Пролетарии. всех стран, соединяйтесь! veal nare aneeneneetubanscuneeincresencrocecocensvencomsnents Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш). Е и“ САР РАБОТНИКИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ОБЯЗАНЫ ЗАБОТИТЬСЯ й РАСШИРЕНИЙ ТОВАРООБОРОТА ера в «Правде» был опубликован и о Государственном бюджете Союза (зимких Социалистических Республик на 198 го, принятый Верховным Советом ((P, Этот закон направлен к успешному лунению заданий послевоенной сталин- в пятилетки, к дальнейшему мощному ipa социалистического хозяйства, по- зделию благосостояния советского народа. уф вультуры. Новый Государственный niger закрепляет результаты денежной LIMB HW способствует дальнейшему укре- ‘унию советекого рубля. у [ришная часть поступлений в бюджет вдана © ростом товарооборота государ- rani A кооперативной Торговли. В то р цимя развитие товардоборота будет спо- отеовать удовлетворению непрерывно раущих потребностей трудящихся. Циш менее двух месяцев, как страна ишак открытой торговле по единым парственным ценам, но и за этот ко- ymnl срок со всей силой сказалось исто- злкхое значение постановления партии и позительства. Как единодупгно констати- paul депутаты на сессии Верховного (9- ьв СССР, повсеместно ощущается рост гиввдственной активности трудящихся. тряется товарооборот. Приток продук- за колхозные рынки увеличился, + це- :; изилиеь в 2—3 раза, и во многих ных они находятся на уровне или даже 1з государственных розничных цен. } изультате восстановления полноцен- то советского рубля значительна возросли “шания населения к торговле. Эти тре- озния смогут быть удовлетворены лишь уу случае, если будут использованы все ужноти для развития товарооборота. в ЕИЖно длЯ ЭТОГО сделать? ибхолимо прежде всего, чтобы не толь- в ывдая отрасль промышленности, про- тиищая предметы птирокого потребления. в кожое предприятие в отдельности злиняло производственный план. Тек- поиая промышленность в минувшем го- увытустила продукции на 36,5 процен- злые, чем в 1946 году. Однако план 21 полностью выполнен по accopTH- лу товаров. В результате население не- рлаучило значительного количества тка- 71а петупления в бюджет оказались ыполненными на 271 миллион руб- # , Министерство рыбной промышленно- 1: сточных районов недодало стране ‘лительного количества рыбы. Й в этом 0198 ущерб был причинен и населению, и итарству, : ‚Ъуьтурная советская торговля требует иерывного поступления товаров от про- зуштелей к потребителям. Поэтому не- цавнным условием развития товарооборо- в ется ритмичная работа каждого уриятня, выполнзние им плана изо в день, из моеяца в месяц. } произвостве товаров широкого по- ‘MUCHA, д следовательно, в фазвитии увзхоборота огромная роль принадлежит втлько крупной государственной, но так- 2 устной и кооперативной промышленно- tt. звестное постановление о развертыва- 1 зооперативной торговли в городах и АИлих поселках вызвало большое оживле- 1 в этих отраслях народного хозяйства. и кооперативной торговли в городах я Ишом году достиг 22,4 миллиарда руб- #1, (лнако потребительская и промыюло- и: кооперация еще далеко не использо- 813 сбоих возможностей для увеличения Цизводетва товатов и развития торговли. Не только предприятия легкой, тек- стильной, пищевой, местной, кооператив- ной, но и предприятия тяжелой промыш- ленности могут и обязаны нроизводить то- вары широкого потребления. Ряд мини- стерств и руководители многих предприя- тий недооценивают политическое и_хозяй- ственное значение проязводетва товаров для населения. Как иначе об’яенить, что предприятия Министерства тяжелого ма- шиностроения выполнили в прошлом году план производства товаров широкого п- требления на 53 шрюцента, предприятия Министерства машиностроения и приборо- строения—на 59 процентов? На ряде пред- приятий, назример, на Люберецком заводе Министерства сельскохозяйственного маши- ностроения, на Мытищинском вагонном за- воде Министерства автомобильной и трак- торной промышленности, вообще прекрати- ли производство товаров для населения. Широкая советская торговля без карточек повышает требования к качеству товаров. Теперь каждый хочет купить за полноцен- ный советский рубль полноценные высоко- качественные товары. Не все торгующие организации, не все промышленные . пред- приятия поняли это, некоторые из них про- должают работать по-старинке. Торе-хозяй- ственники, выпуская плохую продукцию, суживают товарооборот, превращают ценное сырье в неголные изделия, которых потреби- тель не хочет больше покупать. Воть фак- ты, когда торговые организации совершенно справедливо отказывалютея брать небрежно пошитую, некрасивуюо обувь; на полках некоторых магазинов лежит без движения го- товое илатье унылых расцветок, пошитое без вкуса, без малейшего учета запросов совет- ского потребителя. Это относится не только к пролукции местной и кооперативной про- мышленноети, но и ряда крупных предприя- тий, таких, например, как московская фаб- pura «Затя свободы» или свердловекая фабрика «Уралобувь». В условиях открытой советской тортовли выпуск недоброкачественных, неходовых товаров неминуемо обернется против тех, кто их выпускает. Но можно ли терпеть подобные недопустимые явления? Произ- водетво товаров Широкого потребления и торговля ими в советском государстве — не частное дело. В хороших товарах, в их разнообразном ассортименте кровно вапн- тересованы широчайшие массы трудящих- ‘ся города и деревни. Вот почему забота о качестве товаров, о развитии товарообо- рота является первостепенной важности задачей всех местных партийных и совет- ских организаций. Развитие товарооборота требует, Hano- Hen, быстрейшего продвижения товарных масс к потребителю. На заседаниях Вер- ховного Совета СССР депутаты справедли- во указывали, что по вине железных до- рог товары для районных центров путе- шествуют месяцами. Над многими работ- никами торговли продолжает довлеть при- вычка распределять товары, & не торго- вать ими. Необходимо использовать все источники для мощного под’ема товарооборота, осво- болить его от всех и всяческих т9рм0зоз, широким потоком двинуть товары в мата- зины городов и сел. Это явится одним пз решающих уеловий успешного восстанов- ления и развития нашего чарохного х9- зяйства. дальнейшего повышения благо- состояния советского народа. Отклики в Румынии на подписание CO ветско-румынского договора (4 стр.). Решение политбюро Французской комз мунистической партии (4 стр.). О состоянии демилитаризации в запад- ных зонах Германии (4 стр.). Газета «Жице Варшавы» о тайных ин- струкциях англо-американским оккупа- ционным властям в Германии (4 стр.). Поездка генерала Клея в Париж (4 стр.). Агентство Синьхуашэ о политике США в Японии (4 стр.). К пребыванию американских военных кораблей в итальянских портах (4 стр.). Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих, колхозников и интеллигенции города Сталинграда и Сталинградской области (1 стр.). ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ: П. Кузнецов.— Когда же в Рязани улучшат руководство сельским хозяйством? С пленума Рязан- ского обкома ВКП(б). И. Коршунов. — О бездействующих политшколах и беспеч- ном райкоме (2 стр.). Работать без дотации, увеличивать на- копления! Удвоинм в 1948 году наш вклад в государственный бюджет. Совещание на заводе «Красный пролетарий» (2 стр.). К пребыванию в Москве Румынской Правительственной Делегации (1 стр.). По страницам местных газет (3 стр.). С. Балбеков. — Ускорить перевозки по- севных грузов (3 стр.). КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ: Я. Викторов.—Книга о бандитизме в США (3 стр.). Отклики иранских газет на советскую ноту Ирану (3 стр.). Сообщение французской газеты «Аксьон» (3 стр.). Бесчинства американской военной поли- ции в Вене (3 стр.). Обязательства работников промышленности средств связи Состоялось собрание актява работников промышленности средств евязи СССР. Ha собрании присутствовали стаханевцы, ин- женеры, техники, служащие, руководители заводов, научно-иселедовательских инети- тутов и конструкторских бюро Министер- ства промышленности средств связи. Актив подвел итоги работы промышленности средств связи в 1947 году и обсудил зада- чи на 1948 год. План второго года поеле- военной сталинской пятилетки по товарной и валовой продукции в целом пою Миви- стерству промышленности средств связи выполнен к первому декабря 1947 г. Поло- Вина предприятий промышленности средетв связи, в том числе все ленинград- екие предприятия, выполнила годовой план к 30-й годовшине Великой Октябрьской с0- циалистической революции. Годовой план по валовой продукции промышленностью срелетв связи выполнен на 112 проц., по товарной продукции — на 110 прон., по произволительноети труда-—на 110,5 проц. Себестоимость продукции снизилась на 12,5 проц. Сотни рабочих-стахановцев выполнили пятилетние производственные задания. В ответ на призыв ленинградцев выпол- нить пятилетний план в четыре года мно- гие предприятия, в том числе все ленин- градекие, взяли обязательство выполнить пятилетку в 4 года, а в целом по Мини- стерству в 1949 голу достигнуть уровня производства. предуемотренного пятилетним планом на 1950 год, добиться дальнейшего увеличения производительности труда и снижения себестоимости продукции. При- HATO обязательство: освоить в 1948 году производство изделий более совершенного телевидения, создать новые, лучигие модели радиоприемников, освоить новые типы электровакуумных приборов для радио и проводной связи. Актив © большим воодушевлением при- нял письмо товзаришу Сталину. От рабочих, колхозников и интеллигенции города СТАЛИНЕРАДА и СТАЛИНГРАЛСКОЙИ области Великому вождю, Ору и учителю, оманизатору Сейчас в колхозах, МТС и совхозах обла- сти идет деятельная подготовка к весенне- му севу. В этом году колхозники, рабочие МТС и совхозов ставят перед собой задачу расширить посевные площади зерновых культур на 398 тыс. гектаров и вырастить еше более высокий урожай, чем в истекшем советского народа + едохновителю побед товариии СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Пять лет тому назад, 2 февраля 1943 года, под стенами города, носящего Ваше великое имя, Советекая Армия, в05- главляемая Вами, одержала воемирно-ието- рическую победу. Отборная, до зубов воору- женная крупнейшая группировка немецко- фашистеких войск, окруженная в районе Сталинграда, была полностью ликвидирова- на. Сталинградская победа, возвестила всему миру о начале краха гитлеровской Герма- НИИ. В пятую годовщину этого знаменатель- ТИ Нродукции. сивного человечества дня мы, рабочие, кол- хозники и интеллигенция города Сталин- града и Сталинградской области, выражаем Вам, вождю, другу и учителю трудящихся всего мира, чувства своей горячей любви, преданности и благодарности. (От веего сердца желаем Вам, дорогой Иосиф Виссз- рионович, доброго здоровья и многих лет жизни на счастье <советекого народа, на пропветание нашей любимой Родины. Истекивие со лня разгрома немцев пол Сталинградом пять лет были для нас, тру- дящихея Сталинградской области, годами налеряженного труда. Мы рады еообщить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что наши усилия благо- даря помощи, оказанной нам Центральным Комитетом ВКП(б) и Советским Правитель- ством, принесли свой результаты. Крупнейшие предприятия Сталинграда— тракторный завол, завод качественных ста- лей «Красный Октябрь», машиностроитель- ный завод «Баррикады», Красноармейская судоверфь, СталГРЭС — близки к полному восстановлению и с каждым днем увеличи- вают выпуек продукции. Сталинградекий тракторный завод уже дал стране свыше 15 тысяч тракторов, за- вол «Красный Октябрь» — более 1 мил- Лиона тонн качественной стали, 800 тысяч. тонн проката. Близки к достижению 10B0- енных производственных мощностей завод «Баррикады» и многие друтие восстанавли- ваемые предприятия индустриального Сталинграда. Многое слелато н в области восстановле- ния жилищно-коммунального хозяйства го- рола. За пять лет восстановлено и построе- main, 39 школ, 3 больницы, театр, о©коло 140 километров водопроводной сети, 34 ки- лометра трамвайных путей. Коллективы предприятий и строек Сталинграда © энтузиазмом подхватили призыв рабочих Ленинграда — выполнить послевоенную пятилетку в четыре года. На предприятиях п стройках Сталинграда раз- вернулось массовое социалистическое сорев- нование за досрочное выполнение производ- ственных планов, за снижение себеетоимо- Колхозное крестьянство Сталинградской области, воодупевленное историческим по- становлением февральского Пленума ЦК ВКП(б) «0 мерах под’ема сельского хозяйства в послевоенный период», ca- моотверженно трудится на социалиети- ческих полях. За истекшие пять лет посевные плошади в области выросли на 324 тые. гектаров. В 1947 году колхозы я Uae LDU, DUAL, JF REE AVA ца > = 2 s У совхозы области собрали высокий урожай и Уталин». слали хлеба государству на 1 миллион 867 тысяч пулов больше, чем это преду- сматривалось планом, За пять лет возросло и поголовье колхоз- ного животноводства: лошадей на 3.852 ro- ловы, крупного рогатого скота на 90.584 головы, коров на 5.700 голов, овец и коз на 252.000 голов. Среди колхозного крестьянства ширится социалистическое соревнование за досроч- ное выполнение послевоенной пятилетки в области сельского хозяйства. Большой известностью в нашей области пользуются передовые люди колхозного и совхозного производства: звепьевая колхоза им. Ворошилова, Ново-Анненского района, Кожушкина Феврония Степановна, собрав- шая по 33,5 центнера яровой пшеницы © каждого гектара на площади в 10 гектаров; звеньевая совхоза «Красный Октябрь», Алексеевского района, Редина Анна Иванов- на, собравшая по 32 центнера ржи с каж- лого гектара на площади в 45 тектаров; бригадир колхоза «Трудрассвет», Калинин- ского района, Медведев. Архин Михайлович, собравший по 20 центнеров ржи с гектара на площади в 101 гектар, и другие. Ra 3. к Ging оне eRatt TOX0 91 уе: Г, ai MOP г, 3a # 12 гра) ~ ena — Пе KA слОв8 5 KOE yH000 0.8 = 60.6 5 Дорогой Иосиф Виссарионович! Б веках не померкнут славные победы Советской Армии, достигнутые под Вашим гениаль- ным полководческим руководством, и яр- чайшая из этих побед — Сталинградская побела. * Трудящнеся Сталинграда и СОталинград- ской области, как и все советские люди, © чувством глубокой благодарности произно- сят незабываемые слова. Вячеслава Михай- ловича Молотова: «Это наше счастье, что в трудные годы войны Красную Армию и ©9- ветский ‘народ вел вперед мудрый и испы- танный вожль Советского Союза—Великий Всенародное спасибо Вам, Иосиф Виссарионович, 3a спасение нашей Отчиз- ны от нашествия темных вил фашизма. В знаменательный для нас день пятой годовшины CO дня разгрома немцев под Сталинградом мы обешаем Вам работать не поклахая рук, укоеплять могущество на- шей Родины, умножать ее богатство, повы- шаль благосостояние советского народа. Денежная реформа и отмена карточной си- стемы являются ярким свидетельством си- лы нашего сопиалистического государетва, свидетельством повышения материального уровня жизни советокого нагода. Мы уверенно смотрим в будущее. Мы знаем, что под руководством нашей боль- шевистской партии, под Вашим, Иосиф Виссарионович, руководством советский на- род построит коммунистическое общество. Да здраветвует Советская Армия — оплот мирного труда! Да здравствует наша родная больше- вистская партия! Ла здравствует социалистическая Ро- anna! ’ Да здравствует нап любимый прут и учи- тель великий вождь советского народа Иосиф Виссарионович Сталин! И В. И. Ленину ВОРОШИЛОВГРАЛ, 6. (Kopp. «Прав- пы»). Ha Ворошиловградеком ` паровозо- строительном заводе имени Октябрьской ре- волюции открыт памятник В. И. Ленину. На митинге, посвященном открытию памят- ника. присутствовало более 3.500 трудя- щихся, Коммунистической партии» ЛЕНИНГРАД, 6. (Корр. «Правды»). В 10= сударственной Нубличной библиотеке имени Салтыкова-Щедрина готовится выставка, посвященная столетию «Манифеста Комму- нистической партии». Будут экспонированы многочисленные издания «Манифеста», представлен биографический материал 0 жизни и деятельности Маркса и Энгельса, выставлена литература, показывающая дальнейшее развитие идей «Манифеста» в трудах Ленина и Сталина. В фондах библиотеки хранится 175 эк- земпляров различных изданий «Манифеста Коммунистической партии»; из них 62 из- дано на русском языке, 80 — на языках народов СССР и 33 — на иностранных язы- ках. Исключительный интерес представляет первос издание, вышедшее в Лондоне в 1848 году. : Среди русских переводов «Манифеста Коммунистической партии» 06060е внимание привлекает издание 1882 года, напечатан- ное в «Вольной русской типографии» в Же- неве, в переводе Г. В. Плеханова, с’ преди- словием К. Маркса и Ф. Энгельса в рус- скому изданию. ВОССТАНОВЛЕНА ЛЕПАЙСКАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ ЛЕПАЯ, 6. (Корр. «Правды»). Разру- щенная немецко-фалтистскими захватчи- ками лепайская электростанция усилиями трудящихся города восстановлена. Испыта- ние агрегатов прошло успешно. Письмо обсуждено и принято на общих собраниях рабочих, колхозников, интеллигенции города Сталинграда и Сталин- но вновь 829 тыс. кв. метров жилой пло- градской области. Издание произведений Производственные успехи ко Дню Советской Армии И. В. Сталина на тувинском языке КЫЗЫЛ, 6. (ТАСС). Тувинское област- ное издательство перевело на тувинекий язык и выпустило 5-тысячным тиражом книгу товарища И. В. Сталина «06 основах ленинизма». Подготовлены в печати на тувинском зыке биография и первый том Сочинений товарища И. В. Сталина. Переиздается «Краткий курс истории ВЕП(б)». тейщик тов. Чудинов, токари т.т. Отопович и Тешко ежедневно выполняют свое произ- волственное задание на 250—300 процен- тов. Замечалельных ‘успехов в заготовке и вывозке леса добщлиеь крестьяне и лесоза- готовители Аникшчяйского, Паневежекого, Шауляйского, Рокишкекого, Купишкокого уездов. Начав в январе ударный месячник на песозаготовках в честь 30-летия Советской Армии, они досрочно выполнили к февралю сезонный план заготовки и вывозки леса. выполнив план на 165 процентов. Хороших результатов достигла также бригада бурового мастера тов. Габдуллина — она выполнила план на 162 процента. В тресте «Ишимбайнефть» лучше всех работала группа бурения ‘тов. Ракитина. Бригада мастера тов. Вобякова перевыпол- нила социалистическое обязательетво на 50 процентов. Йтоги первых трех пней февраля показы- вают. что буровики Ишимбая и Туймазы набирают еще более высокие темпы. ВИЛЬНЮС, 6. (Керр. «Правды»). По всей Литве идет подготовка к 30-й годовшине Со- ветекой Армии. Трудящиеся городов и сел республики стремятся отметить славный юбилей своей освободительницы новыми производственными успехами. Рабочие Ново-Вилейското деревообделоч- ного комбината решили выпустить в февра- ле сверх плана 10 разборных домов. Рабочие сланкостроительного завода, гото- влт к празднику сверх плана 10 сверлиль- ных станков. Передовые стахановцы этого предприятия сборщик тов. Лисовенко, ли- УФА, 6. (Норр. «Правлы»). Борясь за выполнение обязательств, данных товаринту Сталину, буровики Башкирии в январе до- бились хороших показателей. Трест «Ишим- байнефть» январский план по бурению пе- ревыполнил на 10 процентов, трест «Туйма- занефть» — на 7 № процентов. В социалистическом соревновании туй- мазинских буровиков первенство держит коллектив первой конторы бурения. 3a- стрельщик соревнования по скоростному бурению-— бригада тов. Балабанова в янва- ре пробурила в твердой породе 580 метров, МАСТЕРА СКОРОСТНОГО БУРЕНИЯ К пребыванию в Москве Румынской Правительственной Делегации Кремля, осмотрели Государственную Треть- яковскую галлерею, Выставку Реконструк- Пребывающие в Москве Председатель Со- Кремля, 10 тысяч комсомольцев едут на лесозаготовки КИРОВ, 6. (Корр. «Правды»). По поста- новлению областной конференции ВЛЕСМ 10 тысяч комсомольцев Кировской области едут на лесозаготовки. Комеомольские организации Кирова должны командировать 500 человек. Жда- новский райком ВЛКСМ уже направил 106 человек. 50 комсомольцев послал Моло- товский район. звеньевая колхоза «Красный маяк», Панинского района, Воронежской области. Звание Героя Социалисти- ческого Труда присвоено за получе- ние урожая пшеницы 30,44 центнера с гектара на площади 8 гектаров. “a MHEACTDOB гумынекои Пора м а a 7 e публики г-н П. Гроза’ Министр Иностран- ции города Москвы, а также nocemman ep ных Дел г-жа А. Паукер, Миниетр Промыш- вый ен т ops 3a. зенности и Торговли г-н Г. Георгиу-Деж, BOA HM. Л. М. Кагановича ° „+ р = ия Вчера гости присутствовали на спектакле «Раймонда» в Государственном Академиче- ma Mm О о FO ARO See У ниетр Tovia и Социального Обеспечения Исторический музей. ra 1. Радачану, Министр Финансов [Е В. ука и другие официальные лица “OD. AyRa H APYIHe Оф И м anne CG накомилиеь с лостопримечательностями ском Большом театре. (TACO). Промьшиленность гор. Москвы и Московской области валовой Москвы и перевыполнила план января месяца eee nee Январский план wo выпуску продукции промышленностью г. М. Московской области перевыполнен. yeh ene aT fenvr a результате широко развернувшегося и тичесвого соревнования з& ДоСроч- выполнение плача третьего Года с сте: Пклевоенной сталинской пятилетки pabdo- чае, работницы, инженеры, техники и слу- защие предприятий г. Москвы и Москов- (ий области добились новых производ- стенных успехов, Промышленность БИ ЗУ РЕ НЫ, < УЕ Па. Коллективы предприятий берут на себя обязательства досрочно выполнить план квартала 1948 года, добиться рентабель- ной работы и перевыполнения плана паг воплении. ГЕРОИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА м. И. Рыжкова, звеньевая колхоза «Красныи Ок- тябрь», Лево-Россоитанского района, Воронежской области. Звание Героя Сониалистического Труда присвоено за получение урожая ржи 31,41 цент- нера с гектара на площади 9 гек- таров, звеньевая КкОЛХОЗа ‚им. Тельмана, Ессентукского района, Ставрополь- ского края. Звание Героя Социали- стического Труда присвоено за по- лучение урожая пшеницы 30,95 цент- нера на площади 33 гектара. А. П. Лукошевскии, председатель райисполкома Алтаи- ского района, Хакасской автономной области, Коасноярского края. Зва- ние Героя Социалистического Труда присвоено за обеспечение перевы- полнения по району планового сбора урожая пшеницы на 26,4 процента. Гульской области перевыполнила программу января ТУЛА, 6 февраля. (ТАСС). По предварт- льным ланным уполномоченного Гобпла- 11, промьшиленность Тульской области пе- выполнила программу января. По сравне- EIN ¢ январем прошлого года выпуск про- УБиденной продукции увеличился больше чем на 25 процентов. ДОСТИЖЕНИЯ ‚ СВЕРДЛОВСК, 6. (По телеграфу). УЧа- Ствуя В социалистическом соревнований ме- талиргов по выполнению пятилетки В но года, предприятия Глазного управ: я металлургической промышленност! Xopomo работали Тульскяй УГоЛЬ- ный бассейн, добывший 3a месяц де- сятки Эшелонов сверхпланового топлива, Косогорский металлургический завод, завод горного оборудования имени Ленина, Jan- товский мапиностроительный завод и дру- гие предприятия. УРАЛЬСКИХ МЕТАЛЛУРГОВ Урала (Главуралмет) выполнили январекий план по всему металлургическому циклу. Впереди других идут заводы: Нижнесергин- ский. Кушвинсгий, Тысьвенский, Верх- Тельмана, Ставрополь- я Социали- оено за по- ы 30,95 цент- гектара. TIPO MC MACUL Ey AILEY A HE AEN EIN RD Минусинского района, Краснояр- ского края. Звание Героя Социали- стического Труда присвоено за по- лучение урожая пшеницы 32,52 цент- нера с гектара Ha площади 40 гек» таров.