Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
—„,ЗЗ—{ { ‚‚———
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
АА РИ
Орган Центрального Номитета и МК ВКП(б).
_ ЦЕНА 20 КО,
Вторник, 27 мая 1947 Г.
CErORHA B HOMEPE:
ОБЗОР ПЕЧАТИ: Перст указующий
(3 стр.).
Возглавить борьбу за под’ем добыча
угля в Донбассе (3 стр.).
М; Маринин. — Сокращение или гонка
вооружений? (3 и 4 стр.).
Конференция лейбористской партии в
Маргете (4 стр.).
Флоримон Бонт об американской поли-
тике в отношении Франции (4 стр.).
Письмо товарищу. Сталину И. В. от
колхозников, колхозниц, крестьян, работ-
ников МТС, совхозов и специалистов
сельского хозяйства Молдавской ССР
Я.)
Указ. Президиума Верховного Совета
СССР об-отмене смертной-казни (1 стр.).
М. Кулагин. — Политическая работа
в сибирской деревне (2 стр.).
Речь Жака Дюкло на с’езде бывших
фронтовиков (4 стр.).
30-летие шведской компартии (4 стр.)
Борьба китайских студентов против
гражданской войны и голода (4 стр.).
_ На процессе главных японских военных
преступников (4 стр.).
Сенатор Каппер критикует программу
Трумэна (4 стр.).
К пребыванию. в Москве делегаций
32 40523)
С. Крушинский.—Новые всходы (2 стр.): Пребывание американских BC
К. Граудин. — Инженер-новатор (3 стр.). французской территории (4 стр.).
Пребывание американских войск на муниципального совета гор. Хельсинки
(4 стр.).
Л ^^ ле РИО АЗ:
Исторический акт
Война показала высокую организован-
ность и ‘небывалую прочность советского
тыла, Разлетелась в прах лживая легенда
врагов Советского Союза, которой они ду-
рачили общественное мнение своих стран, о
том, что «Советское многонациональное
государство представляет «искусственное и
нежизненное сооружение».
риводя эти измышления иностранной
печати, товарищ Сталин в своей речи перед
избирателями 9 февраля 1946 года сказал:
«Теперь мы можем сказать, что война опро-
вертла эти заявления иностранной печати,
как лишенные. всякого основания». Товарищ
Сталин подчеркнул в этой речи, что «<0-
ветский общественный строй является луч-
шей формой организалии общества, чем лю-
бой несоветский общественный строй».
Отмена. смертной казни в СССР Указом
26 мая является новым ‘проявлением пре-
имуществ советской общественной и госу-
дарственной системы.
Таковы причины внутриполитического
характера, приведшие к отмене применения
в СССР смертной ‘казни в мирное время.
Но нельзя не учитывать в этом вопросе
й международной обстановки. сложившейся
за истекший период после капитуляции
Германии и Японии.
В ответ на`вопроеы московского коррес-
пондента «Сандей Таймс» Александра Вер-
та товарищ Сталин сказал, что он не верит
в реальную опасность новой войны, что
«о «новой войне» шумят теперь главным
образом военно-политические разведчики и
ie,
on
he
Ty,
Пу
any
Нам
Сегодня «Правда» публикует Указ Пре-
зиднума Верховного Совета CCCP об отмене
суертной казни. Этот Указ открывает новую
саницу в истории советского государства,
зыросшего в борьбе против многочисленных
врагов рабочих и крестьян, тридцать лет
‘TOMY назад взявших в свои руки государ-
‹венную власть и построивших могучую
‘одиалистическую державу. ‘
Эта задача была выполнена в результате
‘амоотверженного труда и героических уси-
ий рабочих, крестьян и интеллигенции,
преодолевших под руководством партии
енина — Сталина жестокое сопротивление
врагов социализма внутри страны и за ее
прелелами.
В своем сопротивлении делу социалисти-
ческого строительства в СССР враг не оста-
павливалея ни перед чем, пуская в ход все
срества борьбы, как бы гнусны и пре-
(тушны они ни были, как бы ни были они
жестоки и коварны. Измена Родине, террор,
версии, вредительство, сговор. с агентами
враждебных Советскому Союзу государств,
в стеснявшихся со своей стороны в ме-
золах и способах борьбы против Советов,
против советского народа, — все пускалось
вход для достижения одной цели — сло-
ить советский строй, восстановить свергну-
тую Великой ктябрьской революцией
власть капиталистов и помещиков.
Достаточно вспомнить о таких злодей-
ких преступлениях, как заговоры шахтин-
цв и Промпартии, троцкистов, зиновьев-
нев, бухаринцев и прочих врагов советеко-
От колхозников, колхозниц, крестьян, работников МТС,
совхозов и. специалистов сельского хозяйства Моллавской ССР
пудов с каждого тектара на плошади 20 бригада т. Кожемяченко, колхоз «Червоз
TERTA DOB, на зирка» Тираспольского района — по
бригада т. Салобаш, колхоз имени ХУШ 165 пудов с каждого гектара на площади
партс‘езда Тираспольского района — по 60 гектаров:
бригада т. Чавдарь Григория, колхоз
имени Ленина Кангазского района —
thn AQNK savanna rawrann А Е
бригада т. Наерели Марии. колхоз «Пар-
тизанул Рошу» Рыбницкого района — но
150 пудов е каждого гектара на площади
50 гектаров;
бригада т. Макалич, колхоз «9 лет
Молдавии» Слободзейского района — по
150 пудов с каждого гектара на площади
55 гектаров:
звено т. Кушнир, колхоз имени Буден-
ного Григориопольского района — по 210
пудов с каждого гектара на площади
21 гектар:
звено т. Демянюк, колхоз «Красный
партизан» Тираспольского района — по
200 пудов с каждого гектара на площади
10 гектаров:
звено т. Сапанюк, колхоз имени Вороши-
лова Рыбнипкого района — по 180 пудов
с каждого гектара на плошади 10 гекта-
DOB.
ПО КУКУРУЗЕ
В Рыбницком районе — по 150 пудов
с каждого гектара на площади 3.000 гек-
таров;
в Григориопольском районе — по 150
пудов с каждого гектара на площади
2.000 гектаров:
в Слободзейском районе — по 150 пу-
дов с каждого гектара на площади 2.500
тектаров:
в Каменском районе — по 150 пудов
с каждого гектара на площали 3.200 гек-
4950 пудов с каждого гектара на пющади
20 гектаров:
бригада т. Галиц Трофима, колхоз имени
Кирова Григориопольского района — по
410 пулов с каждого гектара на площади
40 гектаров:
звено т. Лапикуе, колхоз имени Сталина
Бендерского района — по 900 пудов с каж-
дого ‘гектара на площади 3 гектара:
звено т. Светличенко Григмрия, колхоз
«Фруктовый Донбасс» Дубоссарского рай-
она — по 850 пудов с каждого гектара на
плошади 10 гектаров:
звено т. Шипитка Федора, колхоз имени
Ленина Бендерского района — по 500 пу-
дов с каждого гектара на площади 3 тек-
тара;
звено т. Пержана, колхоз имени Петров-
ского Слободзейского района — по 480 пу-
дов © каждого гектара на площади 20 гек-
таров.
Заложим 300 гектаров илоловых садов и
посадим в изреженных садах колхозов и
крестьянских хозяйствах 300 тысяч пло-
довых деревьев.
Заложим в госплодопитомниках, колхо-
зах и совхозах питомники плодовых де-
ревьев на площади 100 гектаров.
ПО ОЗИМОЙ ПШЕНИЦЕ
В Рыбницком районе -— по 90 пудов с
каждого гектара на площади 6.000 гекта-
по 480 пудов с каждого гектара на площа-
ди 15 гектаров;
бригада т. Боварь, колхоз имени Моло-
това Григорнопольского района — по 430
пудов с каждого гектара на площади 8 гек-
тарвв:
‚ бригада т. Черновекого, колхоз «0зво-
божденная Молдавия» Фалештекого рай-
она—по 400 пудов с каждого гектара на
площади 6 гектаров;
бригала т. Реуц Павла, колхоз имени
Молотова Тираспольского района — по 400
пудов с каждого гектара на площади 20 гек-
таров;
бригада т. Гири Феодосии. колхоз «Крас-
ный Октябрь» Дубоссарекого района —
по 400 пудов е каждого гектара на пло-
щади 15 гектаров;
бригада т. Калинина Кондрата, колхоз
имени Калинина Волонтировекого района—
по 315 пудов е каждого гектара на пло-
щади 43 гектара;
звено т. Чебан, колхоз «Фруктовый Ден-
басс» Дубоссарского района — по 750 пу-
дов с каждого гектара на плошади 6 гек-
таров:
звено. т. Крыжановского, колхоз «Ерас-
ная Бессарабия» Слободзейского райена —
no 720 пудов е каждого гектара на пло-
щади 2 гектара: .
звено т. Делибалтова, колхоз имени
Ленина Кангазского района — но 600 пу-
дов с каждого гектара на площади 2 гек-
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Колхозники и колхозницы, крестьяне и
крестьянки, рабочие и служащие МТС и
совхозов, ‹ опециалиеты сельского хозяйства
Молдавии шлют Вам, великому вождю, род-
ному отцу и любимому другу советского на-
рода, свой пламенный большевистский при-
вет!
С большим удовлетворением и воодушев-
лением ветретили мы. историческое поета-
новление февральского Пленума ЦК ВКП(б)
` «0 мерах под’ема сельского хозяйства в по-
слевоенный период». Большую трудовую
энергию пробудила в нашем народе сталин-
ская программа послевоенного под’ема сель-
ского хозяйства, и мы ставим перед собой
задачу в короткий срок превратить Молда-
вию в республику высоких урожаев вино-
града, фруктов, овощей и зерна.
Годы войны и оккупации нанесли сель-
скому хозяйству Молдавии огромный ущерб.
Засуха 1945—1946 годов увеличила труд-
ности послевоенного периода. На, долгие го-
ды был бы обречен моллавекий народ на ни-
щету и вымирание без помощи союзното
COBETCKOTO правительства. Только советская
власть и лично Вы, товарищ Сталин, спасли
мотдавский народ от тяжелых бед и стра-
даний. -
Глубокое чувство блатоларности за ока-
занную помощь приносит молдавское кресть-
янство родной советской власти, Всесоюз-
ной Коммунистической партии ( большеви-
ков) и лично Вам, товарищ Сталин. Ваше
внимание п Ваша помошь обязывают наз
ко многому. Одно у нас теперь желание:
лучше ‘отблагодарить Bac, быстрее воестано-
вить и поднять сельское хозяйство респуб-
TORN.
Сознавая свой долг перед Родиной, перел
Вами, товарищ Сталин, мы трудимся, не
покладая рук, нал выращиванием высокого
урожая винограда, фруктов, продовольствен-
ных и технических культур в 1947 году.
Поддерживая благородный почин. алтай-
ских колхозников, мы, колхозники, колхоз-
ницы и все трудящиеся крестьяне, работ-
ники МТС и совхозов, специалисты сельско-
го хозяйства Молдавии, в борьбе за
быстрейтий нод’ем сельского .. хозяйства
берем Ha себя следующие обязательства:
Повысить урожайность винограда, фрук-
тов и основных сельскохозяйственных
культур — озимой пшеницы, кукурузы,
подсолнечника, сои, табака, и добиться в
1947 голу следующих урожаев:
ПО ВИНОГРАДАРСТВУ
В Слободзейском районе — по 250 пу-
дов с каждого гектара на площади 570 гек-
таров; т
в Каменском районе — по 250 пудов
с каждого гектара на площади 200 гектаров;
в Григориопольском районе — по 240 пу-
дов с каждого гектара на площади 400 гек-
таров:
в Рыбницком районе — по 240 пудов
с каждого гектара на площади 220 гектаров;
в Унгенском районе — по 230 пудов с
каждого гектара на площади 560 гектаров;
в Кишиневском районе — по 220 пудов
с каждого гектара на площади 980 гектаров;
в Страшенском районе — по 210 пудов
с каждого гектара на площади 800 гектаров:
в Скулянском районе — по 210 пудов
с каждого гектара на площади 500 гекта-
ров; у
в Оргеевском районе — по 200 пудов с
каждого гектара на площади 900 гектаров;
в Чимишлийском районе — по 200 пу-
дов с каждого гектара на площади 600 гек-
таров;
в Распопенском районе — по 200 пудов
с каждого гектара на площади 400 гек-
таров.
Остальные районы взяли на себя обяза-
тельства получить урожай винограда
не менее 150 пудов с каждого гектара
с площади 30 тысяч гектаров плодонсся-
щих виноградников.
Передовые совхозы, колхозы, бригалы и
звенья взяли на себя обязательства полу-
чить следующий урожай винограда:
колхоз «10 лет Молдавии» Слободзей-
ского района — по 600 пудов с каждого
гектара на площади 25 гектаров; .
колхоз имени Ленина Кангазского рай-
она — по 480 пулов с каждого гектара на
площади 50 гектаров;
колхоз имени Сталина Кангазского рай-
она — по 480 пудов с каждого гектара на
площади 50 гектаров; :
колхоз «Фруктовый Донбасс» Дубоесар-
ского района — по 400 пудов с каждого
гектара на плошади 45 гектаров:
совхоз имени Горького Григориополь-
ского района — по 870. пудов с каждого
гектара на площади 60 гектаров: 7
колхоз «Красный партизан» Слободзей-
ского района — по 360 пудов с каждого
гектара на площади 18 гектаров:
колхоз имени Фрунзе Григориопольского
района — по 360 пулов с каждого гектара
Ha площади 35 гектаров;
колхоз имени Лимитрова Кайнарского
района — по 340 пудов с каждого гектара
на площади 50 гектаров;
колхоз имени Котовекого Волонтировского
района — по 300 пудов с каждого гектара
на площади 23 гектара:
бригада т. Церна, колхоз имени Фрунзе
Григориопольского района — по 620 пудов
в каждого гектара на площади 10 гектаров;
бригада т. Щербан. колхоз «1-е Мая»
Слободзейского района — по 600 пудов с
каждого гектара на`плошади 7 гектаров;
бригала т. Нирки Степана, колхоз «Крас-
ная Бессарабия» Лубоссарского района —
по. 600 пудов с каждого тектара на пло-
щади 6 гектаров:
И $
СЫН
Le,
wg.
Ke
WY Te
mac
3 Ш
if №
[и
Tne:
[ЗУ
Про
Иа
{ im
п нарда, посягавших на самое существо-
зание советского строя.
‚ з голову этих врагов советское” госу-
даство. неизменно обрушивалое всею мощь
‘воего закона, поставленного волею рабочих
и крестьян на стражу социалистических за-
меваний нашей Родины.
Дая борьбы с наиболее тяжкими пре-
тумениями, угрожающими советской вла-
и и советскому строю, Основными Нача-
ми уголовного законодательства Союза
(СР и союзных республик был установ-
вн расстрел. Это наказание было уста-
лено в качестве исключительной меры,
вне общей системы уголовных наказаний.
Уже этот факт свидетельствует о том, что
применение такого уголовного наказания,
Mik смертная казнь, советское законода-
TBCTHO в отличие от законодательств
думая СОСЕТ Е
их немногочисленные сторонники из рядов
гражданских чинов. Им нужен этот шум
хотя бы для того, чтобы: а) залутать при-
зраком войны некоторых наивных полити-
ков из рядов своих контрагентов и помочь
таким образом своим правительствам вы-
рвать у контрагентов побольше уступок;
6) затруднить на некоторое время сокраще-
ние военных бюджетов в своих ‘странах;
в) затормозить демобилизацию войск и пред-
отвратить таким образом быстрый рост без-
работицы в своих странах».
Можно считать дело мира обеспеченным
на длительное время, несмотря на то, что,
как говорится в Указе, имеют место попыт-
ки агрессивных элементов спровоцировать
войну. Таких попыток немало, о чем свиде-
тельствуют хотя бы провокационные речи
р А RA tl ee ee ee ne es nee
некоторых оголтелых американских сенато-
ров вроде Томаса, Рассела, Брюстера пн им
подобных,.. подстрекающих к войне против
СССР. Такие попытки неизбежно обречены
на. провал.
«Ни одна великая держава.— говорил
товариш Сталин в интервью с Эллиотом
Рузвельтом, — даже сели ее правительство
и стремится к этому, не могла бы в настоя-
щее время выставить большую армию для
борьбы против другой союзной державы,
другой велйкой державы, ибо в настоящее
время никто не может воевать без своего
народа, & народ не хочег воевать».
Советское государство ведет последова-
тельную борьбу за дело демократии, за
укрепление всеобщего мира.и безопасности
народов. Эта политика мира встречает
широкую поддержку народных масс во всех,
странах.
Принимая решение 06 отмене смертной
казни, Президиум Верховного Совета СССР
учитывал и международную обстановку в
настоящее время. Президиум Верховного
Совета СССР учел также пожелания про-
фессиональных союзов рабочих и служащих
и других авторитетных организаций, выра-
жающих мнение широких общественных
кругов. Президиум Верховного Совета при-
знал, что применение смертной казни боль-
ше не вызывается необходимостью в усло-
виях мирного времени. Смертная казнь в
Советском Союзе в мирное время отменена.
За преступления, наказуемые по действую-
щим законам смертной казнью. будет от-
ныне в мирное время применяться заключе-
ние в исправительно-трудовые лагеря сро-
ком на 25 лет.
Советские люди с глубоким удовлетво-
рением встретят этот великий акт социали-
стического гуманизма, являющийся новым.
ярким свидетельством могущества‘ совет-
ского строя, беёспримерной преданности
Pornne и Советскому Правительству всего
ндавляющего большинства других етран,
1 в том Числе таких стран, как Соединен-
we Hirata Америки и Великобритания,
веда рассматривало не как обычную
ру наказания в общей системе уголовно-
правовых мер; а как явление исключн-
те1ьное, вызванное необходимостью, о-
‘“”! занной обстоятельствами также исключи-
тавного порядка,
«Историческая победа советского народа
Bal врагом показала He только _ возросшую
у ум
te
ТОВ:
в
т
Ме
(0
Е
felt
lis
if
Yoh CopeTcKoro rocy,apcTBa, HO HW поежде
№ исключительную преданность Совет-
0й родине и Советекому Правительству
кто населения Советского Союза».
Этими словами начинается Указ об от-
16 в Советском Союзе смертной казни в
Мирное время.
Великая Отечественная война против ве-
Иломно напавшей на нашу землю фашист-
(ий Германии показала несокрушимую
Щичность советского государственного и 0б-
Щетвенного строя и исключительную ©па-
ЯНкоть и полное морально-политическоз
‚ цинство народов Советского Союза. .
Немоцко-фалтиетские армии вторглись в
еелы Советекого Союза, подхлестывае-
!ые лживыми обетаниями «молниеносной»
1 победоносной войны и посулами богатой
добычи.
В самом начале войны товарищ Сталин
Иззал на полный провал этой хваленой
«Чолитеносной» войны, указывая на т9,
WM немцы расочитывали «на непрочность
ветокого строя, непрочность советокого
Тыла, полагая, что после первого же серь-
ото удара и первых неудач Красной
DWT откроются конфликты между рабочи-
ши крестьянами, начнется драчка между
зардами ОССР, пойдут восстания и страна
Мепадется на составные части, что должно
легчить продвижение немецких захватчи-
№ вплоть ло Урала».
тара, I т пов RO ее TOR
звено т. Дмитриева Тимофея, колхоз таров:
«Освобожленная ‚ Бессарабля» Дубосбар- В Страшенском районе — о По paiione uo 120
т ыы ое С ee
с каждого гектара на площади 2.000 гек-
ского района — по 420 пудов с каждого
гектара на плошади 6 гектаров:
звено т. Ныесларь Дмитрия. колхоз имени
Сталина Бендерского района — по 420 ny-
дов с каждого гектара на плошади 5 гек-
тара. ~
Заложим 400 гектаров новых виноград-
ников и маточников американских 103 Ha
площади 500 гектаров.
ПО ФРУКТАМ
В Сллободзейском районе — по 300 пудов
с каждого гектара на площади 600 гек-
таров;
в Кишиневском районе — по 215 пудов
с каждого гектара на площади 600 гекта-
BOB,
в Бендерском районе — по 250 пудов с
каждого гектара на площали 700 гектаров;
в Скулянеком районе — по 250 пудов с
каждого гектара на плошали 200 гектаров;
Tapes: И о обе SAAS SS SN TV AOB C Каждого гектара. на нлощади: 4.000
TaArmannaAnse
гов таров,
в Страшенском районе — по 120 пудов
с каждого гектара на площади 3.800 гек-
таров:
в Оргеевеком районе по 120 ПУЛОВ
с каждого гектара ва площади 2.600 гех-
таров:
в Распопенском районе — по 120 пудов
с каждого гектара на площади 5.000 гек-
таров:
в Котюжанском районе— по 120 пудов
с каждого гектара на площади 4.000 гек-
таров;
в Котовском районе — по 110 пулов
с каждого гектара на площади 6.000 гек-
таров:
в Глодянском районе — по 110 пудов
с каждого гектара на площади 5.400 гек-
таров:
в Унгенском районе — 0 110 пудов
с каждого гектара на площади 4.000 гек-
в Слободзейском районе — по 80 пудов
с каждого гектара на площади 4.000 гек-
таров:
в Тырновском районе — по 80 пудов с
каждого гектара на площади 5.000 гекта-
ров;
в Распопенском районе — по 80 пудов
< каждого гектара на площади 3.000 гек-
таров: .
в Атакском районе — по 75 пудов ©
каждого гектара на площади 6.000 гекта-
ров;
в Братушанеком районе — по 75 пудов
с каждого гектара на площади 6.000 гек-
таров;
в Каменском районе — по 75 пудов ©
каждого гектара на площади 5.100 гекта-
ров;
в Кишиневском районе — по 75 пулов
е каждого гектара на плошали 5.000 гек-
“ ns i a ее В:
в Распопенском районе — по 250 пудов таров:_ таров:
с каждого гектара на площади 120 гекта- в Окницком районе — по 75 пудов с в Бричанском районе — по 110 пудов
ров; каждого гектара на площади 5.000 гектз- е каждого гектара на площади 2.400 rex-
в РЫбНИЦКОМ районе — по 210 пудов с ров: ranos?
в Вишиневском районе -— по 100 пудов
с каждого гектара на площади 7.000 гек-
таров;
в Лапушнянском районе — по 100 пу-
дов с каждого гектара на площади 6.009
TeRTAPOB;
в Крыулянском районе — по 100 пудов
с каждого гектара на площади 5.400 гек-
таров:
в Сынжерейском районе — по 100 пу-
дов с каждого гектара. на площади 6.400
тектаров:
в Елинецком районе — № 100 пулов
с каждого гектара на плошади 7.200 гек-
таров:
в Сусленском районе — по 100 пудов
с каждого гектара на площади 3.000 гек-
таров.
Остальные районы взяли на себя обяза-
тельства получить урожай кукурузы не
менее 15 пудов с 150 тысяч гектаров
посева.
Передовые колхозы, бригады и звенья
взяли на себя обязательства получить сле-
дующий урожай кукурузы:
колхоз имени Котовского Баймаклийеко-
го района — но 5250 пудов с каждого гек-
тара на площади 100 гектаров:
колхоз «Красный партизан» Слободзей-
ского района — по 300 пудов с каждого
гектара на плошади 150 гектаров;
колхоз «Красный партизан» Тираеполь-
ского района - по 270 пудов с каждого
гектара на площади 175 гектаров:
колхоз имений Ткаченко Григориополь-
ского района — по 250 пудов с каждого
тектара на площади 250 гектаров;
колхоз имени Ленина Рыбнипкого гай
она — по 240 пудов с каждого гектара на
площади 175 гектаров:
колхоз «Фруктовый Донбасс» Лубоссар-
ского района — по 210 пудов е каждого
гектара на площали 310 гектаров:
бригада т. Олещенко, совхоз «Чалыку
Кангазског района — п0 510 пудов ©
каждого гектара на площади 20 гектаров;
бригада т. Опря Георгия, колхоз имени
Димитрова Дубоссарского района — по
450 пудов с каждого гектара на площади
15 гектаров;
бригада’ т. Бодлеева, колхоз имени Моло-
това Чалыр-Лунгского района — по 420
пудов с каждого гектара на площади 25 гек-
таров;
бригада т. Педерим, колхоз имени
Ленина Кагульского района — по 400 пу-
тов с каждого гектара на площади 20 гек-
таров;
бригада т. Парликова, колхоз пмент
Ленина Чадыр-Лунтекоо — района — по
400 пудов с каждого гектара на площади
30 гектаров:
(Окончание ва 2-Й стр.).
в Глодянском районе — по 75 пудов с
каждого гектара на площади 4.000 гекта-
ров:
в Единепком районе — по 75 пудов ©
каждого гектара на площади 3.000 гекта-
DOR: :
в Крыулянском районе — по 75 пудов
с каждого гектара на площади‘ 3.000 гек-
таров: Е
°в Дубоссареком районе — по 75 пудов
с каждого гектара на площади 2.000 гекта-
ров.
Остальные районы взяли на себя обя-
зательства получить урожай озимой пшени-
цы не менее 55 пудов © каждого гектара
на площади 100 тысяч гектаров.
Передовые колхозы, бритады и звенья
взяли на себя обязательства получить ©ле-
дующий урожай озимой пшеницы:
колхоз «Партизанул Рошу» Рыбницкого
района — по 130 пудов е каждого гектара
на площади 250 гектаров:
колхоз имени Ёотовского Дубоссарекого
района — по 124 пуда с каждого гектара
на площади 620 гектаров:
колхоз имени Ленина Григориопольского
района — по 120 пудов © каждого гекта-
ра на площади 285 гектаров:
колхоз имени Фрунзе Рыбницкого paif-
она; — по 120 пудов с каждого гектара на
площади 328 гектаров:
каждого гектара на площади 300 гектаров;
в Болотинском районе — по 190 пудов
с каждого гектара на ‘площади 300 гекта-
рев: ° .
в Григориопольском районе—по 180 пу-
Дов с каждого гектара на площади 700 гек-
таров.
Остальные районы взяли на себя обяза-
тельства получить урожай фруктов не ме-
нео 100 пудов с каждого гектара на пло-
щади 15 тысяч гектаров плодоносящих са-
дов.
Передовые колхозы, бригады и звенья
взяли обязательства собрать следующий
урожай фруктов:
колхоз имени: Сталина Бендерского рай-
она-—по 500 пудов с Каждого гектара на
плошади 10 гектаров;
колхоз имени Котовского Слободзейского
района — по 500 пудов с каждого гектара _
на площади 31 гектар;
колхоз имени. Калинина Григориополь-
ского района — по 480 пудов с каждого
гектара на площади 40 гектаров;
колхоз имени Кирова Григориопольского
района — по 425 пудов с каждого гектара.
на площади 90 гектаров;
Е0лх03 «9 лет Моллавии» Слободзейского
района — по 400 пудов с каждого гектара
Ha плошади 88 гектаров;
колхоз «Освобожленная Бессарабия» Ду-
боссарского района — по 400 пудов с каж- .
ого гектара на площади 1020 гектаров;
колхоз «Фруктовый Донбасс» Дубоссар-
ского района — по 360 ‘пулов с каждого
‘гектара на площади 100 гектаров;
колхоз имени Кагановича Рыбницкого
района — по 360 пудов с каждого гектара
на площади 28 гектаров:
‚Колхоз имени ХУШ парте’взла Тирао-
польского района — п 350 пудов с каж-
дого гектара на площади 60 гектаров;
колхоз имени Куйбышева Григориополь-
ского района — по 300 пудов © каждого
гектара на площади 60 гектаров:
колхоз «Партизанул Рошу» Рыбницкого
района — по 300 пулов © каждого гектара
на площади 30 гектаров:
колхоз «Красный садовод» Тирасполь-
ского района — 0 300 пулов°с каждого
гектара на плошади 60 гектаров;
бригада т. Палий Семена, колхоз имени
Сталина Бендерского района — по 650 пу-
лов © каждого гектара на плошали 30 гек-
Taps,
бригада т. Белокур Ивана, колхоз имени
Котовского Слободзейскою — района — по
600 пулов с каждого гектара на площади
20 гектаров;
бригада т. Нереуца, колхоз имени Кали-
нина Григориопольского района — по 525
пудов с каждого гектара на плошади 40
гектаров:
бригада т. Вравченко, колхоз «Красный
с3д0во01л» Тираспольского района — по 480
Товарищ Сталин добавлял, что немцы советского народа, уверенно идущего 001
Зеотоко в этом просчитались и что неудачи руководством своего великого вождя и
Юаной Армии вто время не только учителя товарища Сталина вперед, к новым
Ме ослабили, а, наоборот. еще больше укре- и новым победам. .
=
Ли как союз рабочих и крестьян, так и
фужбу народов СССР.
колхоз имени Молотова Слоболзейского
района — по 120 пудов < каждого гектара
на плошали 317 гектаров;
колхоз «Красная Бессарабия» Дубоссар-
ского района — по 120 пулов © каждого
гектара на площади 210 тектадов:
колхоз «Новая жизнь» Каушанского
района — по 110 пудов се каждого гекта-
ра на плошади 234 гектара:
колхоз имени Котовского Котовского
района — по 110 пудов с каждого гектара
на площади 206 гектаров;
колхоз «Победа» Леовского района — по
100 пудов с каждого гектара на площади
200 гектаров:
колхоз имени Котовского Кайнарского
района — по 100 пудев с каждого гектара
на площади 500 гектаров:
колхоз «Победа» Каушанекого района —
по 100 пудов с каждого гектара на’ площа-
ди 400 гектаров;
бригада т. Солоненко Спиридона, колхоз
имени Котовского Лубоссарекого района —
по 210 пудов с каждого гектара на площа-
ди 45 гектаров; .
бригада т. Симаченко Константина, кол-
хоз имени Буденного Григориопольского
района — по 210 пудов с каждого гектара
на плошади 86 гектаров;
бригада т. ПШлугарева, колхоз имени
Фрунзе Григориопольского района — по
180 пудов с каждого гектара на площади
04 гектара’
_Указ Президиума Верховного Совета СССР
Об отмене смертной казни
Историческая победа советского народа над врагом показала не только возростзю
\щь Советского государства, по и прежде всего исключительную преданность Совет-
(ой родине и Советскому Правительству всего’ набеления Советского Союза.
Вместе с тем межлународная обстановка за истекший период поеле капитуляции
Германии и Японии показывает, что дело мира можно считать обеспеченным на дли-
а чонтутин эттеебиВных элементов спровопировать войну.
те1вное время, несмотря на попытки агрессивных элементов спроводировень зови.
’ Учитывая эти обстоятельства и идя навстречу пожеланиям профессиональных
‘зов рабочих и служащих и других авторитетных организации, выражающих мнение
пироких общественных кругов, — Президиум Верховного Совета СССР считает, что
применение смертной казни больше не вызывается необходимостью в условиях мирного
Времени.
Президиум Верховного Совета CCCP постановляет:
1. Отменить в мирное время емертную казнь, установленную за преступления
Жствующими в СССР законами. -
. За преступления, наказуемые по действующим законам смертной казнью, при-
ненять в мирное время заключение в исправительно-трудовые лагеря сроком на 25 лет.
3. По приговорам к смертной казни, не приведенным в исполнение до издания
настоящего Указа, заменить смертную казнь, по определению вышестоящего суда, нака-
ниями, предусмотренными в статье 2-й настоящего Указа.
Предсецатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. _
Москва, Кремль. 26 мая 1947 г. }