„ВРЕМЕНА ГОДА“ `В ПЕРЕЛОЖЕНИИ ДЛЯ АРФЫ КОНЦЕРТЫ ПРОФЕССОРА КСЕНИИ ЭРЛЕЛИ * Много делает для популяризации своего любимого инструмента, для воспитания молодых кадров испол- нителей на арфе заслуженный дея- тель искусств профессор К. Эрдели. Ее концерты в Малом зале консер- ватории привлекают’ неизменное вни- мание слушателей. Программы этих концертов свидетельствуют ‘© боль- шом вкусе, содержательности репер- туара зрелого мастера и тонкого музыканта. : Заслуженным уважением и призна- нием слушателей пользуются многие ученики К. Эрдели — выступают ли они в качестве солистов-концертан- тов ‘или играют в первоклассных ор- кестровых коллективах. Не ограничиваясь концертной и.‘ пе- дагогической деятельностью, артист- ка работает над переложением для арфы многих классических произве- дений, сочинений советских KOMITO3H- торов. Один из подготовленных. ею для печати сборников составлен. из произведений Чайковского, перело- женных для арфы. Многие из них вошли в программу последнего концерта К. Эрдели, по- священного творчеству великого pyc- ского композитора. Артистка испол- нила пять `Пьес из цикла «Времена года» и другие популярные произве- дения. Заключительным номером про- граммы явились парафразы на темы оперы «Евгений Онегин». В концерте приняла участие солист- ка Московской филармонии Л. Мель- никова, исполнившая в сопровожде- нии арфы ряд романсов Чайковского и среди них романс Полины из оперы «Пиковая лама». НА КОНКУРСЕ ЧТЕПОВ зАКОНЧИЛСЯ ПЕРВЫЙ ТУР ЛТелеграммы из-за гранипы „Нолитика голландского Правитьльстви направлена на . развязывание Войны Выступления коммунистов ГААГА, 5. (ТАСС) Как сообщает голландская печать, в верхней па- лате голландского парламента в связи с утверждением бюджета на 1949. год подверглась резкой крити- ке политика правительства. Депутат- коммунист Ян Схалкер в своем вы- ступлении указал, что «политика правительства направлена на развя- зывание войны. Правительство втя- нуло Голландию в Северо-атланти- ческий союз, который создан англо- американскими агрессорами. Наша страна уже потеряла свою независимость. Это является ре- зультатом плана Маршалла». Схалкер указал, что в Голландии, по официальным данным, насчиты- вается более восьмидесяти тысяч безработных. Гибельные результаты американского господства чувству- ются все сильнее. Включение стра- ны в Северо-атлантический — colo явилось новым ударом по жизненно- му ‘уровню народа, Расходы’ на ар- мию. и флот будут увеличены 32 счет трудящихся. «Различные поджигатели войны, — продолжал Схалкер, — кричат, что Советский Союз угрожает миру. Но я спрашиваю правительство: есть ли у него какие-либо доказательства этого? Их нет и не может быть. В СССР снижаются военные расходы, быстрыми темпами повышается жиз- ненный уровень народа. Неоднократ- но Советский Союз вносил предло- жения о разоружении и об уничто- жении атомной бомбы. Сталин пред- лагал .Трумэну заключить Пакт. ми- в голландском парламенте ра. Как ни стремятся военные про- пагандисты исказить эти факты, они все же становятся известными все- му миру. Капиталисты хотят ис- пользовать Северо-атлантический пакт как последнюю возможность для спасения своей прогнившей си- стемы. Наша страна еще не оправи- лась от нанесенных ей мировой вой- ной ран, а правительство уже тол- кает ее к новой войне. Мы убежде- ны, что правительство неспособно и не в состоянии сохранить нашему народу мир и гарантировать ему благосостояние». Во время дебатов подвергся o6- суждению также и вопрос об Индо- незии. Ян Схалкер заявил, что для разрешения конфликта существует единственный путь: предоставить полную свободу индонезийскому на- роду, отозвать из `Индонезии гол- ландские войска, начать переговоры с Национальным демократическим фронтом” Индонезии, о созданным на Яве. Сукарно и Хатта, которых. пра- вительство намерено пригласить на конференцию, сказал Схалкер, уже представляют интересы не миллио- нов индонезийцев, а скорее интере- сы американских монополистов. В заключение Схалкер заявил, что правительство, заведшее страну в тупик, должно уйти в отставку. Другой — депутат-коммунист Ван Сантен также резко критиковал пра- вительство Дрейса за военные при- нуичиу мини за чынии ини зициичи вивиия ии ныциини ши кииними кин нид ны мини наи ини ции имииими мии мини ми ми виини чума ничиничи! ии ииии зи инимины ниц инини и ИМ ЫМИНИ ЧУН ИМИ МУЖУ УИ УНИКУМ ИИ И Инкин ими ними нии ни нии ининню К_150-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ А. С. ПУШКИНА У ПАМЯТНИКА ВЕЛИКОМУ ПОЭТУ ..Вот OH стоит, глу- боко задумавшись и чуть склонив голову. Как вы- разительна его поза Словно шелон по Моск- ве и на миг остановил- ся, захваченный обаянн- ем только-что созданной стихотворной строфы. Мы верим, что он был именно таким. Поэтому- то мы так любим этот памятник, вот уже почти 70 лет гордо и величаво возвышающийся на пло- щади, носящей теперь славное имя поэта. Но не все знают историю этого памятника. буд над прогрессивными деятелями Ирана ТЕГЕРАН, 5. (ТАСС). В Тегеране в здании полицейского управления происходит военный суд над четыр- надцатью прогрессивными деятеля- ми Ирана. В обвинительном заклю- чении военный прокурор рассматри- вает их в качестве «основателей, руководителей и активистов Народ- ной партии Ирана». В эту группу входят содержа- щиеся в полицейской тюрьме д-р медицины Язди, два профессора уни- верситета — Джоудат и Киянури, учитель средней школы Джавахери, трое государственных служащих — Шарифи, Касеми и Шурешьян, ар- тист Нушин. безработный Шехаби, два торговца книгами — Мохсейн и Рахими, механик Хакими, железнодо- рожный служащий Аламути и рабо- чий Малекпур. В обвинительном за- ключении утверждается, что их дея- тельность была якобы направлена «против общественной безопасности, на вюдготовку восстания и выстун- лений против конституционной мо- нархии в Иране» и якобы являлась «ставленницей иностранцев». Прокурор требует осуждения об- виняемых по двум специальным ста- тьям уголовного кодекса, принятым в 1931 г. и предусматривающим тю- ремное заключение от 3 до 10 лет или пожизненную каторгу. На первом же заседании суда после оглашения обвинительного за- ключения девять видных иранских Заявление лидера ANCHCKOH компартии (ига, ТОКИО, 5. (ТАСС). Делегация японской компартии, ‘возглавляемая членом политического бюро комму- нистической партии Cura, посетила официальную резиденцию премьер- министра Иосида с целью добиться pas ACHeHHA правительственного пла- на реорганизации структуры прави- тельственных учреждений и сокра- щения их штатов. После беседы с генеральным се- кретарем кабинета министров Масу- да`’Сига заявил корреспондентам, что правительство настаивает на осу- ществлении программы — реорганиза- ции административной системы, мо- тивируя это необходимостью умень- шить налоговое бремя, падающее на население. Но, поскольку правитель- ство желает укрепить полицейские силы и усилить органы, занимаю- щиеся сбором налогов, бремя, па- дающее на население, напротив воз- растет. Правительство, продолжал Сига, заявляет, что численность’ безработ- ных достигнет 1.600.000 человек. На самом же деле численность безра- ботных превысит 10 миллионов чело- век, поскольку безработными факти- чески окажутся и те ‘лица, которые являются сейчас полубезработными. Если же учесть членов семей без- работных, то общая численность без- работных в Японии составит 25 про- центов от всего населения страны. Основная цель предпринимаемой правительством так называемой «ре- организации административной си- стемы», заявил Сига, состоит в том, чтобы ослабить японские профсою- зы. Формальное сокращение штатов в местных. правительственных орга- нах приведет к сохранению влияния местных босов (заправил). В заключение Сига сказал: Мы требуем решительного сокращения штатов в таких поавительственных органах подавления народа, Kak по- лиция и тюрьмы, и удаления высо- копоставленных чиновников из бю- рократических учреждений. Потребительская кооперация народно-демократической республики Кореи ПХЕНЬЯН, 5. (ТАСС). Coctoa- лось совещание работников потреби- тельской кооперации Корейской на- родно-демократической — республики, на котором с докладом ‘об итогах работы потребительской кооперации и о ее задачах в 1949 году высту- пил председатель потребсоюза Te Хын Гук. Докладчик отметил боль- шие успехи, достигнутые потреби- тельской кооперацией в прошлом году, и указал, что в двухлетнем плане развития народного хозяйства предусмотрено увеличение товаро- оборота в два раза по сравнению с 1948 годом. Задачей потребитель- ской кооперации являются успешное обеспечение населения товарами и увеличение кооперативного производ- ства. Предполагается ‘построить в этом году 98 новых хпроизводствен- ных предприятий. 9, двухлетнему плану предусмотрено _ значительное увеличение снабжения населения продовольствием и промышленными товарами. Так, например, продажа продуктов морского промысла уве личивается более чем в два с поло- виной раза, текстильных товаров 60- лее чем в четыре ‘раза. Число тор- говых точек возрастает в два раза, причем особенно расширяется тор- говая сеть в деревнях. Me eae oe neat el SE RE ини ии аи ими жи иная и мини ин ия ии на ции ии ни ии ини пни ни ни чин ии ини ини ни ими ИНЬ НЯ НИНЕ НИИ ИНН ЧЕ НИИ НИИ НИ Наими мии мини миии ини иииииимини ними нии мии ми мин нене ..В 1872 году специ- ально созданный комитет по сооружению памятни- ка Пушкину об’явил кон- курс на лучший проект. В числе других участ- ников Конкурса был и 30-летний скультор Александр Михайлович Опекушин. Выходец из крепостных крестьян Ярославской губернии, талантливый — воспитан- ник Академии — худо- жеств, он к тому вре- мени получил почетное звание академика за пре- красно выполненную статую Петра 1. тотовления. Он заявил, что план АДВОКатов, защищающих освиняе” . ; МЫХ, выступили с решительными Маршалла и Северо-атлантический annrerraua anatraR протав. ‘она’ 32- пакт ведут Голландию к гибели. протестами против состава суда. Ae щитники указали, кроме того, на от- сутствие на суде свидетелей, а так- же заявили резкий протест против того, что суд, несмотря на об’явле- ние его заседаний «открытыми», фактически является закрытым вви- ду того, что желающие не могут присутствовать на суде. Защитники категорически ^ потребовали открыто- го судопроизводства. К, экономическому положению во Франции ПАРИЖ, 5. (ТАСС). Как сообща- ет еженедельный бюллетень, изда- ваемый Французским банком, лишь за февраль во Франции имели ме- сто 937 банкротств промышленных и торговых предприятий и намечена ликвидация по суду 81 предприятия (в январе их соответственно насчи- тывалось — 229 и 53). Другими сло- вами, сейчас во Франции прекращают свою деятельность в среднем десять предприятий в день. Наиболее затронуты кризисом тор- говля продуктами питания и подря- ды на строительные работы. С глубоким творческим волнением приступил Опекушин к работе, пристально, кропотливо изучая литературное ‘наследие поэта, его биографию, эпоху Пушкина. Скульптор подолгу рассматривал его портреты — живописные, графические, скульптурные. Хотя мало сохранилось первоначальных набросков памятника, но н по тем, которые остались, делаешь вывод о грандиозности пред- варительной работы Опекушина. Все эскизы привлекают простотой и изяществом решения, нераздельно связанными с глубочайшим внут- ренним содержанием. В марте 1873 года комитет рассматривал пятнадцать поступивших на конкурс проектов. Пять из них, в том числе и проект Опекушина, получили премию, но для памятника не был утвержден ни один. Конкурс продолжался. Через год из представленных девятнадцати проектов премируются лишь три, в их числе и проект Опекушина, а в завершающий тур конкурса включаются только Опекушин и Забелло. Им предложили рзготовить свои проекты в увеличенном виде, приняв к сведению замечания комиссии, в которую входил, между прочим, художник И. Крамской. Опекушин, однако, не ограничился лишь увеличением проекта. Он представил... шесль новых проектов! В одном из них, например, он показал Пушкина сидящим в глубоком раздумье на скамейке. Но для установки на бульваре более удачным оказался другой проект. Комитет рассмотрел его в мае 1875 года. Опекушин победил. «Предпочтение отдано модели Опекушина, как соединявшей в себе с простотою, непринужденностью и спокой- ствием позы тип, наиболее подходящий к характеру и наружности поэта», — гласил отчет комитета. 6 июня 1880 года толпы народа запрудили Страстную площадь. Находился здесь и радостно взволнованный Опекушин. Звучали страстные речи о Пушкине. Наконец упали ткани, скрывавшие па- мятник, и перед зрителями как бы предстал живой и вдохновенный Пушкин. На другой день. прогуливаясь по Тверскому бульвару с Опеку- шиным, И. С. Тургенев вдруг горячо обнял друга. Так выразил он отношение лучших людей Родины к творцу памятника Пушкину. ..Опекушину посчастливилось дожить до советских дней. Умер он 4 марта 1923 года. В. Осокин. moro И АКУЛЕНКО. aes OE осо начочи носов ооо соосонивие! ПЕСНИ МОЛОДОСТИ и, ничем не прикрасив, тихонько сказал ей: лети. И за песню солдаты встречали меня, как солдата, а враги нас обоих старались убить на пути. Творчество Льва Ошанина радует глубиной раскрытия человеческой психологии, задушевностью, просто- той изобразительных средств. Подоб- но Жарову, поэт выступает как певе“ комсомольской молодежи, жизнь ко- торой есть «бодрая и задорная пес- ня» («Марш юных пионеров», «Марш комсомольцев», «Комсомольцы — бес- покойные сердца» и другие). Лирические герои его песен полны глубоким оптимизмом, радостным чув- ством жизни, твердой верой в свое прекрасное завтра. Лучшие песни Ошанина — о вождях нашето народа Ленине и Сталине. В песне «Над род- ным Сембирском» поется © Юности Владимира Ильича. Образ великого Сталина „нашел отражение в песне «Рожденный в горах» и других. В годы Отечест- венной войны Ошанин запечатлел в стихах образы героев нашего време- ни, носителей передовых идей ком- мунизма, их моральное величие, глу- бочайшую преданность Родине («Рус- ская душа», «Он минером служил», «Баллада о матросе»). Возвращение воинов к труду после победы над Германией, встреча с близкими, родными нашли отражение в задушевных, искренних песнях Льва Ошанина («Ехал я из Берлина», «Возвращение», «Механик», «Доро- ги»). Особенно удачным произведением, которое выразило мысли и чувства демократической молодежи, стоящей за единство народно-революционного фронта, против новых поджигателей войны, несомненно, является «Гимн демократической молодежи». На всех языках мира торжественно и грозно прозвучал он на фестивале в Праге. Перед песенниками— поэтами и ком- позиторами стоит болышая и почетная задача: создать песни-памятники, ко- торые расскажут потомкам о нашей прекрасной советской действитель- HOCTH. В. Макаров. РЕСТАВРАЦИЯ МУЗЕЙНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ПУШКИН, 4. (ТАСС). Просторная комната уставлена скульптурами. Трудно представить, что эти мрамор- ные изваяния были сильно повреж- дены. Только внимательно присмот- ревигись, можно заметить заново сде- ланные части фигур- Много труда потребовалось, чтобы восстановить поврежденные немецки- ми захватчиками скульптуры Амура и Психеи, мраморный бюст Афины — Паллады и многие другие. Реставра- ционные мастерские закончили сей: час работу над группой скульптур для пригородных дворцов. Начата реставрация трех больших = НОЕ люстр для парадных залов Алек- сандровского дворца, восстанавли- заемого к 150-летию со дня рожде- Изданные недавно в Музгизе по- пулярные песни советских поэтов н-- сомненно привлекут внимание совет- ской обшественности. Создать самобытную советскую пе- еню, отразить в ней дух нашеи эпо- хи, дух нашего народа, рассказать о пафосе созидательного труда — вот основные задачи, стоящие перед со- ветскими поэтами и композиторами. На с’езде писателей в 1984 году А. М. Горький сказал: «Мир очень хорош и благодарно услышал бы го- лоса поэтов если бони вместе с му- зыкантами попробовали создать пПес- HH, — новые, которых не имеет мир, но которые он должен иметь». Советские поэты в содружестве < композиторами создали ряд замеча- тельных песен, которые прочно во- шли в быт нашего народа. В создании советской песни следу- ет отметить особенную заслугу поэ- тоз Александра Жарова и Льва Оша- вина. А. Жароз, усвоив лучшие тради- пии народной песни, создал популяр- ные самобытные песни, отвечающие требованиям народа. Уже в первых своих песнях «Взвейтесь кострами, синие ночи», «Все мы сегодня матро- сы», «Борьба идет» поэт выступил как певец молодости. Его песни рас- крыли высокий моральный облик со- векого человека, чувство нового, наш революционный быт, пафос co- Цналистического строительства («Пе- сня о наркоме и его друзьях», «Марш ударных бригад», «Девушка разлюби- па» ит. д.). Но если в первых его Произведениях чувствовалась еще из- лишняя риторика, то песни, создан- ные в период Отечественной войны, стали проще, лиричнее, глубже рас- крыли психологию советского чело- века. Находясь в Военно-Морском Флоте, А. Жаров создал. песни, посвященные морю, героической борьбе советского народа, его жизненной стойкости и мужеству («Заветный камень», «Xo- дили мы походами», «Присмирело море Баренца», «Грустные ивы»). По- 050бому зазвучали песни, посвящен- ные Москве, неиссякаемой комсомоль- ской молодости, партии Левина— Сталина («Есть на свете Москва» «Молодая Москва», «Песня армей- ских комсомольцев», «Песня дружбы» и другие). Послевоенному периоду А. Жаров посвятил лирические произведения, в которых изобразил возвращающихся домой солдат, их упорный труд, твор ческий размах пятилетки («Все, чем теперь сильны мы и богаты», «Где ты, утро раннее»). Песни эти прони- заны гордостью за наш народ, за славную большевистскую партию. Они глубоко отражают пафос нашей общественной жизни. Музыку на слова А. Жарова писа- ‘ли композиторы-песенники Б. Мокро- усов, Н. Богословский, К. Листов и другие. Музгиз издал также произведения молодого поэта Льва Ошанина, ра“ ботавшего в творческом содружестве с композитором А. Новиковым. борник вошли’ его лучшие песни. В Флной из них он образно говорит о евязи своего творчества с` народным: Я подслушал в народной душе эту песню когда-то Новый диктат военных властеи. ›,. западных оккупационных зон Германии вое знакомство с меморандумом про- извело ‹очень плохое впечатление», в Бонне уже готовы выполнить при- каз западных военных губернаторов и разрушить единство Германии». Агентство АДН далее отмечает, что широкие круги западно-герман- ского населения возмущены таким поведением боннских политиков, не постеонявшихся за счет интересов народа и за счет единства . Герма- нии завершить предательство своего отечества. Представитель коммунистической фракции «Парламентского совета» Гейнц Реннер заявил, что позиция военных губернаторов по отношению к боннской конституции не является неожиданной. Он подчеркнул, что меморандум военных губернаторов свидетельствует о желании западных держав расколоть Западную Герма- нию на ряд мелких земель. Газета «Нейес Дейчланд», коммен- тируя новый диктат западных вла- стей, пишет: «Этот «меморандум» во- енных губернаторов наглядно пока- БЕРЛИН, 4. (ТАСС). 2 марта во- енные губернаторы западных зон ге- нералы Клей, Робертсон и Кениг после конференции, на которой 06- суждался проект — западно-герман- ской конституции, разработанный со- гласно их приказу так называемым «Парламентским советом» в Бонне, передали «делегации» этого «совета» приказ (названный ими «меморанду- мом») изменить основные пункты проекта < тем, чтобы он полностыо соответствовал лондонским «реко- мендациям». «Предложения» воен- ных губернаторов, изложенные в меморандуме и ‘переданные «для немедленного исполнения Парла- ментскому совету», направлены Ha то, чтобы расколоть Западную Гер- манию на ряд мелких земель. По сообщениям немецкой печати, профессор Карло Шмид (СДПГ), яв- лявшийся членом «делегации» «Парламентского совета», заявил 3 марта журналистам, что никто из делегатов на приеме у военных гу- бернаторов не мог задать ни одного вопроса, а должен был лишь выслу- шивать то, что говорили генералы. Как указывают в осведомленных кругах, западно-германские политики ограничатся лишь видимостью про- теста против нового диктата запад- ных оккупационных властей” с тем, чтобы, хотя бы до некоторой степе- ни, реабилитировать себя в глазах населения. По сообщению агентства АДН из Франкфурта-на-Майне, судя по ре- зультатам внутрифракционных пере- говоров в Бонне, можно с уверенно- стью сказать, что «предложения» военных губернаторов будут безого- `ворочно приняты. «Хотя и заявляют, — сообщает агентство, — что пер- Успешно проходит конкурс само- деятельных чтецов Москвы и Москов- ской области на лучшее исполнение произведений В. В. Маяковского, ор- ганизованный бригадой по изучению и пропаганде творчества поэта, работа- ющей при Государственном литера- турном музее. На конкурс записалось около 500 человек. После того, как запись бы- ла уже прекращена, поступило до двухсот новых заявок: В первом туре конкурса приняли участие люди самых разнообразных профессий и возрастов — свыше 100 студентов московских вузов, 160 уча- щихся средних школ, 48 рабочих, офицеры и солдаты Советской Ар- мии, врачи, инженеры, скульпторы и т. д. В числе участников конкурса болыпе ста женщин. За десять дней первого тура жюри прослушало 377 чтецов. 80 отобраны на второй тур. Кроме того отмечены 55 чтецов, которым жюри настоя- тельно рекомендовало продолжать работать над творчеством Маяков- ского. Т марта начинается второи тур, ко- торый закончится 11 марта. В связи с большим числом участни- ков Конкурса решено провести тре- тий тур. После него состоится заклю- чительный вечер. окне ИВ бис БИБЛИОГРАФИЯ СОВЕТСКОГО ЯЗзыЫНОЗНАНИЯ ЛЕНИНГРАД, 5. (ТАСС). В Ин- ституте языка и мышления имени Н. Я. Марра составлена библиогра- фия трудов, монографий и научных статей советских языковедов за по- следние 90 лет. ‚ Библиография охватывает более трех тысяч наименований. Около 800 работ посвящено проблемам русского языка. Большое внимание уделяет советская наука вопросам письмен- ности ряда народов, получивших ее только в годы ‘советской власти. В разделе, посвященном языкам на- родностей Кавказа, насчитывается около 400 исследований, по якут- скому языку — около 50 работ. Много книг создано но языкам наро- дов Севера. Среди последних трудов лингвистов — очерки по синтаксису чукотского ° и нанайского — языков, учебник эскимосского языка, русско- эскимосский словарь и другие. зывает всем немцам, что боннская азам ау дроп иам конституционная махинация не имеет BO Франции ничего общего с немецкими интере- ani 5 (TACC). Агентство wore TT. Франс Пресс передает из Лилля © забастовках в угольном бассейне де- партамента Нор. В шахтах Ланса из трехсот девяноста горняков 8 марта в шахту не спустилось сто двадцать человек в знак протеста против увольнения их профсоюзного делега- та. В шахтах Ошель в ответ на при- зыв ВКТ в знак протеста против увольнения делегатов-горняков было решено на час прекратить работу. Двести семьдесят горняков, работато- щих под землей, хотели подняться на поверхность на час ранее уста- новленного срока. Поскольку адми- нистрация не разрешила сделать этого, горняки остались под землей, но не работали. Американские военные самолеты совершают учебные полеты над Англией ЛОНДОН, 5. (ТАСС). Как ‘пере- дает агентство Пресс Ассошиэйшн, американские сверхмощные «Летаю- щие крепости» примут участие в учебных полетах над каналом Форт- Клайд (Шотландия), которые будут происходить с 5 по 13 марта. «Летающие крепости» будут уча- ствовать в учениях под руководет- вом командира третьей авиадивизии американских военно-воздушных сил генерал-майора Леона Джонсона. Предстоящий приезд в Турцию Цалдариса АНКАРА, 5. (ТАСС). По еообще- нию газеты «Кудрет», предполагает- ся приезд в Анкару греческого MH нистра иностранных дел Цалдариса. Газета отмечает, что этот приезд связан с вопросом подписания Сре- диземноморского пакта. ШАХМАТНЫЙ МАТЧ-ТУРНИР МОСКВА — БУДАПЕШТ СЕГОДНЯ — ПЕРВЫЙ ТУР сами. По приказу западных держав сначала в Херренхимзее, а затем в Бонне была начата разработка так называемого” «основного закона» за- падно-германского сепаратного гоеу- дарства. Не довольствуясь этим, они педантично проконтролировали фор- мулировки всех параграфов консти- туции с тем, чтобы в точности со- хранить англо-американский план, ведущий к созданию западно-гер- ‘манского сепаратного государства, к расколу Германии». Газета отмечает далее, что в про- тивоположность Западной Германия население восточной зоны имеет воз- можность открыто обсудить проект конституции Немецкого народного со- вета, в основе которого стоит созда- ние единой, подлинно независимой Германии. Газета отмечает далее, что Последние события в Западной Германии заставляют еще более серьезно поднять национальные тре- бования о восстановлении единства Германии, о заключении мирного до- говора и об отводе оккупационных BOHCK. Землетрясения в Югославии БЕЛГРАД, 4. (ТАСС). Сейсмоло- гический институт сообщил о ряде землетрясений на территории Юго- славии. 20 января в 7 часов 50 минут произошло сильное землетрясение близ острова Рад; 3 февраля в 20 часов 40 минут умеренное землетря- сение произошло в окрестностях го- рода Вране; 5 февраля в 2 часа 11 минут — в районе города Баня Лу- ка и 20 февраля в 23 часа 11 минут — сильное землетрясение в местеч- ке Стон и в Дубравническом. приморье. Все четыре венгерских чемпиона включены в команду Будапешта для встречи с москвичами. В составе бу- дапештской команды также мастера Эрнст Геребен, Иозеф Сили и другие. Советские шахматисты впервые по- сетили Венгрию в 1947 году. Выстун- ления А. Котова и В. Смыслова в разных городах прошли с болышим успехом. Советские гроссмейстеры от- мечали хорошую игру венгерских шахматистов, хорошо знакомых с достижениями советской шахматной школы. Многие из них владеют рус- ским языком. Это позволяет им ре- гулярно следить за советской шах- матной литературой. Команда ‘Венгрии одна из силь- нейцших в мире. Об этом го- ворят ее международные встречи: две ‘побелы над Австрией (1947 г.) со счетом 13:6 и 15:5, первое место на турнире балканских стран в Софии (1947 г.) и другие. Венгер- ские шахматисты одержали победы над шахматистами Чехословакии, а последние, как известно, побеждали шахматистов Англии, Франции и Голландии. В Кечкемете выходит ежемесячный шахматный журнал «Мадьярсаквилаг» (редактор Л. Тот). В журнале широко освещается шахматная жизнь Совет- ского Союза. Печатаются партии со- ветских гроссмейстеров и мастеров, теоретические статьи, турнирные таб- THIEL Матч-турнир Москва — Будапешт вызывает живейший интерес. Первый и второй круги в Будапеште и Моск: Be, несомненно, пройдут в большой спортивной борьбе. Мастер Вл. Алаторцев. ВА Я, са НЫ И* yi qua Оль Гроссмейстеры В. Рагозин и В. Смыслов на отдыхе в Серебряном бору перед от’ездом в Будапе mr. пионами Венгрии были Тибор Флори- ан (1945 г.), Ласло Сабо (1946 г.), Гедеон Барца (1947 г.) и Пал Бенко (1948 г.). Флориан — победитель междуна- родного турнира в Белграде в 1948 _ году. Ему же был присужден приз за красивейшую партию. К числу луч- ших достижений Флориана надо от- нести его победу над Сабо в турнире Будапештского шахматного клуба 1946 года. На международный турнир в Стокгольме (1948 г.) Флориан при- ехал тренером Сабо, завоевавшего BTopoe место. ; еред Стокгольмом проходил меж- дународный турнир в Будапеште. Победителем вышел Сабо, не имев- ший ни одного поражения и набрав- ‚ ший 12 очков из 15 возможных: Сабо можно считать сильнейшим” шахматистом Венгрии. Гроссмейстер— участник предстоящего в этом году международного турнира на выявле- ние кандидата на матч с чемпионом мира Ботвинником. Наивысший успех Гедеона Барца — второе место в международном турни- ре в Карловы-Вары (1948 г.) при двадцати участниках. В международ- ном турнире в Венеции в том же году .Барца разделил второе и третье ме- ста, став в турнирной таблице выше экс-чемпиона мира Эйве, гроссмейсте- ра Тартаковера, мастера Опоченского и других. Барца искусно использует маленькие преимущества, непко за- щищается и хорошо комбинирует. Девятнадцатилетний студент Бенко выдвинулся в последнем чемпионате Венгрии. Его стиль игры отличается оригинальностью и остротой. Он ча- сто ради атаки идет на жертвы, хо- рошо владея и позиционным маневри- рованием. Шахматы в Венгрии К матч-турниру Москва — Будапешт © Сегодня в столице Венгрии начинается шахматный матч-турнир Москва—Будапешт. Как мы уже сообщали, в мос В. смыслов, Д. Бронштейн, А. в московскую команду вошли гроссмейстеры н А. Котов, А. Лилиенталь, В. Рагозин, и т а С. Флор и мастера FIO. Авербах, В. Алаторцев, В. Симагин и М. Юдович. а Л, Роза: я, С mm ee EF eer ees rit Матч-турнир будет участник московской ником команды Буда! будет проведен на восьми досках в два круга. Каждый ской команды сыграет по две партии с каждым участ- Будапешта — по одной в каждом круге. После первого круха венгерские шахматисты вместе с шахматистами ar Москвы приедут в столицу круг матч-турнира. _ Команду Будапешта aS составе команды — мастера Г. и пр. FE we в прошлом веке венгерские шахматисты поддерживали дру- жеские связи с русскими мастерами. В 1896 году Будапешт посетил вели- кий русский шахматист М. И. Чиго- рин. Участвуя в международном тур- нире, Михаил Иванович разделил первое и второе места с венгерским мастером Харузеком. Состоявшийся затем матч между ними закончился победой Чигорина со счетом 3:1. В Венгрии и поныне живет совр” менник М. И. Чигорина, восьмидеся- тилетний гроссмейстер Геза Мароци. В свое время гроссмейстер готовился к матчу на первенство мира с Эмма- нуилом Ласкером. Но шахматные ме- ценаты Венгрии не сумели организо- вать этой встречи. Так Геза Мароци и не осуществил своей мечты — 60- роться за мировое первенство. В новой, демократической Бенгрий шахматы получили широкий простор. Советского Союза, где будет проведен второй возглавляет CPOCeMenmtitp wie Va ‚ Барца, П. Бенко, Э. Геребен, Т. Флориан «Шахматный союз венгерских трудя- щихся» имеет многочисленные клубы, где выдвигается талантливая шахмат- ная молодежь. За последние годы в Венгрии проведено свыше 30 турни- ров. Большую педагогическую работу ведет старейший мастер и шахматный писатель Л. Асталош. Недавно проведен «народный чем- пионат», в который допускались шахматисты, еще не выступавшие в турнирах. Среди тридцати тысяч участников «народного чемпионата» основное ядро составила рабочая мо- лодежь. В столице Венгрии Будапеште еже- годно проводятся командные встречи. Первенство города вторично завоевал профсоюз коммерческих служащих. На первых досках команды-победи- тельницы выступали гроссмейстер Са- бо и мастер Сили. За последние годы в Венгрии сыг- раны четыре чемпионата страны, Чем- БУДАПЕШТ, 5. (По телефону). Сегодня начинается первый круг шахматного матч-турнира Москва — Будапешт. В 4 часа дня по местному времени (в 6 часов вечера по мо- сковскому времени) состоится торже- ственное открытие турнира, ав. 5 часов вечера будут пущены шахмат- ные часы на всех восьми досках. В первом туре играют: Смыслов — Ти- пари, Флориан — Котов, Бенко — Бронштейн, Флор — Вайда, Рагозин — (Сабо, Барца — Авербах, Симагин— Сили, Геребен — `Лилиенталь. Уже составлено расписание игры по турам. Завтра играется второй тур, послезавтра — 7 марта — день доигрывания и т. д. Последний —* восьмой тур первого круга состоится 17 марта. Венгерская общественность прояв- ляет огромный интерес к турниру. На специальной пресс-конференции е0- ветские участники соревнования рас- сказали о шахматном движении в СССР и подробно ответили на мно- гочисленные вопросы представителей печати. На пресс-конференции с при- ветственными речами выступили председатель совета профсоюзов Венгрии Харустяк и статс-секретарь Министерства просвещения Бока. С ответным словом выступил руково“ дитель советской шахматной делегач ции тов. А. В. Васильев,