Пролетарии. всех стран, соединяйтесь! veal nare aneeneneetubanscuneeincresencrocecocensvencomsnents Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш). Е и“ САР РАБОТНИКИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ОБЯЗАНЫ ЗАБОТИТЬСЯ й РАСШИРЕНИЙ ТОВАРООБОРОТА ера в «Правде» был опубликован и о Государственном бюджете Союза (зимких Социалистических Республик на 198 го, принятый Верховным Советом ((P, Этот закон направлен к успешному лунению заданий послевоенной сталинв пятилетки, к дальнейшему мощному ipa социалистического хозяйства, позделию благосостояния советского народа. уф вультуры. Новый Государственный niger закрепляет результаты денежной LIMB HW способствует дальнейшему укре‘унию советекого рубля. у [ришная часть поступлений в бюджет вдана © ростом товарооборота государrani A кооперативной Торговли. В то р цимя развитие товардоборота будет споотеовать удовлетворению непрерывно раущих потребностей трудящихся. Циш менее двух месяцев, как страна ишак открытой торговле по единым парственным ценам, но и за этот коymnl срок со всей силой сказалось истозлкхое значение постановления партии и позительства. Как единодупгно констатиpaul депутаты на сессии Верховного (9- ьв СССР, повсеместно ощущается рост гиввдственной активности трудящихся. тряется товарооборот. Приток продукза колхозные рынки увеличился, + це:; изилиеь в 2—3 раза, и во многих ных они находятся на уровне или даже 1з государственных розничных цен. } изультате восстановления полноценто советского рубля значительна возросли “шания населения к торговле. Эти треозния смогут быть удовлетворены лишь уу случае, если будут использованы все ужноти для развития товарооборота. в ЕИЖно длЯ ЭТОГО сделать? ибхолимо прежде всего, чтобы не тольв ывдая отрасль промышленности, протиищая предметы птирокого потребления. в кожое предприятие в отдельности злиняло производственный план. Текпоиая промышленность в минувшем гоувытустила продукции на 36,5 процензлые, чем в 1946 году. Однако план 21 полностью выполнен по accopTHлу товаров. В результате население нерлаучило значительного количества тка71а петупления в бюджет оказались ыполненными на 271 миллион руб# , Министерство рыбной промышленно1: сточных районов недодало стране ‘лительного количества рыбы. Й в этом 0198 ущерб был причинен и населению, и итарству, : ‚Ъуьтурная советская торговля требует иерывного поступления товаров от прозуштелей к потребителям. Поэтому нецавнным условием развития товарооборов ется ритмичная работа каждого уриятня, выполнзние им плана изо в день, из моеяца в месяц. } произвостве товаров широкого по‘MUCHA, д следовательно, в фазвитии увзхоборота огромная роль принадлежит втлько крупной государственной, но так2 устной и кооперативной промышленноtt. звестное постановление о развертыва1 зооперативной торговли в городах и АИлих поселках вызвало большое оживле1 в этих отраслях народного хозяйства. и кооперативной торговли в городах я Ишом году достиг 22,4 миллиарда руб#1, (лнако потребительская и промыюлои: кооперация еще далеко не использо813 сбоих возможностей для увеличения Цизводетва товатов и развития торговли. Не только предприятия легкой, текстильной, пищевой, местной, кооперативной, но и предприятия тяжелой промышленности могут и обязаны нроизводить товары широкого потребления. Ряд министерств и руководители многих предприятий недооценивают политическое и_хозяйственное значение проязводетва товаров для населения. Как иначе об’яенить, что предприятия Министерства тяжелого машиностроения выполнили в прошлом году план производства товаров широкого птребления на 53 шрюцента, предприятия Министерства машиностроения и приборостроения—на 59 процентов? На ряде предприятий, назример, на Люберецком заводе Министерства сельскохозяйственного машиностроения, на Мытищинском вагонном заводе Министерства автомобильной и тракторной промышленности, вообще прекратили производство товаров для населения. Широкая советская торговля без карточек повышает требования к качеству товаров. Теперь каждый хочет купить за полноценный советский рубль полноценные высококачественные товары. Не все торгующие организации, не все промышленные . предприятия поняли это, некоторые из них продолжают работать по-старинке. Торе-хозяйственники, выпуская плохую продукцию, суживают товарооборот, превращают ценное сырье в неголные изделия, которых потребитель не хочет больше покупать. Воть факты, когда торговые организации совершенно справедливо отказывалютея брать небрежно пошитую, некрасивуюо обувь; на полках некоторых магазинов лежит без движения готовое илатье унылых расцветок, пошитое без вкуса, без малейшего учета запросов советского потребителя. Это относится не только к пролукции местной и кооперативной промышленноети, но и ряда крупных предприятий, таких, например, как московская фабpura «Затя свободы» или свердловекая фабрика «Уралобувь». В условиях открытой советской тортовли выпуск недоброкачественных, неходовых товаров неминуемо обернется против тех, кто их выпускает. Но можно ли терпеть подобные недопустимые явления? Производетво товаров Широкого потребления и торговля ими в советском государстве — не частное дело. В хороших товарах, в их разнообразном ассортименте кровно вапнтересованы широчайшие массы трудящих‘ся города и деревни. Вот почему забота о качестве товаров, о развитии товарооборота является первостепенной важности задачей всех местных партийных и советских организаций. Развитие товарооборота требует, HanoHen, быстрейшего продвижения товарных масс к потребителю. На заседаниях Верховного Совета СССР депутаты справедливо указывали, что по вине железных дорог товары для районных центров путешествуют месяцами. Над многими работниками торговли продолжает довлеть привычка распределять товары, & не торговать ими. Необходимо использовать все источники для мощного под’ема товарооборота, освоболить его от всех и всяческих т9рм0зоз, широким потоком двинуть товары в матазины городов и сел. Это явится одним пз решающих уеловий успешного восстановления и развития нашего чарохного х9- зяйства. дальнейшего повышения благосостояния советского народа. Отклики в Румынии на подписание CO ветско-румынского договора (4 стр.). Решение политбюро Французской комз мунистической партии (4 стр.). О состоянии демилитаризации в западных зонах Германии (4 стр.). Газета «Жице Варшавы» о тайных инструкциях англо-американским оккупационным властям в Германии (4 стр.). Поездка генерала Клея в Париж (4 стр.). Агентство Синьхуашэ о политике США в Японии (4 стр.). К пребыванию американских военных кораблей в итальянских портах (4 стр.). Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих, колхозников и интеллигенции города Сталинграда и Сталинградской области (1 стр.). ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ: П. Кузнецов.— Когда же в Рязани улучшат руководство сельским хозяйством? С пленума Рязанского обкома ВКП(б). И. Коршунов. — О бездействующих политшколах и беспечном райкоме (2 стр.). Работать без дотации, увеличивать накопления! Удвоинм в 1948 году наш вклад в государственный бюджет. Совещание на заводе «Красный пролетарий» (2 стр.). К пребыванию в Москве Румынской Правительственной Делегации (1 стр.). По страницам местных газет (3 стр.). С. Балбеков. — Ускорить перевозки посевных грузов (3 стр.). КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ: Я. Викторов.—Книга о бандитизме в США (3 стр.). Отклики иранских газет на советскую ноту Ирану (3 стр.). Сообщение французской газеты «Аксьон» (3 стр.). Бесчинства американской военной полиции в Вене (3 стр.). Обязательства работников промышленности средств связи Состоялось собрание актява работников промышленности средств евязи СССР. Ha собрании присутствовали стаханевцы, инженеры, техники, служащие, руководители заводов, научно-иселедовательских инетитутов и конструкторских бюро Министерства промышленности средств связи. Актив подвел итоги работы промышленности средств связи в 1947 году и обсудил задачи на 1948 год. План второго года поелевоенной сталинской пятилетки по товарной и валовой продукции в целом пою Мивистерству промышленности средств связи выполнен к первому декабря 1947 г. ПолоВина предприятий промышленности средетв связи, в том числе все ленинградекие предприятия, выполнила годовой план к 30-й годовшине Великой Октябрьской с0- циалистической революции. Годовой план по валовой продукции промышленностью срелетв связи выполнен на 112 проц., по товарной продукции — на 110 прон., по произволительноети труда-—на 110,5 проц. Себестоимость продукции снизилась на 12,5 проц. Сотни рабочих-стахановцев выполнили пятилетние производственные задания. В ответ на призыв ленинградцев выполнить пятилетний план в четыре года многие предприятия, в том числе все ленинградекие, взяли обязательство выполнить пятилетку в 4 года, а в целом по Министерству в 1949 голу достигнуть уровня производства. предуемотренного пятилетним планом на 1950 год, добиться дальнейшего увеличения производительности труда и снижения себестоимости продукции. ПриHATO обязательство: освоить в 1948 году производство изделий более совершенного телевидения, создать новые, лучигие модели радиоприемников, освоить новые типы электровакуумных приборов для радио и проводной связи. Актив © большим воодушевлением принял письмо товзаришу Сталину. От рабочих, колхозников и интеллигенции города СТАЛИНЕРАДА и СТАЛИНГРАЛСКОЙИ области Великому вождю, Ору и учителю, оманизатору Сейчас в колхозах, МТС и совхозах области идет деятельная подготовка к весеннему севу. В этом году колхозники, рабочие МТС и совхозов ставят перед собой задачу расширить посевные площади зерновых культур на 398 тыс. гектаров и вырастить еше более высокий урожай, чем в истекшем советского народа + едохновителю побед товариии СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Пять лет тому назад, 2 февраля 1943 года, под стенами города, носящего Ваше великое имя, Советекая Армия, в05- главляемая Вами, одержала воемирно-иеторическую победу. Отборная, до зубов вооруженная крупнейшая группировка немецкофашистеких войск, окруженная в районе Сталинграда, была полностью ликвидирована. Сталинградская победа, возвестила всему миру о начале краха гитлеровской ГермаНИИ. В пятую годовщину этого знаменательТИ Нродукции. сивного человечества дня мы, рабочие, колхозники и интеллигенция города Сталинграда и Сталинградской области, выражаем Вам, вождю, другу и учителю трудящихся всего мира, чувства своей горячей любви, преданности и благодарности. (От веего сердца желаем Вам, дорогой Иосиф Виссзрионович, доброго здоровья и многих лет жизни на счастье <советекого народа, на пропветание нашей любимой Родины. Истекивие со лня разгрома немцев пол Сталинградом пять лет были для нас, трудящихея Сталинградской области, годами налеряженного труда. Мы рады еообщить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что наши усилия благодаря помощи, оказанной нам Центральным Комитетом ВКП(б) и Советским Правительством, принесли свой результаты. Крупнейшие предприятия Сталинграда— тракторный завол, завод качественных сталей «Красный Октябрь», машиностроительный завод «Баррикады», Красноармейская судоверфь, СталГРЭС — близки к полному восстановлению и с каждым днем увеличивают выпуек продукции. Сталинградекий тракторный завод уже дал стране свыше 15 тысяч тракторов, завол «Красный Октябрь» — более 1 милЛиона тонн качественной стали, 800 тысяч. тонн проката. Близки к достижению 10B0- енных производственных мощностей завод «Баррикады» и многие друтие восстанавливаемые предприятия индустриального Сталинграда. Многое слелато н в области восстановления жилищно-коммунального хозяйства горола. За пять лет восстановлено и построеmain, 39 школ, 3 больницы, театр, о©коло 140 километров водопроводной сети, 34 километра трамвайных путей. Коллективы предприятий и строек Сталинграда © энтузиазмом подхватили призыв рабочих Ленинграда — выполнить послевоенную пятилетку в четыре года. На предприятиях п стройках Сталинграда развернулось массовое социалистическое соревнование за досрочное выполнение производственных планов, за снижение себеетоимоКолхозное крестьянство Сталинградской области, воодупевленное историческим постановлением февральского Пленума ЦК ВКП(б) «0 мерах под’ема сельского хозяйства в послевоенный период», caмоотверженно трудится на социалиетических полях. За истекшие пять лет посевные плошади в области выросли на 324 тые. гектаров. В 1947 году колхозы я Uae LDU, DUAL, JF REE AVA ца > = 2 s У совхозы области собрали высокий урожай и Уталин». слали хлеба государству на 1 миллион 867 тысяч пулов больше, чем это предусматривалось планом, За пять лет возросло и поголовье колхозного животноводства: лошадей на 3.852 roловы, крупного рогатого скота на 90.584 головы, коров на 5.700 голов, овец и коз на 252.000 голов. Среди колхозного крестьянства ширится социалистическое соревнование за досрочное выполнение послевоенной пятилетки в области сельского хозяйства. Большой известностью в нашей области пользуются передовые люди колхозного и совхозного производства: звепьевая колхоза им. Ворошилова, Ново-Анненского района, Кожушкина Феврония Степановна, собравшая по 33,5 центнера яровой пшеницы © каждого гектара на площади в 10 гектаров; звеньевая совхоза «Красный Октябрь», Алексеевского района, Редина Анна Ивановна, собравшая по 32 центнера ржи с кажлого гектара на площади в 45 тектаров; бригадир колхоза «Трудрассвет», Калининского района, Медведев. Архин Михайлович, собравший по 20 центнеров ржи с гектара на площади в 101 гектар, и другие. Ra 3. к Ging оне eRatt TOX0 91 уе: Г, ai MOP г, 3a # 12 гра) ~ ena — Пе KA слОв8 5 KOE yH000 0.8 = 60.6 5 Дорогой Иосиф Виссарионович! Б веках не померкнут славные победы Советской Армии, достигнутые под Вашим гениальным полководческим руководством, и ярчайшая из этих побед — Сталинградская побела. * Трудящнеся Сталинграда и СОталинградской области, как и все советские люди, © чувством глубокой благодарности произносят незабываемые слова. Вячеслава Михайловича Молотова: «Это наше счастье, что в трудные годы войны Красную Армию и ©9- ветский ‘народ вел вперед мудрый и испытанный вожль Советского Союза—Великий Всенародное спасибо Вам, Иосиф Виссарионович, 3a спасение нашей Отчизны от нашествия темных вил фашизма. В знаменательный для нас день пятой годовшины CO дня разгрома немцев под Сталинградом мы обешаем Вам работать не поклахая рук, укоеплять могущество нашей Родины, умножать ее богатство, повышаль благосостояние советского народа. Денежная реформа и отмена карточной системы являются ярким свидетельством силы нашего сопиалистического государетва, свидетельством повышения материального уровня жизни советокого нагода. Мы уверенно смотрим в будущее. Мы знаем, что под руководством нашей большевистской партии, под Вашим, Иосиф Виссарионович, руководством советский народ построит коммунистическое общество. Да здраветвует Советская Армия — оплот мирного труда! Да здравствует наша родная большевистская партия! Ла здравствует социалистическая Роanna! ’ Да здравствует нап любимый прут и учитель великий вождь советского народа Иосиф Виссарионович Сталин! И В. И. Ленину ВОРОШИЛОВГРАЛ, 6. (Kopp. «Правпы»). Ha Ворошиловградеком ` паровозостроительном заводе имени Октябрьской революции открыт памятник В. И. Ленину. На митинге, посвященном открытию памятника. присутствовало более 3.500 трудящихся, Коммунистической партии» ЛЕНИНГРАД, 6. (Корр. «Правды»). В 10= сударственной Нубличной библиотеке имени Салтыкова-Щедрина готовится выставка, посвященная столетию «Манифеста Коммунистической партии». Будут экспонированы многочисленные издания «Манифеста», представлен биографический материал 0 жизни и деятельности Маркса и Энгельса, выставлена литература, показывающая дальнейшее развитие идей «Манифеста» в трудах Ленина и Сталина. В фондах библиотеки хранится 175 экземпляров различных изданий «Манифеста Коммунистической партии»; из них 62 издано на русском языке, 80 — на языках народов СССР и 33 — на иностранных языках. Исключительный интерес представляет первос издание, вышедшее в Лондоне в 1848 году. : Среди русских переводов «Манифеста Коммунистической партии» 06060е внимание привлекает издание 1882 года, напечатанное в «Вольной русской типографии» в Женеве, в переводе Г. В. Плеханова, с’ предисловием К. Маркса и Ф. Энгельса в русскому изданию. ВОССТАНОВЛЕНА ЛЕПАЙСКАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ ЛЕПАЯ, 6. (Корр. «Правды»). Разрущенная немецко-фалтистскими захватчиками лепайская электростанция усилиями трудящихся города восстановлена. Испытание агрегатов прошло успешно. Письмо обсуждено и принято на общих собраниях рабочих, колхозников, интеллигенции города Сталинграда и Сталинно вновь 829 тыс. кв. метров жилой плоградской области. Издание произведений Производственные успехи ко Дню Советской Армии И. В. Сталина на тувинском языке КЫЗЫЛ, 6. (ТАСС). Тувинское областное издательство перевело на тувинекий язык и выпустило 5-тысячным тиражом книгу товарища И. В. Сталина «06 основах ленинизма». Подготовлены в печати на тувинском зыке биография и первый том Сочинений товарища И. В. Сталина. Переиздается «Краткий курс истории ВЕП(б)». тейщик тов. Чудинов, токари т.т. Отопович и Тешко ежедневно выполняют свое произволственное задание на 250—300 процентов. Замечалельных ‘успехов в заготовке и вывозке леса добщлиеь крестьяне и лесозаготовители Аникшчяйского, Паневежекого, Шауляйского, Рокишкекого, Купишкокого уездов. Начав в январе ударный месячник на песозаготовках в честь 30-летия Советской Армии, они досрочно выполнили к февралю сезонный план заготовки и вывозки леса. выполнив план на 165 процентов. Хороших результатов достигла также бригада бурового мастера тов. Габдуллина — она выполнила план на 162 процента. В тресте «Ишимбайнефть» лучше всех работала группа бурения ‘тов. Ракитина. Бригада мастера тов. Вобякова перевыполнила социалистическое обязательетво на 50 процентов. Йтоги первых трех пней февраля показывают. что буровики Ишимбая и Туймазы набирают еще более высокие темпы. ВИЛЬНЮС, 6. (Керр. «Правды»). По всей Литве идет подготовка к 30-й годовшине Советекой Армии. Трудящиеся городов и сел республики стремятся отметить славный юбилей своей освободительницы новыми производственными успехами. Рабочие Ново-Вилейското деревообделочного комбината решили выпустить в феврале сверх плана 10 разборных домов. Рабочие сланкостроительного завода, готовлт к празднику сверх плана 10 сверлильных станков. Передовые стахановцы этого предприятия сборщик тов. Лисовенко, лиУФА, 6. (Норр. «Правлы»). Борясь за выполнение обязательств, данных товаринту Сталину, буровики Башкирии в январе добились хороших показателей. Трест «Ишимбайнефть» январский план по бурению перевыполнил на 10 процентов, трест «Туймазанефть» — на 7 № процентов. В социалистическом соревновании туймазинских буровиков первенство держит коллектив первой конторы бурения. 3aстрельщик соревнования по скоростному бурению-— бригада тов. Балабанова в январе пробурила в твердой породе 580 метров, МАСТЕРА СКОРОСТНОГО БУРЕНИЯ К пребыванию в Москве Румынской Правительственной Делегации Кремля, осмотрели Государственную Третьяковскую галлерею, Выставку РеконструкПребывающие в Москве Председатель СоКремля, 10 тысяч комсомольцев едут на лесозаготовки КИРОВ, 6. (Корр. «Правды»). По постановлению областной конференции ВЛЕСМ 10 тысяч комсомольцев Кировской области едут на лесозаготовки. Комеомольские организации Кирова должны командировать 500 человек. Ждановский райком ВЛКСМ уже направил 106 человек. 50 комсомольцев послал Молотовский район. звеньевая колхоза «Красный маяк», Панинского района, Воронежской области. Звание Героя Социалистического Труда присвоено за получение урожая пшеницы 30,44 центнера с гектара на площади 8 гектаров. “a MHEACTDOB гумынекои Пора м а a 7 e публики г-н П. Гроза’ Министр Иностранции города Москвы, а также nocemman ep ных Дел г-жа А. Паукер, Миниетр Промышвый ен т ops 3a. зенности и Торговли г-н Г. Георгиу-Деж, BOA HM. Л. М. Кагановича ° „+ р = ия Вчера гости присутствовали на спектакле «Раймонда» в Государственном Академичеma Mm О о FO ARO See У ниетр Tovia и Социального Обеспечения Исторический музей. ra 1. Радачану, Министр Финансов [Е В. ука и другие официальные лица “OD. AyRa H APYIHe Оф И м anne CG накомилиеь с лостопримечательностями ском Большом театре. (TACO). Промьшиленность гор. Москвы и Московской области валовой Москвы и перевыполнила план января месяца eee nee Январский план wo выпуску продукции промышленностью г. М. Московской области перевыполнен. yeh ene aT fenvr a результате широко развернувшегося и тичесвого соревнования з& ДоСрочвыполнение плача третьего Года с сте: Пклевоенной сталинской пятилетки pabdoчае, работницы, инженеры, техники и слузащие предприятий г. Москвы и Москов(ий области добились новых производстенных успехов, Промышленность БИ ЗУ РЕ НЫ, < УЕ Па. Коллективы предприятий берут на себя обязательства досрочно выполнить план квартала 1948 года, добиться рентабельной работы и перевыполнения плана паг воплении. ГЕРОИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА м. И. Рыжкова, звеньевая колхоза «Красныи Октябрь», Лево-Россоитанского района, Воронежской области. Звание Героя Сониалистического Труда присвоено за получение урожая ржи 31,41 центнера с гектара на площади 9 гектаров, звеньевая КкОЛХОЗа ‚им. Тельмана, Ессентукского района, Ставропольского края. Звание Героя Социалистического Труда присвоено за получение урожая пшеницы 30,95 центнера на площади 33 гектара. А. П. Лукошевскии, председатель райисполкома Алтаиского района, Хакасской автономной области, Коасноярского края. Звание Героя Социалистического Труда присвоено за обеспечение перевыполнения по району планового сбора урожая пшеницы на 26,4 процента. Гульской области перевыполнила программу января ТУЛА, 6 февраля. (ТАСС). По предвартльным ланным уполномоченного Гобпла11, промьшиленность Тульской области певыполнила программу января. По сравнеEIN ¢ январем прошлого года выпуск проУБиденной продукции увеличился больше чем на 25 процентов. ДОСТИЖЕНИЯ ‚ СВЕРДЛОВСК, 6. (По телеграфу). УЧаСтвуя В социалистическом соревнований металиргов по выполнению пятилетки В но года, предприятия Глазного управ: я металлургической промышленност! Xopomo работали Тульскяй УГоЛЬный бассейн, добывший 3a месяц десятки Эшелонов сверхпланового топлива, Косогорский металлургический завод, завод горного оборудования имени Ленина, Janтовский мапиностроительный завод и другие предприятия. УРАЛЬСКИХ МЕТАЛЛУРГОВ Урала (Главуралмет) выполнили январекий план по всему металлургическому циклу. Впереди других идут заводы: Нижнесергинский. Кушвинсгий, Тысьвенский, ВерхТельмана, Ставрополья Социалиоено за поы 30,95 центгектара. TIPO MC MACUL Ey AILEY A HE AEN EIN RD Минусинского района, Красноярского края. Звание Героя Социалистического Труда присвоено за получение урожая пшеницы 32,52 центнера с гектара Ha площади 40 гек» таров.