Пролетарии всех стран, соединяйтесь! БЕННЕТ В Чьи Сл аи жены ВА резине тоы торетельзЕ г зы ыдиик ксении Всесоюзная Коммунистическая Партия (бальи! \ Орган Центрального Номитета и МК ВКП(б). ЦЕНА 20 КОП: Воскресенье, 7 ноября 1948 г. Да здравствует 31-я годовщина Беликой Октябрьской социалистической революции! Под знаменем Ленина, под водительством Сталина, вперед к победе коммунизма! В честь 31-й годовщины Великого Октября * КРУПНЫИ УСПЕХ ТРАКТОРОСТРОИТЕЛЕЙ СТАЛИНГРАД, 6. (Пе телефону). Октябрьский праздник коллектив возрож- денного Сталинтградского тракторного за- вода встречает крупной производственной победой. В октябре завод достиг наивыс- ттего за время своего существования уровня выпуска гусеничных тракторов. План десяти месяцев значительно пере- выполнен. Сверх плана заводской кол- лектив дал сельскому хозяйству сотни тракторов. ХАРЬКОВ, 6. (Пе телефону). Новым замечательным успехом встречают 31-ю годовщину Октябрьской социалистиче- ской революции работники Харьковского тракторного завода. В октябре они дали гусеничных тракторов больше, чем за какой-либо другой месяц во всю преды- дущую историю завода. К 7 ноября в МТС отправлены сотни тракторов сверх Министр Вооруженных Сил Союза ССР Маршал Советскогю Союза Н. А. Булганин Министра Вооруженных Сил Согоза ССР 7 молбря 1948 Е 85 2. Москва Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! ‘Сегодня советский народ и его Вооруженные Силы празднуют три- дцать первую годовщину Великой Октябрьской социалистической рево- люции. Всенародный праздник наша Родина встречает в обстановке огром- ного политического и трудового под’ема. Весь советский. народ и его Вооруженные Силы с воодушевлением работают над выполнением задач, поставленных Коммунистической ‘партией, Советским. Правительством, нашим вождем и учителем товарищем Сталиным. 3 Под! руководством партии Ленина — Сталина советские люди, на основе всенародного социалистического соревнования, добились крупных успехов-в борьбе за восстановление и: дальнейшее развитие народного хозяйства, за досрочное выполнение плана третьего, решающего года послевоенной пятилетки. ‚Успехи нашей промышленности ‚и‘ сельского ` хозяйства, снижение ‘цен на продукты и товары, повышение покупательной: способности рубля привели к значительному улучшению материальных условий ‘жизни трудя- шихся. Руководимый ‘и вдохновляемый ‘большевистской! партией, советский народ уверенно идет к своей цели — коммунизму. Советский Союз, верный ‘своей` политике мира и международной безопасности, продолжает ‘решительно и последовательно’ бороться про- тив угрозы новой войны, за дружественное сотрудничество ‘народов. Миролюбивая внешняя ‘политика Советского Союза встречает. проти- водействие со стороны англо-американских ‘поджигателей войны, кото- рые срывают политику соглашений и сотрудничества с Советским Сою- зом и стремятся развязать новую войну. Но эта политика развязывания войны обречена на провал, ибо общественные силы, стоящие ‘за мир, ве- лики, они растут и крепнут с каждым днем и поджигателям войны не одолеть их. Дело мира и безопасности, дело обеспечения наших государствен- ных интересов требует дальнейшего укрепления мощи Советских Boopy- женных Сил, их постоянной боевой готовности к защите своей социали- стической Родины. . К тридцать первой годовщине Великой Октябрьской социалистиче- ской революции наши Вооруженные Силы пришли с новыми успехами в боевой и политической подготовке. В летний период ‘обучения советские воины выполнили стоявиие перед ними задачи, повысили свои военные и политические знания и практические навыки. Весь личный состав Сухопутных войск, Военно-воздушных и Военно- морских сил обязан и впредь упорно работать над совершенствованием своего военного мастерства и политической подготовки, осваивать и двигать вперед советскую военную науку, поднимать свою техническую культуру, крепить дисциплину и повышать бдительность. Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и адмиралы! Приветствую и поздравляю вас с тридцать первой годовщиной Ве- ликой Октябрьской социалистической революции. В-ознаменование всенародного праздника приказываю: Сегодня, 7 ноября, произвести салют в столице нашей Родины — Москве, в столицах союзных республик, а также в Калининграде, Львове, в Хабаровске, Владивостоке, в Порт-Артуре и в городах-героях: Ленин- граде, Сталинграде, Севастополе и Одессе — двадцатью артиллерийски- ми залпами. Да здравствует героический‘ советский народ и наша могучая Родина! №3 01059 ЧЕКСТИЛЬЩИКИ ПЕРЕВЫПОЛНИЛИ ПЛАН ОКТЯБРЯ И ДЕСЯТИ МЕСЯЦЕВ В результате развернувшегося социа- листического соревнования в. честь 31-й головшины Великого Октября предприя- тия Министерства текетильной промыш- ленности CCCP перевыполнили план октября и десяти месяцев 1948 года как по валовой продукции, так и по главней- шим видам изделий в натуре. Среднемесячный вынуек шерстяных и шелковых тканей в текущем году пре- высил среднемесячный выпуск, этих изде- лий в предвоенном, 1940 году. * ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ВЫПОЛНЕНО Торняки комбината «Москвоуголь» в День шахтера в письме товарищу Сталину взяли обязательство — добыть в 1948 году сверх плана 700 тысяч тонн угля. Это обязательство горняки комбина- та выполнили ко дню 31-Й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции. Весь. добытый сверх плана уголь отгружен в Москву. + ГАЗОСЛАНЦЕВЫЙ ЗАВОД ЬОХТЛА-ЯРВЕ, 6. (Корр. «Правды»). Вчера вступила в строй первая очередь газосланцевого завода. Пуская завод, начальник строительслва тов. Петров, директор завода тов. Лебедев и техни- ческий персонал важнейших цехов в присутствии прибывших на стройку се- кретарей ЦЕ КП(б) Эетонии т.т. Каро- тамма и Кедрова еще раз опробовали 0с- новные механизмы. Затруженные слан- Цем камерные печи дали газ. После очистки от примесей газ пошел по трубам в Ленинград. США и Англии, как политику ‘агрессии, политику развязывания новой войны. Вапги слова 0 могуществе общественных вил, стоящих за мир, нашли горячий отклик в сердцах миллионов простых людей во всем мире. Дорогой Иосиф Виссарионович! 0т лица всех трудящихся Москвы ‘и Московской 0б- ласти заверяем Bac, что московские рабо- чие, колхозники и интеллигенция еще выше поднимут знамя социалистического соревно- вания, еще более настойчиво будут бороть- ся за досрочное выполнение. и перевыполне- ние послевоенной пятилетки, за дальней- ший под’ем нашей социалистической эко- номики, за новый расцвет советской науки и культуры. Мы живем в такой век, когда все пути исторического развития ведут к коммунизму. Эти пути указаны человечеству -бессмерт- ным Лениным, указаны Вами, наш люби- MBL учитель и вождь! Под Вашим испы- танным и мудрым руководством мы добъем- ся полной победы коммунизма в нашей стране. Желаем Вам, Иосиф Виссарионович, мно- гих лет здоровья на счастье народов нашей советской Родины, на благо всего прогрес- сивного человечества. Да здравствует 31-я годовщина Великой Октябрьской сопиалистической революции! Да здравствует наша могучая советская Родина! Да здравствуетенаше родное советское правительство! Да здравствуег тероическая. партия Тенина— Сталина! Слава великому вождю советского наро- да, родному товарищу Сталину! Иосиф Виссарионович Сталин Более 1.000 предприятий столицы и 0б- ласти завершили к 31-й годовщине Октября выполнение годового плана. К 5 ноября нредприятия промышленности, транепорта и городского хозяйства Москвы и области да- ли стране свыше 1 миллиарда 800 миллио- нов рублей сверхплановых накопаений. Колхозники и колхозницы, работники МТС и совхозов Московской области досрочно, к 7 сентября, выполнили план хлебопоста- вок государству, дали сверх плана около 700 тысяч ‘пудов хлеба. Также досрочно выполнен государственный план поставок картофеля, овощей, молока и масла. За де- сять месяцев 1948 года построено 136 сель- ских электростанций и электрифицировано свыше 1.000 колхозов, Дорогой товарищ Сталин! Трудящиеся столицы повседневно ощущают Вашу неустанную заботу о Москве, -об улучшении жизни москвичей. В гигантских масштабах ведутся работы но осуществлению сталин- ского генерального плана реконструкции Москвы, Широко развернулось жилищное строительство. В городе и его пригородах строится более 2:000 домов. Строится новая линия метрополитена. Полным ходом идут работы по дорожному строительству, по бла- гоустройству и озеленению улиц и плоша- дей. Городской транспорт пополнился новым усовершенствованным подвижным составом. Со времени пуска сооруженного по Вашей инициативе газопровода Саратов — Москва около миллиона москвичей получили газ в свои жилища. Растет потребление продо- вольственных и промышленных товаров. Больничная сеть города возросла на 20 проц. Фото М. Калашниковой. оваришу Дорогой Иосиф Виссарионович! Торжественное заседание Московского (0- вёта депутатов трудящихся совместно с представителями партийных, общественных организаций и Советской Армии, посвящен- ное 31-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции, шлет Вам, мудрому вождю и учителю советекого наро- да, пламенный, сердечный привет! Народы Советского Союза встречают славную тридцать первую годовщину Октяб- ря в обстановке самоотверженной борьбы за’ досрочное выполнение и перевыполнение плана послевоенной пятилетки. ”Руководи- мые своим испытанным авангардом — ком- мунистической партией, советские люди не жалеют сил и труда для воплощения в жизнь Ваших, товарищ Сталин, гениаль- ных предначертаний по дальнейшему раз- витию и укреплению нашего социалистиче- свого государства. _ . Крупнейшие победы одержаны в истек- шем году нашей промышленностью, транс- портом п сельским хозяйством. Осуществале- на одна пз важнейших задач послевоенной пятилетки — достигнут и значительно пре- взойден довоенный уровень. Далеко вперед шагнула наша социалистическая культура и наука. Неуклонно повышается материаль- ный и культурный уровень жизни трудя- щихся. Во всем этом с новой силой сказыва- ются величайшие преимущества советского строя, социалистической системы хозяйства перед капитализмом. Вместе со всем советским народом серьез- ных успехов добились трудящиеся нашей славной столицы Москвы и Московской 0об- уаети. по сравнению с довоенным периодом. Раз- вивается и улучшается работа школ, куль- турно-просветительных учреждений. Такая забота о нуждах трудящихся воз- можна только в стране победившего социа- лизма! Примите, дорогой Иосиф Виссарионович, горячую, сердечную благодарность за Вашу отеческую заботу о родной социалистической Москве. Дорогой товарищ Сталин! Трудовые под- виги советских людей являются самым яр- ким выражением беспредельной преданности народа: великому делу Ленина — Сталина, свидетельством полной и единодушной под- держки трудящимися политики большевиет- ской партии и советского правительства. С новой силой проявилась роль нашей ве- ликой социалистической Родины, как аван- гарда демократического лагеря, оплота все- го передового человечества в борьбе за проч- ный мир и народную демократию. Развертывая мирное строительство, наро- ды Советского ‘Союза зорко следят за шр- исками международной империалистической реакции, которая стремится навязать чело- вечеству новую кровавую войну. Трудящие- ся нашей страны помнят, что самой проч- ной и надежной гарантией мира является дальнейшее укрепление могущества великого Советского Союза. Мудрая сталинская внешняя политика, направленная к укреплению мира, между- народному сотрудничеству и безопасности народов, вызывает симпатии и поддержку прогрессивных людей во всех странах. Ваши ‘ответы, товарищ Сталин, на в0- просы корреспондента «Правды» разобла- чили политику нынешних руководителей = зе хм Да здравствуют Вооруженные Силы,» Советского Союза! Да здравствует наше Советское Правительство! Да здравствует наша славная. Коммунистическая партия! Да здравствует вдохновитель и организатор наших побед — великий Сталин! Министр Вооруженных Сил Союза СХР Маршал Советского. Союза Н. БУЛГАНИН.