойно снабжать
наши шахты крепежным лесом, а Мини-
стерство промышленности средств связи
поможет в телефонизации и диспетчери-
зации шахт.

Партия, правительство и лично товарищ

злин всегда проявляли и проявляют осо-
бую заботу об угольной промышленности,
о жизни и быте шахтеров. Указы Прези-
диума Верховного Совета СССР об установ-
лении ежегодного праздника «День шахте-
ра», 0 натраждений орденами и медалями
подземных рабочих, горных мастеров, ру-
ководящих и инженерно-технических ра-
ботников утольной промышленности п
строительства угольных шахт за выслуту
лет и безупречную работу, а также поста-
новление Совета Министров СССР о np:-
пмуществах и льготах для горняков явля-
	ются ярчаишими проявлениями сталинской
	EE ELE TEI AE ENG Sa he i

заботы о шахтерах.

С большой радостью встретят горняки
Указы Президиума Верховного Совета, СССР
о награждении орденами комбината, «Ростов-
уголь», трестов «Несветайантрацит» п
«Гуковуголь», а также ряда шахт и о на-
граждении орденами и медалями большой
труппы рабочих, инженерно-технических
работников п стужащих. Эти награды —
норое евихетельство огромного почета, ко-
торым окружен в нашей стране труд шах-
тера. Они зовут горняков к новым трудо-
вым. подвигам, к самоотверженной борьбе
3а выполнемие пятилетки в четыре года.

Обеспечить растущее народное хозяйство
страны достаточным кодичеством топли-
ва —— важнейшая задача утольщиков. За
претворение ее в жизнь будет с умножен-
ной энергией бороться вся армия  шахте-
ров и. инженерноятехнических работни-

KOB — горячих атриотов социалистиче-
ской Родины.  
	. ЗАСЯДЬКО,
Министр < угольной промышленности
западных   районов СССР.
	 

 
	Быполним угольную пятилетку в 4 года!
	С огромным политическим и трудовым
под’емом встретили шахтеры угольных
предприятий западных районов СССР пат-
риотический призыв ленинградцев выпол-
вить Послевоенную сталинскую пятилетку
в четыре года. В решении этой величе-
ственной народнохозяйственной задачи на
долю угольциков выпадает почетная и от-
вететвенная роль. Уголь — основа, настоя-
щий хлеб промышленности. Без достаточ-
ного количества топлива невозможна ус-
пешная борьба за досрочную реализацию
пятилетки. Следовательно, для того, чтобы
пятилетний план великих работ был вы-
полнен в четыре года, необходимо  утоль-
ную промышленность развивать более бы-
стрыми темпами и досрочно завершить
утольную пятилетку.

“Работники  утольной промышленности
западных районов глубоко сознают этот
свой долг перед Родиной. На многочислен-
ных собраниях они горячо обсуждали при-
зыв ленинградцев и брали на себя конкрет-
ные обязательства досрочно выполнить за-
дания пятилетки. Горняки комбинатов
«Тулауголь»,  «Москвоуголь»,  «Сталин-
уголь», «Ростовуголь», «Ворошиловград-
уголь», «Артемуголь» свой патриотические
стремления выполнить угольную пятилетку
в четыре года запечатлели в письмах
в родному и любимому товарищу Сталину.

Шахтеры приняли на себя серьезные
социалистические обязательства. Пути
борьбы за претворение их в жизнь на
предприятиях нашего министерства’ имеют
свой особенности. Почти вся угольная про-
мышленность западных районов находи-
лась под пятой оккупантов. Враг разрушил
Подмосковный и Донецкий бассейны, Hs
строя были выведены огромные производ-
ственные мощности. Народное хозяйство
потеряло свыше 60 проц. довоенной добы-
чи угля. Немецко-фашистские захватчики
разрушили шахты, горняцкие города и по-
селки. Выжженная земля осталась на ме-
сте цветущих индустриальных центров.

Co времени ‘изгнания врага советскими
шахтерами проделана огромная работа по
возрождению утольной промышленности,
Давно восстановлен Подмосковный бассейн.
Добыча угля в комбинате «Москвоутоль» в
тва с половиной раза, а в комбинате «Тула-
	уголь» в 2,25 раза превышает довоенный
уровень. Волоссальная работа проделана в
Донбассе. С помощью всей страны здесь
возрождены сотни угольных шахт. Такие
темпы восстановления доступны только со-
ветскому народному хозяйству. Ныне бас-
сейн дает стране свыше двух третей дово-
енной добычи угля.

Закон 0 пятилетнем плане обязывает
восстановить довоенную добычу угля в Дон-
бассе ив 1950 году превзойти этот уро-
вень. Угольщики берут курс на то, чтобы
вее это сделать на год раныше срока. Следо-
вательно, более быстрое восстановление раз-
рушенных и строительство новых шахт яв-
ляется нашей важнейшей задачей.

За 1948—1949 г.г. в Донбассе необхо-
димо воестановить и сдать в эксплоатацию
еще свыше 120 шахт с суммарной произ-
водственной мощностью более 52 миллио-
нов тонн угля в год. Восстановление круп-
ных шахт в Донбассе сопряжено с боль-
шими трудностями. Угольные пласты этих
шахт залегают на глубине в 500—700
метров. Горные выработки-—эти своеобраз-
ные подземные тоннели — растянуты на
десятки километров и затоплены водой.
Стволы шахт подорваны, поверхностные
сооружения разрушены.

В предстоящие два года восстановители
шахт должны крепко и плодотворно порабо-
тать над тем, чтобы досрочно выполнить
отромный об’ем возложенных на них работ.
Необходимо рабочую силу и материальные
ресурсы не распылять, а концентрировать
на решающих об’ектах, в первую очередь
Ha шахтах Донбасса, дающих  коксу-
ющиеся угли. Мы должны больше забот
проявить о развитии Подмосковного. бассей-
на, об увеличении добычи угля в Грузии,
организовать в больших масштабах добычу
угля на новых угольных месторождениях —
на Украине и в районах Ленинграда. И
прежде веего мы должны обеспечить пол-
ное восстановление шахт и превышение
довоенной добычи угля в Донецком бассей-
не, самом крупном угольном бассейне на-
шей Родины.

Рост Донбасса, как и других бассейнов,
в значительной степени зависит от шахто-
	строителей. № сожалению, работники Мини-
стерства строительства топливных пред-
приятий еще не справляются *е зада-
ниями. В 1947 году шахтостроители
менее чем на две трети выполнили план
строительно-монтажных работ, а отдельно
по Донбассу этот план выполнен менее чем
наполовину. Задание по строительству жи-
лиш для горняков выполнено менее чем на
одну треть. Патриотический долг шахто-
строителей—резко поднять темпы соэруже-
ния новых шахт и горняцких жилищ,
Однако важно не только иметь достаточ-
ные производственные мощности, но и уме-
ло ‘их использовать. В 1947 году среднесу-
точная добыча утля по шахтам западных
районов страны все время увеличивалась.
В декабре по сравнению с январем она
возросла на 24 процента, Комбинаты «Мо-
СЕВоуГОолЬ» и «Тулауголь» досрочно выпол-
нили годовые плановые задания и сверх того
выдали более 360 тысяч тонн угля, Успеш-
но закончили годовую программу крупней-
шие комбинаты Донбасса — «Сталинутель»
и «Ростовуголь». Отрадно отметить, что
комбинат «Ростовуголь» уже в полтора раза
превысил довоенный уровень добычи угля.
Однако еще значительная часть шахт не
справляется с плановыми заданиями. Co-
вершенно очевидно, что в борьбе за досроч-
ное выполнение пятилетки не должно быть
Ни одного отетающего предприятия. 0бес-
печить, чтобы все до одной шахты, все
участки изо дня в день выполняли плано-
вые задания — значит сделать серьезный
шаг к досрочному выполнению пятилетки.

Для выполнения пятилетнего плана
раньше срока мы обязаны 6 еще большей
энергией продолжать механизацию трудо-
емких процессов, еовершенствовать органи-
зацию производства и добиваться  непре-
рывного роста производительности труда.
Многое в этом отношении уже сделано. Ме-
ханизация угольной промышленности за-
палных районов в 1947 году превысила до-
	военный уровень, эарубка и отбойка угля  р
	ныне механизированы на 96 проц., доставка
	наших шахт будет поднята на новую, более
высокую ступень. Более совершенная тех-
ника требует более высокой организации
производства, нуждается в крепкой техно-
логической и трудовой дисциплине. В ши-
роких масштабах и настойчивее должны мы
взяться за внедрение графика цикличной
работы в лавах и подготовительных забоях.
В этом — путь к стахановекой производи-
тельности труда горняков, к лучшему ис-
пользованию механизмов. Опыт передовых
участков т.т. Бритько в Донбассе, Пашке-
вича в комбинате «Тулаутоль» и других
показывает, что внедрение графика пиклич-
ности ведет к росту производительности
труда, к значительному‘ повышению темпов
добычи угля.

Двухеменный режим (добыча угля в две
смены, выделение третьей смены для
осмотра и ремонта механизмов) — важное
условие для перевода лав на работу по
графику цикличности, В данное время в
Донбассе на двухсменный режим переведе-
хо больше половины лав. И это вполне се-
бя оправдало. Наша, задача—внедрить двух-
сменный режим во всёх лавах. Одновремен-
но мы намечаем широко внедрить диепет-
черизацию, как средство культурного упра-
вления производственным процессом на
шахтах:

спех в резлизации этих задач решают
люди, наши горняцкие кадры. И первей-
ший долг руководителей-——серьезнейшим 0б-
разом добиваться создания на шахтах по-
стоянных кадров рабочих, ибо. только по-
стоянные, а не текучие кадры могут нан-
более полно использовать первоклассную.
технику, которой мы вооружаем утольные.
шахты, Необходимо покончить ©  прими-
ренческим отношением к невыполнению
планов строительства жилищ.

Одновременно в более широких маспета-
бах и с большей энергией должны быть
развернуты в 1948 году работы по повы-
шению квзлификации рабочих, руководя-
щих и инженерно-технических работников.
Мы намечаем значительно расширить сеть
учебных комбинатов, создать школы гор-
ных мастеров, организовать при технику-
мах и втузах курсы переподготовки сред-
него командного состава.

Угольная промышленность, обеспечива-
ющая топливом нужды народного хозяй-
ства, сама нуждается в помощи со стороны
других отраелей. (0обые претензии мы
пред’являем к предприятиям Министопетва