30 МАЯ 1948 г.. Ne 151 (10892) А. Д. Тимофеевский. п. Д. Зелинский. В. П. Батурин. О присуждении Сталинских премий за выдающиеся работы в области науки за 1947 год (Окончание, Начало на 1-й стр.) геологические исследования Вавказа, 0000- щенные в научном труде. «Северный Кав- каз» («Геология СССР», том 1Х), опублико- ванном в 1947 году. 3. Чернову Василию Андреевичу, док- QNAYPEATHEH CTA A П. И. Лисицын. Присуждение Оталинеких премий, учреж- денных советским правительством в 1939 г. в ознаменование 60-летия <0 дня рождения И. В. Сталина, вошло в быт co- ветского народа как праздник нашей науки и культуры, как ежегодный всенародный тору геолого-минералогических наук, СТар> суотр её достижений. Быстро развивается шему научному сотруднику Почвенного ин- ститута имени В. В. Докучаева Академии наук СССР, — за научный труд «0 природе почвенной кислотности», опубликованный советская наука, умножая свою материаль- ную основу. Все шире использует ona свое идеологическое оружие — маркеизм- денинизм. Все крупнее становятся ее шаги, все значительнее ее успехи, Наша наука является самой передовой наукой именно потому, что она, как указывал товарищ Сталин, является ‘той наукой, которая «не отгораживается от народа, не держит себя вдали от народа, а готова служить народу, готова передать народу все завоева- ния науки, которая обслуживает народ не по принуждению, а добровольно, с охотой». Завоевания советской науки должны стать и становятся достоянием широчайшних масс. Они умножают производительные CH- лы нашей Родины, являются могучим еред- ством укрепления экономической и оборон- ной мощи социалистического государетва, средством под’ема материального и культур- ного уровня трудящихся. Спиеок Сталинских премий по науке от- врывается разделом физико-математических наук, которые в настоящее время играют ведущую роль в естествознании и технике и в наибольшей степени способствуют по- корению природы человеком, Много блестящих работ по физике и мз- тематике прошло, перед Комитетом 0 Сталинским премиям. Первыми в почетном списке лауреатов значатся имена академика А. И. Алиханова и действительного члена Академии наук Армянской ССР А, И. Али- ханяна. Результат их иследования, вы- полненного в высотной лаборатории на да- леком юге ОССР, представляет с0б0й крун- ный этап в развитии физики и относится к ее наиболее животрепещущей области — области явлений субатомного мира. С00ру- див на высоте нескольких километров над уровнем моря сложную аппаратуру, вклю- чающую магнит весом в несколько десятков тонн и десятки счетчиков, соединенные в автоматически действующие сигнализацион- ные ‘устройства, А. И. Алиханов и А. Алиханян открыли в составе космических лучей в дополнение в субатомным частя- цам — электрону, позитрону, протону, ней- трону и известному © 1937 года промежу- точному по массе мезону — целый набор новых «элементарных» частиц, названных варитронами. Этот результат имеет решающее значе- ние для одной из фундаментальных проблем физики — теории «элементарных» частиц, их устойчивости, их взаимодействия и свя- зей; напрашивается мысль, что варитроны не различные элементарные чаетицы, а раз- личные состояния одной частицы. Откры- вается возможноеть нового понимания при- роды ядерных сил — того цемента, который связывает элементарные «кирпичики», слагающие ядра атомов. Премию по физике получает также про- фесеор А. И. Шальников, тончайшими экспериментами при температурах, недале- ких от абсолютного нуля, полностью решив- waa проблему состояния металла, проме- жуточного между обычной электропроводи- мостью и наступающей при очень низких температурах сверхпроводимостью. Чрезвычайно крупные успехи советской математики отмечаются присуждением Сталинских премий профессору Н. Г. Чебо- тареву, академику В. И. Смирнову и про- фессору Г. М. Голузину. Проф. Н. Г. Чеботарев опубликовал в 1947 году итоги своих первокласеных исследований в области алгебры. Уравнения высоких степеней ne имеют. решения в корнях. Н. Г. Чеботарев нашел совершенно общие закономерности сведения Таких уравнений в системе относительно простых уравнений — резольвент, Г. М. Голузину удалось сделать новый крупный шаг в теории функций комплекс- ного переменного, именно в теории так на- зываемых однолистных функций, имеющих важные приложения в аэро- и особенно гид- родинамике, в картографии. и т. д. Подлинный творческий научный подвиг совершил академик В. И. Смирнов, завер- шив свой пятитемный .«Вуре выешей мате- матики», по существу являющийея полным изложением математической основы ©овре- менного точного естествознания. Наряду ¢ клаесичеекими разделами его куре вклю- чает ряд разделов математики, вставших на службу естествознанию в самые последние годы. Особенностью труда академика В. И. Смирнова является его современность, еве- жееть. Автор широко и систематически ввел в свой курс результаты исследований своей школы и работы советоких математиков, сыгравших крупнейшую роль в развитии современной науки. По техническим наукам первое место за- няла работа в области механики члена-кор- респондента Академии наук СССР А. А. Ильюшина, создателя советской школы тео- рии пластичности. Ему удалось впервые создать строгую’ математическую теорию устойчивости пластин и оболочек за преде- лами упругости, когда вступают в силу пластические деформации. Пластины и 060- лочки твляются основными элементами мно- Б. Д. Греков. Н. С. Державин. новым успехам советской науки o°0 9 Академик А. НЕСМЕЯНОВ Председатель Комитета по Сталинским премиям в области науки и изобретательства при Совете Министров CCCP $ жества современных конструкций строи- тельных сооружений, машин, езмолетов, и излишне говорить, какое значение имеет возможность строгого расчета их устойчи- вости на предельных нагрузках. Методы А. А. Ильюшина уже вошли в повседнев- ную жизнь нашей промышленности. Профессор Ленинградекого горного инети- тута С. Г. Авершин удостоен Сталинокой премии 33 глубокие исследования оседания” и сдвига пород при разработке угольных и рудных месторождений. С. Г. Авершин на основе разработанной им теории дал метод расчета элементов сдвижения поверхности горизонтальных и пологих кзменноутольных месторождений. Это имеет больное значение для угольной и рудной. промышленности при проектировании всех видов подземных сооружений и, в частности, шахт, надшахт- ных построек, под’ездных путей и пр. Отрадным фактом является присуж- дение Сталинской премии профессору Сара- товекого государственного университета 0. Г. Лехницкому. Это натлялно показывает, что ведущие работы рождаютея не только в центральных — московских и ленинграл- ских научных институтах и высших учеб- ных заведениях, а и в любом советоком вузе, научном институте, во множестве пе- риферийных лаборалорий нашей страны, где ведется большая и плодотворная деятель- ноеть. Работа профессора С. Г. Лехницкого По теоретическому изучению проблемы на- пряженного и деформированного состояния пластинок, изготовленных из анизотропных материалов (к ним относится, например, фа- Hepa), работающих в упругой области, по- лучила широкое применение в различных областях техники. Интересна работа профессора Московского текстильного института Ф. Б, Нельсона- Скорнякова по’ гидродинамике ‘грунтовых вод. Автор детально расечитал движение грунтовых вод в водопроницаемых грунтах, приток грунтовых вод к котлованам и дре- нажам. Это дает возможность делать выво- ды о хзрактере проектируемых гидротехни- ческих сооружений, точно определять их параметры. Важным вкладом в новую технику явля- ются работы профессора Высшего техниче- ского училища им. Баумана Г, А. Шаумя- на, разработавитего теорию основ проектиро- вания станков-автоматов. В послевоенной сталинской пятилетке механизация работ, замена физического труда рабочих машинами и автоматическими станками играет перво- степенную роль для повышения производи- тельности труда. Работы профессора Г. А. Шаумяна позволили осуществить производ-о ство ряда новых высокопроизводительных станков-автоматов для машиностроения. В области химических наук истекший Tol принес нашей стране крупный ‘успех в разработке проблемы белка. Уже много лет назад академик Н. Д. Зелинский, применив новый метод расщепления белков-—веществ, являющихся субстратом ‘жизни, доказал, что их молекулы строятея не только из цепеобразно связанных аминокислот, но что непременной составной частью белка являются и их циклические °группи- ровки. Хотя этот результат и вошел в на- уку, однако оставались неясными вопросы взаимоотношения и связи циклических и пепеобразных группировок. Многолетняя напряженная работа Н. Д. Зелинекого и прод. Н. И. Гаврилова вместе со школой их учеников увенчалась в прошлом году реше- ‚нием этих вопросов. Выяснены тип сочета- НИЯ ПИКЛоВ И цепей, длинз последних и. установлен хараклер многократно повторяю- щегося в тех или иных вариантах струд- турного мотива молекул белка. В числе сталинских лаурезтов-химиков мы видим профессоров Московского универ- ‹итета А. В. Новоселову, выполнившую вы- лающиеся обширные исследования по хи- мии бериллия — самого легкого из твердых и самом твердого из легких металла: А. П. Терентьева, остроумным приемом раепространившего одну из наиболее важ- ных в органической химии резкций, резк- цию сульфирования, на совершенно новые птирокие и неожиданные области соедине- ний, не терпящих действия кислот. Современная органическая химия все больше выходит за круг немногих элемен- тов — «органогенов» — и включает в орбиту исследования органические соедине- ния всех элементов, создавая новый отдел химии — химию элементоорганичееких со- единений. Члену-корреспонденту Академии наук К. A. Вочешкову принадлежат широкие исследования и создание новых винтетиче- ских методов в облаети органической химии элементов ТУ группы менделеевекой си- стемы, все в большей степени получаю- щих новые и новые ответственные приме- нения. Член-корреспондент Академии наук И. 1. Внунянн выполнил в 1946—1947 годах чрезвычайно интересные работы по химии органических соединений фтора. Эта почти не известная ранее область получает за последние годы бурное развитие, так как многие органические соединения фтора 00- ладают исключительно ценными правти- чески свойствами. Соволокая школа химии поверхностных явлений показала, как неожиданно глубоко. может влиять поглощение поверхностью тела ‘чех или иных веществ на физические свойства веето тела, в частности на ето твердость, ‘пластичность и т. д. Аналогич- ный круг идей применен Я. Н. Вупринем в имеющим многотысячелетнюю давность про- цеесам размола зерна. Ему удалось показать, в чем состоит влияние увлажнения и высу- шивания зерна с физико-химичеекой сторо- ны на механические свойства различных зон зерна и какие получаются следствия в разных условиях размола для наиболее полного отделения эндосперма зерна от 060: лочек. Отеюда уже делается вывод, какой последовательноети и условий обработки требует пшеница или рожь сотой или дру- той характеристикой зерна. В результате выход выюококачественной муки увеличи- вается и достигается большой экономиче- ский эффект. Выдающиеся труды выполнены советеки- ми учеными и в области геолого-географи- ческих наук. Посмертно присуждена Сталин- ская премия профессору В. П. Ватурину за его вышедшую в 1947 г. работу «Петрогра- фический анализ геологического прошлого по терригенным компонентам». Наиболее обыч- ным точным методом установления геолоти- ческой истории осадочной толщи является анализ по остаткам организмов, включенным в нее. В. П. Батурин ввел в науку новый ме- Тод, основанный на анализе «немых» отло- жений, не содержащих оформленных остат- ков организмов. Достаточно указать для при- мера, что такими «немыми» терригенными отложениями являются нефтеносные пески. В, П. Батурину посредством его метода уда- лось, так сказать, документально дифферен- цировать нефтеносные пески Азербайджана, установив для одних происхождение за счет разрушения Вавказеких гор, для других — 3а счет наноса < кевера древней Волгой. Пески того и другого типа совсем не равно- ценны по свойствам нефтеносности и неф- теотдачи. Метод В. П. Батурина, являясь но- вым научным методом, имеет, конечно, и бо- лее общее значение, он позволяет воссоздать теографию далеких геологических эпох. Член-корреспондент Академии наук CCCP Н. М. Страхов получает Сталинскую пре- мию за свою выдающуюся работу — анализ возникновения железных руд в осадочных породах. Ето исследование устанавливает закономерности в распределении этого типа руд в связи ¢ разлиуой геологической историей формирования” разных участков земной коры. При этом резко проводитея различие между типами железных руд, евя- занных © равнинными территориями и гор- ными складчатыми странами. Намечены пояса распределения руд — основа для про- гноза. рудоносности. Высокую оценку получили работы члена- корреспондента Академии наук CCCP В. П. Ренгартена по иселедованию и геоло- гическому районированию Кавказа, изло- женные им в томе [Х «Геологии СССР», В. П. Ренгартен дал схему расчленения Кавказа на крупные элементы, отличаю- щиеся друг от друга по времени и усло- виям их образования, а следовательно, и по связанным © ними породам и полезным ископаемым. Профессор В. А. Червов посвятил свою работу проблеме кислотности почв, по-но- вему осветив природу происхождения ки- CAOTHOCTH, в частности подзолов и краено- земов. В области биологии Сталинекими премия- ми отмечаются обширные работы, поевя- щенные ботаническим ресуреам интересней- ших по своей флоре районов СССР. Работа академика А. А. Гроссгейма освещает флору Кавказа. Большое внимание в ней уделено субтропическим культурам, перспективам их развития; подробно расемотрены пробле- мы высокогорного земледелия. Работа Н. В. Павлова посвящена богатейшей флоре Казахстана. Исследования профессора Н. А. Беря- штейна относятся к свозобразной области физиологии человека — физиологии движе- ния. Они являются первой успешной по- пыткой создать полное современное учение 0 координации движений человека в норме и патологии, Труд Н. А. Бернштейна будет итрать выдающуюся роль в физиологии тру- да, спорта, в изучении и лечении рас- стройств координации движения и иных на- рушений двигательных функций. ироко представлены в списке сталин- ских лауреатов деятели сельскохозяйствен- ной науки. Улостоена Сталинской премии работа по згротехнике действительного ‘члена Вее- союзной ‘академии сельскохозяйственных наук И. В. Якушкина «Растениеводство». В этой работе изложены приемы получения KOPMOBLIX KRYIBTYD. Действительный член Всесоюзной ака- демии. сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина — П. И. Лисицын всю свою 38-летнюю. згрономическую деятельность посвятил в основном изучению клевера. 0н разработал научные основы селекции кле- вера и новые агрономические приемы по “ увеличению урожайности этой культуры. Улучшению лугов и пастбищ и правиль- ному их использованию посвящены работы доктора наук С. П. Смелова. Присуждение Оталинеких премий деяте- лям советекой медицинекой науки ярко де- монетрирует борьбу советских медиков 33 здоровье народа. ” Действительный член Академии медидин- ских наук А. Д. Тимофеевский создал метод экеплантации злокачественных опухолей, то-есть метод роста и развития этих опу- холей вне организма. Использовав этот ме- тод, он еоздал мното нового в учении о раз- витии опухолевых тканей. На основании своих мнотолетних иссле- дований трахомы действительный член Ака- демии медипинеких наук В. В. Чирковекий создал монографию «Трахома», предетавля- ющую лучший в мировой литературе трул, посвященный изучению этой болезни и в лечению. Член-корреспондент Академии медицин- ских наук А. А. Лимберг получает Оталин- скую премию за работы “по восстановитель- ной хирургии. Им разработаны новые мето- ды планирования и расчета пластических хирургических операций на поверхности человеческого тела, операций, получивиих белышое значение в результате войны. В области общественных наук Сталин- ских премий удостоены работа академика Н. А. Вознесенского по военной экономике СССР, труды академиков ВБ. Д. Грека, Н. С. Державина, работы М. П. Вяткина, В. В. Данилевского, М. М. Смирина, Е. 3. Бертельса и А; К. Али-Заде — по истории, а также работа коллектива авторов в составе Г. Н. Гусейнова, №0. А. Мирбабаева п А. Г. Оруджева — по филологии. Академик Н. A. Вознесенский дал в с80- ей книге «Военная экономика СССР в перн» од Отечественной войны» выдающееся 0606- щение и всесторонний ‘анализ движущих сил и закономерностей социалистической экономики нашей страны в тоды Великой Отечественной войны, экономики, направ ляемой большевистской партией, великих вождем партии и народа товарищем И. В. Сталиным. Эта экономика до- казала свое неоспоримое превосходство нах экономикой любой буржуазной страны т послужила прочным фундаментом победы Советекого Союза над фашизмом. Б. Д. Греков в. своей книге «Ереетьяие на Руси с древнейших времен 10 ХУП века» впервые полно и синтетическя на прочной основе глубокого изучения источников и. марксистеко-ленинекой те рии дал историю одного из оеновных и (4* мого многочисленного класса на протяже нии долгих веков жизни нашей страны. Улостоенный Сталинской премии ака мик Н. С. Державин является одним 1 крупнейших славяноведов. В своей рабие «Славяне в древности», вышедшей в 1947 году, он показывает пропесе сложе- ния первых славянеких государственных об’единений и дает полное представаение 0 начальном периоде жизни южных и 3214 ных славян. В книге Н. С. Державина «Происхождение русского. народа» развивается история 004 зования русского народа и разоблачаекя пресловутая норманская теория создания Русского государетва. Капитальные иле лования принадлежат Н, С. Державину л № истории болгар. М. ПН. Вяткину Сталинская премия при суждена за его исследования по крупному освободительному движению казахекою народа в ХУП веке, опубликованные в кии ге «Батыр Срым». Доктор исторических наук М, М. Син получает Сталинскую премию за бюлыше научные исследования по истории Pepys нии, опубликованные в книге «Народи реформация Томаса Мюнцера и Велигая крестьянская война». Крупным достижением исторической BA уки надо считать работу проф В. Данилевского «Русская техника, В. В. Данилевский в результате многолет него изучения громадного количества 05° тических материалов убедительно показа великую и ведущую роль русских людей в развитии мировой техники, доказал их при оритет в важнейших мировых открытиях Действительный член Академии вау Азербайджанской ССР Г. Н. Гусейнов и У? ные этой академии Ю. А. Мирбабаев # А. Г. Оруджев удостоены премии за (0331 ный ими четырехтомный русеко-азербай- джанекий словарь. Присуждение Сталинеких премий вдох вляет наших ученых на новые, еще 004 шие успехи в их творческой деятельно на благо нашего народа, на благо пашет родного социалиетического государства, Воодушевленные исключительным визу нием и заботой большевиетекой партия, 0% ветского правительства и товарища Стали, советские ученые приложат все свои CHI чтобы в самое ближайшее время превзо достижения науки зарубежных стран. Д) Биологических наук Премии ВТОРОЙ степени 1. Гроссгейму Александру Альфонсовичу, зкадемику, профессору Азербайджанекого тосударственного университета имени С. М, Кирова,— за научный труд «Растительные ресурсы Кавказа», опубликованный в конце 1946 года. 2. Бернштейну Николаю Александровичу, чдену-корреспонденту Академии о медицин- ских наук СССР, профессору Государетвея- него центрального института физической в размере 100.000 рублей вультуры имени И. В. Сталина, — за много- летние работы по изучению физиологии дви- жений человека в связи с трудовыми про- цессами и физической культурой, обобщен- ные в монографии «0 построении движе- ций», опубликованной в 1947 году. 3. Павлову Николаю Васильевичу, дей- отвительному члену Академии наук Казах- ской ССР,/— за научный труд. «Раститель- ное сырье Казахстана», опубликованный в 1947 ГОДУ. Е). Сельскохозяйственных ‘наук в размере 200.000 рублей клевера и агромероприятий по увеличению урожайности этой культуры, изложенных в монографии «Вопросы биологии красного клевера», опубликованной в 1947 году. в размере 100.000 рублеи 2. Якушкину Ивану Вячеславовичу, дей- ствительному члену Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина, профессору Московской сельскохо- зяйственной академии имени В. А. Тимиря- зева.—за работы по агротехнике сельеко- хозяйетвенных культур, обобщенные в тру- де «Растениеводство», опубликованном в 1947 году. Премию ПЕРВОЙ степени Лисицыну Петру Ивановичу, действитель- ному члену Веесоюзной академии еельскохо- зяйственных наук имени В. И. Ленина, — за разработку научных основ селекции Премии ВТОРОЙ степени 1. Смелову Сергею Петровичу, доктору биологических наук, заведующему лабора- торней Всесоюзного научно-иселедователь- ского института кормов, — за’ опубликован- ный в 1947 году научный труд «Биологи- ческие основы луговодетва», имеющий большое значение для улучшения лугов и пастбищ и правильного их иепользования. ЖК) Мелицинских наук в размере 200.000 рублеи ные работы по изучению злокачественных опухолей, открывающие новые пути борь- бы с ними, обобщенные в монографии «Эксплантация опухолей человека», опуб- ликованной в 1947 году. Премию ПЕРВОЙ степени Тимофеевскому Александру Дмитриевичу, действительному члену Академии мединин- ских наук СССР, профессору Института клинической физиологии имени А. А. Бо- томольца Академии наук УССР. — за науч- Премии ВТОРОЙ степени в размере 100.000 рублей 1. Чирковскому Василию Васильевичу, лействительному члену Академии медицин- ских наук СССР, профессору 1-м Ленив- традекого медицинского института имен И. П. Павлова.— за многолетние исследова- ния по изучению диагностики. профилак- тики и лечения трахомы, обобщенные в научном труде «Трахома», опубликованном в 1947 году. 2. Лимбергу Александру Александровичу, члену-корреспонденту Академии медицин- еких наук СССР, профессору Государствен- ного инетитута усовершенствования врачей имени (С. М. Кирова,-— 3a научные иселе- дования в области воестановительной хи- рургии, результаты которых изложены в мо- нографии «Математические основы местной пластики на поверхности человеческого те- ла», опубликованной в конце 1946 года. >) Экономических наук в размере 200.000 рублеи экономика СССР в период Отечественной войны», опубликованный в 1947 году. в размере 200.000 рублей Премию ПЕРВОЙ степени Вознесенскому Николаю Алексеевичу, академику, — за научный трул «Военная Премию ПЕРВОЙ степени И) Военных наук Гантмахеру Феликсу Рувимовичу, про- * труднику Центрального аэрогидродинамиче- феесору Московского государственного уни- екого института имени Н. Е. Жуковекого:—= за научные исследования в области внеш- ней баллистики, законченные в 1947 году. в размере 109,000 рублей нерной академии имени НП. Е. Жуковского. — з& теоретические исследования в области баллистики. законченные в 1947 году. верситета имени М. В. Ломоносова, Левину Льву Михайловичу, старшему научному г9-_ Премию ВТОРОЙ степени Пугачеву Владимиру Семеновичу, члеву- корреспонденту Академии артиллерийских наук. професеору Военной воздушной инже- К) Историко-филологических наук. Премии ПЕРВОИ степени в размере 200.000 рублей 1. Грекову Бориеу Дмитриевичу, акаде- академику, профессору Ленинградевого fo- мику, директору Инетитута истории Акале- сударственного университета, — за широко известные исследования П9 славяноведению и истории славян. завершившиеся работа- ми: «Происхождение русского народа», «Славяне в древности» и «Христо Ботев». в размере 100.600 рублей института,— за работу «Полный русско- азербайджанский словарь», опубликован- ную в 1940—1946 годах. 4. Данилевскому Виктору Васильевичу, профессору Ленинградекого политехническо- 0 института,— за исследования в области истории русекой техники, обобщенные в научном труде «Русская техника», опубли- кованном в 1947 году. 5. Бертельсу Евгению Эдуардовичу, чле- ну-корреспонденту Академии наук CCCP, старшему научному сотруднику Инетитута востоковедения Академии паук CCCP, Апи-Заде Аблул Кирим Рустам Али Оглы, директору Института истории имени А. Ba- киханова Академии наук Азербайджанской ССР. — за научно-критический текет «Ша- раф-наме» Низами Гянджеви, опубликован- ный в 1947 году. мни наук СОСР,— за научный труд «Вре- стьяне на Руси © древнейших времен до ХУП века», опубликованный в 1946 году. 2. Держазину Николаю Севастьяновичу, Премии ВТОРОЙ степени 1. Вятвину Михаилу Порфирьевичу, старшему научному сотруднику Ленинград- ского отделения Института истории Акаде- мии наук СССР,‚— за научный труд «Ба- тыр Срым», опубликоваяный в 1947 году. 2. Смирину Монсею Менделевичу, стар- шему научному сотруднику Института исто- рии Академии наук СОСР/—за научный труд «Народная реформания Томаса Мюнпе- ра и Великая креетьянекая вейва», опуб- ликованный в 1947 году. 3. Гусейнову Гейлар Наджаф Оглы, дей- етвительному члену Академии наук Азер- бапажаневой ССР, председателю Отделения общественных паук Акалемийи наук Азер- байтжанекой ССР. Мирбабаеву Юсуф Абае. Оглы. директору Института языка Акаде- мии наук Азербайджанской ССР, Оруджеву Али Гейдар Али Абае Оглы,. заведующему отщелом словарей и терминологии того же