ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! co V В отличие от капитализма социализм немыслим без повседневной заботы государства о благосостоянии народа. В этом состоит важнейший закон развития нашего социалистического общества. оту о народе трудящиеся столицы ным трудом на благо Родины Па великую сталинскую заб отвечают самоответжен самоотверженным тр Сталинский избирательный округ ETE DHDIU OK PY? ГОВОРЯТ ПРЕДСТАВИТЕЛИ СОВЕТСКОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ — Мы, работники науки, — заявляет он, — видим B товарище Сталине величайшего ученого, указывающего пути развития человеческого общества, вождя, поставивше‘о неред нами высокую задачу — превзойти в ближайшее время достижения науки за пределами нашей страны. Я призываю всех голосовать за нашего великого вождя, друга и учителя, любимого товаринта Сталина! Тепло встречает собрание начальника цеха фабрики имени Маркова, инженера А. Г. Демину. Она говорит о самоотверженной работе’ людей сталинской эпохи, стахановцев— инициаторов новых форм социалистического труда. На примере своего предприятия тов. Демина показывает, как растут советские люди. Бывнгая работница фабрики тов. Струнина без отрыва от производства окончила техникум и стала начальником цеха. Звание инженера имеет бывший ткач тов. Лаврентьев. Ныне он директор фабрики: — Я, в прошлом ткачиха, получила высшее образование и руковожу ткацким цехом, оснащенным новыми сложными станками. К всеобщему голосу любви и признательности нашему дорогому вож: дю с величайшей радостью присоединяю и я свой голос. Как доверенное лицо призываю всех избирателей Сталинского избирательного округа единодушно отдать свои голоса за всенародного кандидата в депутаты Верховного Совета СССР товарища Сталина! От коллектива Московского высшего технического училиша имени Баумана выступает доктор технических наук, профессор С. Д. Пономарев. Он говорит о росте советской науки. Каждый советский ученый видит благотворную силу сталинской заботы о человеке. Ярким подтверждением постоянной заботы нашего ‘правительства и лично товарища Сталина об улучшении материального благосостояния трудящихся нашей страны является постановление о снижении цен на продукты питания и предметы широкого потребления, что сильно повышает жизненный уровень трудящихся нашей страны. Выступавшие также с речами врач поликлиники № 60 Л. Б. Фечищева и кандидат технических наук инженер В. В. Ткаченко говорили о великой радости, с какой советская интеллигенция и все трудящиеся Сталинского избирательного округа отдадут свои голоса за любимого вождя товарища Сталина и его верного ученика тов. Булганина. Бурной овацией принимается предложение послать приветственное письмо всенародному кандидату в депутаты Верховного Совета CCCP Иосифу Виссарионовичу Сталину. $ 2 товаров В Бауманском районе много институтов, техникумов, научных учреждений, поликлиник, школ. В них занят большой отряд работников умственного труда. Вчера представители интеллигенции района, входящего в Сталинский избирательный округ, собрались, чтобы выразить чувства безграничной любви и преданности коммунистической партии и великому вождю товаришу Сталину. Предвыборное собрание открыл секретарь райкома ВКП(б) Н. Ф. Игнатов. Зал долго рукоплещет, когда вносится предложение избрать почетный ` президиум в составе Политбюро ЦК ВКП(б) во главе с товарищем Сталиным. Первое слово предоставляется доктору химических наук, профессору Института химического машиностроения Б. К. Климову. Он говорит о патриотическом чувстве гордости, какое испытывают в эти дни все советские люди. У всех в памяти слова Обращения Центрального Комитета ВКП(б) ко всем избирателям: «Коммунистическая партия и впредь будет бороться за повышение материального уровня жизни советского народа. Она будет добиваться дальнейшего роста национального дохода СССР, повышения реальной заработной платы рабочих и служа. щих, дальнейшего снижения цен на товары массового потребления на основе повышения производительности труда и снижения себестоимости продукции>. Сегодня мы снова видим, как претворяется в жизнь сталинскаязабота о советском человеке. Новое снижение цен на продовольственные и промышленные товары еще более повысит жизненный уровень трудящихся. — Гением товарища Сталина, — продолжает тов. Климов, — создана подлинно народная наука, в которую рядом с академиками, профессорами, докторами вошла нелая армия стахановцев-новаторов и колхозниковопытников. ‘ Отмечая огромный вклад, который товарищ Сталин внес. в сокровищнину передовой науки, оратор призывает избирателей Сталинского избирательного округа встретить день выборов еще большим сплочением вокруг великой партии Ленина — Сталина, вокруг любимого Иосифа Виссарионовича Сталина. На трибуне — директор школы № 343 А. А. Рябинина. — Мы, учителя, — говорит опа, — работаем над воспитанием нового человека, человека большой волевой закалки и высоких моральных качеств. Мы воспитызаем учащихся в духе любви и преданности своему народу. своей Родине и великому вождю товарищу Сталину. Выступает заслуженный деятель науки и техники, доктор технических наук, профессор Г. Х. Сабинин. СКОРОСТНЫЕ ПЛАВКИ МОЛОДЫХ СТАЛЕВАРОВ цехов Советского Союза С. В. Чесноков работает на заводе 30 лет. На этом же предприятии трудятся его сыновья: Анатолий — подручный сталевара, Юрнй — в прокатном цехе. Знатный сталевар говорит: — Нашего заработка хватает не только на питание. Мы приобретаем много ценных вещей. Купили хорошую картину, пианино. Сейчас моя семья будет жить еще богаче. Постановление Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) свидетельствует о том, что жизнь в нашей стране с каждым годом становится все зажиточнее. Митинг прошел и в коллективе листопрокатного пеха. Молодой вальповшик Николай Блиставцев говорит: — Кадровые рабочие нашего завола ‘пользуются всеми привилегиями, установленными для металлургов. Годовой заработок молодого стахановна составляет 94 тысячи рублей в год. На постановление партии и правительства молодежь нашего завода ответит новыми успехами в труде. И обещание, данное от их имени Н. Блиставцевым, молодые металлурги завода «Серп и молот» начали успешно выполнять с первого же дня. Вчера молодой сталевар тов. Ильин сварил за смену две скоростных плавки. Анатолий Субботин сварил скоростную плавку, дав сверх задания лесятки тонн металла. Во всех цехах, отделах, на всех участках завода «Серп и молот» состоялись митинги, посвященные постановлению Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) о новом снижении государственных розничных пен на продовольственные и промышленные товары. На многолюдном собрании в фасонно-литейном пехе слозо взял один из лучших формовщиков завода—П. `Герасимов. Он говорил о большой заботе партии и правительства, о том, что каждый советский человек должен ответить на это новыми производственными. победами. ШП. Герасимов взял обязательство дать в марте десять тонн литья сзерх плана. Бригада формовщиков, которой руководит Н. Зайцев, изготовляет сейчас стрелки для нозых линий московского трамвая. Члены бригады, горячо приветствуя постановление партни и правительства, решили дать сверх плана 15 тонн продукЦИИ. Стахановец-сталевар Т. Дроздов сказал: — Новое снижение цен позволит моей семье, как и семьям всех советских тружеников, жить еще лучше, еще зажиточнее. В то время как в странах, попавших под власть доллара, жизненный уровень трудящихся все время снижается, у нас в советской стране рабочие живутс каждым днем все лучше и лучше. Лучший мастер сталеплавильных СЕН о pone’ бал» Митинг в цехе протяжек Московского ииструментального ‘завода, посвященный Ностановлению Министров СССР и ЦЕ ВКП(б) о новом снижении государственных розничных цен на продовольетвенТРУДОВАЯ ВАХТА Ранний час. В цехах инструментального завода оживленно. приподнятым, праздничным настроением инструментальщики приступают кработе. Они несут трудозую вахту в честь выборов в Верховный Совет CCCP. ! В обэденный перерыв в просторном корпусе цеха протяжного инструмента собрались фрезеровикики, токари, шлифовшики, мастера, инженеры. Митинг открыл начальник цеха инженер Ф. Смекалин. Он говорито глубоком чувстве‘ благодарности трудящихся нашей страны коммунистической партии и советскому правительству. Первое слово получает шлифовщик Н. Винокуров. — Словами не передать нашу радость, — говорит он. — Снижение Цен на продовольственные и промышленные товары значительно повышает реальную заработную плату. Наша жизнь становится еще счастливей. На трибуну поднимается CTaxaновка-комсомолка . Кузнецова. В простых и теплых словах она благодарит празительство и партию за заботу о советских людях. Внимательно слушают участники митинга выступление шлифовщика Г. Васильева: — Радио разнесло по всему Советскому Союзу известие о снижении цен. Новое постановление Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) свидетельствует о неустанной заботе, которой окружен трудящийся человек в нгзией стране. На этот исторический акт мы ответим новыми успехами в труде. Лалее выступают шлифовщик П. Дьяченко, токарь Е. Тимофеев, старший контрольный мастер И. Галанин. Проникновенно выражают они мысли простых советских людей о Родине, о великом вожде и учителе товарише Сталине. Московские инструменталыцики обещают выпускать еще больше продукции для народного хозяйства. Sm + @® @ > ee @ @ @ <> В @ @ 2 ee ные и промышленные товары. Выступает старший контрольный мастер И. ГАЛАНИН. МЕТАЛЛУРГОВ На стыке двух смен в цехах медеплавильного завода имени Молотова состоялись многолюдные ‘ собрания. Металлурги обсуждали постановление празительства и партии о снижении цен на товары” массового потребления. — новое снижение цен, — сказал мастер тов. Грачев, — ярко говорит о TOM, что под руководством больлевистокой партии мы успешно залечиваем раны, ‘нанесенные войной. Постановление свидетельствует о силе и мощи социалистического государства. tee — Мы повседневно чувствуем заботу товарища Сталина об улучшении материальной и культурной жизни трудящихся, — сказал кадровик тов. Жуков. В электролитном цехе бригадир тов. Ярочкин заявил: — В дни подготовки к выборам наша бригада добилась рекордного выхода меди. Теперь в ответ на заботу партии и правительства мы обязуемся еще выше поднять производительность труда и улучшить все техняка-экономические показатели. — В любой капиталистической ‘стране, — сказал старый рабочий тов. Соловьев, — рабочий человек не может жить в довольстве. Иное дело в СССР. У меня хороший заработок. Кроме того я получаю немалую сумму за выслугу лет. Только за долголетний труд рабочим нашего завода ежегодно выплачивают около 2 миллионов рублей. Напи дети воспитываются в детских учреждениях, мы проводим отпуска в домах отдыха. Недавно моя семья получила прекрасную, благоустроенную квартиру. Вот почему от всего сердна я говорю: спасибо товарищу Сталину за отеческую заботу о людях труда! Все рабочие отмечают, что значительное снижение цен на товары массового потребления стало возможным благодаря росту ‘производительности труда и снижению себестоимости продукции. В этих успехах видны результаты самоотверженного труда советских людей: УСПЕХИ СТРОИТЕЛЕЙ ПОЛЗЕМНЫХ ТРАСС Два месяца назад коллектив шахты № 1 Метростроя преподнес москвичам новогодний подарок: сдал в эксплоатацию станцию «Курская»— кольцевая. Сейчас строители прокладывают тоннели от этой станции’ к Комсомольской площади, где coopyжается самый большой подземный вокзал метрополитена. В забое состоялся митинг. Начальник участка тов. Овчинников говорил о снижении государственных розничных цен на продовольственные и промышленные товары, как о новом. ярком. проявлении сталинской заботы о советских людях. — Трудно найти ‘такие слова, чтобы с наибольшей полнотой выразить безграничную любовь и уважение к вашему дорогому товаришу Сталину, — сказал оратор. — Вступая в со0-. ревнование в честь выборов в Верховный Созет СССР, мы взяли обязательство произвести первую сбойку [2 марта. Обещание выполнено раньше срока. ок Дружно работают в эти дни строители. станции. «Комсомольская». Здесь уже пройдены станционные тоннели, готовятся к установке 72 двадцатитонных стальных колонны, на которых будуг покоиться своды подземного сооружения. Проходчики сейчас вышли на перегон в сторону будущей станции «Ботанический сад». Заканчивается подготовка к замораживанию грунта. Этим способом будет пройден эскалатовный тоннель, B котором расноложатся не три, как обычно, а четыре движущихся лестницы. В ответ Ha постановление правительства и партии о новом снижении цен метростроевцы этой шахты стали на стахановскую вахту. Брнгады тт. Локаленкова, Кабанова, Капустина, Фролова: и многих других выполняют по две и болыше сменных нормы. “ Рекордных показателей достигли на проходке станционных тоннелей метростроевцы шахты № 20, сооружающие станцию «Новослободская» Большого кольца метро. В течение февраля здесь уложено 70 тюбинговых колен. Это два месячных плана. На многолюдном. митинге, состоявшемся в связи с постановлением правительства и партии о снижении цен, коллектив дал слово — добиться новых успехов в труде. Cerone Mors: Дени AT HOYS epary За. КОВ [ТУТ наук а те Tapia: ad a TOBA. TECKE : DITOR: Будем работать еще лучше росла. Каждый автомат дает в час 35—40 тысяч котлет. Создан автомат и для выработки пельменей Все процессы автоматизированы и выполняются без прикосновения человеческих рук. Точно так же организовано и производство студня. Смонтирован специальный агрегат, в котором все операции выполняют механизмы. Десятки передовых людей комбината приняли участие в раниональном размещении оборудования. Было высвобождено две тысячи квадратных метров производственной площади. На ней смонтированы новые машины. Предприятие станет дополнительно выпускать различных мясных изделий на 3 миллиона рублея в гоп. На комбинате называют десятки имен стаханозцев, которые замечательно трудятся во славу Родины. Екатерину ‘Скороходову, работающую на колбасном заводе, с гордостью называют «наставником». Ее воспитанников можно встретить на самых ответственных — операциях. Скороходова прославилась в мясомолочной промышленности как новатор. Она выезжала в .Ленинград для передачи своего опыта. Ее навестили представители пишевых предприятий Семипалатинска, Фрунзе, Куйбышева. Сейчас стахановка обучает новую группу. Производительно работают бригадиры тт. Скобеев, Лапкин, варильщик т. Казаков и другие, Каждый из них показывает образцы социалистического труда. НА CHUMKE: мастер-технолог В. РОББОВА и зесовшик. А. ЖАPHHOB пОДГОТАавливают продукцию к отправке в магазины. Работники мясокомбината имени Микояна с волнением слушали по радио, читали и перечитывали в газетах текст постановления Совета Министров СССР и ЦК ВКП(б) о новом снижении цен на продовольственные и промышленные товары. На митинге общее мнение собравшихся выразила бригадир А. Зимнна. Она сказала: — Только у нас, в советской страHe, возможна отеческая забота о трудящемся человеке. Мы не останемся в долгу и ответим удвоенной и утроенной производительностью труда. Наше предприятие призвано снабжать родную столицу. важнейшими продуктами питания, и МЫ дадим Москве в изобилии первосортную продукцию. В правоте этих слов убеждаешься, когда проходишь по корпусам комбината. Экспедиция № 1. Вереницей прибывают вагонетки co свежей продукцией. Колбасы, сосиски, окорока отгружаются для магазинов, ресторанов, столовых. Много дел y мастера-технолога В. Ровновой, весовщика А. Жаринова, стахавовки Е. Карпушкиной и других работников комбината. Каждый старается работать быстро и четко. т Хорошо поработали механизаторы комбината. В цехах появилось много новых, оригинальных машин и механизмов, повышающих культуру производства и мощность предприятия. В одном из USX0B установлены дозировочные машины. Они заменили ручные процессы в производстве сосисок. Усовершенствованы автоматы для изготовления котлет. Производительность этих мацгин чрезвычайно возВесть о том, что правительство и партия снизили цены на продовольственные и промышленные товары, быстро облетела цехи фабрик и заводов, аудитории учебных заведений, квартиры жилых домов Ленинградского раиова, В набивном цехе фабрики «Ява» состоялся митинг. Механик тов. Леонов сказал собравшимся: — Мы горды за нашу великую Родину, за правительство .и: партию, которые неустанно заботятся о благе народа. В то время, когда. империалисты, готовясь к войне, развернули наступление на жизненный уровень рабочего класса, в нашей счастливой стране благосостояние трудящихся с каждым днем повышается. Мы приложим все силы, чтобы и впредь улучшать качество продукции, снижать ве себестоимость. 12 марта, в день выборов в Bepховный Совет СССР, все, как один, отдадим свои голоса за нашего кандидата в депутаты, выдающегося Второй день торговли по сниженным ценам Большое оживление в московских магазинах. Знакомясь с ценниками, с огромным ассортиментом товаров, каждый покупатель еще раз убеждается в величайшей силе сталинской заботы о благосостоянии народа. «Гастроном» № 2 на Смоленской площади — один из крупнейших B столице продовольственных магазинов. Его прилавки наглядно иллюстрируют ‘успехи советской ‘пищевой промышленности. Покупателям здесь предлагают поодукты многих сотен наименований. Делая в эти дни покупки, посетители ‘заодно обходят различные отделы, чтобы посмотреть, каковы новые цены. — Килограмм самого лучшего сливочного масла стоит 44 р. 10 к. вместо прежних 63 рублей, — замечаст женщина. Домохозяйка Ирина Петровна Семенкова делает подсчет: «Добавляя только два рубля к тем деньгам, которые прежде ежедневно тратила на хлеб, — говорит она, — я смогу сейчас дополнительно брать еще полкилограмма мяса». : В 110 миллиардах рублей, которые выиграет’ за год от снижения цен наше население, есть и доля Семенковой, доля каждого советского человека. — Очень довольны все мы снижением пен, — рассказывает домохозяйка Варвара Газриловна Шапошникова, покупающая мясо. — Посудите сами; до тридцати пяти Tipo: центов снизились цены на MACO. я ® Магазин № 44 пишеторга Шернамного больше продуктов, чем обычно. Директор пишеторга тов. Мелкий рассказывает, что торговля идет оживленно во всех магазинах. В магазине № 50 мы разговорились с покупательницей ТалалаеBCH. — Я и муж, — ‘рассказывает она, — пенсионеры. Партия и правительство позаботились и о нас. Размеры наших пенсий не сокращены, а все товары подешевели. р * Различные промышленные товары предлагает покупателям ШЩербаковский универмаг. В стеклянных шкафах аккуратно развешаны костюмы. Заведующий секцией тов. Буреничев показывает несколько фасонов. Двое пожилых людей останавливают свой выбор на серых шерстяных костюмах «метро» Продавец, завертывая покупки, говорит: : — Два дня назад такой костюм стоил на двести рублей дороже. Посетители отмечают отличную работу продавцов универмага. Этому магазину на днях присвоено звание торгового предприятия высшего разряда. В книгах жалоб и предложений много положительных отзывов и благодарностей. ВЫПУСКАТЬ ПРОДУКТЫ ОТЛИЧНОГО КАЧЕСТВА Советский народ под руководством своего любимого и мудрого вождя товарища Сталина успешно осуществляет послевоенную пятилетку. Под’- ем народного хозяйства нашей Родины создал благоприятные условия для роста пищевой промышленности. Широко развернувшееся социалистическое соревнование помогло пищевой промышленности выполнить план прошлого года ко дню семидесятилетия Иосифа Виссарионовича Сталина. Сверх плана было выпущено на несколько миллиардов рублей сахара, кондитерских и макаронных изделий, консервов, растительного масла, мыла, табака, чая и др. Пищевая промышленность должна выпускать продукты только @TAH4- ного качества. Этого добивается вся аомия советских пищевиков. На наших предприятиях соревнуются за отличное качество продукции больше двенадцати тысяч бригад, насчитывающих свыше 100 тысяч рабочих. 335 предприятий пищевой промышленности выполнили пятилетний план за три года. 250 передовикам совхозов Министерства пищевой промышленности Президиумом Верховного Совзта СССР присвоено высокое звание Героя Социалистического Труда. Восемь тысяч человек награждены орденами и медалями. } Сахарная, маслобойная, маргариновая, табачная, кондитерская, хле‚вы, ириса. Ассортимент хлебозаводов и пекарен пополняется лучшими сортами штучного хлеба, булочных изделий и печенья. Консервная промышленность расширяет производство фруктовых и овошных консервов, томата-пасты, томата-люре и фруктовых соков. Намного увеличивается выпуск макаронных изделий. Маргариновая промышленность Oyдет изготовлять почти три четверти своей продукции высшим сортом. Значительно увеличивается выпуск молочного, сливочного и витаминизированного маргарина. Московские предприятия — передовой отряд всей пищевой промышленности. Успешно работают кондитерские фабрики «Красный Октябрь», «Большевик», имени Бабаева, сахаро-рафинадный завод имени Мантулина, парфюмерная фабрика «Свобода», табачные фабрики «Ява» и ‹Дукат», первая и вторая макаронные фабрики. В этом году московские предприятия еще больше расширят ассортимент и улучшат качество своей продукции. Быстрыми шагами идет страна к изобилию продуктов. Вступает в строй много новых пищевых предприятий — кондитерские, чайные фабрики, маргариновые и сахарные заводы. бопекарная и другие отрасли нашей монпансье, мармелада, пастилы, Aad БЕСЕДА С ЗАМЕСТИТЕЛЕМ МИНИСТРА ПИЩЕВОЙ ПРОМЬЦШИЛЕННОСТИ CCCP И. К. СИВОЛАП промышленности пополнились B прошлом году оборудованием. Многие предприятия были реконструированы и вооружены новейшей техникой. Механизйрованы — погрузочноразгрузочные и другиеь трудоемкие работы. За прошедший год только на предприятиях союзного подчинения введено в строй 4.100 механизмов, 140 автоматов и свыше .900 приборов, значительно облегчивших труд рабочих. В 1950 году перед работниками пищевой промышленности стоят большие задачи по дальнейшему увеличению количества высококачественных пищевых продуктов. Так, например, сахара-рафинада должно быть выработано на 40 процентов больше, чем в прошлом году, сахарного песка — на 18 процентов, кондитерских изделий — на 24, консервов — на 97,5, мыла — на 19,5, макаронных изделий — на 17 процентов и. Т. д. Кондитерская промышленность намного увеличивает выработку различных сортов карамели, шоколада, Растет реальная зарплата деятеля большевистской партии И Советского государства Георгия Максимилиачовича Маленкова. В сигаретном цехе молодой рабочий тоз. Терентьев говорил товарищам по работе: «Радостно жить в нашей прекрасной стране. Давайте своей стахановской работой умножим ее богатства». . Пожилая работница тов. Андреева, имеющая шестерых детей, волнуясь, благодарила родного товарища Сталина за заботу о многодетных матерях. Механик ‘ гильзового цеха тов. Андрохин подсчитал, что его реальная заработная плата повыч сится на 20—95 процентов. ‚Более ста работников 1-го троллейбусного парка собрались, чтобы поделиться своими мыслями. Uysство безграничной любви к вождю и учителю народа родному Сталину высказали маляр тов. Зомов, ‘обойшик тов. Исаев, начальник маршрутов тов. Фокин ‘и многие другие. Бчера магазин продал товаров на миллкон рублей—значительно больпе, чем обычно. Большим спросом пользовались обувь и готовое рр >>. баковского района продал сео + + See ee ear УКАЗ ПРЕЗИДИУМА РЕРХОВНСГО СОВЕТА CCCP ( награждении Министра (финансов (02 тов, Зверева А, Г. орденом Ленина В связи с пятилесятиле тов. Зверева А. Г. и отм наградить тов. Зверева А Москва, Кремль. 1 марта 1950 г. тидесятилетием со дня рождения Министра финансов СССР Г. и отмечая его заслуги в области советских финансов, Зверева Арсения Григорьевича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР 2 АЧЕАЬЬ: Совета СССР A. TOPKHH. Секретарь Президиума Берховного