Прболетарни. всех стран, соедчцняйтесь! ee eve Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш). я ЕЕ ЕЕ Е ана * ” Орган Центрального Номитета и МК ВКП(б). ЦЕНА 20 КОП. Mah Ik. lay, № Ap а, о И fk 82 40443) Суббота, 1 марта 1947 г БиХ программа _ второго года послевоенной f СТ пятилетки OH УСК у: 3 BODIE BCTH, u CT BOL ACTH TOME: THK! Hel нат М» го Я Е ри Tal Ceroxaa «Правда» публикует сообщение Совет» Министров CCCP «O государственном плане восстановления и развития на- родного хозяйства CCCP нз-1947 год». В цифрах плана дана вэ- тичественная программа дальнейшей борьбы: за новые успехи в фуществлении послевоенной. сталинской пятилетки. Эт про- грамма, дальнейпето повышения темпов стронтетьства, техниче- «кого прогресса, роста производства во веех отраслях народного хозяйства, мобитивующая советский народ на быстрейшее пре- отоление послевоенных трудностей, программа значительного по- вышения материального благосостояния советского народа. В первом году ‘пятилетки ‘промышленность в основном завер- шила послевоенную перестройку производства и на 20 проц. уве- ‘чичила производство граждайской продукции. В 1947 году дол- жен быть достигнут дальнейший быстрый рост социалистической промыпиенности. Успешное восстановление и развитие народного. хозяйства 3a- тисит от пох’ема тяжелой промышленности. Важнейшей задачей 1947 года является веемерный под’ем топливной промытшлён- ности, прежде всего увеличение добычи угля и нефти. Утоль- ная промышиленнюсть, испытывающая намбольшие трудности от последствий войны, развивалась недостаточно быстрыми темпами в 1946 году, задерживая развитие других отраслей про- УБиелиности и транспорта. Работники топливной промышленно- сти должны добиться в 1947 тоду значительного ускорения тем- пов роста. производотва топлива. Добыча угля должна возрасти в тскущем году на 16 поощ., добыча нефтл-—на 18 проц. 050бо подчеркивается необходимость ускорения роста Лобычи угля в Ъузнецком бассейне и на Урале. Безусловное выполнение этих заданий государственного: плана является важнейшим условием быстрого развития промышленности и транспорта, а вместе с том и всето народного хозяйства. _ В результате послевоенной перестройки маптиностроение зна- чительно увеличило в 1946 году выпуск оборудования и мапечн. (днако серьезно отстает от -потребнослей наролнего. хозяйства влектропромьниленность, а такаке сельскохозяйственное малнино- строение. Уровень произволетва тракторов и. сельсхохозяйствен- ных машин не соответствует еще нуждам восстановления ‘и раз- влтия сельского хозяйства. Преодоление отставания сельекохо- зяйственного мапкиностроения: в целях под’ема сельского хозяй- ства, а также ликвидация отставания в развитии электропро- хышленноети для обеспечения механизации и электрификации процессов производства является одной из основных задач те- пущего гота. : Е Успененое выполнение пятилетнего плана требует скорейшего зсстановления и быстрого развития транспорта. Железнодорож- лики должны добиться в 1947 году увеличения среднесуточной погрузки ‘на 11 проц. по сравнению с прошлым годом, что тре- Мет дальнейшего ускорения оборота ватона на железнодорожном pAHCHopTe. Необходимым условием развития народного хозяйства СССР и дальнейшего улучшения ‘малериального благосоетояния народа является скорейшее восетановление и под’ем сельского хозяй- етва. Восстановление и развитие сельского хозяйства проходило в первом году пятилетки в неблагоприятных условиях сильной засухи; в результате чего продукция зерна, подсолнечника, и ,са- харной свеклы в целом по CCCP оказалась значительно ниже ‚1 предыдущего года. В этом году должен быть обеспечен серьез-. bil Bits eC Ha nat НЫ 0. ный pocr сельскохозяйственного производства. Государствен- ным планом намечено растшарение в 1947 тоду побевных пло- щадей на 10 миллионов гектаров против 1946 года, повышение урожайности всех сельскохозяйственных культур, ‹альнейшее увеличение поголовья скота. Решения пленума Цен- ральчого Комитета ВЕП(б) «0 мерах под`ема сельского хозяй- ства. в послевоенный пермод» указывают пути быстрейшего пол’ема сельского хозяйства и выполнемия , государственного ay НИ и es 3 } i? Td. 1 В прошлом году производство предметов потребления значительно ‹ отетало OT восстановления производства средств произвотства. В 1947 ‘roxy развитие отраслей, пронз- волящих предметы потребления, должно быть всемерно ускорено. Перед работниками легкой и текстильной . промышленности стоит задача увеличить в 1947 ‘тоду продукцию не менее чем нь 27 проц. по сразненмю с ‘уровнем, достипнутым в 1946 году. Веемерно ‘развертывается производство ‘предметов широкого ‘по- требления кооперативными предприятиями. =~ Возрастание pecypcOR промышленных и продовольственных товаров даст возможность увеличить товарооборот госухарствен- ной и кооперативной торговли по сравнению с 1946 годом. ° Программа восстановления и развития народного хозяйства в 1947 году основывается на дальнейшем развертывании капи- пальных работ в народном хозяйстве. План капитального, етрой- тельства утвержден в размере 50 млрд. рублей, что значительно превысит 0об’ем капитальных работ прошлого года. В 1947 году должен быть ускорен ввод в действие производственных мощ- достей за счет восстановления и нового строительства предприя- ий. Огромное значение в деле успешного выполнения пятилет- пего плана имеет ускорение жилищного строительства. Размеры Чеилишного строительства удваиваются‘ В 1947. году и повышает- ‹я его доля в общих канитальных работах. Это необходимо ке м ee иль в интересах создания постоянных кадров рабочих и повышения производительности труда. : Задания государственного плана на 1947 тод основываются на дальнейшем росте производительности труда и снижении се- бестоимости. Производительность труда рабочих в промышленно- сти должна быть повышена на 13 проц., в строительстве—на 11 проц. Для выполнения этих запаслий необходимо повышать юквалификанщию рабочих, постоянно, заботиться об улучитения бы- твых условий рабочих и служащих, ликвидировать отставание в деле мохамизащии труда. 1947 гол должен быть годом даль- пейшего освоения современной TeXEINKG. Задача выполнения и перевьзолнения ‘пятилетнего плана тре- бует коренного улучшения дела руководства предприятиями и планирования производства. Успех выполнения и перевышолнения государственных пла- нов решают люди. Бороться за план — это значит, как указывает тсварише Сталин, ориентироваться на передовых рабочих, инже- а И к ЗИ Ч УЧ РТ КЖ т нерв и техников, ‘показывающих огр тои вотна ппотпееоивных норм использов омные возможности. в Деле ания машин и меха- достижения прогрессивный Вр ne ee пизмов и, таким образом, обеспечивающих перевыполнение госу- ALDCTBCHHBIX планов. По. почину Ленинграда в настоящее время по всей страже широко развертываетея социалистическое соревнование за до- ‚ брочное выполнение годового плана К 7 ноября © тем, чтобы т ПЕРО А. Е ТОРЕ ‚= тостойно встретить 30-летие Великой Октябрьской революции. а За Фан PU ARRAN RN И о В письмах на имя товарища Сталина шахтеры утольных bac- о ин ча поба обязательства досрочно’ выполнить ейнов страны берут на себя обязательства досрочно выпить и поровышолнить годовые производственные планы. Всемерно развивать. социалистическое соревнование, пгироко использовать достижения передовых предприятий и рабочих — важнейшая задача, стоящая перед партийными, профессиональными и хозяй- ственными ‘организациями. Пятилетний план — это боевая программа, отвечающая жиз- ненным интересам совстекого народа. Советские люди во главе в коммунистической партией, под подительством великого Сталина, не пожалеют сил и средств для того, чтобы не только выполнить, но и перевышолнить план послевоенной пятилетки. _ Совет Министров СССР утвердил государственный план на 1947 год—план нового мощного под’ёма хозяйства и культуры советской страны.. и Рабочие, крестьяне, интеллигенция! [ape развёртывайте социалистическое соревнование за. досрочное выполнение к 7 ноября 1947 года ` плана второго года новой сталинской пятилетки! В СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР. Государственном плане восстановления и развития Ha 194 год го хозяйства CCC всемерное развитие производетваь и наращение мошноетей в промышленности строительных материалов; ускорение развития лезной. промышленности и оказание ей помощи для обеспечения выполнения плана 1947 года; 3) удвоение размеров жилищного строительства по сравнению с 1946 годом и увеличение доли жилищного строительства в общем 0об’еме капитальных работ е 10% в 1946 тоду до 18% в 1947 году: и) дальнейшее укрепление денежного обращения в стране на ослове превышения текущих доходов государетвенного бюджета нал текущими расходами, снижения собестоимости производетва и стоимости строительства, проведения строжайшего режима экономии и развертывания товарооборота в городе и деревне; к) ‘дальнейшее освоение современной техники и оснащение вооруженных сил. Советского Союза новейшей военной техни- Кой. А Совет Министров Союза ССР обращает внимание министерств, ведомств и Советов Министров союзных республик на то, что задача выполнения и перевыполнения пятилетнего ‘плана тре- бует коренного улучшения дела руководства предприятиями ий планирования производства. 1 Государственные планы, устанавливаемые для предприятий, должны организовать рабочих и интеллигенцию и мобилизовать их на борьбу за план, за движение вперед по пути преодоления трулностей и обеспечения нового под’ема народного хозяйства. Необходимо рэшительно разоблачить и покончить с практикой установления заниженных планов, которые никого не мобили- зуют и заставляют людей волочиться за «узкими» местами и достигнутыми нормами в производстве. Государственные планы должны быть большевистокими: они должны быть рассчитаны не на, среднеарифметичеекие нормы, до- ститнутьые в проибводетве, а на, среднепрогрессивные нормы, т. 6. равняться в <терону передовых. Успех выполнения и перевыполнёния тосударственных пла- HOB решают люди; план должен ориентироваться на передовых рабочих, инженеров и техников, показывающих огромные возмож= ности в деле достижения прогрессивных норм использования ма- шин и механизмов, п, таким образом, обеспечивающих перевы- полнение государственных планов. В утверждённом Советом Министров СССР государственном плане восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1947 год прелусматриваетея: Совет Маниетров СССР принял подготовленный Госпланом CCCP государственный план восстановления и развития народ- ного хозяйства СССР на 1947 год. В Постановлении «0 государственном плане восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1947 год» Совет Ми- нистров Союза ССР отметял, что в 1946 тоду восстановление и развитие народного хозяйства СССР проходило под знаком выпел- нения заданий первого года послезоэаного пятилетнего плата. Советская промыпыенноеть в основном завершила послевоен- кую перестройку производства в соответствии с заданиями пяти- летнего плана, что выражается в переходе на производетво гра- ‚жданекой продукции. В результате послевоенной перостройкл промышленности на преднриятиях машиностроения было произведено гражданской пролукции в 1,5 раз» больше; чем в 1945 году. Валовая выра- бстка всей гражданской продукции увеличилась по сравнению с 1945 годом на 209/е. Однако темпы освоения производства гражданекой продукции являются ещё недостаточными. Осуществление пятилетнего плана по восстановлению хозяй- ства районов, полвергавшихеся оккупации, и пооведение ками- тальных работ в этих районах в 1946 году в размере 17,5 млрд. рублей обеспечили увеличение продукции промышленности рай- ©нов, подвергавшихся оккупации, на 28/0 по сравнению с 1945 голом. Tem He менее, к концу перрРого гола пятилетюи 06’6м про- умышленной продукции в этих районах не достиг ешё и половины AOBCCHHOTO уровня. В 1946 тоду продолжался рост промышленного производства и железнодорожных перевозок и были произведены крупные строительные работы во всех районах страны. Рост производства пронеходил при сокращении рабочего времени в связи с ликви- дацией массовых сверхурочных работ, применявшихся в военный период. . _ В абласти сельского хозяйства, в. связи с сильной. засухой во многих районах СССР, оказана государетвенная помощь постра- тавшим районам продовольствием, семенами и фуражом, а также проведены мероприятия по экономии в расходовачин хлеба И протозольствия. Нриняты решительные меры по ликзилации . нарупенный Устава сельекохозяйственной артели. Б районах, не пострадавших от засухи, увеличился урожай сельскохозяйственных культур, причём в Западной Сибири п Ка- захстане урожай зерновых увеличился в 1946 году по сравие- нию © 1945 годом в 1,5 раза. Доетигнуты первые успехи в вос- становлении п развитии хлопковолетва в стране. Олнако, в связи с сильной засухой во многих областях СССР в 1946 году валовый урожай зерна, сахарной свёклы и подсол- нечника значительно енизилея по соавнению с 1945 годом. Это потребовало известного сокращения расхода продовольствия и ограшичило возможноети увеличения производства продукция пимерой промышленности. В 1946 году в области товарооборота проведен” ряд мероприя- тий по развертыванию советекой торговли. Осуществлен перехот K новым государственным розничным ценам на продовольетвен-.о ные товары, приняты меры по обеспечению под’ёма и разверты- вания кооперативной торговли и кооперативного производства в торздах предметами шифокого потребления и. продовольствия. Наряду с этим, тяжёлые последствия войны, а также отетава- ние отдельных отраслей народного хозяйства и недорох в сель- ском хозяйетве обусловили рят трудностей: : а) роет угольной промышленности, которая испытывает наи-. большие трудности от последствий войны; отстаёт и задерживает. развитие других отраслей тяжёлой промышленности, железноло-_ рожного транспорта и веего народного хозяйства: 6) восстановление производства предметов потребления значи- тельно отстало от восстановления производства средств производ- ства; в) план жилищного строительства в 1946 году не был выпод- HeH, BBO] -B действие жилой площади составил 6 млн. метров °. Жилииные трудности задерживают создание постоянных кадров рабочих и повышение производительности труда; _ г) невыполнение плана ввода в действие производственных мощностей по ряду отраслей, ‘особенно в угольной промышлен- ности и чёрной. металлургии, привело к роету незавершённого строительства, повышению стоимости строительства и омерт- влению значительных государственных средств; д) в машиностроении серьёзно отстаёт от потребности на- родного хозяйства электропромьииленноеть, а также. сельско- хозяйственное машиностроение, которое’ резко недовыполнило план 1946 года; уровень производства тракторов и сельско- хозяйственных машин Не соответствует нуждам восстановления и развития сельского хозяйства; е) резко’ отстаёт от потребности народного хозяйства произ- водство рельсов и колёс для подвижного состава железнодорож- ного транспорта, труб для нефтяной промышленности, @ также выпуск автомобильного листового железа; ^ ж) несмотря на рост в 1946 году производства строительных материалов, потребность в них ещё далеко не удовлетворяет нужд наротного хозяйства; отстаёт от потребности народного хозяйства вобстановление и развитие лесной промышленноети. В соответствии © Законом о пятилетнем плане восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1946—1950 гг. Совет Министров Союза ССР установил следующие основные задачи государственного плана восстановления ‘и развития народного хозяйства СССР на 1947 гот: . 4) всемерный под’ём топливной промышленности, прежде всего; увеличение” добычи угля и добычи нефти, что является важнейшим условием быстрого‘ развития промышленности и транспорта, а вместе с тёмои всего народного хозяйства; 6) преодоление отетавания сельскохозяйственного м: 0) преодоление отставания сельскохозяйственного машино-. строения’ в целях обеспечения под’ёма сельского ^ хозяйства, а также ликвидация отставания в’ развитии электропромышлен- ности для обеспечения: №еханизации и электрификации процес- сов производства; oS ; ; в) обеспечение более высокого урожая в сельском хозяйстве Ha основе: значительного увеличения снабжения сельского х0- зяйства тракторами, сельёкохозяйственными машинами, залас- ными частями, удобрениями и горючим, улучшения работы ма- шинно-тракторных станций, повышения агротехники в колхозах и еовхозах и ликвидации нарушений Устава ‹ельскохозяйствен- ной артели; г) ускорение развития отраслей, производящих предметы потребления, прежде всего увеличение продукции легкой и тек- стильной промышленности в 1947 году не менее, чем на 27% по сравнению с уровнем, достигнутым в 1946 году, и вое- мерное развертывание производства продметов. широкого потреб- ления кооперативными предприятиями: д) ликвидация отставания в деле механизации труда, 060- бенно в горной, строительной и лесной промышленности и погрузочно-разгрузочных работ на транспорте; е) обеспечение товарооборота государственной и кооператив- ной торговли в размере не менее 325 млрд. рублей в текущих ценах путем всемерного развития наряду c государственной также и кооперативной торговли, в том числе. кооперативной торговли в городах; `° 2) ускорение ввода в лействие производственных мощностей за счет восстановления и нового строительства предприятий, в первую очередь в топливной промышленности, Ha электро- станциях, в металлургии, текстильной промышленности, машино- строении. и_ железнодорожном транспорте: Для отдельных министерств утверждены дифференцированные задания но месячным планам. _ 3. Coser Министров Союза CCP обязал Министерства: тек- стильной промышленности СССР, лёгкой промышиленности СССР, пищевой промышленности СССР, вкусовой промышленности СССР, рыбной промышленности западных районов CCCP a part} ной промышленности восточных районов СОСР улучшить accop- тимент продукции текстильной, лёгкой и пищевой промышлен- ности в соответствии с заданиями, установленными: настоящим планом, 4. В соответетвии с принятой программой производства, про- мышленной продукции Совет Министров Союза ССР утвердил план важнейших кооперировашных постазок по маттиностроению. 5. В утверждённом государственном плане на 1947 год пре- дусмотрены задания по капитальному ремонту в промышлен- ности и строительстве, _ 1. Совет Министров Союз» СОР на основании итогов 1946. года отметил: а) неудовлетворительную работу в 1946 тоду Министеретва земледелия СССР и Министерства технических культур СССР по улучшению в сольском хозяйстве агротехники, находящейся на низком уровне, по введению ‘и освоеняю правильных севооборо- тов и расширению посевных плошадей, особенно пшеницы в Си- бири и Казахстане; 6) отётавание в 1946 году Министерства земледелия СССР и Министерства технических культур СССР в проведении подгото- вительных мероприятий, обеспечивающих повышение ‘урожай- ности сельскохозяйственных культур в 1947 году, особенно по линий ремонта и восстановления парка тракторов и сельекохо- зяйственных машин к весенней посевной кампании; в) наличие крупнейших недостатков в работе малшинно-трак- торных станций Министерства, земледелия СССР и Министерства технических культур СССР в 1946 году по выполнению ‘догово- ров < колхозами, особенно в отношенит качества, сетьскохозяй- ственных работ и проведения их в установленные сроки, что приволит к снижению урожайности в колхозах; г) срыв в 1946 году Министерством сельскохозяйственного ма- шиностроения плана поставки сельскому хозяйству тракторов и сельскохозяйственных машин, особенно комбайнов, тракторных плугов и сеялок; д) неудовлетворительную работу в 1946 году Министерства животноводства СССР по восстановлению и дальнейшему разви- ТиЮ животноводства, а также по повышению продуктивности скота. укреплению и расширению кормовой базы. 2. Совет Министров Союза ССР’ утвеолил: а) основные ‘показатели по полеводетву, предусматривающие ‚увеличение посевных площадей по всему сельскому хозяйству на 10 млн- гектаров, в том числе по колхозам на 8,7 млн. гек-: таров и повышение урожайности зедновых в ‹релнем по всей территории СССР на 26 процентов: 1. Совет Министров. Союза ССР утвердил следующий роет про- изводства по важнейшим отраслям промышыенности: < [947 rors 9/976 Чугун Сталь ‚Прокат... 1 ~ _ В том числе’ рельсы Медь. рафинированная Свинец Уголь Нефть “Бензин Керосйн се Газ из угля’ и сланцев. Газ природный ` Электроэнергия Паровозы магистральные Вагоны товарные (в двухосном ночислении) Автомобили — всего . В ТОМ числе: грузовые - легковые автобусы -‘ Е ти `Металлуртическое” оборудование (ломенное. стале- плавильное и прокатное) - Турбины ‘паровые = ‚ Тидротурбины крупные Гидротурбины мелкие Моторы до 100 квт. . Моторы свыше‘ 100 квт. Станки металлорежущие Ватерные малины Ткацкие станки ‹ - Сельскохозяйственные матины Тракторы -_ Плури-травторные Комбайны ‚ Культиваторы тракторные Сеялки тракторные Молотилки сложные Серная кислота Сода каустическая › Сода кальцинированная Суперфофат” Аммиачная селитра Каучук ’Вывозка деловой древесины Пиломатериалы Стандартные дома Цемент Шифер Стезло оконное Мягкая кровля Кирпич Хлончатобумажные ткани Шерстяные ткани Обувь кожаная. Обувь резиновая Чулочно-носочные изделия - Мясо Масло животное Масло растительное Рыба _ Сахар. Спирт Мыло 2. (Совет Министров Союза ССР одновременно с годовым пла- ном утвердил задания на Г, Н, Ши ПУ кварталы 1947 г. по всему народному хозяйству. Coser Министров Союза ССР обязал министерства и ведометва СССР, а также бэветы Министров союзных республик устанав- ливать для предприятий на основе утверждённых настоящим Постановлением квартальных планов месячные планы в следу- ющих размерах: а) в 1 квартале 1947 г.—в январе—чне менее 34%/о, в фов- рале — 310/0 и в марте — не менее 35%/0; 6) во П квартале 1947 r.— в апреле — не менее 34°/0, в ма —— 320/, в июне — не менее 34%/0; в) в И квартале 1947 г-—-в июле — не менее 340/0, в ав- тусте — 33.50/%6 и в сентябре — не менее 32,5°/0: ¢ pr) в [У квартале 1947 г—в октябре — не менее 340/о, в ноябре — 319 и в дехабре — не менее 35%/о- 0) 00°6м тракторных работ МТО 165,3 млн. гектаров и задание по ремонту тракторов ‘ч сельскохозяйственных машин: в) задание по увеличению посевных площадей под яровую пшеницу в Сибири, Казахстане, Поволжье и на Украине: г) задания по расптиоению посевных- плошадей и повышению урожайности в совхозах СОСР и поленых хозяйствах мини- .. д) основные показатели развития животноводства, предуематч ривающие увеличение по всем категориям хозяйств на конец 1947 года поголовья лошадей до 11,9 млн. голов, коупного ро- тазого скота до 52 млн. голов, оРец и коз ло 84,7 млн. толов и свиней до 13,4 Man. голов, в том числе в колхозах поголовья л9- шадей до 7, 3 млн. толов, крупного рогатого скота до 18,4 мли: голов, овец и коз до 46, 0 млн. голов, свиней до 4,6 млн. голов; е) залания по росту поголовья скота и птицы, продаже пле- менного скота и сдаче продукции государству совхозами cccP и подсобными хозяйствами министеретв; - ж) план производства запасных частей к тракторам по цеят- рализованному заказу в размере 643,5 млн. рублей и по децен- трализованному заказу в размере 111, 2 млн. рублей; `3) план производства запасных частей к сельскохозяйствен- ным машинам по централизованному заказу в размере 134,0 мля, рублей и по депентрализованному заказу в размере 47, 2 млн. рублей. _ 3. В целях ‘ускорения развития сельскохозяйственного маши< ностроения и тракторостроения Совет Министров СССР ‘обязал: ° а) Министерство сельскохозяйственного матиностроения — обеспечить в 1947 голу увеличение выпуска тракторов 110 сравнению с 1946 годом в 2,5 раза и сельскохозяйственных маз шин в 3 раза, а Министерство транспортного маттиностроения — обеспечить увеличение в 1947 году выпуска тракторов по сравнению с 1946 годом в 7 раз; 6) Министерство строительства предириятий тяжелой инлу- стрии— построить и сдать в 1947 году на ‘тракторных ваводах п заводах сельскохозяйственного машиностроения произволетвев- пых площадей 245 тыс. кв. метроз и жилой площади 138,8 тыс. кв. метров:...` в) Министерство строительства военных и военно-морсклх предприятий построить и сдать в 1947 году на заводах сельско- хозяйственного машиностроения пронзводетвенных плошадел 316 тыс. кв. метров и жилой площади 68,5 тыс. кв. метров. 4. Совет Митистров Союза’ ССР обязал все министерства и вэ- joucTBa обеспечить в 1947 году первоочередное выполнение пла- нов производства тракторов, сельекохозяйственных машин W 33- пасных частей к ним, минеральных удобрений и ядохимикатов, & тажже ‘первоочередное снабжение сельского хозяйства горючим. - 5. Одновременно Совет. Министров Союза ССР утвердил основ- ные показатели плана развития лесного хозяйства. 1. Совет Миниетров Союза ССР утвердил план по транспорту и связи на. 1947 год и обязал: а) Министерство путей сообщения увеличить среднесуточную погрузку по железным дорогам на 11/0 по сравнению с 1946 го- дом и довести ‘норму оборота товарных вагонов ло 8,8 суток: 6) Министерство речного флота увеличить грузооборот. лю реч= ному транепорту на 25,5%/о и Министерство морского флота уве- личить грузооборот на 70/0. 2. Совет Министров Сеюза ССР утвердил на 1947. год: ‚ &) основные показатели плана по Главному управлению Север- ного морекого пути при Совете Министров CCCP; 6) увеличение грузовых перевозок ‘автомобильных транепо]- том на 239/0; в) увеличение перевозок по воздушным линиям Главного упра- вления гражданского воздушного флота при Совете Министров СССР на 299; г) основные показатели работы и роста средств связи по Ми- нистерству связи. 3. Совет Министров Союза ССР обязал Министерство путей сообщения произвести в течение 1947 года капитальный ремонт 2,3 тыс. км пути и смену рельсов на протяжении 2.0 ‘тыс. хм (Продолжение на 2-й стр.).