ПРОЛЕТАРИИ ВСБХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! a АПРЕЛЯ 1949 Г, ВТОРНИК № 86 (7678) ЦЕНА 90 КОП. ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ РАБОТНИКАМ ГАЗОВОГО ХОЗЯЙСТВА СсТОЛИНЫЬ Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. Н. М. Шверник вручил сегодня днем в Кремле ордена и медали группе работников строительных организаций и предприятий Московского Совета, особо отличившихся в проведении работ по газификации Москвы. Ордена Ленина получили начальник Управления газового хозяйства Московского Совета Г. А. Голодов, начальник Жилищного управления Московского Совета А. В. Астафьев, начальник конторы треста «Мосгаз» Д. М. Винокуров, ‘‘слесарь треста «Мосгаз» А. М. Григоров, газогенераторщик Московского газового завода А. П. Иванов, слесарь-медник завода «Газоприбор» П. В. Рябов, директор Московского газового завола С. С. Чукаев. Ордена Трулового С Красного Знамени вручены кочегару Московского газового завода А. Н. Борисову, инженеру Московского Совета. Ф. А. Александрову, газогенераторщице Московского газового завода А. Г. Вороничевой и др. От имени награжденных с краткими речами выступили Г. А. Голодов и Д. М. Винокуров. Н. М. Шверник сердечно поздравил награжденных с получением правительственных наград и пожелал им дальнейших успехов в работе. on o SATU THBITE MACRIH ДЛЯ ЭЛЕКТРОСВАРОЧЗНЫХ РАБОТ Электрическая дуга бросает снопы ослепительного света. Сварщик сквозь темные очки зашитной маски наблюдает за розовой змейкой расплавленного металла... Такие маски начала выпускать артель «Мосдороб’единение» Мосгоркожпромсоюза. Работникам предприятия — мастеру Сорокину, начальнику цеха Николаевцеву, механику Ракову и другим удалось в сжатые сроки наладить новое производство. Были изготовлены приспособления, облегчившие труд рабочих. Первые образцы масок испытывались опытными сваршиками. Сегодня закончена первая партия новых изделий — 1.500 штук. Защитные маски уже отправлены для производства электросварочных работ ПАМЯТИ ВЕЛИКОГО ПОЭТА 14 апреля — девятнадцатая годовя щина со дня смерти талантливейшез го поэта советской эпохи В. В. Маяковского. Его произведения вошли в сокровищницу советской художественной литературы, отображающей думы и чувства людей сталинской эпохи. Творчество Маяковского проникнуз то глубоким патриотизмом, большевич стской партийностью, горячей верой в торжество идей коммунизма. Отмечая годовшину, Центральный дом работников искусств проводит сегодня вечер, посвященный памяти В. В. Маяковского. С чтением стихов поэта выступит заслуженный артист РСФСР лауреат’ Сталинской премии Д. Журавлев. ЕЕ Е, Oo ТВОРЧЕСНИЙ ВЕЧЕР С В. МИХАЛНОВА Центральный детский театр, Дом актера и кабинет детского театра Всероссийского театрального общестя ва проводят сегодня вечер, посвященный драматургии лауреата Стаз линской премии С. В. Михалкова. Драматургические произведения Михалкова прочно вопгли в репертуар детских театров. Они завоевали почетное место и на ‘сценах театров для взрослых. В разное время в Центральном детском театре были осуз ществлены постановки пьес «Красз ный галстук», «Веселое сновидение» и «Я хочу домой», в которых нашли свое яркое воплощение образы наз ших пионеров и школьников. В своих произведениях драматурв правдиво показывает, как на благоз творной почве социалистического общества вырастают молодые Kal ры — патриоты Родины, будущие строители коммунизма. С. Михалков написал новую пьесу «Головин», повествующую о советз ской интеллигенции, о людях совет“ ского искусства. Ее репетирует сейчас Московский Художественный театр имени Горького. На вечере, который состоится В Доме актера, присутствующие увиWAT сцены из пьес Михалкова в исз полнении артистов Центрального дет= ского театра. Председательствует секретарь правления гоюза советских +” xs xk EK OU Советеко-Албанское Коммюнике Во время пребывания Албанской Делегации в Москве имели место переговоры и совещания с Делегацией, которые велись Заместителем Председателя Совета Министров СССР А. И. Микояном, Министром Иностранных Дел А. Я. Вышинским, Министром Внешней Торговли М. А. Меньшиковым. В результате переговоров было подписано соглашение, предусматривающее поставку в Албанию оборудования и материалов в кредит, а также был подписан Протокол о взаимных товарных поставках на 1949 год. Переговоры происходили в дружественной обстановке, в атмосфере полного взаимопонио пребывании в Москве Албанской Правительственной Делегации. Генерального обстан HH. мания. С 21 марта по 10 апреля в Москве находилась Правительственная Делегация Народной Республики Албании во главе с Председателем Совета Министров генерал-полковником Энвер Ходжа и в составе — Председателя Государственной Плановой Комиссии г. Спиро Колека, Заместителя Председателя ‘Госу‘дарственной Плановой Комиссии г. Кочо Теодоси, Заместителя Министра Торговли г. Вадоси, заместителя Министра силь Кати, Заместителя М силь Кати, заместителя Министра Промышленности г, Джафер Спахиу, Заместителя Ми-. нистра Общественных Работ г. Шинази Драго`и. Заместителя Начальника Штаба полковника Неджип Винчани. / МОСКВА, КРЕМЛЬ. Слесарь треста «Мосгаз» А. ГРИГОР ОВ, газогенераторщица Московского газового завода А. ВОРОНИЧЕВА и слесарь треста «Мосгаз» П. ГОРБУНОВ, получившие сегодня в Кремле правительственные награды. Фото Б БОРИСОВ НАВСТРЕЧУ 1 МАЯ СТРОИТЕЛИ НА РАХТЕ В семиэтажном жилом корпусе по Ленинградскому шоссе трудятся штукатуры. Они отделывают последнюю из четырех секций. 60 квартир этого нового дома уже заселены. Скоро будут готовы к приему жильцов еще лвалнать. Дом на Ленинградском шоссе сооружается вторым строительным управлением треста № 18. В Тушино это управление возводит жилой поселок из трехэтажных каменных зданий. Три первых дома здесь уже выложены и в этом году будут готовы. Закладывается четвертое здание. Несколько трехэтажных жилых домов для строительных рабочих построено в Коптеве. Готовится к сдаче в эксплоатацию еще одно жилое злание. - На стройках управления развертывается предмайское социалистическое соревнование. ‹ Коллектив обязался сдать к празднику один жилой дом, закончить кирпичную кладку пяти других. Сегодня строители стали на предмайскую стахановскую вахту. Бригады штукатуров тт. Валькова, Болдырева и Трешалова об’явили себя бригадами отличного качества. Их работа служит примером для остальных. Коллектив с особым вниманием следит за работой каменщика Соколова. OH дал слово ‘ежемесячно укладывать по 100’Тысяч кирпичей. Это — до двух норм в день. Три месяца подряд стахановец Соколов аккуратно выполняет свое обещание. Бригада котельщиков завершает сегодня корпусные ремонтные работы на пароходе «Тральщик». Это судно сделано заноё9. Стахановцы обязуются спустить к мая на воду пароходы «Уральск» и «Тральщик». На берегу стоят только что окрашенные теплоходы типа «М-11». Плотник Ермаков заканчивает отделку катеров «М-14» и «М-15», на очереди — еще пять. Десять теплоходов типа «М-11», а также пассажирские парохолы «Память Кирова» и «Иван Папанин» 1 мая выйдут на Москву-реку. ТРУДОВЫЕ УСПЕХИ ABTO3ABOJILLEB Автозаводцы несут предмайскую стахановскую вахту. Они уже выполнили свои обязательства, принятые в честь Х с’езда профсоюзов, и, вступая в предпраздничное соревнование, взяли новые, дополнительные обязательства. Решено к мая выпустить сверх плана значительное количество грузовиков и первую партию автобусов нового типа. От снижения себестоимости в апреле будет получен один миллион рублей сверхплановой экономии. В соревновании на звание бригады отличного качества участвуют 220 коллективов. К 1 мая будет создано пять стахановских участков. Подечитана выработка соревнующихся за первые десять дней вахты. Плавильщики стахановского литейного цеха № 3 выдали за декаду сверх плана 500 тонн жидкого чугуна. Активно развернулась борьба за экономию металла. На счету бригады знатного кузнеца, депутата МосKOBCKOTO городского совета тов. М. Ушкалова — 3.650 килограммов сэкономленного металла, а на счету молодых кузнецов из бригады тов. Медведева — 1.800 килограммов. Рекорды отдельных стахановцев перерастают в коллективные. Сегодня «молния» известила литейщиков о выдающейся выработке коллектива четвертого формовочного конвейера: сменная норма выполнена на 315 процентов. Бригада тов. Белоусова из цеха «шасси» обработала сверх плана 39 балок передних осей. Вся продукция — отличного качества. 1 енералиссимусу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Председателю Совета Министров СССР но хранить любовь к Советскому Союзу, к Вам, славный защитник больших и малых народов и мира во всем мире. Албанский народ желает советскому народу дальнейших успехов, а Вам доброго здоровья и долгих лет жизни для Вашего личного счастья, для счастья советских народов и всех народов мира, которые смотрят на Вас, как на вождя прогрессивного человечества. Председатель Совета Министров Народной Республики Албании генерал-полковник _ Энвер ХОДЖА. Покидая территорию Советского Союза, имею честь передать Вам и Советскому народу ‘от имени албанского народа, его Правительства и от меня лично самую глубокую благодарность и признательность за симпатию и заботу, которую Вы всегда проявляли по отношению к нашему народу, а также за теплый и радушный прием, оказанный нашей делегации. Советский народ и Вы, Великий Сталин, являетесь для нашего малого народа неоценимыми и верными друзьями, помогавшими ему в деле освобождения от фашистского ига и непрерывно помогающими ему теперь в деле построения новои лучшей ЖИЗНИ. Благодаря огромной экономической и культурно-просветительной помощи, постоянно оказываемой Советским Союзом, которая является для нашего народа могучей основой в деле построения социализма в нашей стране, наш миролюбивый и прогрессивный народ приложит все усилия в деле укрепления мира и будет трудиться так, чтобы его родина стала сильной и счастливой. Наш народ будет еще больше укреплять дружественные отношения, которые существуют между нашими народами, и будет свято и верМинистру Иностранных Дел Союза ССР ВЫШИНСКОМУ А Я. мом советских людей, их безграничной любовью к родному Сталину и любовью, которую они питают KO всем народам мира и особенно к албанскому народу. Желаю Вам от.всего сердца, Господин Вышинский, здоровья и дальнейших больших успехов в работе по провелению Сталинской внешней политики Советского Союза. Председатель Совета Министров и Министр Иностранных Дел Народной Республики Албании генерал-полковник Энвер ХОДЖА. Покидая территорию родного Советского Союза, прошу разрешить мне выразить Вам от имени Правительства Народной Республики Албании И от меня лично самую глубокую благодарность Советскому Правительству и Вам лично за теплый дружественный прием, оказанный намей делегации в вашей прекрасной стране. Мы покидаем вашу родину с чувством глубокой признательности; благодаря заботе Советского Правительства и родного Великого Сталина, нашему народу была оказана бескорыстная и неоценимая экономическая и культурно-просветительная ПОМОЩЬ, составляющая прочную основу для лучшей жизни нашего трудового народа. Наш народ приложит все усилия в борьбе за мир, во главе которой стоит Великий Советский Союз и Великий Сталин. Я хочу, господин Министр Иностранных Дел, выразить Вам также нашу неописуемую’ ‘радость и наше восхищение великолепной творческой работой, которая кипит повсюду, где бы мы ни были — на фабриках, на заводах, в научных и культурных учреждениях, — горячим патриотизтресту «Стальконструкция», заводу писателей лауреат Сталинской пре«Путеец» и др. мий А. Софронов. on Ooo Высокопроизводительный гвтомат ных условиях. Конструкция нового механизма разработана сотрудниками института С. Дынником, А. Новиковым, С. Подобедовым и Г. Сущевз ским. Сегодня в институте производится контрольный осмотр всех дез талей автомата после длительных испытаний. Автомат будет установз лен для эксплоатации в эксперименч тальном пехе. НА СНИМКЕ: инженеры-конструкторы Центрального научно-исследовательского института лубяных волокон Министерства легкой промышленности СССР С. ПОДОБЕДОВ и Г. СУЩЕВСКИЙ у нового уточно-мотального початочного автомата. Фото М ОЛЕХНОВИЧ, Группа сотрудников ‚ Центрального научно-исследовательского института лубяных волокон закончила работу по созданию уточно-мотального початочного автомата. Этот совершенный, высокопроизводительный механизм улучшает все процессы, связанные с намоткой початка и использованием его в пенько-джутовом произво дстве. Основная ценность автомата в том, что он позволяет делать бесшпульную паковку утка при высокой скорости намотки, которая может быть доведена до 140—160 метров в минуту. Кроме этого механизм благодаря особым — приспособлениям обеспечивает высокую крепость пряжи, что приводит к резкому снижению обрывности уточной нити. Заправка и сем готовых початков производятся — автоматически. Работница освобождается от наиболее трудоемких операций и получает возможность обслуживать гораздо большее количество веретен. Комиссия Технического управления Мини-. стерства легкой mpoмышленности СССР дала новому автомату высокую оценку и предложила институту приступить к постройке машины для испытания ее в производственп п ТОРГОВЛЯ В ЦЕНТРАЛЬНОМ УНИВЕРМАГЕ В одиннадцать часов утра открываются двери крупнейшего в стране универсального магазина на Петровке. Недаром он и называется Центральным. Огромные торговые залы размещены на четырех этажах здзния, занимающего почти целый квартал. До 80—90 тысяч покупателей бывают злесь ежедневно. Особенно оживленно в универмаге сейчас, когда началась предпраздничная торговля. Сегодня получена большая партия весенних товаров. На витринах и за прилавками появились светлые платья, костюмы, легкие шляпы, пижамы ит д. — Поступление сезонного товара будет непрерывно увеличиваться, — рассказывает директор универмага тов. Балахненков. — Магазин дал большие заказы промышленности. В ближайшее время мы получим шерстяные и хлопчато-бумажные плаши новых фасонов и расцветок, летние костюмы для мальчиков, белые брюки, носки, трикотажные изделия, шелковые и хлопчатобумажные пижамы, соломенные шляпы, сандалии, Goroножки. Всего для весенне-летней торговли поступит товаров на сумму около 40 миллионоз рублей. Это почти в два раза больше, чем в прошлом году. Значительную часть изделий дадут мастерские и производственный комбинат унивёрмага. Сегодня началась подготовка коткрытию трех специальных секций — для обслуживания дачников, курортников и пионеров. СТАХАНОВЦЫ-СУДОСТРО ИТЕЛИ ПЕРЕД НАВИГАЦИЕЙ В затоне Нагатинского судоремонтного и судостроительного завода становится просторнее. Суда, сверкая свежей краской, покидают стоянку. Среди котельщиков, сварщиков, слесарей, маляров ширится предмайское соревнование. Все буксиры подготовлены к спуску каравана. Они уже провели баржи от Южной гавани до Заозерья. Закончен ремонт дассажирских катеров, курсирующих” по Москве-реке в черте столицы. Сегодня они сдаются пароходству канала имени МоскВы. странных Дел СССР А. Я. Вышинский, Заместитель Министра Внешней Торговли СССР П. Н. Кумыкин, Заместитель Председателя Московского Совета П. В. Абрамов, Комендант г. Москвы генерал-лейтенант К. Р. Синилов, Заместитель Заведующего Отделом Балканских Стран МИД СССР К. Д. Левычкин, Заместитель Заведующего Протокольным Отделом МИД СССР П. А. Бущуев. Отезжающих также провожали члены Миссии Народной Республики П апреля из Москвы выехала Правительственная Делегация Народной Республики Албании в составе Председателя Совета Министров генерал-полковника Энвер Ходжа, Председателя Госплана г. Спиро Колека и Заместителя Начальника Генерального Штаба полковника Неджиц Винчани. На Центральном аэродроме от’езжающих провожали Заместитель Председателя Совета Министров СССР А. И. Микоян, Министр ИноАлбании в Москве во главе с Llo сланником г. М. Прифти и главы ряда посольств и миссий, аккредитованные в Москве. Одновременно из Москвы выбыл Посланник СССР в Албании Д. ©. Чувахин. При проводах был выстбоен почетный караул и были исполнены государственные гимны Народной Республики Албании и СССР. Аэродром был украшен албанскими и советскими флагами. (ТАСС). выпуск продукции отличного каче-тва включилось свыше 80 процентов всех бригад завода. Сегодня на сборке часов «Победа» первенство в соревновании держат бригады тт. Хмельницкой, Зезина и молодежная бригада тов. Гусева. Иример высокой производительности труда и безупречного качества продукции показывает бригада мастера тов. Васильева. НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ СО СКОРОСТЬЮ УЧЕБНОГО САМОЛЕТА Утром в Москву возвратились воздухоплаватели-рекорлемены С. 3uновеев и С. Гайгеров, о полете которых в нашей газете сообщалось 8 апреля. Командир аэростата «СССР ВР73s С. Зиновеев сообщил: — Мы стартовали утром 8 апреля и почти сразу же попали в чрезвычайно сильный воздушный поток, который понес наш аэростат на север. Летели на большой высоте. Скорость полета достигала скорости учебного самолета «ПО-2». Это позволило нам значительно раньше намеченного срока выполнить задание Центральной аэрологической обсерватории. Посадку совершили, примерно, через шесть часов после старта, в пятнадцати километрах от Вологды. Материальная часть в порядке. oog РЫБА НОВОГО VAGBA Сегодня в Москву прибыло шестнадцать вагонов с рыбой. За последние дни из Астрахани, Азово-Черноморья, Мурманска и Дальнего Востока получены десятки вагонов рыбы нового улова — кета, судак, лещ, кефаль, треска, вобла и др. 25 вагонов передано в Московский рыбкомбинат. В его цехах начато изготовление различных деликатесов для предпраздничной торговли. 5 ^ В предмайском социалистическом соревновании рабочие, инженернотехнические работники и служащие 1-го часового завода имени Кирова борются за перевод на конвейерную сборку часов «Победа». В апреле производительность труда должна быть выше, чем в марте, на 10 процентов. Во всех цехах идет борьба за выполнение предмайских обязательств. В социалистическое соревнование за ТЕПЛОВОЗ ВЕДЕТ ДАЛЬНИЕ ПОЕЗДА ПО РАСПИСАНИЮ B 8 часов 10 минут утра на Курский вокзал прибыл курьерский поезд из Симферополя. От станции Скуратово до Москвы состав вел не паровоз, как обычно, а тепловоз. Машинист тов. Ширин доставил поезд точно по расписанию. До последнего времени на Московско-Курской дороге тепловозы водили только пригородные поезда. Теперь на тепловозную тягу переходят и поезда дальнего следования. Тепловозы будут курсировать по маршруту Москва—Скуратово—Москва. В 14 часов 55 минут с Курского вокзала отправился в очередной рейс тепловоз ТУЭ1-20-62. Машинист Tos. Третьяков повел скорый поезд Москва—Харьков. С сочинским поездом сегодня отправляется в рейс машинист тов. Чувахин, с симферопольским — т. Яковлев. Вечером из рейса возвращается мошный тепловоз ТЭ2-20-001. Эта машина — подарок коллектива Харьковского завода транспортного Maшиностроения Х!Г с’езду ВЛКСМ. Тепловоз передан для эксплоатации на Московский узел. Сегодня ночью старший машинист тов. Чиликин поведет поезд Москва— Севастополь. В ночь на 16 апреля вводится летний график движения. Количество поездов дальнего следования, переведенных на тепловозную тягу, значительно увеличится. Тепловозы будут водить курьерские и скорые поезда на Тбилиси, Сочи. Кисловодск. Симферополь, Харьков, Днепропетровск и др. Речь Председателя Совета Министров Народной Республики Албании г. Энвер Ходжа От всей души благодарим Советское Правительство и’гениального вождя советского народа Великого Сталина, которые пошли навстречу нашей просьбе об экономической помощи албанскому народу и обеспечили ему ценнейшую помошь, которая будет способствовать построению лучшей жизни в нашей стране. Да здравствуют народы Советского Союза! Да здравствует Советское Правительство! Да здравствует вождь советского народа Великий Сталин!», При от’езде из Москвы Председзтель Совета Министров Народной Республики Албании г. Энвер Ходжа выступил на аэродроме перед микрофоном со следующей речью: «Дорогие граждане Советского Союза! Уезжая из Вашей прекраеной столицы, сердечно приветствую Вас от имени Албанской Правительственной делегации и от себя лично и выражаю глубокую благодарность и признательность за Ваш теплый прием и гостеприимство и за симпатию, которую Вы питаете к нашему народу. Наш народ свято будет хранить любовь к Советскому Союзу и к В=- От’ездл из Москвы Албанской Прав ликому вождю Генераляссимусу Сталину и приложит все усилия, чтобы еще более укрепить дружественные отношения между нашими народами. Мы восхищены большими успехами творческого мирного труда советского народа. Многочисленные фабрики, заводы, научные и культурные учреждения, которые мы посетили, свидетельствуют о величии социалистического строя и несравненном прогрессе ‘во всех областях жизни Великого Советского Союза — нерушимого оплота мира и славного защитника больших и малых народов. ительственной Делегации. На снимке (a ‘мочный Министр г-н Михаль Прифти, Совета Сегодня утром малооблачная без осадков погода удерживалась на юге Украины, в Крыму, в Ростовекой области, на Северном Кавказе и в Нижнем Поволжье. Ha остальной части европейской территории СССР была облачная погода с осадками в виде дождя и снега. : Температура воздуха сегодня в 9 часов ‘утра была: в Мурманске 11 гр. мороза, Архангельске, Кирове; Смоленске, Ленинграде и Таллине 0, Куйбышеве 1, Саратове и Харькове 2, Сталинграде 3, Риге и Мин ске 4, Киеве и Вильнюсе 5, Ростове и Сочи 6, Калининграде 7, Астрахани и Одебсе 8, Ялте 9, Ереване 17 гр. тепла. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 7 гр. мороза, в 12 часов дня 0 гр. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается пасмурная погода, с осадками в виде дождя и мокрого снега. Температура ночью 0—2, днем 4—6 гр. тепла. * «Апрельские причуды» продолжа+ ются. Снег, дождь и солнце — на дню семь погод. И вчера ° вечером и сегодня до полдня. шел мокрый снег. А гуси летят. Кроме крякв, приле+ тели утки-свиязи. Несмело затоковали бекасы. На озере Киоаво снуют чайки, вернувшиеся с зимовья на гнезда. Глубокий снег. лежит в лесу по сторонам шоссе от Озерецкого до Рогачева. Но и в сугробах загустели кирпичные сережки ольх, Фистан:= ковые сережки орошников, серебристые барашки ивы-бое ед стоит на Клязьм: хранилище, — реболовы еще не кончили подледного сезона. На снимке (на переднем плане слева направо): халь Прифти, Заместитель Председателя Совета Министров Народной Республики Албании л СССР А. Я. Вышинский и сопровождающие ото В. САВОСТЬЯНОВА (ТАСС), Чрезвычайный Посланник и LIOMHOMOUHBIN MiAnne\ ip 7 т Министров Солаа. ССР А: И. ‘Микоян, Председатель та Министров Союза ССР А. И. генерал-полковник Энвер Ходжа, их лица на Центральном аэродроме,