Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих и работниц, инженеров и техников лесной промышленности, колхозников и колхозниц Карело-Финской ССР (1 стр.). Письмо товаришу И. В. Сталину от совещания работников проПролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). _ Речь А. Я. Вышинского в Первом комиа Генеральной Ассамблеи 11 ноября 1948 г. (3 стр.). Третья сессия Генеральной AccamGzex OOH (3 crp.). Доставка юружия по «воздушному мо0= сту» в Берлин (4 стр.). ’ Рапорт товарищу И. В. Сталину о выполнении обязательства по сверхплановой слаче хлеба государству Полтавской областью (1 стр.). Рапорт товарищу И. В. Сталину о досрочном выполнении государственного плана заготовки и выработки животного масла и заготовок шерсти Курской обРапорт товарищу И. В. Сталину о перевыполнении обязательства по заготовке и сдаче государству винограда Грузинской мышленности, транспорта, строек, торговли, МТС и совхозов Краснодарского края WH, 1х И ©0ОБАО505 Красподарского края Разногласия правительства Франции (2 стр.). с правительствами США и.Англии (4 стр.}. Указ Президиума Верховного Совета Ю. Жуков. — Расправа с патриотичеCCCP (1 crp.). ской демонстрацией на Елисейских полях ОЧЕРК: Б. Галин.—Творчество (2 стр.). (4 стр.). А. Костяков. — Орошение полей водаЯ. Викторов. — Арифметика клеветними местного стока (2 стр.). © ков (4 стр.). Пятница, 12 ноября 1948 г. Opran Центрального Homurera » и 1 MH BEI) Ne 317. (11058) weHA 20 Kon: ластью (1 стр. ). Рапорт товар! выполнении обя сдаче государе’ ССР (1 стр.). МОСКВА, КРЕМЛЬ. `` Председателю Совета moeapuuly По-большевистски возглавлять растущий трудовой нод’ем масс! Тысячи заводов и фабрик встретили 31-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции досрочным вылолнением плана третьего, решающего года пятилетки. В докладе на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1948 года тов. В. М. Молотов развернул зеличественную картину побед, одержанных советским народом под руководетвом большевистской партии, под водительством великого Сталина в восстановлении и разBUTHH народного хозяйства. Задача состоит сейчас He только в систематическом выполнении - и перевыполнении плана по валовой продукции. Речь идет также о досрочном выполнении заданий по всем кзчественным показателям, 0б освоении новых видов продукщии, 0 повышении 36 качества, о снижении себестоимости иззелий, о рентабельной работе предприятий и увеличении сверхплановых накоплений. „Публикуемые в «Нравде» письма товарищу Сталину от работников промышленности и транспорта крупнейших индустриальных центров страны, принявших по патриотичекому примеру москвичей обязательства по сверхплановым накоплениям, наглядно показывают, сколь велики внутренние ресухы нашего социалистического . наоолдного хозяйства. ской области не выполняет плана по важнейпим видам изделий, а обком, довольствуясь тем, что задание по выпуску валовой продукции выполняется и перевыполняется, до последнего времени не замечал этого обстоятельства. На предприятиях нередко грубо нарушалась технологическая дисциплина. Только на одном Уралмашзаводе потери от брака достигли за 8 месяцев нынешнего года 8 миллионов рублей. На многих заводах нет порядка — заводские дворы захламлены, отсутствует элементарная культура производства. Слабо занимаясь качественными показателями работы промышленности, партийные организации Свердловской области не вели с необходимой энергией и настойчивостью борьбу за выполнение своих серьезных обязательств по сверхплановым накоплениям. Медленно внедряется новая техника и механизация трудоемких проЦессов, особенно в таких отраслях промышленности, как металлургическая, угольная, лесная, а также строительство. Между тем уже давно установлено, что механизация процессов труда является той «решающей силой, без которой невозможно выдержать ни наших темпов, ни новых масштабов производства». Это указание товарища Сталина, сделанное им еще в 1931 году, в особенности относится к теперештнему воемени, когда и темпы и масштабы производства по сравнению © периодом первой предвоенной пятилетки гигантски возросли. Врупнейшим недостатком многих промышленных предприятий Свердловекой области является большая текучесть рабучей силы. Одна из основных причин текучести заключается в том, что в области не уделяли необходимого внимания бытовым нуждам рабочих и в первую очередь жилишному строительству. Планы жилишного строительства систематически не вышлняются, а партийные организации еще не привыкли требовать от хозяйственников выполнения этих планов в той же мере, как и производственных планов. Большую долю ответственности за такое положение несут профсоюзные организации, которые не борются по-настоящему за выполнение запиванных в колдоговорах обязательств хозяйственных органов. Сказанное выше по поводу Свердловекого обкома ВЕП(б) относится и к некоторым другим областным партийным организациям. Так, Костромекой обком ВАП(б) за средними цифрами не замечал неудовлетворительной работы многих промышленных предприятий, не вникал глубоко в их деятельность, не векрывал недостатков, не помогал партийным и хозяйственным руководителям предприятий в выявлении и использовании внутренних резервов. В промышленности Костромской области большой удельный вес занимает лесная и текстильная (в частности, льнообрабатывающая) промышленность. Вазалось бы, к ним должно быть приковано 0е0б0е внимание областного комитета партии. Однако на деле этого не было, чем и об’ясняются такие серьезные недостатки, как плохое использование механизмов в лесной промышленности, неудовлетворительное состояние оборудования, грубые нарушения технологической дисциплины и плохая организация труда на зьнообрабатывающих предприятиях. Средства, отпускаемые костромским советским и хозяйственным организациям на жилищнокоммунальное строительство, используются не полностью, в то время как недостаток жилья порождает большую текучесть рабочей силы. . Чтобы быстро и решительно ° устранить эти недостатки, чтобы в каждой области, в каждом районе хозяйственные успехи были прочными и длительными, необходимо дальнейшее улучшение всей организационнопартийной и партийно-политической работы, широкое и смелое развертывание критики и самокритики, улучшение контроля петвичных парторганизапий над хозяйственной деятельностью администрации предприятий, вовлечение всех коммунистов в активную партийную жизнь. Всемерное укрепление. партийной и государственной дисциплины, неустанное воспитание кадров в духе требовательности к себе, в духе большевистской принципиальности и непримиримости к недостаткам являются важнейшим условием улучшения партийного руководства. хозяйством. Трудовой под’ем масс огромен. Советские люди имеют все основания гордиться плодами своего самоотверженного труда, своей борьбы за восстановление и развитие народного хозяйства. Все об’ективные возможности для досрочного выполнения плана послевоенной пятилетки — налицо. Чтобы эти возможности повсеместно претворить в действительность, необходимо на всех участках народного хозяйства по-большевистски возглавить трудовой под’ем масс, настойчиво и неутомимо улучшать и совершенствовать методы партийного руководства хозяйством. Munucrpos Союза ССР СТАЛИНУ. Председателю Совета Министров СССР Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы, колхозники и совхозы Грузинской ССР перевыполнили взятое на себя обязательство по заготовке и сдаче государству сверх плана 45 тысяч центнеров винограда. По состоянию на 5 ноября 1948 года сдано государетву сверх годового плана 72.580 центнеров винограда. Всего в текущем году заготовлено винограда на 99.500 центнеров больше, чем в 1947 году. Секретарь ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИАНИ. Председатель Совета Министров Грузинской ССР 3. ЧХУБИАНИШВИЛИ. Министр сельского хозяйства Грузинской ССР Г. АЛАВИДЗЕ. Мннистр вкусовой промышленности Грузинской ССР В. БАКРАДЗЕ. Министров Союза ССР Иосифу Виссарионовичу авансом в счет обязательств 1949 года 79.030 пудов мяса. Досрочно также выполнен государственный план заготовок шерсти на 107 проИосифу Биссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Полтавской области с честью выполнили ©в0е обязательство по сверхплановой сдаче государству 3 миллионов 200 тысяч пудов хлеба. По состоянию на 3 ноября сдано сверх плана 3 миллиона 204 тысячи пудов хлеба. Сверхплановая сдача хлеба государству продолжается. ` (Секретарь Полтавского обкома КП(б) Украины МАРКОВ. депутатов трудящихся МАРТЫНЕНКО. Председатель исполкома областного Совета Уполномоченный Министерства заготовок по Полтавской области ЧАИКИН. Начальник областного управления сельского хозяйства ЯКОВЕНКО. Председателю Совета Доклалываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что Курская область досрочно п выработки животного масла. заготовлено ольше, чем в 1947 году. Шо заготовке и ‚ превзошла уровень довоенного 1940 года ока больше на 32 тысячи тонн, чем на они больше. чем в 1940 году. выполнила государственный план заготовки п выработано масла на 95 тысяч пудов 6 выработке животного масла Курская область превзошла уровень довосниоте ту тол ОКЕ гта Стано горулатетву молока больше Ha 32 тысячи тонн, чем на ту же дату в прошлом году, и на 31.326 тонн больше, чем в 1/49 году. Колхозы, хозяйства колхозников, рабочих и служащих Курской области 4A 2 месяца раньше срока выполнили государственный план заготовок мяса. Слано государству мяса на 415.410 пудов больше, чем в 1947 году. Вроме того, сдано До конца года будет заготовлено и выработано сверх плана дополнительно не менее 18.300 пудов высококачественного животного масла. Заготовки молока, мяса и шерстя продолжаются. Исполняющий обязанности Секретарь Курского обкома ВКП(б) П. ДОРОНИН. председателя Курского облисполкома Д. ТАРАСОВ. IL LD Be MAUNA Sh UY Б avi LUA, D VUVUUTY > на 65,5 процента. Сдано государетву Добиваться сверхплановых накоплений СТИ относится к теперешнему времени, ко а. то значит осуществлять жесткую экономию в расходовании сырья, материалов, топлива, электроэнергии, сокращать управленческие расходы. Экономия необходима везде и во всем, режим экономии является общепризнанным социалистическим методом хозяйствования. Осуществление этого режима требует не только сокращения всех непроизводительных расходов, но и непрестанного выявления новых источников накоperu. Е ‚ В недавно вышедшем в свет девятом томе (очинений И. В Сталина содержится вы‘ступление товарища Сталина на У Веесотозной конференции ВЛЬСМ в 1927 году. В этом выступлении товарищ Сталин указывал: «<... ЧТО требуется для того, чтобы еделать возможной и вполне осуществиой потитику снижения себестоимости проуышиленной продукции и отпускных цен на товары? Для этого необходимы коренное улучшение техники производства, коренное улучшение организации труда на предприятиях, коренное улучшение и упрощение всего хозяйственного аппарата, рептительная борьба с бюрократизмом хозяйственного зппарата». Для того, чтобы улучшить все качественные показатели работы промышленности, необходимо добиться повышения уровня руководства хозяйством со стороны наших партайных организаций. Опыт промышгленеоти Москвы и других городов, успешно оеущетвляющих ©вои обязательства по сверхплановым накоплениям, подтверждает эту истину самым наглядным и убедительным образом. По-большевистеки руководить хозяйиВом—это значит возглавить великий трудовой под’ем масе, неустанно воспитывать BeX работников промышленности в духе пилинно социалиетического отношения к их обязательствам перед советеким государством. Это значит, далее, не довольствоваться средними пифрами и средними показателями, видеть за ними отстающих, глубоко и вдумчиво разобраться в причинах отставания и во-время помочь эти причины уетранить, уметь ‘предвидеть завтрашний день хаждого предприятия. Партийным ‘организациям промышленных предприятий предоставлено право контроля хозяйственной деятельности администрации. нтролировать хозяйственную деятельность — это значит, прежде всего, контролировать точное и своевременное исполнение тосударственного плана, правительственных заданий. При этом необходимо учитывать, что «контроль за исполнением планов имеет Целью не проетое достижение общей суммы валовой пролукции, но и обязательное выполнение заданий по основной номенклату6, ассортименту и по улучшению качества Уполномоченный Министерства заготовок по Курской области И. КУЛИКОВ. От рабочих и работниц, инженеров и техников леснои промышленности, колхозников и колхозниц Карело-Финской ССР ‘оваришу Дорогой Иосиф Виссарионович: промышленности, колхозники и колхознины Карело-Финской Советской Социалистической Республики от-веей души, от всего сердць шлют Вам, великому вождю, любимому отцу и учителю советского Faрода, свой пламенный привет! Народы Советского Союза, руководимые, партией Ленина — Сталина, самоотверженно и успешно борются за досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки. Вступают в строй восстановленные и вновь построенные промышленные предприятия, растет выпуск продукции, все шире развертывается социалистическое соревнование за режим экономии, снижение себестоимости, за получение сверхплановых накоплений. Труженики сельского хозяйства вырастили в этом году богатый урожай и досрочно сдали хлеб государству. Поднимаются из руин и пепла обновленные города и <ела. Быстро развивающемуся народному хозяйству страны требуется много древесины. Мы хорошо понимаем, что борьба 3a лес — это борьба за пятилетку, за быетрейшее восстановление народного хозяйства, за дальнейший рост силы и могущества ©90- циалиетического отечества, 3a пол’ем материального благосостояния трудящихся. Наш долг, наша святая обязанность давать Родине как можно больше древесины. У нас есть возможноети для того, чтобы неуклонно увеличивать 0б’ем лесозаготовок, успешно выполнять план заготовки HM BBIBOSRA леса. Эти возможности созданы благодаря той большой заботе, тому постоянному вниманию, которое уделяют восстановлению’ и развитию лесозаготовятельной промышленности нашей республики Советское правительство, партия Ленина — Сталина. Coветское государство отпускает для восстановления и развития лесной промышленности республики огромные средства. Страна вооружает лесозаготовительную промышленность современной техникой. На лесозаготовительных предприятиях Карело-Финской ССР работают сотни электропил, паровозы, мотовозы, автодеррики, автомашины. Иостроено более 200 километров лееовозных железных дорог. С 0с0бой силой чувствуется у нас в Барелии, как лесная промышленность из отрасли, где до сих пор преобладал ручной труд, превращается в передовую выеокомеханизированную отрасль народного хозяйства. 06’ем механизированной затотовки леса в 1947 году у нас увеличился на 214 проРабочие, инженеры и техники ‘cer пентов и об’ем механизированной Вывозки — на 96 процентов по сравнению 6 1946 годом, а за 9 месяцев 1948 года механизмами заготовлено в 4 раза и вывезено в 2 раза больше, чем за соответствующий период проптлого года. Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы горячо благодарим Вас, большевистекую Dapтию и Советское правительство за великую помощь, оказываемую карело-финскому народу в его борьбе за восстановление и развитие народного хозяйства республики, за Колхозы Винницкой области закончили вывозку сахарной свеклы ВИННИЦА, 11. (Норр. «Правды»). Колхозники области ознаменовали 31-ю ГоДОВщину Октября новой производственной победой. В канун праздника они закончили вывозку всего урожая сахарной свеклы. На заводы доставлено на 2.540 тысяч центиеров сырья больше, чем в прорлом годуа A i иссарионовичу по предприятиям Министерства лесной и бумажной промышленности республики на 105 процентов. . За осенне-зимний сезон 1948—1949 г.г. в целом по республике заготовить и вывезти древесины на 57 процентов больше, чем в сезон 1947—1948 г.г. Трест «Севкареллес» берет на себя обязательство успешно выполнить план и дать в текущем осенне-зимнем сезоне на 410 тысяч кубометров древесины больше, чем в сезон 1947—1948 г.г., трест «Сетежбумлес» -— на 420 тысяч. кубометров, трест «Южкареллес» — на 705 тысяч кубометров, трест «Запкареллес» — на 100 тыс; кубометров. Силами колхозников заготовить и вывезти леса на 20 процентов больше установленного плана. Увеличить 0об’ем механизированной заготовки древесины в сезон 1948—1949 г.г. в 5 раз против сезона 1947—1948 г.г. В 2,5 раза увеличить об’ем механизированной лесовывозки, в том числе рельеовым транспортом в три раза. Довести об’ем мехавизированной погрузки древесины до 70 процентов. Обучить не менее 500 лесорубовколхозников работе на электропилах. Повысить производительность труда на 15 процентов против прошлого сезона. За счет рациональной разделки добиться выхода деловой древесины не менее 78 процентов. Снизить производственную себестоимость на 6 процентов. Построить в 1948 году новой жилой площади 36 тысяч квадратных метров и отремонтировать 150 тысяч квадратных метров жилой площади. Подготовить и оборудовать красные уголки и клубы, расширить на лесных предприятиях сеть медицинских учреждений, сеть столовых и магазинов, радиофицировать рабочие поселки. Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы знаем, что при выполнении этих повышенных обязательств мы ветретимся с немалыми трудностями, но мы приложим все силы, чтобы их преодолеть. Мы будем всемерно повышать ‘производительность труда, осваивать механизмы, брать ¢ них все, что они могут дать. Мы все будем заботиться 0б экономии советского рубля, вести решительную борьбу за строжайший режим экономии. Все наши помыслы направлены на то, чтобы дать стране как можно больше леса. Заверяем Вае, товарищ Сталин, что мы, лесорубы и колхозники Карело-Финской ССР, выполним свой долг перед Родиной. Мы вызываем на социалистическое соревнование работников. лесозаготовительной промышленности и колхозников Молотовской, Свердловской и Челябинской областей. нисты TapoBesos не менее чем по 20 тыю. кубометров и-60 тыеяч кубометров на паровоз при трехсменной работе. Грузчики, работающие на механизмах, борются за погрузку в еезон не менее 15 тысяч кубометров древесины на автокран. Передовые люди лесной промышленности взяли Ha себя еще более высокие обязательства. Водители лесовозных автомашин Вяппесельгского механизированного лесопункта Конлопожекого леспромхоза обязались вывезти за осенне-зимний сезон 1948— 1949 гг. по 5 тысяч кубометров древесины на каждого и 10 тысяч кубометров на машину при двухсменной работе. Возчики Воломского лесопункта Наданского леспромхоза Федотов Е. В., Анхреев П. А, Миккоев А. С., Горшоев П. М., Михкалев А. П. борются за то, чтобы вывезти в сезон по 1.500 — 1.600 кубометров на лошадь. Бригада знатного электропильщика республики Алексея Готчиева обязалась заготовить за ©езон 13 тысяч кубометров древесины. Передовики с самого начала осензе-зимних лесозаготовок с честью выполняют свои обязательства. ‚Как всегда, в этом сезоне, вместе с_ностоянными лесными рабочими, на лесозаготовках будут работать колхозники республики. Колхозники и колхознипы Варелии считают заготовку древесины своим кровпым делом и стремятся к овладению лесозаготовительной техникой. Ярким выражением этото стремления является патриотический почин колхозников сельскохозяйственной артели имени Сталина, Покровского сельсовета, Медвежьегорского района, поставивших перед собой задачу овладеть электрическими пилами. Члены колхоза имени Сталина, досрочно завершив сельскохозяйственные работы, уже 30 сентября организованно вышли в лес и изо дня в день перевыполняют нормы выработки. Бригада колхозных электропильщиков, возглавляемая Степаном Артемьевым, вырабатывает в день по 60—65 кубометров древесины на электропилу. Почин медвежьегореких колхозников поддержан колхозниками и колхозницами всей реслублики. Рабочие и специалисты лесной промышленности, колхозники и колхознипы `Воми Автономной Советской Социалистической Республики в письме к Вам дали слово добиться в этом сезоне новых производственных успехов в борьбе за лес и вызвали нас, рабочих и специалистов, колхозников и колхознип Карело-Финской ССР, на социалистическое соревнование. Мы принимаем вызов работников леса Коми АССР и берем на себя следующие обязательства: РВыпотнить план У квартала 1948 года под’ем нашей ведущей отрасли — лесной промышленности. Спасибо Вам за повеедневную отеческую заботу о нас, работниках лесной промьтиленности. От всей души желаем Вам, дорогой товариш Сталин, долTUX. H долгих лет жизни и здоровья на бла-. то нашей великой социалистической PoДины. : Лесозатотовительные предприятия нашей республики йз года в год набирают темпы, увеличивают об’ем лесозаготовок. В 1946 году мы дали леса на 78 процентов, в 1947 году на 135 процентов больше, чем в 1945 году. 3а 9 месяцев 1948 года в республике заготовлено древесины на 625 тысяч куб. метров больше, чем за соответствующий период прошлого года. Ha лесозаготовках республики выросли кадры высококвалифицированных рабочих, новаторов производства, мастеров высокой производительности труда. В прошлом сезоне бригада электропильщиков Алексея Готчиева заготовила свыше 12 тысяч кубометров, выполнив задание на 310 процентов. Шофер Матросского лесопункта т. Зубов вырабатывал по две нормы. Машинист Маленьгского механизированного лесопункта Т. П. Коянен довел выработку на узкоколейном паровозе до 200 процентов. Машинист автодеррика тов. Вуорила, работающий на Пайском механизированном лесопункте, систематически перевыполнял нормы на погрузке леса в полтора раза. Сквозная бригада И. И. Свиньина из Сумского леспромхоза, лесовозчик Чупинского леспромхоза Г. М. Ходаев, бригада лесорубов-лучкиетов М. Г. Rorковой из Кемского леспромхоза и сотни других лесорубов, возчиков, трелевщиков, грузчиков в прошлом сезоне систематически, изо дня в день, вырабатывали от полутора до двух с половиной — трех норм. 1 октября начался осенне-зимний лесозаготовительный сезон 1948—1949 гг. Перед лесной промышленностью республики ветали новые, более ответственные задачи. Мы должны в [У квартале этого гола заготовить и вывезти древесины на 60 процентов больше, чем в ГУ квартале прошлого года, и в [ квартале 1949 r.— на 56 процентов больше, чем в [ квартале текущего года. 0еенне-зимние лесозаготовки начались. В лесных делянках развертывается социалистическое соревнование по профессиям. В него вступают рабочие всех ведущих квалификаций лесной промыптленности республики. Электропильщики борются за то, чтобы выработать в сезон на каждого человека не менее 850 кубометров древесины, кадровые лесорубы-лучкиеты ставят перед coboll salary дать за сезон не менее чем по 600 кубометров, возчики на лошадях не менее чем по 1.000 кубометров, водители лесовозных автомашин не .менее чем по тысячи кубометров и 8 тысяч кубометров на машину при лвухсменной работе, машиЗабвение этих элементарных требований неизбежно приводит к серьезным недостатам в работе промышленности, приводит Е тому, что многие внутренние ресурсы, которыми располагают промышленные предприяTHA, остаются неиспользованными. Вот, например, Свердловская область — на из крупнейших промышленных областей нашей страны. Свердловская партийная организация ‘проделала значительную работу в области промышленности, и результаты этой работы налицо. Однако за высокими темпами развития промышленноти Свердловский обком и первичные паре организации упускают не менее важное — качественные показатели работы предприятий, Ряд заводов Свердловпринципиальности и нег статкам являются ва улучшения партийного ством. Трудовой под’ем мас: люди имеют все основ: дами своего самоотверя борьбы за восстановле родного хозяйства. Все. ности для досрочного послевоенной пятилетЕ эти возможности повсе: действительность, необх ках народного хозяйсте возглавить трудовой под и неутомимо улучшать методы партийного рук : “ rr Указ Президиума Верховного. Совета СССЕ О присвоении звания Народного артиста CCCP. ‚ кинорежиссеру Герасимову С. A. советекого киноискусства . присвоить nn me we ГРУ За выдающиеся достижения в области т КЕ ул т вание Народного артиста СССР кинорежиссеру Герасимову Сертею Апполинариевичу. Председатель Презилиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН: Москва, Кремль. 11 ноября 1948 г. Издание шестого тома Сочинений И, В, бталина на армянском ЯЗЫКЕ ЕРЕВАН, 11. (ТАСС). Государственное на армянском языке, подготовленный АрЗдательство Армянской ССР выпустило в мянским филиалом Института Маркса— «вет шестой том Сочинений И. В. Сталипа Энтельса-—Денина при ЦВ В Принято на общих собраниях рабочих и работниц, инженеров и техников лесной промышленности, колхозников и колхозниц Карело-Финской ССР. Успехи бумажников Карелии ПЕТРОЗАВОДСВ, 11. (Порр. «Правды»). Вслед за Кондопожекой бумажной фабрикой досрочно завершил годовую программу пеллюлозно-бумажный комбинат Харлу. Бумажная промышленность республики выпустила в этом году бумаги на 50 проц. больше, чем за весь прошлый год. Коллективы бумажных предприятий обязуются закрепить успехи предоктябрьского соревнования и принимают повышен= ные обязательетва. [фе Hie Ko Лию Сталинской Конституции силой разгорелась борьба за досрочное выполнение годового плана. Коллективы многих заводов и фабрик берут на себя новые обязательства. Работники двух крупнейших предприятий сельскохозяйственного маптиностроения— тракторного завода имени Орджоникидзе и завода «Серп и молот»— решили к 5 декабря — Дню Сталинской Конституции — завершить годовой производственный плана ХАРЬКОВ, 11. (Корр. — «Правды»). Свыше 200 предприятий Харькова к 31-й годовщине Великого дклября досрочно завершили годовую производственную программу. Среди них заводы: электромеханический имени Сталина, подитипниковый, маптиностроительный «Красный Октябрь», электротехнический, «Механолит», кабельный H AD. Teneps. wa Нрехириятиях города © новой