ИА ХХХ ГОДОВШИМУ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ!
	знамя социалистического соревнования шахтеров угольных
бассейнов страны за! дальнейший под’ём угледобычи!
	0 социалистическом соревновании шахтеров Тульской области с шахтерами Челябинской области
	1. Увеличать добычу угля в 1947 году
на 650 тыс. тонн по сравнению с 1946 го­JOM, добыть и отгрузить сверх плана

59 тыс. тонн утля.

2. Повысить в 1947 году произвохитель-*
ность труда на 8 проц. по сравнению ¢

1946 годом и выполнить план серости
зобычи угля.

3. В 1947 году JOUOAHHTEABHO­ввести в
экеплоатацию 40 тяжелых врубовых Ma­~
шин, повысить преизвотительность. каждой
врубовой машины на 25 проц. по сравче­нию с 1946 годом, превзойти довоенный
уровень машинной и механизированной 29--
бычи угля.

4. Пройти подготовительных parpasotoR -
на 10 тыс. погонных метров больше, чем
в 1946 году.

5. Закончить строительство и ввести в
эксплоатацию в 1947 году 4 шахты общей
головой мощностью 1.200.000 тонн угля.

6. Построить для рабочих-угольшиков
80 тые. кв. метров жилых и культурно-бы­товых об’ектов, в том числе 10 тые. KB. ©
метров снлами угольных трестов. Кроме то­го, для рабочих ведущих профессий по­строить 1.500 индивидуальных домов.

7. Силами угольных трестов организе­вать производетво местных стройматерналов,
доведя их выпуск в 1947 году по кирпичу
до 6,5 млн. штук и шлако-блоку — 1 млн.
HITYE.

Сознавая всю важность и ответетвенность
принятых на себя обязательств, мы еще.
выше поднимем знамя социалистического
соревнования на всех шахтах и стройках,
ще птире развернем стахановское движение,
обеспечим выполнение и перевыполнение за­дач, поставленных перед горняками во вт­ром году послевоенной Сталинекой пяти­тетки.

Принимая на себя эти серьезные обяза­тельства, мы вызываем на воциалиетаче­ское соревнование коллектив горняков Ео\-
бината Челябинскуголь. Дружными усилия­мп многотысячной армни советских уголь­шиков поможем нашей социалистической
Родине быстрее восстановить и развивать
промышленность и транспорт. В этои —
олин из основных залогов успехов новой пя­тилетки.

Дадим родной стране больше угля.

Berperm 30-10 годавшину Великой Ок­табрьской Сопвалистической Революции но­выми победами в труде!

Да здравствует партия Ленина —
Сталина — вдохповитель и организатор на­ших побед!

Да здравствует лучший друг шахтепов
вожль советского народа великий Сталин!
	‚Товаришу СТАЛИНУ И. В.
	Дорогой Иосиф Виссарионович!

Мы, шахтеры и шахтостроители уголь­ной промышленности Тульской области, как
и все трудящиеся нашей великой Родины,
проникнуты сейчас одним стремлением —
сделать второй год послевоенной пятилетки
годом новом мощного трудового под’ема,
годом всеобщего перевыполнения‘ планов и
заданий по всем показателям, чтобы Родина
наша быстрее преодолела все трудноети,
вызванные войной и засухой, стала еще бо­гаче и сильнее. Нынентний год особенно до­рог нам — советским людям — потому. что
мы булем отмечать 30 лет сушеествования
	‘родной нам советекой влаети, которую ра­бочие и крестьяне нашей страны устано­вили и отетояли от врагов под руководством
нашей большевистской партии, под води­тельством гениальных ‘вождей Ленина и
Сталина.

Весь мир убедился в силе и несокруши­мости советского сеппзлистического строя.
Наш народ с честью вышел из всех испы­таний. Советекий народ создал молную <9-
пналистическую премышленность, перевел
на новые, колхозные рельсы отеталое в
прошлом сельское хозяйство. Преобразилась
страна, преобразилиеь и мы сами. Из ере­ды рабочих и крестьян поднялись сотни ты-.
сяч народных талантов — вылающихея ор­ганизаторов социалистического хозяйства и
культуры.

Вероломное нападение гитлеровских, вар­варов принесло нашей Родине много горя
й бел, но советский нарол не пал духом.
Собрав все силы, советские людп под Ba­шим геннальным волительством отстояли
завоевания Октябрьской революций, нагола­ZY разбили немецких фашистов и японских
империалиетов.

Налиа страна с честью преодолела все
трудности и испытания Великой Отечествен­ной войны й вышла 13 нее еще более ок­реншей. Сегодня советский народ, как ни­когда, сплочен вокруг родной большевиет­ской партия и своего вождя.

Блестящая победа блока коммунистов и
беспартийных на прошедших выборах в Вер­ховные Советы союзных и автономных рес­публик — яркое проявление несокрущимой
силы и единства советокого народа, веена­родная демонстрация пламенной любви к
Вам, Иосиф Виссарионович, к нашему пер­вому всенародному депутату. В этом елин­стве и сплоченности мы видим надежный
залог веех наших дальнейших побел и ус­пехов, которыми мы стремимся ознамено­вать 30-ю годовщину Великого Октября.

Оснозатель Советского государства —
великий Ленин говорил. что лучший пособ
отпраздновать юбилей — это сосредоточить
свое внимание на нерешенных вопросах.
	Тульские птахтеры за короткий срок вос­становили разрушенные вратом шахты, по­строили 18 новых шахт и в первом году
новой Сталинекой пятилетки дали стране
на 80 процентов угля больше, чем в
1940 году.

Мы выполнили план 1946 года по до­быче угля на 160,4 процента, по подгото­вительным работам на 100.5 процента, по
производительности труда на 100 процен­тов. Улельный вее машинной зарубки B03-
	‘рое на 6 процентов против 1949 года.
	замечательные люди, настоящие мастера
угля выросли в бабсейне. Среди них итироко
известный проходчий Николай Черных,
врубматинисты Николай Трофимов п Федоз.
Язидеев, навалоотбойшик Прокофий Коло­бовников н многне лругие. Все они дали но
две годовых нормы.

Хотя мы и добились некоторых успехов
в развитии угледобычи, мы отдаем себе яс­вый отчет в том, что наш бассейн может
работать еше лучше. У нас все еще низка
производительность труда; елабо иепользует­ся богатая горно-промышленная  техяика,
многие, участки и шахты не выполняют
плана. А это огромные неиспользованные
резервы. Поднять производительноеть тру­11, заставить механизмы работать на п04-
ную мощность, добиться четкой и ритмач­ной работы каждой шахты, участка, смены,
брягалы — значит резко увеличить добы­чу угля, выполнить постановление Совета
Министров СССР от Б декабря 1946 г. ©
поднятии произведительности труда и Ваше,
тавариш Сталин, указание о механизапии
всех процессов добычи угля.

Наш холг — долг шахтеров обеспечить
все возрастающие потребности промышлен­ести п транспорта в топливе и довести к
конпу пятилетки добычу угля до 250 мил­JHOHOR тонн.

В ознаменование 30-й годовщины Вели­кой Октябрьской Революции мы, шахтеры,
репили досрочно выполнять годовой план
угледобычи. Мы ставим перед собой задачу
добитьея TOTO, чтобы кажлый  горняк не
только выполнял, но и значительно пере­выполнял производственные задания. Такие
обязательства взяли на себя коллективы пе­редовых шахт, участков, смен, бригад и луч­шие стахановпы-тахтеры.

Стремясь достойно встретить 30-ю ro­довщину Великой Октябрьской Сопналиети­ческой Революции новыми производетвенны­ми успехами, чтобы успешно выполнить
план послевоенной пятилетки, мы, горняка
й тахтостроители Тульской области, берем
ла себя следующие сопналистические 9бя­зательетва*
	В СОВЕТЕ МИНИСТРОВ. СССР
	WOCTOMHO BOTPET
	Огосударственном плане восстановления и развития   Выше зн
	народного хозяйства СССР на 1947 год
	(Окончание).
в) задания по ускоренню  восстанов
	мест и предупреждению диспропорций по каждому балансу
	териальных фондов.
ay Совет Министров Союза ССР утвердил основные показа­тели баланса денежных доходов и расходов населения и задз­ния по укреплению денежного обращения и кредитных отноше­НИЙ.
	в) осетия сэ усворению восстановления городов и сел и
зволу в действие в городах и рабочих посёлках восстановленной
	и ПоВОЙ ЖИЛОЙ ПЛЭЩщади:
		BHT
	at
			CTE
	Ч.
			pays
lap.
ей
	 
	г) задания по восстановлению народного хозяйства в районах
СССР, подвергавшихся немецкой оккупации, в следующих рав­мерах.
	1947 год
в процентах
к 1946 году
	00’ем капитальных работ

валовая продукция промышленности
выплазвка чугуна

выплавка стали

производетво проката

добыча угля

выработка электроэнергии
	3. Совет Министров Союза ССР утвердил мероприятия, ofec­печивающие строгое соблюдение установленных Правительством
тарифных ставок, должностных окладов и фонлов заработной
платы в государственных, кооперативных и общественных пред­приятиях, учреждениях и организациях, а также установленлых
норм продовольственного и промтоварного епабжения.
		Совет Munuerpos Союза ССР поручил Госплану СССР:
	a) систематически
	проверять выполнение министерствами ий
	ведомствами государственного плана восстановления и развития
народного хозяйства СССР. балансов и планов распределения на
		ДЕЛЕНИЯ

на 1947 год с раз­деления:

еровекой, Москов­Орской, Казанской,
Ташкентской. Ло­1947 год, выявлять
и развитии отдельны
стерствами и ведомс
ции этих диспропорт
Совету Министров С

6) организовать е:
номоченных Госплан
	БАЛАНСЫ И ПЛАНЫ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ
	 . Совет Министров Союза ССР утвердил
	ЧЕ > Чт са,

(лвкой по кваугалам балансы и планы распределения:
3) электроэнергии — по Урчльской, Кемеровской, Mocros­ской, Ярославской, Ивановской, Горьковской, Орской, Казанской,
	Вуйбышевекон, Сталинградекой, Уфимекой.
	нецкой, Ростовской, Днепровской, Харьковской, Ленинградской,
Ссверо-Кавказской, Азербайджанской энергосистемам;

6) твердого топлива —- угля, торфа, сланцев:

в) нефтепродуклов и специальных масел — мазута. автобен­Зина, керосина И прирлного газа:
	и развитии отдельных отраслей хозяйства, ставить перед мини­стерствами и ведомствами вопрое о предупреждении и ликвида­ции этих диспропорций и о результатах проверки докладывать
Совету Министров Союза ССР:

6) организовать ежемесячную проверку (с привлечением упол­номоченных Госплана) соответствия месячных планов, устанав­ливаемых министерствами и велометвами своим предприятиям,
	государственным
	планом Ha соответствующий квартал
	1947 года и в необходимых случаях давать указания министер­ствам и ведомствам по приведению в соответствие велометвенных
месячных заданий с государственным планом;

в) прелотавлять в Совет Министров СОСР ежемесячные отчеты
6 холе выполнения наролнохозяйетвенного плана, балансов и пла­также ежеквартально представлять довла­г) черных и пветных металлов — проката’ чёрных металлов,
чугуна, ‘меди рафинированной, алюминия, бронекабеля. голых
	поводов, врубовего кабеля:
	голых О ^940 БЫПУЛНОНИЯ ве
нов распоелеления, а
	1) оборудования, тракторов, . сельескохозяйственных машин и
	автомобилей:
	о выполнении технико-экономических норм пП0 отдельным
отраслям наролного хозяйства:
	г) публиковать в
	центральной печати итоги выполнения
	 ) лесных материалов — деловой древесины, пиломатериалов
		народнохозяйственного плана,
д) через сРОихХ уполномоченных в союоных республиках. краях
	И областях публиковать в местной печати ежемесячные и квал­тальные итоги выполнения натотнохозяйественеюге плана по Lan­республике.
	Ной области. краю и
	&) строительных материалов, цемента, мягкой кровли, ши­фра, стекла оконного;
3) стандартных домов:
	и) химикатов — каустической соды, кальцинированной соды.
	(уперфосфата, сернюй киелоты. аммиачной селитры, спирта:
	к) резинотехнических изделий — каучука, автопокрышек и
	транотюрутеунюй ленты:
	1) целлюлозы, бумаги, каютона и крабт-мешков:
	м} промышленных товаров.
	опокрышек и На предприятиях и стройках СССР широко развертывается

социалистическое соревнование за выполнение ч перевыполнение
в; тосударетвенного плана восстановления и развития народного
хозяйства СССР на 1947 ro1— второй гол послевоенной пяти­Одновременно утверждены мероприятия по ликвидации узких
				 
		 

Бсе силы колхозов, совхозов и МТО
на пол’ём сельского хозяйства!
	  $} SMC Y 11 a
  севу 1947 года
успешное прове

ской задачей».

 
 
	 

Пленум ЦК ВКП(б) считает, что своевременное завершение подготовки к весеннему
947 года всеми колхозами, МТС, совхозами и всеми крестьянскими хозяйствами,

 

i
	успешное проведение весенних полевых работ является важнейшей хозяйственно-политиче­ской задачей». {Из постановления Пленума ЦК ВКП(б) «О мерах. под’ема сельского
	хозяйства в послевоенный период»).
	ВЕ
) к
уе.
		As
CM,
Ной
CT

Tis
ray
Hie
1644
		mA
			М
Е
ХВ
				Обсуждено и принято на общих собраниях горняков и строителей
угольных шахт Тульской области.
	МТС в борьбе за высокий урожай
	Ликвилация  обезлички в обслуживании
колх030в неизмеримю полняла ответетвен­Рассказ директора Каменно-Мостовской МТС,
депутата Верховного Совета СССР Д. Т. СТЕПАНОК
	Засуха прошлого лета не миновала и
нашу Олесскую область. Уже в мае степь
	Верный путь
к зажиточной жизни
	ОРЕЛ, 25. (Аорр. «Правды»). В правлен­‘ческой избе колхоза «Пробуждение» было
‘многолюдно, когда московский диктор начал
читать решение Пленума ЦЕ ВВАП(б).

Диктор закончил чтение. Среди колхоз­ников завязалась оживленная беседа.

— Одна дума у нашей партии, у тэва­ряща Сталина — быстрее поднять сельское
хозяйство, сделать колхозников богатыми, —
первым высказал свою мысль председатель
артели Илья Петрович Савин. — Все лается
в Помощь колхозу -—— и машины, и горючее,
и специалисты придут к нам.

— Очень справедливо говорится в по­изновлении об оплате труда по его резуль­татам. Моя бригада в прошлем году собра­1\ хороший урожай, а вот у бригадира dy­това, Ивана Петровича, люди лодырничали.
(ни всех нас подвели, а хлеб на трудодни
давали поровну. Теперь © этим поконче­н0,— высказался бригадир передовой брига­лы Иван Афанасьевич Жаворонков.

Долго бы проговорили в правлении, да
16 ждали артельные дела. Разошлись, кто
На скотный двор, кто в поле, кто в лее.
\ перед этим решили так: завтра на засе­Дании правления изучить постановление
10 пунктам, наметить свой мероприятия.

—б—
	Боевая программа под’ема
сельского хозяйства
	_ В постановлении пленума THR BRIG) с
ясностью изложены все нужды сельского
хозяйства, и каждый пункт этого докумен­т, каждое положение, выдвинутое в нем,
относится к колхозам, МТС и совхозам на­шем района.

Взять, к примеру, нашу Перекопновскую
УТС. В прошлом году она не справилась с
подготовкой почвы. Из-за плохой работы
тракторов весенний сев тянулея почти 50
уней. Колхозы получили очень низкий ypu­жай. Однако в течение сезона МТС все же
выработала необходимое количество гекта­ров мягкой пахоты, и директор станции чуВ­ствовал себя героем.

Теперь это не повторитея. Новые уело­вия оценки работ МТС заставят ee PY KObU­ителей заботиться о качестве и сроках
тракторных работ, а это будет решать судь­бу урожая.

Нам особенно понятна забота партии ©
Травосеянии и травопольных севооборотах.
[о войны колхозы нашего Ериювекого райо­на засевали свыше 40 тысяч гектаров тра­вами: житняком и люцерной. Колхозниви
на собственном опыте убелились, что тра­восеяние — одно из самых эффективных
средств борьбы с засухой и является х9ро­шей мерой для повышения плодородия поч­вы. Кроме того, травосеячие создает пре­прасные условия дла развития жЖивотну­BOACTBA.

Мы отлаем себе отчет, что выполнение
задач, поставленных пленумом ЦК ВЕП(б),
требует большого напряжения сил, но Кол:
хозы Hallero района заложили прочный
фундамент дая получения в Этом году ВЫ`
окого урожая.

В. ШИШКИН—секретарь Ершовского
райкома партии, В. ДОВЖЕНКО —
председатель колхоза имени Энгельса,
В. КУЗНЕЦОВ — председатель кол”.
хоза имени Калинина.

Ершовский район,

Саратовской области,
	Товарищшу СТАЛИНУ И. В...
	Дорогой Иосиф Виссарионович!
	Трудящиеся нашей великой Родины
ознаменовали 1946 год большими произ­водетвенными победами, — успешно BBI­полнив план первого года новой Сталин­ской пятилетки.

Нынелтний 1947 год начался в обета­новке большого производственного п поли­тического под’ема, вызванного выборами в
Верховные Советы союзных республик.

Проптедитие выборы увенчались полной
победой блока коммунистов «и беспартий­ных и явились яркой демонстрацией пре­ланности и любви советского наролз К
правительству, партии Ленина—Сталина и
к Вам — нашему любимому вождю и
учителю.

В годы Великой Отечественной войны
шахтеры Челябинского угольного бассейна,
вместе со’ всем советским народом, самоот­верженно трудились и внесли значитель­вый вклал в дело победы над злейтиу
врагом человечества — немецким фаптиз­MOM.

За эти годы добыча угля в Челябинском
бассейне была ‘Увеличена вдвое.

В новой Сталинской пятилетке перед
нами поставлены большие и почетные за­дачи по дальнейшему увеличению добычи
УГЛЯ.
	Мы счастливы жить и работать в ието­рической обстановке, когда наш народ
самоотверженно претворяет в жизнь вели­кий сталинский план развития социали­стического хозяйства и укрепления могу­щества советского государетва.

Мы, шахтеры комбината, Челябинскуголь,
проникнутые стремлением дать нашей лю­бимой Родине больше угля, принимаем вы­против установленного плана на 1 проц.

10. Построить хозяйственным спогобом
7.000 кв. метров жилой площади п 1.150
инливилуальных домов.

11. Выполнить план весеннего сева по
совхозам и полеобным хозяйствам шахт и
разрезов п обеспечить среднюю урожай­ность по зерновым культурам 9 центнеров
с тектара,  по картофелю — 8 тонн и по
овошам 10 тонн с гектара.

12. Для дальнейшего увеличения добы--
чи угля по бассейну строительные тресты
Министерства строительства топливных
предприятий обязуются слать в эксплоата­цию в текущем году комбинату Челябинск­уголь одну шахту  производительностью
600 тыс. тонн, заложить 3 новых шахты
производительностью 1.200 тыс. тонн и
построить 44 тыс. кв. метров жилой пло­щади.

Заверяем Вас, дорогой Йосиф Виссарио­нович, чтс шахтеры комбината Челябинек­утоль, верные лучшим традициям <овет­еких люлей, воспитанных сталинской эпо­х0й, отдадут все свои силы для выполне=
ния взятых на себя обязательств.

Мы сделаем все, чтобы быть достойными
участниками в выполнении начертанной
Вами величественной програимы развития
ий укрепления нашето социалистического
хозяйства.

Да здравствует великий советский наз
род!

Да здравствует наша большевистская
партия, партия Ленина—Сталина!

Да здравствует наш любимый вождь и
	зов на социалиетическое соревнование гор­няков комбината Тулауголь.

В 1947 году — втором году новой
пятилетки мы берем на себя следующие
обязательства:

1. Досрочно выполнить план добычи
угля по бассейну и выдать сверх годового
плана 100 тыс. тонн угля.

К ХХХ головшине Великой Октябрьской
сопиалистической революции мы обязуем­ся добыть сверх плана 75 тыс. тонн угля.

2. Выполнить головой план горно-под­готовительных работ на шахтах и векры­ши на разрезах на 102 проп.

3..В пелях расширения  механизапии
трудоемких процессов угледобычи и облег­чения труда рабочих в шахтах, ввести в
действие на очистных и подготовитель­ных работах врубовых машин со сдвоен­ным баром, мошных врубовых машин
ЕМП-1 и угольных комбайнов — 50 штук.

4. Довести к концу текущего года ypo­вень механизированной выемки угля до
100 проц. и механизацию доставки угля до
98 проп.

5. Обеспечить производительность вру­бовой машины в 3.860 тонн в месяц,
увеличив ее против 1946 года на 47 прон.

6. Повысить производительность труда
рабочих по эксплоатации против фактиче­ски достигнутой в: 1946 году на 8,5 upon.

7. Обучить новым профессиям и повы­сить квалификапию через курсовую сеть
комбината 10 тыс. человек рабочих.

8. Обеспечить качество  отгружаемого
угля в соответствии с а
стандартами.
	9 Снизить себестоимость тонны угля  учитель, родной Сталин!
	Письмо обсуждено и принято на сменных собраниях шахт, угольных
разрезов и предприятий комбината Челябинскуголь.
	Указ Президиума
Верховного Совета СССРо
	О награждении
генерал-лейтенанта
‚медицинской службы
профессора Шевкуненко В. Н.
орденом Ленина
За выдающуюся научно-медицинскую ий
педагогическую деятельность в области опе­ративной хирургии и топографической. ана­томии, в связи с 75-летием со дня рожде=
ния й Б0-летием врачебной, научной, пе­дагогической и общественной деятельности,
наградить генерал-лейтенанта медицинской
службы профессора Шевкуненко Виктора
Николаевича орденом Ленина.
Председатель Президиума Верховного
Совета СССР .Н. ШВЕРНИК;
Секретарь Президиума Верховного
	Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 28 февраля 1947 г.

—б—-
	В КОМИТЕТЕ ПО СТАЛИНСКИМ ПРЕМИЯМ:
в ОБЛАСТИ ИСКУССТВА И ЛИТЕРАТУРЫ
	1 февраля Вомитет по Сталинским пре­миям закончил прием кандидатур на со­искание Сталинских премнй, выдвинутых
за произведения искусства н литературы
1946 года. В настоящее время в Комитета
проводится работа по рассмотрению  вы­двинутых кандидатур, которая будет закон
чена в течение марта 1947 года. (ТАСС).
	была‘ насьмцена таким знойным воздухом,   Ноеть бригадиров и трактористов за каче­ствп работ, за судьбу урожая.

Пожалуй, не будет преувеличением ска­зать: ликвидация сбезлички в нашей MTC
явилаеь решающим условием хопоттего и­пользования машин. В целом по МТС на 15-
свльный трактор в минувшем голу вырабо­тано 992 гектапа. а больттитетво бритал
вспахало от 1.100 до 1.400 гектаров 15-
сильной машиной. При этом тракторные
работы проведены в установленные сроки.

Несколько слов о техническом обелу­живании бригад. У нас на грузовых авто­мобилях смонтированы две раз’ездные ма­eTepeRHe po главе < механиками. В ма­стереких есть елесари, электросваолтики,
мастера по электрооборудованию. Каждая
мастерекая имеет набор необходимых дета­лей, инструментов.

Раз’езлные маслерекие приносят опреде­ленную пользу. и их следует созлать в
каждой МТО. Но вмеете © тем следует
создать в самих тракторных бригалах але­ментарные условия для технического ухо­да за тракторами. Какие это условия? На
бригадлных станах построить навесы AAA
осмотра и мелкого ремонта машины.
Бригада должна иметь передвижной Ky3-
нечный горя, тиски, набор слесарных ин­струментов, комплект запасных частей.
Тракторные бригады нашей МТС все это
получали в прошлые голы, получат и в те­кушехи голу. Бригадам создаются условия
для своевременного проведения  техниче­ского ухода, для бесперебойной работы
тракторов.

Я уже говорил о первостепенном зна­чении кадров, об их обучении и воепита­нии. У нас все трактористы ежегодно
прохолят переквалификапию на специаль­ных семинарах. Злесь механики и агроно­мы читают лекции, проводят практические
занятия, ‘устанавливают. подготовленность
водителей. После семинаров трактористам
присваивается - квалификация первой или
второй категории. Получивших звание
тракториета 1-й категории мы назначаем
старшими трактористами и требуем с них
более высокой ответственности за состоя­ние машины, за Качество работы,

Теперь, когда оплата труда трактористов
поставлена в зависимость от урожайности,
повышение квалификации кадров  при­обретает 06060 важное значение. Только
тракторист, в совершенстве владеющий тех­никой, сможет обеспечить высокое качество
работы, а стало быть, и высокий урожай.

хх # +

Каменно-Мостовская  маптинно-трактор­ная станция встречает весну во всеоружии.
Её работники приложат все усилия к тому,
чтобы посеять ранние яровые в 5—6 дней,
освоить уже в текущем году довоенные
посевные площади, помочь колхозам вы­растить стопудовый урожай.

Пленум ЦК ВКП(б) принял решение о ко­ренном улучшении работы МТС. Перед
нами, работниками МТС, открыты огромные
возможности в борьбе за урожай. Исполь­зовать эти возможности, осуществить п0л­ностью решения пленума ЦК ВКП(б) и на
этой основе добиться резкого повышения
урожая уже в этом году — долг всех работ­пиков МТС.
	Олесская область.
	F ROTOPOIN, казалось, горела сама земля.
Однако самоотверженный труд колхозни­ков в сочетании с высокой агротехникой,
доблестная работа трактористов помогли
нам выдержать непытания засушливого го­да. В среднем колхозы обслуживаемые на­шей МТС. собрали п 9.6 центнера зерно­вых с гектара. Все колхозы выполнили
илан хлебозаготовок и натуроплаты, засы­цали семенные и фуражные фонлы, вылали
на трудодень от 1,5 килограмма зерна и
больше.

Хорошо поработали колхозники и трак­тористы осенью. Перевыполнен план сева
озимых, причем озимые ушли под снег в
превоеходном состоянтя. Выполнен 130g
нод’ема зяби. Таким образом, создана проч­ная база для завоевания высокого урожая в
текущем году. Й мы завоюем его.

Коллектив МТС ноставил перед собой по­четную задачу — помочь колхозам собрать
в срелнем по МТС не менее 17 центнеров
зерча с кажлото гектара.

Каким опытом, какими средствами распо­лагает МТС для того, чтобы решить постав­ленную задачу?

Вряд ли нало доказывать, что своевремен­ный и доброкачественный ремонт машин —
самое первое условие успеха. Мне прихо­дилось бывать во многих МТС. Что я видел?
Директора жалуются на отсутствие токарей,
слесарей, электросварщиков. Мечутся по
районам, едут в область за этими кадрами
или отправляют детали на ремонт за три­девять земель. Между тем в каждой MTC
можно создать кадры ремонтных рабочих.

Вот как у себя мы разрешили эту проб­лему. Из числа комбайнеров и шоферов. (их
работа носит сезонный характер) отобрали
группу способной молодежи и стали учить
ее. Учеба проходит непосредственно у стан­ка старых кадровых рабочих. В течение
2—3 месяцев молодой тракторист или
комбайнер становится квалифипированным
слесарем, токарем, кузнецом.

Наличие кадров позволяет нам почти все
работы выполнять в своей мастерской. МТС
своими силами реставрирует планетарки,
цилиндрические шестерни, коробки скоро­стей и многие другие детали. Наши трак­хоры полностью готовы к выезду в поле.
Они не будут знать простоев в борозде.

Второй вопросе — комплектование трак­торных бригад, ликвидация обезлички В
уходе за машинами, распределение бригад
по колхозам. Можно хорошо подготовить
машины и не добиться их BLICORGH произ­водительности, если не воспитать у брига­диров и водителей бережливости к технике,
умения эксплоатировать трактор. В этом
отношении опыт Каменно-Мостовской МТС
может быть полезен для других станций.

У нас брагалы постоянные, работают они
по 10—15 лет в одних и тех же юолхо­зах. В свою очерель подавляющая часть
трактористов работает по многу лет в Одних
и тех же бригадах. Более того. бригадиры
тракторных бригад обслуживают свои род­ные колхозы.

Такой порядок дает ощутимые резуль­таты. Тракториеты досконально знают кол­хозы, их людей, поля. В свою очередь кол­хозники Знают, кем вспахан почти каждый
участок. Бракоделу укрыться невозможно.
	Указ Президиума Верховного Совета РСФСР
Об об’единении Министерства земледелия, Министерства
технических культур и Министерства животноводства
в Министерство сельского хозяйства РСФСР
	В соответетвии с Указом президиума
Верховного Совета СССР от 4- февраля
1947 года Президиум Верховного Совета
РСФСР постановляет: .

1. 06б’единить Министерство земледелия
РСФСР, Министерство технических культур
PCOCP и Министерство животноводства
РСФСР в союзно-республиканское Миня­стерство сельского хозяйства РОФСР, воз­ложив ‘на него руководство развитием всех
отраслей сельского хозяйства.

2. Признать необходимым произвести 0б’-
	Председатель Президиума
	Москва, 97 февраля 1347 года.
	Указом Президиума, единение Министерств земледелия, техниче­ских культур и животноводства в автоном­ных республиках, входящих в состав
РСФСР, образовав в них Министерства
сельского хозяйства.

3. Образовать в краях, областях упра­вления сельского хозяйства, в районах—
отделы сельского хозяйства исполнитель­ных комитетов Советов депутатов трудящих­ся вместо существующих отделов — земель­ного, животноводства и технических куль­тур.

Верховного Совета РСФСР И. ВЛАСОВ.
	Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ.
	Указ Президиума Верховного Совета РСФСР
Об образовании Министерства совхозов РСФСР
	В соответствии с Указом. Президиума
Верховного Совета СССР от 4 февраля
1947 года Президиум Верховного Совета
РСФСР постановляет:

1. Образовать  союзно-республиканское
Министерство совхозов РСФСР.

2. Возложить на Министерство совхозов
РСФСР руководство зерновыми, овошными,
животноводческими и хлопковыми с0вхоза­Председатель Президиума
	Москва 27 февраля 1941 года.
	ми, находившимися в ведении Министер­ства земледелия РОФСР, Министерства жи­вотноводства РСФСР и Министерства техни­ческих культур РОФСР.

3. Передать Министерству — совхозов
PCOCP совхозы, предприятия и организа­ции согласно списку, утверждённому Сове­том Министров РСФСР.

Верховного Совега РСФСР И. ВЛАСОВ.
	Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. БАХМУРОВ.