товаро-пассажирские и сборные поезда, [ ee . —o— ДД может же Министерство путей сообщены ограничить свое внимание. только куры скими поездами и дальними централизовал, ными маршрутами. Это, конечно, важлу дело, но и сборные, и товаро-пассажироь поезда, позволяющие отправлять грузы; для товарооборота огромное значение, [ этому крайне необходимо изменить суще ствующий порядок отправки грузов. Послелний вопрос, который я хотел fy затронуть, это вопрос о механизации, hh нем уже останавливались предыдущие ом. торы. Всем известно, что для повышены производительности труда, улучшения ; удешевления строительетва, ‘ускорения уз, , совых перезозок огромное значение лем механизация процессов производства, тру. доемких и тяжелых работ, в том чм погрузочно-разгрузочных. В cpoe времль знаменитых Шести условиях товамту Сталина, сыправших историческую роль з воды первых пятилеток, подчеркивалось что механизация процессов труда являет огромной силой, без которой вообще пени, можно двигаться вперед в нашем строитель. стве. И, несмотря Ha TO, что наша промыш. ленность © тех пор имеет серьезные устет в деле механизации, это ‘указание товари Сталина остается в силе и в настояще время. Особенно это относится к механи ции труда в строительстве и в погрузочнь разгрузочных работах на железнодорожни транспорте. Погрузка и тазпрузка леса, Кири, извести, песка, гравия и других маюсовыт и тяжелых грузов, почти как правило, изу вручную. Это занимает громадное коли. ство ручного труда, достойного лучшем применения, приводит к излишним wpocrony вагонов, вызывает недостаток подвижнту состава, срывает сроки строительства, зач. гивает доставку строительных материале и тем самым ведет к простоям строительных рабочих. Почему-то укоренилось такое отн шение к механизации, что ее можно осуще: ствить якобы только тогда, когда промыш. ленность даст много прекрасных механиол. рованных кранов. При этом не ‘учитывает. ся, что каждое министерство, каждое пе. приятие может изготовить большое колите ство простых. средств механизации, которые в общей сложности дадут опромный эффект, При Совете Министров СССР существу образованный два года тому назад Тези ческий совет по механизации трудоемких и тяжелых работ. Председателем этого совет является т. Вяткин А. Е. и заместители председателя т. Куракин И. Г. Совет раслелагает штатом механизаторов. Мы ниче не знаем о том, кому какие советы да этот Технический совет. Мы ничего не м HOM сказать о направлении его деятельно сли, о плане его работ. 06 этом совете ни: чего не слышно. 0 его существовании мох: но ‘узнать только по перечню ‘учреждений, Видимо, совет не решает задач, для реше ния которых он создан. Ho дело здесь № только в совете. Существует общая нее оценка механизации трудоемких и тяжелы работ со стороны многих министерств. Мы в Белоруссии намечаем проведение: 1948 г. серьезных работ по механизаци погрузки и разгрузки и в первую очете леса и строительных материалов. Же тельно, чтобы министерства путей сообщь ния, лесной промышленности и промышлее ности строительных материалюв приняли! этом деле необходимое участие. Товарищи депутаты! В результале герое ческого труда белорусского народа п оо ной помощи со сторены союзного правитель ства, партии и товарища Сталина, co cr роны всех народов Советекото Союза в В лоруесии проведены значительные Работ по восстановлению народного хозяйств Этим заложена прочная оенова для 101, чтобы в нынешнем году добиться новы Успехов в борьбе за выполнение и перевн: полнение пятилетнего плана. Бюджет Белорусской ССР на 1948 1. равный 3.638 млн. руб., превышая свыше чем на 6 проц. бюджет 1947 г., обеспечь вает финансирование необходимых ме приятий по восстановлению и дальнейшем развитию народного хозяйства республики, Я присоединяюсь к предложениям п дыдущих депутатов утвердить представаее ный Советом Министров СССР на расемотуе ние сессии проект Государственного бюдя» та на 1948 г. Новый бюджет отвечает дачам восстановления и дальнейшего развт. тия народного хозяйства CCCP a жизне ным интересам советекого народа, Белорусский народ пох руководством (* ветского Правительства, ЦК ВЕП(б) 1 товарища Сталина приложит все усилия } выполнению серьезных народнохозяйствее ных задач 1948 г. Белорусский народ 1 дальше пойдет в первых рядах строите коммуниетического общества под испыт ным руководетвом нашей родной большее стокой партии, великого вождя и учить товарища Сталина. (Аплодисмечты). промьниленностл не используют всех имеющихся у них возможностей для увеличения выпуска товаров. Рынок пред’являет растущий спрос на самые разнообразные предметы обихода: посуду, напильники, серпы, косы; подковы, колеса, музыкальные HHструменты, школьные и письменные принадлежноети, екобяные изделия, домашнюю утварь и т. д., но местная промышленность и промкооперация производят этих товаров очень мало. . Программа производетва местной промышленности и промкооперации в свете задач, вытекающих из исторического решения (Совета Министров и ЦК ВВИ(б), должна быть значительно увеличена, При выпэлнении плана производетва всей промышленностью Белоруссии в 1946 ив 1947 rr. почти половина промышленных предприятни не выполнила плана производства, недодав, таким образом, на миллионы рублей промышленной продукция для рынка. Это значит, что плохие руководители предприятии и плохие работники производства скрылись за передовыми рабочими и хозяйственниками, значительно перевыполняющими план производства. В 1948 г. необходимо значительно увеличить выпуск продукдии местной и кооперативной промышленностью и добитьея выполнения плана всеми предприятиями. Вместе с тем я хотел бы поставить вопрое 0б усилении внимания к местной промьыпиленности и промкооперации со стороны центральных плановых и хозяйственных органов. До сих пор эта отрасль промышшленности особенным вниманием не пользовалась. Дело в том, что большие массы т0- варной продукции, производимые из местного сырья, часто нё могут быть выпущены на рынок ввиду отсутствия небольших количеств централизованно распределяемых материалов, необходимых для завершения пропэволетва. Вот некоторые примеры: эмалировочные цехи местной промышленности Белоруссии могут выпускать сотни тонн хорошей эмалированной посуды. Они имеют и квалифицированных рабочих, и металл, однако выпускать посуду не могут из-за отсутетвия несколёких тонн буры, кеобходимой для приготовления эмали. Выпуск 28 тыс. шт. ламповых радиоприемников в 1948 г. поставлен под угрозу срыва, потому что не удается получить всего 2 тонны электролитической бумати, распределяемой централизованно. Мебельной промышленности не выделяются политура и лаки. Как же можно делать хорошую мебель без лаков и политуры? Мельничное хозяйство сильно изношено, особенно пэношены жернова. Вновь восстанавливаемые и строящиеся мельницы ке могут получить жерновов от местной промышлезности только потому, что поеледняя, имея почти все необходимые материалы, не получает хлорматния для заливки жерновов. Таких примеров немало. Все это очень сильно ограничивает и сдерживает производство местной промышленности и промкооперации, Мне кажется, что организации, планирующие материальное снабжение, должны в своей работе учесть нужды местной промышленности. Каждый руководитель министерства и хозяйственной организации или учреждения обязан быстро перестражвать свою работу, по-большевистеки бороться за проведение в жизнь решений партии и правительства. Тем более необходима перестройка многих участков работы сейчас, когда мы перешли К свободной торговле по единым ценам. В сожалению, не всегда наши хозяйственники выполняют это обязательное условие, обеепечивающее успешную работу. Взять к примеру железнодорожный транспорт. По установленному порядку дороги принимают товары к погрузке в количестве не менее одного вагона. Поэтому товары в районные центры доходят через сдин-—полтора месяца, а многие товары вовсе не могут попасть в районы, потому что никогда не отправляются в больших количествах. Грузы, которых кедостаточно для заполнения целого вагона, в Министерстве путей сообщения и на всех линиях железных дорог официально именуют «мелочкыми». В таким грузам сложилось нелепое отношение: фактически их не принимают к отправке. Если учееть, что во многие районы вообще редко какие товары направляются в количествах, доетатечных для загрузки вагона, то возникают непреодолимые препятствия развитию меетного товарооборота. На складах предприятий местной промьипленности и промкосперации Белорусени лежит из-за этих затруднений более 400 вагонов различных товаров широкого потребления. Тахим образом, из этих «мелочных» грузов складываетел большая доля товарооборота. Такое же положение, очевидно, и в других областях и реопубликах. _ Министерство путей сообщения должно образцово организовать местные товарные перевозки. Вэдь ходили же у нас раньше ЗАСЕЛАНИЯ: ВЕРХОВНОЕО тельства жилья для сельского населения в основном решена. Для миллионов людей тяжелые лишения, в которые их ввергли немецкие захватчики, остались позади. Забота о нуждах семей, оставшихся без жилища, вызвала глубокую благодарность колхозного крестьянства и единоличников. В тысячах писем крестьяне выражают сердечную благодарность товарищу Сталину за его постоянную, большую заботу о нуждах народа. Республика еще He достигла довоенного уровня в промышленном и в сельскохозяйственном производстве. Слишком велики были разрушения и разорение, нанесенные Белоруссии гитлеровскими захватчиками. Еще много неудобетв и трудностей испытывают наши люди, ссобенно в отношении жилищ в городах, еще не полностью удовлетворяются жизненные запросы трудящихся, еще дают себя чувствовать некоторые тяжелые последствия вражеской оккупации, полная ликвидация которых является задачей ближайшего времени. Вместе с тем можно сказать © уверенностью, что народное хозяйство Советокой Белоруесии имеет прочную базу для быетрого движения вперед и неуклонного повышения жизненного уровня трудящихся. РБелорусекий народ © огромным воодушевлением встретил денежную реформу и отмену карточной системы как мероприятия, отвечающие коренным интересам государства и широких масс населения. Прошло немного времени со дня принятия исторического постановления Совета Министров ССОР и ЦЕ ВКП(б) «О тноведении денежной реформы ин отмене карточек на продовольственные и промышленные товары», но уже сейчас мы видим огромные изменения в жизни нашей страны. На колхозных и крестьянских рынках Белоруссии произошло значительное снижение цен: так, например, на мясо цены снизились до 50 проц., на жиры — в два — два © половиной раза, на молоко — в два раза, на продовольственное зерно — в че-. тыро раза, на картофель — в три раза. Созданы блатоприятные условия для кооперативной торговли сельскохозяйственными продуктами в городах и рабочих поселках. Потребительская кооперация в большинстве районных центров и рабочих поселков Белоруссии в настоящее время продает сельскохозяйственные продукты на 10—15 проц. ниже средних рыночных цен и ниже цен государственной торговли. В результале восстановления полноценного рубля и введения сниженных единых цен на предметы пгирокого потребления возросли реальная заработная плата и материальная заинтересованность рабочих и колхозников в повышении производительноети труда. Повеемеслню на промышленных предприятиях Белоруссии увеличивается выработка продукции на, одного рабочего. Как пример можно привести Минский инструментальный завод им, Чкалова, rie средняя выработка на, одного рабочего по заводу возросла за вторую половину декабря по сравнению с первой на 40 проц. В связи < проведением денежной реформы и отменой карточной састемы перед нами возникли новые задачи, требующие известной перестройки и изменекия методов вашей работы. Сейчас успехи хозяйственного строительства в феспублике будут определяться способностью руководителей осуществлять строгий режим экономии, обеспечить условия для нового под’ема производительности труда и улутшения качества продукция, всемерно расширять выпуск товаров и налаживать культурную советскую торговлю. Товарищ Сталин указывал, что устойчивость советской валюты обеспечиваетея прежде всего громадным количеством товарных масс в руках государства, выпускаемых в товаросборот по устойчивым ценам. Наша социалистическая промышленноеть в состоянии дать и дает все необхолимые для нашего народа товары. Мне хотелось бы подчеркнуть большое значение местной промышленноети, многочисленные предприятия которой могут при правильной организации делз дать рынху огромные товарные маесы. После освобождения Белорусени от фашиетеких захватчиков население, ограбленное немцами, лишилось самых необходимых прелметов обихода. Ввиду этого © саг мого начала было уделено большое внимание восстановлению, техническому оснащению и развитию местной промышленности. В результате принятых мер местная промышленноеть первой из всех отраслей нашего хозяйства не только достигла довоенвого уровня, но и превзошла его. План 1947 г. местной промышленностью выполнен на 120 проц., а выпуск продукции увеличился в два раза no сравнению © 1946 г. Олнако продухция местной промышленности и поомкооперации не занимает еще в Товарообороте того места, которое диктуется пэтребностями рынка. Руководители местной B COBETE COMSA Прения по донладу о Государственнов бюдуиете СССР на 1948 год 06 исполнении Государственного бюдзнета СССР за 1946 год Речь депутата В. В. ЛУКЬЯНОВА Пятилетним планом восстановления И раззития нафодного хозяйства предусмотрено строительство железной дороги Шуя — Юж — Ильино протяженностью около 100 км. Необходимость строительства этой дороги вызывается тем, что она свяжет областной центр — гор. Иваново ¢ богатыми лесными и торфяными массивами и залежами минеральных строительных материалов, обеспечит бесперебойную транспортировку пряжи е крупнейшей Южекой фабрики на предприятия тор. Шуи. Дорога будет иметь общесоюзное значение, так как свяжет гор. Иваново с гор. Горьким, разгрузит грузонапряженный железнодорожный участок Горький — Новки и ст. Вювров и ускорит продвижение больших потсков грузов, идущих на Ленинград и Москву. Грузооборот дороги составит не менее 1 млн. тонн. Значительные работы по строительству дороги были проведены еще до Великой Отечественной войны. Были утверждены проект и сметы, сделаны земляное полотно и значительная часть искусственных с9- оружений, мостов. На строительство дороги необходимы средства в сумме не менее 10 млн. руб. с тем, чтобы в 1949 г. дорогу сдать в экоплоатацию. В гор. Иваново, где проживает несколько сот тысяч человек, есть небольшая речка пох названием Уводь. Эта речка летом пересыхает и превращается в грязную лужу. Более 10 лет тому назад возник вопрос о поднятии уровня этой речки. Это необходимо осуществить теперь. Имеется проект по строительству, есть огромное законное желание текстильшиков помочь этой стройке. Я прошу отпуетить 1 млн. руб. в 1948 г., чтобы начать эти работы. Пятилетним планом развития и восстановления народного хозяйства утверждено строительство Ивановской теплоэлектростанции. Начало строительства намечалось на 1948 г., а ввод в экоплоатацию первой очереди — на 1950 г. Острая необходимость этой стройки вызвана тем, что промышленность гор. Иваново и коммунальнобытовые нужды города и населения в настоящее время не удовлетворяются теплом и электроэнергией от существующих. электростанций. Топливо приходится заготовлять очень многим организациям и тратить на это большие средства. Я прошу отпустить 15 млн. руб. на строительство теплоэлектроцентрали и этим в ближайшие годы разрешить важнейшую ‘проблему снабжения энергией и теплом крупного промышленного центра. Мы просим увеличить асситнования на проведение ремонта здания областного драматического театра, & также отпуетить необходимые средства на его дооборудование. Есть прямая необходимоеть в достройке детской инфекционной больницы в гор. Иванове, Готовность Которой — составляет 70 проц. Строительство приостановлено в годы Отечественной войны. Необходимо достроить родильные дома в гг. Вичуте п Юже, готовность которых достигает 40 — 50 проц. } Товарищи депутаты! Чтобы успешно выполнить бюджет и еще выше поднять силу и могущество нашего государства, добиться дальнейшего роста культуры и благосостояния нашего народа, необходимо обеспечить введение строжайшего режима эконсмии во всем. Борьбу за экономию надо сделать лозунгом третьего года послевоенHOH сталинской пятилетки. Нам. Верховного Совета, местным партийным и советским руководителям, необходимо прежде всего возглавить борьбу за экономию, за использование всех резервов, 3» снижение накладных расходов, за увеличение прибыли в каждой отрасли хозяйства, за выполнение и перевыполневие плана каждым предприятием. Наша задача заключается в том, =тобы поднять на эту берьбу всех трудящихся Советской страны. Эти мероприятия обеспечат высокие темпы работы и быетрое движение вперед возго народного хозяйства. Нет никакого сомнения в тем, что трудящиеся Ивановской области © честью досрочно выполнят программу третьего года послевоенной сталинской пятилетки. Советский народ под руководством большевиетской партии, под водительством великого Сталина самоотверженно борется за, выполнение пятилетки в 4 тожа, за построение коммунизма в нашей стране. Да здравствует наша великая Родина — мотучий Советский Союз! Да здравствует великий советский народ, народ-созидатель, народ-герой, народ-побсдитель! Да здравствует вэлекий Сталин! (Бурныз апледисменты). сотни тысяч семей лишились крова и проживали в землянках. Советское Правительство оказало нам огромную материальную помощь. Колхозники и крестьяне-единоличники бесплатно получили более 13 млн. кбм леса для строительства домов и свыше 400 млн. руб. кредита. Правительство предоставило для нужд строительства сотни автомашин, тысячи тонн бензина, огромное. количество строительных материалов. Советекие и партийные органы возглавили птгалито а ито лола зтрланталтлтотра Canon ветекие и партийные органы возглавили организацию дела строительства. Сотни! предприятий, городских организаций и тысячи’ колхозников из менее пострадавших сел и районов оказали социалистическую? помощь в строительстве жилых домов в районах и колхозах, опустошенных и pas рушенных во время вражеской оккупации. С момента освобождения в Белоруссии построено 327 тыс. домов, в эти дома вселено более 1.800 тые. человек, проживавших в землянках или совсем не имевших крова. Товарищи депутаты! Недавно, ушедпгий в историю 1947 год был годом бурного социалистического строительства, годом залечивания тяжелых фан, нанесенных нам ВОЙНОЙ. Во всей нашей стране, в каждом коллекTHEE по почину славных ленинтрадцев развернулось могучее социалистическое соревнование за выполнение годовой производственной программы 1947 г. к 30-й тодовшине Великой Октябрьской сопиалистичоской революции. Это соревнование ›миллиоHOB трудящихся завершилось успешным выполнением плана народного хозяйства и позволило в 1947 г. покрыть недовышолненную чаеть плана 1946 г. В борьбе за досрочное выполнение плана, выросли тысячи новых стахановцев, передовых людей промьниленности и транспорта. Многие из них уже выполнили свои пятилетние задания, другие заканетивалот их выполнение. Необходимо отметить инициаторов социалистического соревнования — славных ленинградщев. Они с честью выполнили свои социалистические обязательства и первыми подали пример в организации ©оревнования за выполнение ‘пятнлетки в четыре года. Колхозное крестьянство, работники <ельского хозяйства добились больших успехов в потеме ‹сельского хозяйства, в выполнении задач, поставленных февральским Пленумом Центрального Комитета партии. Успехи, достигнутые в народном хозяйCTBE за прошлый год, свидетельствуют © преимуществах советокой социалистической системы, о великой силе и авторитете нашей большевистской партии. Они свидетельствуют о великой любви трудящихся к своей Родине, к родному советскому правительству, к большевистской партии и великому вождю товарищу Сталину. Трудящиеся нашей страны живут олним стремлением— сегодня работать лучше, чем вчера, завтра работать лучше, чем сегодня. Бескарточная торговля продовольственными и промышленными товарами и ‘укренление советекого рубля позволяют быстрее повышать произволительность труда. РабоWie пред’являют сейчас значительно большую требовательность к своим руководителям в обеспечении сырьем, материалами. Они стали более требовательными и к себе. Необхолимо отметить, что за полтора месяца после проведения денежной реформы несколько тысяч рабочих Ивановской области вновь встали 34 станки на фабриках п заводах. Все трудящиеся города и деревни обратают елова благодарности ® пафтии и правительству, к великому Сталину за заботу 05 улучшении их материального положения. В день выборов в местные Советы депуТатов трудящихся — 21 декабря — вместе © бюллетенями в урны опускались записки такого, например, содержания: «Я гражданин великого Советокого Союза. Я, равноправный и свободный гражданин свободной страны, выбираю лучших представителей народа в органы ©воей родной советокой власти. Смотрите на меня, завидуйте мне». Птотлый год был и для Ивановской области годом улучшения работы промышленности ш сельского хозяйства. Промышленность машиностроительная, химическая, легкая, пищевкусовая, местная, торфяная, электростанций, промыеловая кооперация, железные. дороги и водный транспорт успешно выполнили свои производственные планы. Текстильная промышленность облаCT выпустила в прошлом году на 232 млн. м готовой ткани больше по сраввонию © 1946 г. Ната облають удовлетворительно выполнила Государственный бюдHET по доходам и расходам. Сельскохозяйственные работы в колхозах, МТС и ‹овхозах области проводились значительно лучше, чем в 1946 г. Волхозы © превышением выполнили свои социалистические обязательства по сдаче хлеба государству и успешнее провели сев озимых, чем в 1946 г. Сотни колхозников добились в` 1947 г. наиболее высоких урожаев зерновых и представлены к правительственным наградам. Но эти положительные результаты проттлого года не могут удовлетворить и уепокоить нае. Новый, 1948 год в промышленности и сельском хозяйстве требует еще больших ‘усилий, нового напряжения сил. Ведущая текстильная промышленность Ивановской области за прошедший гол, несмотря на хорошую работу передовых коллективов Текстильщиков ш многих тысяч стахановцев и стахановок, в пелом работала еще неудовлетворительно. Она чедодала стране 88 млн. м готовых тканей. Лесная промышеленаюсть не выполнила плана вывозки леса и нелолала слройкам и Кировский городской избирательный округ, Кировская область шахтам страны десятки тысяч кубометров древесины. Промышленность строительных материалов выполнила план только На 77 проц. В сельском хозяйстве мы имеем серьезные недостатки в развитии ©бщественного животноводетва. Не выполнен, в частноети, план поставок молока государству. Много еще у нас недочетов и в полготовке к весеннему севу. Значительная доля вины за эти недостатки падает на Hac — местных партийных и советеких руководителей. Мы еще не всегда во-время принимаем достаточные меры Е ликвидации узких мест. Но я лолжен отметить и упущения в руководетве некоторых министеротв. Министерство сельского хозяйства, на мой взгляд, уснокоилось достигнутыми успехами 1947 г. Работники Министерства сельокого хозяйства не бывают в области, редко вызывают к себе работников © мест, He проверяют и не контролируют их на местах. Министерство сельского хозяйства очень плохо следит за снабжением маптинно-тракторных станций остродефицитными материалами и запасными частями для ремонта траклорного парка. Министерство плохо финансирует МТС нашей области и не беспокоится о том, что ремонтные рабочие не получают заработной платы по полтора-—два месяца. Министерство не проявляет заботы о сельскохозяйственных школах, в частноCTH 9 школе руководящих колхозных кадров, которая организована, по решению февральского Пленума Центрального Комитета нартии. Мы ежедневно на местах чувствуем больное внимание и большую помощь сельскому хозяйству со стороны Центрального KoMurera maptun, Copera Musncrpos CCCP, но мало чувствуем Министерство сельского ховяйства. Министерство сельского хозяйства обязано больше оказывать помощь местным Юрганам сельского хозяйства. Министерство текстильной промышленности и министр тов. Седин не оказывали по недавнего времени серьезной помоши в миквидации отолавания текстильной промышленности. Тов. Седин очень редко, примерно один раз в год, бывает в Ивановской области, удельный вес хлопчатобумажной промышленности которой составляет около 40 проц. всей программы министерства, Министерство текстильной промьииленноети що ноября 1947 г. не обеспечивало нормальное снабжение деталями и материалами своих предприятий. Допускалиеь перебой со снабжением отдельных предприятий Блонком и топливом. Начальник Главтопа тов. Жибаров просиживает в министерстве месяцами, не очитая нужным выехать на свои торфопредириятия и помочь им лучше организовать перевозку торфа. Министерство неудовлетворительно руководит строительством текстильных предприятий и жимищным строительством. Приехав в гор. Иваново в конце ноября 1947 г., тов. Селин сумел быстро помочь предприятиям автомашинами, деталями, стеклом, железом, улучшить снабжение фабрик топливом, сырьем, электролампочками. Это дало положительные результаты. Декабрьский план — самый большой план из всех 12 месяцев 1947 г. — текстильTER выполнили с превышением. По предварительным данным, выполнен план текстильной промышленностью в январе 1948 г. Говоря 06 этом, я хочу подчеркнуть, что нало не один раз бывать в области, где решается судьба плана выпуска хлопчатобумажных тканей, значительная часть плана веего министерства, и не один раз в году оказывать серьезную помощь, приурочивая ее к своему приезду, а постоянно следить за работой предприятий и помогать им. Текстильная промышленность Ивановской области имеет квалифицированные ‘кадры рабочих и работниц, грамотные кадры молодых и старых специалистов, имеет все условия выполнять план так же, как делают это Ленинград и Москва. Мы усиЛим помощь текстильным предприятиям, ‘исправим свои недостатки в работе, но хотим, чтобы Министерство текстильной промышленности и министр тов. Селин постоянно помогали налней текстильной промьышнленности. Товарищи! Советский народ © большим удовлетворением встретит новый бюджет. Этот бюджет обеспечивает дальнейший рост народного хозяйства, культуры и благосостояния народа. Олобряя проект бюджета, доложенный . депутатом оверевым, и учитывая, что в 1948 г. мы должны максимально эконамить средства, я считаю все же возможным просить Верховный Совет разрешить необходимые ассигнования на неотложные, исключительно важные стройки и включить ИХ В ПЛаН 1948 г Товафищи депутаты! Министр финансов депутат эверев доложил сессии Верховного Совета СССР отчет об исполнении бюджета за 1946 г. и Государственный бюджет на 1948 г. Отчет об исполнении бюджета свидетельствует о самоотверженном труде нашего народа и одержанных им победах в восстановлении и дальнейшем развитии народного хозяйства, 0б ‘укреплении мощи Советского государетва, о повседневной заботе партии, правительства и лично товарища Сталина о материальном и культурном благосостоянии советского народа. В 1948 т. советекий народ еще выше поднимает знамя социалистического серевнования за выполнение послевоенной сталинской пятилетки в четыре года. В Coветекой Белоруссии во всех отраслях народного хозяйства продолжаются восстановительные работы огромного масштаба. В 1947 т. белорусекий народ лобилея значительных успехов в области хозяйственного Минский сельский избирательный округ, Белорусская ССР строй многие фабрики и заводы, тысячи школ, клубов, изб-читален, жилых домов в городах и селах, театральных зданий, кинотеатров, магазинов. План выпуска валовой продукции выполнен промышленностью на 102 проц. По сравнению с 1946 г. выпуек продукции увеличился на 46 проц. Значительные успехи ‘достигнуты в сельском ‘хозяйстве. Посевные площади в колхозах по сравнению с предыдущим годом увеличилиеь на 18 проц. Сельскохозяйственные работы проведены на высоком агротехническом уровне и в более короткие сроки. Валовой сбор зерновых культур по сравнению с 1946 г. увеличилея больше чем в полтора раза. Республика, как ив предыдущие годы, досрочно выполнила план государственных поставок хлеба и картофеля. Сдано хлеба на 2,5 млн. пудов и картофеля на 6 с лишним млн. пудов больше, чем в 1946 г. Олной из сложных залач Белоруссии быДоклады стахановцев-лесорубов на научной нонференции Новые совхозы в Казахстане АЛМА-АТА, 4. (Hopp. «Правды»). Ту женики казахстанских степей отвоевываи У природы все новые ‘и новые земли. В.этЯ году в долине реки Чу, в песках Суюн-№! мов и Бет-Пак-Дала созданы Hose Capit Суйский и Чуйский животноводческие с хозы. В скором времени будет организован Е вый животноводческий совхоз в “amt ском районе, Кзыл-Ординсхой области, —о—- Спичечная фабрика на Урал СВЕРДЛОВСК, 4. (Hopp. «Правды» городе Туричеке началось собружет первой на Урале спичечной фабракл. В к цу года она даст продукцию. —o-—— СНИЖЕНИЕ ЦЕН НА РЫНКАХ МОЛДАВИИ MHIUMHEB, 4. (Корр. «Правды». 1 рынки Кишинева, Тирасполя, Бендер na гих городов и сел за последнее время dit чительно усилился привоз сельскохозяй ственных продуктов. В изобилии soci? ляются сливочное и растительное ace свежие и сухие фрукты, мука, мясо их лочные продукты. у После отмены карточек и проведения ы нежной реформы цвны на рынках Host рии резко снизились. Та. в Дубоссарат, выулянах килограмм сливочного wate стоит 30 рублей, килограмм меда— 30 у лей, виноградное вино -— 4-25 Oe литр, десяток яиц -— 10 рублей. Цены крупу, муку и птицу снизились наполовиЕу НОВОСИБИРСВ, 4. (Яерр. «Гравлы»). В сибирских лесах вее шире развертывается социалистическое соревнование за досрочное выполнение плана заготовок и вывозки древесины. Для обмена опытом механизации и электрификации лесозаготовок Западно-Сибирское отделение Всесоюзного научно-технического общества работников лесной промышленности и Главсиблее созвали научно-техничёскую конференцию. В ее работе участвовали инженерно-технические сотрудники леспромхозов и трестов, стахаповцы-лесорубы, научные сотрудники институтов лесного хозяйства. С докладами о поточно-звеньевой организации труда на лесозаготовьах перед участниками конференции выступили моторист электропилы Нечунаевского мехлеспункта треста «Новеиблес» тов. Носков и лучший лесоруб Хакассии тов. Огородов. Отахановцы поделились своим опытом и обязались в 1948 году выполнить не менее трех годовых норм. : ` ереименование улицм Сталинграла СТАЛИНГРАД, 4. (Иорр. «Пзавды»). В ознаменование исторической Сталинградской битвы и в Честь героев обороны города, в связн с пятой годовщиной разгрома немцев под Оталинградом, — исполком Сталинтрадекото городского совета переименовал некоторые улицы города, Пензенская улица, на которой группа храбрецоз, во главе с Героем Советекого днеш удерживала большой четырехэтажный AOM, превратив его в неприступную лля врага крепость, переименована в УЛИЦУ eT a сержанта Цавлова. Солнечная улица переименована в улицу чо = rT -_ nn” ee — EE LSA 15-й Гвардейекой дивизии, Карусельная— в улицу 39-й Гвардейской дивизии, Вультармейской улице, где стойко держали обоРе BN Союза Яковом Павловым, в течение 58. присвоено нанменованле Ополченской ЭЛЕКТРИ ФИКАЦИЯ КИЕВ, 4. (Порр. «Правды»). Юго-Запалным округом железных дорог утвержден проект электрификации пригородного движения на Киевском узле. В первую очередь предусмотрено электрифицировать участки Киев-—Мотовиловка протяжением в 46 километров и Киев-—Клавлиево протяжением в 48 километров. Далее намечено электрифицировать участки Киев — Дарница, Мотовиловка — Фастов, Елавдиево — Тетерав. строительства. Воестановлены и введены в: ло строительство жилых домов в селах, где Сейчас можно сказать, что задача строи-