„ГОРЬКОВСКИЕ
ЧТЕНИЯ“
ТИТУТЕ
МИРОБОЙ ЛИТЕРАТУРЬ!
имени А. М. ГОРЬКОГО
В Институте мировой литературы
имени А. М. Горького закончилась
научная сессия «Горьковские чтеНИЯ», посвященная 82-й годовщине
со дня рождения великого писателя.
Сессия открылась докладом членакорреспондента Академии наук СОХР
А. Еголина «М. Горький в борьбе за.
мир». Докладчик осветил великую.
роль бессмертных творенчй Горького
в борьбе прогрессивного человечества за мир.
Болыной интгоес вызвал зачитанвый на сессии доклад доктора фипологических наук Н. Федоренко о
литературном наследни Горького в
Китае.
Ни один иностранный писатель не
пользуется в Китае такой любовью,
как Горький. В докладе приведены.
факты, характеризующие огромное
влияние произведений Горького
на формирование реалистической ли
тературы демократического Китая.
Многие произведения Горького переведены по три, четыре и пять раз.
Издана большая литература о Горьком — десятки книг, сотни статей.
Слова «учиться у Горького» стали
лозунгом прогрессивных писателей и
деятелей искусства Китая.
Кандидат филологических наук
В. Максимова посвятила свой доклад
очеркам [Горького о социалистической Родине.
Доктор филологических наук Б.
Михайловский выступнл с докладом
«Тема интеллигенции в драматургии
Горького 1901 — 1905 годов». Докладчик отметил партийность, peBoлюционную направленность драматургических произведений Горького
периода первой русской революцин.
Они были вдохновлены. идеями
Ленина, идеями ленинской «Искры».
Вместе с партней Горький боролся
против буржуазно-либеральной интеллигенции н буржуазного мещан.
ства.
На сессии были заслушаны также
доклады кандидата филслогических
наук А. Овчаренко — «Образ пролетария в раннем творчестве М. Горького» и доктора филологических наук Б. Бялик — «Жизнь Клима Самгина» и «История моподого человека».
THXH
МАЯКОВСКОГО
НА ПЛАСТИНКАХ
Большой популярностью у советских слушателей пользуются граммзаписи поэтических произведений
Владимира Маяковского в исполнении известных артистов и чтепов.
К 20-й годовщине со дия смерти
поэта готовится выпуск серии граммофонных пластинок с его произведениями. Среди них записи стихов в
исполнении В. Качалова, В. Яхонтова и других выдающихся советских
мастеров.
Дом звукозаписи Комитета радиоинформации работает над новыми записями. В студии побывал на днях
народный артист СССР Р. Симонов,
исполнявший отрывки из поэмы «Хорошо». Сатирические стихи Маяковского «Трус», <Столи», «Подлиза» и
другие произведения прочел для записи народный артист СССР И.
Ильинский. В исполнении заслуженного артиста РСФСР В. Аксенова
записаны «Стихи о Советском паспорте» и другие произведения.
Центральный научно-исследовательский институт звукозаписи при Комитете радиоинформации начал большую работу над улучшением имеющихся записей исполнения самого
поэта. читавшего свои стихи «Не_обычайное приключение» и «Военноморская любовь».
Все эти пластинки выпускаются
свет в ближайшее время.
„кириллица“
ДРЕВНЕЙШАЯ
СЛАВЯНСКАЯ
НАДПИСЬ
«Кинетозографический
театр»
НОВЬТЕ МАТЕРИАЛЬТ
ПО ИСТОРИИ кино
В музее Ленинградского цирка
хранится большая коллекция цирковых афиш и театральных программ ХУПГ и А[Х веков. Недавно
художник студии «Ленфильм» Я. Риво обнаружил в этой коллекции
интересные об’явления, опубликованные более ста лет назад B газете
«Московские ведомости». В них сообщается о приезде в Москву pyc
ского механика Иордакия Купаренко, который «будет иметь честь
представить Почтеннейшей Публике:
оптический и кинетозографический
театр».
Первая «декорация» или точнее
картина этого необычного зрелища
«представляет, как гласит афиша,
город Лондон ‘с Бланк-Форсирским
мостом; на нем толпы проходящих,
скачущие кареты, верховые фиакры;
все в заботливом движении. Темза
покрыта лодками или перевощиками,
занятымн своею работою».
Другие картины — виды города
Вены, Ливорнского залива со MHOжеством кораблей, «на всем плаваHHH пересекающих пенящиеся волны», вид-«огнедыцтущей» горы Везувий, которая показывалась «с полным извержением огня и текущей
лавою» ит п
Как видно из об явлений, И. Купаренко демонстрировал перед большой аудиторией ряд видовых Kapтин с довольно сложными действиями н множеством одновременно движущихся предметов. Таких программ
у него было несколько, и они охотно посещались, несмотря на очень
высокую по тем временам плату за
места в зале (4 рубля серебром).
Из истории кинотехники известно,
что в 30-х годах прошлого века за
границей не было аппаратов, позволяюших показывать. целому залу
огтическим путем множество одновременнс движущихся = предметов.
Все известные тогда приборы были
нстеленого типа. Лишь в конце
70-х годов во Франции появился
прибор — «праксиноскоп», при помощи которого можно было получать ‘’ примерно такие ‘результаты,
какие уже демонстрировал Купаренко почти на полвека раньше, в
1833 году, в Москве.
Об осведомленности Купаренко в
области оптики свидетельствует также и само название, данное им его
театру, — кинетозографический, т. е.
театр движущихся изображений. Характерно, что это верное определение было ‘забыто, и лишь через 60
лет вновь’ «открыто» во Франции,
когда оптический театр был назван
«кинематографом».
Пока еще не удалось найти данных о технике, применявшейся в
кинетозографическом театре Kynaренхс, — одном из предшественников кинематографа. Бесспорно, однако, что талантливый русский Meханик первый показал в большой
аудитории оптическим путем движущиеся изображения и утвердил приоритет нашей Родины в этой области. почти на полвека опередив Евpony.
На клубной
cuene
САМОДЕЯТЕЛЬНЫЙ хор клуба’ фабрики Гознак под руководством хормейстера И. Михайловского
подготовил новую программу из
произведений русской классики и
песен советских композиторов. В хоре участвуют 80 певцов — рабочие и
служащие Гознака.
Восстановленный пепной мост
50 тысяч до 400 тысяч хольдов. Общественный сектор составляет 17,8
процента всей обрабатываемой земли, пастбищ, лесов и лугов. Под
сельское хозяйство подводится прочная техническая база. Уже сейчас в
стране действует 271 машинно-тракторная станция, имеющая 4.450
тракторов и большое количество
других сельскохозяйственных машин.
Народная власть создает, таким образом, реальные условия для постепенного перехода венгерской
деревни к социалистическому земледелию.
Эти успехи стали возможными в
результате . непримиримой борьбы
демократических сил страны против
реакции, которая всеми ‘силами и
средствами пыталась сорвать. выполнение трехлетнего плана. Следуя
приказам своих англо-американских
хозяев, реакционеры не останавливались` перед’ саботажем, диверсиями и. антиреспубликанскими заговорами. Разоблачение заговорщической деятельности главаря клерикальной реакции Миндсенти, предательской шайки Ласло Райка и других агентов английской и американской разведок показывает, что венгерский народ, тесно сплотившись
вокруг Венгерской партии трудящихся и народного правительства,
зорко стоит на страже своих демократических завоеваний.
Завершив трехлетнюю экономическую программу, республика пристуЗаявление
Чжоу Энь-лая
ПЕКИН, 4. (ТАСС). По сообщению агентства Синьхуа, министр иностранных дел Центрального народного правительства Китайской народной республики Чжоу Энь-лай сделал заявление по поводу уничтожения в Гонконге семи транспортных
самолетов, принадлежавших Китанской народной республике.
В заявлении говорится: Гонконгские власти должны нести полную и
непосредственную ответственность за
инцидент, во время которого семь
самолетов гражданской авиации,
принадлежавших Китаю, были уничтожены в запретной военной зоне,
охраняемой английской полицией. С
тех пор, как Управление гражданской
авиании Центрального — народного
правительства 13 января 1950 года
приказало управляющему Китайской
национальной авиационной компанией Лю Цин-и и управляющему
Центральной авиатранспортной компанией Чень Чжоу-линь направиться
в Гонконг для того, чтобы принять
собственность этих двух авиакомпаний, гонконгские власти, с одной стороны, мешали транспортным самолетам, принадлежащим Китаю, вылететь из Гонконга а, с другой етороны, они не приняли серьезных мер
для охраны этих самолетов, находящихся в запретной военной зоне Гонконга. Это дало возможность преступным элементам осуществить акт
саботажа.
Поэтому гонконгские власти должны нести полную и непосредственную ответственность за причиненный
Китаю ушерб и должны немедленно
передать все имущество Китайской
национальной авиационной компании
и Центральной — авиатранспортной
компании в Гонконге персоналу, которому Управление гражданской
авиации Центрального — народного
правительства поручило принять его.
До тех пор пока самолеты и все
имущество этих двух авиакомпаний
находятся в Гонконге, полную ответственность за их охрану должны
неети гонкочгские власти.
Конференция
представителей всех слоев
населения провинции
Суйюань
ИВКИН, 4. (ТАСС). С 18 no
21 марта в Баотоу проходила конференция представителей всех слоев
населения провинции Суйюань. На
конференции присутствовало свыше
200 делегатов.
Конференция приняла 13 решений,
в числе которых главными были резолюции о проведении кампании по
ликвидации бродячих групп бывших
гоминдановских солдат, о борьбе с
гоминдановскими подпольными агентами, демократизации управления государственными предприятиями, об
отношениях между предпринимателями и рабочимн, о контроле над проведением в жизнь решения о запрещении опиекурения и азартных игр,
о развитии товарообмена между городом и деревней и об ассигновании
средств на нужды просвещения.
Отовсюду
<. В ПЕКИНЕ состоялось официальное открытие Центрального драматического колледжа.
ж ГАЗЕТА «Цзефанжибао» сообщает, что во многих университетах
и средних школах Шанхая созданы
производственные комитеты, KOTOрые организуют студентов и утлащихся для участия в производстве.
через Дунай в Будапеште (Венгрия).
пила в этом году К реализации пятилетнего плана, задача которого —
заложить прочный фундамент нового, социалистического строя.
Пятилетка предусматривает ускорение темпов индустриализации
страны и прежде всего развития металлургической и машиностроительной промышленности как основы для
подема остальных отраслей народного хозяйства. В результате выполнения пятилетки Венгрия превратится из аграрно-индустриальной в индустриально-аграрную страну с преобладанием во. всем народном хозяйстве социалистического сектора.
Из года в год будет повышаться
материальное благосостояние трудящихся. К концу пятилетки ‘жизненный уровень населения ‘превзойдет
довоенный на 85 процентов. Больпое внимание уделяется культурному ‘строительству, развитию здравоохранения, расширению детских учреждений, домов отдыха и Т. д.
Решение этих огромных задач требует от венгерского народа немалых
усилий. Однако трудящиеся не сомневаются в реальности пятилетки и
преисполнены твердой решимости
претворить ее в жизнь.
На венгерских предприятиях все
шире развертываются ‘трудовое соревнование и ударничество. Уже в
феврале в различных отраслях промышленности соревновалось больше
300 тысяч рабочих. Насчитывалось
свыше 15 тысяч ударных бригад,
За иикл песен
Сталинградом» и «Родной Севастополь» композитору В. Макарову п
суждена Сталинская премия второй степени. HA CHMMKE: лаур
Сталинской премии В. МАКАРОВ за работой над новыми песнями.
А. САВИНА (ТАСС).
В Бонне — «столице» 3:
— около 4.000 грузовиков
западногерманского марионеточного государства
— UBRUNG 3.509 срузовивов и легковых автомаптин запрудили улицы
города в знак протеста против вздутия цен на бензин. Лозунг на первом плане гласит: «Критическое пол
ботицы». Вот что несут немецким
периалисты, которые хозяйничают
колонии.
ожение на транспорте. Угроза безратрудящимся англо-американские имв Западной Германии как в своей
ЭСТРАДА И ЦИРЕ ЛЕТОМ
Приближается летний концертный
и театральный сезон. Новые и
большие задачи встают перед работниками искусств. С творческими рапортами в различные города стоаны
поедут на гастроли театры столицы. В Москву с творческими отчетами прибудут лучшие театральные
коллективы из других городов. Но,
пожалуй, наиболее ‘ответственные задачи выдвигает наступающее — лето
неред работниками советской эстрады и цирка.
Лето — горячая пора для эстрады. Эстрадный концерт — одно из
любимых народом зрелищ — занимает большое место в программах
столичных парков и садов. Естественно, что предстоящий летний сезон обязывает ко многому. Руководству Комитета по делам искусств,
Мосгосэстрады необходимо. учесть
имеющиеся недостатки в практике
проведения эстрадных концертов, качество которых не всегда еще находится на высоком художественном
уровне.
По непонятным причинам MOCKBHчи не смогли увидеть в зимние Meсяцы в концертных залах многих
ведущих мастеров эстрады — Утесова, Райкина, Шульженко и других.
Комитет по делам искусств не’ принимал надлежащих мер к’ популяризации в Москве искусства
эстрады союзных республик. В
прошлом летнем сезоне на эстрадах
столицы ‘артисты других ‹ городов
почти не выступали.
Москва имеет четыре постоянных
летних театра — в садах «Эрмитаж», ЦДКА, имени Баумана ‘и в
Центральном парке культуры и отдыха имени Горького. В настоящее
время Мосэстрадой разработан интересный план обслуживания - этих
эстрадных театров, а также-план открытых концертов в других садах a
парках. Необходимо заранее при-.
нять меры, которые помогли бы
обеспечить успешное осуществление
этого плана. Вспомним уроки прошлого года, когда в саду имени Баумана, например, не была своевременно подготовлена программа для
открытня сезона. 5
Руководители некоторых парков и
садов недооценивают значения эстрады летом. В частности, 9TO OTHOсится к дирекции ЦПКиО имени
Горького. Еще в январе Мосгосэст:
Рада начала переписку с парком.
прося сообщить, как будет исполь:
зован имеющийся там летний театр.
Долго не отвечала дирекция и
лишь недавно сообщила, что для
эстрады помещение театра предоставлено... на август.
В прошлом году в Зеленом театре
ЦИКнО устраивались сборные концерты. Организовывались они, как
правило, наспех, в пожарном порядке. В этом сезоне делать основную
ставку на эстрадные концерты в. Зеленом театре было бы неверно. Огромные возможности этой площадки
позволяют показывать на
неи
спектакли театра оперетты, систематически устраивать концерты
`крупнейших музыкальных коллектиБОВ страны. Эстрадные выступления
должны в основном’ проходить в
летнем театре, а также на различных концертных площадках парка.
Остро ‘сейчас стоит. вопрос о приведении в должный порядок эстрадных площадок в различных парках
и садах Москвы. Состояние, например, открытой эстрады в парке культуры и отдыха Ждановского района
не лавало возможности в прошлом сезоне вести здесь успешную .концертную работу. Неуютно было и в летнем театре сада имени Баумана.
Серьезные задачи предстоит ре
шить эстрадным организациям, и в
первую очередь Комнтету по делам
искусств. Надо надеяться, что этим
летом на концертных площадках Москвы систематически будут выступать представители национального
эстрадного ‘искусства. Почему бы не
показать, например, целые програм:
мы, составленные из выступлений
артистов эстрады Украины. Прибалтики, среднеазиатских республик,
Закавказья. Зритель ожидает, что в
наступающем летнем сезоне на эстраде выступят с новым репертуаром
признанные ее мастера: Леонид Утесов, А. Райкин, К. Шульженко, Л
Миров и Е. Дарский, Н. СмирновСокольский, которых москвичи давно уже не слышали. Зритель должен
увидеть, летом на эстраде и молодых
талантливых артистов.
Чаще следует проводить тематические концерты. Летом надо продолжить интересные литературные вечера, которые сейчас регулярно с
успехом проходят в клубе МГУ.
‚1ето = наиболее благоприятное
время для смотров различных видов
эстрадного ‘искусства. Почему’ бы ^ в
саду. имени Баумана или в парке
ИДКА не устроить смотр. эстрадной
хореографии, показав на нем Maстерство не только московских артистов, но и артистов ‘балета других
городов и республик страны, Летние
театры необходимо широко предоставлять для выступлений имеющихся в Москве пяти эстрадных Коллективов.
Одним из замечательных источников новых кадров’ эстрады является
художественная самодеятельность. Не
мешало * быподумать о ншрокем
привлечении на сцену летних театров” л%чших её прёдставителей.
Болыной любовью ‘у столичного
зрителя пользуется. цирк. Однако в
последние годы в Москве создалось
совершенно нетерпимое положение —
цирк на лето по сути дела прекращает свою работу. Бесконечно долгое время идет разговор о необходимости восстановления в столице
цирка «шапито». Исполком Московского совета должён’ ускорнть разрешение этого вопроса. Цирковые
представления надо устраивать также и на эстраде.
Наступающий летний сезон эстрады и цирка должен превратиться в
сезон новых достижений артистов
этих любимых народом видов искусства.
В. Шевцов.
ШКОЛА
БАЛЕТНОГО
МАСТЕРСТВА
`В Центральном доме литераторов
состоялся творческий вечер учащихся хореографического училища при
Большом театре`Союза } ССР; Г
Зрители тепло приветствовали участников вечера, продемонстрировавших хорошую‘ выучку. ‘и незаурядные способности. Будущие артисты
балета исполнили ‘адажио из балета
Чайковского г «{Целкунчик», “украин:
ский Танец «Бульба», танёц «куколки» Красева. Ученица седьмого класса’Пспова и выпускник Зайцев лирично и темпераментно танцовали
этюд Шспена.
Ha ХИ сезде коммунистической
партии
Франции
ПАРИЖ, 4. (ТАСС). Вчера на заседании Сезда коммунистической
нартии Франции, открывшемся под
председательством Гастона Монмуссо, в прениях по докладу Мориса
Тореза выступили Андре Люне —
генеральный сэкретарь Об‘’единения
профсоюзов металлистов Парижского
района, Ламбен — генеральный ceкретарь федерации коммунистической
партии департамента Нор, Arace —
генеральный секретарь федерации
коммунистической партии департамента Нижняя Шаранта, Этьен Фажон И”Андре Марти — члены Центрального комитета коммунистической
партии Франции, Адриен Ренар —
генеральный секретарь федерации
коммунистической партии департамента Эн.
На заседании были оглашены приветствия от Польской об’единенной
рабочей партии, гвинейской секции
Демократического об’единения Африки, Рабочей прогрессивной партии
Канады, коммунистической партии
Чехословакии.
Андре Люне, остановившись на
уроках забастовочного движения металлистов, подчеркнул необходимость
развития и расширения единства
действий трудящихся Mace.
Генеральный секретарь федерации
коммунистической партии департамента Нор Ламбен остановился на
ошибках партийной организации департамента Нор, заключавшихся в
том, что она допустила в ряде вопросов оппортунизм и уклон в сторону экономизма. Мы, сказал Ламбен, недооценили значения работы в
массах. Основная наша ошибка 3aключается в недостаточной вере в
щирокие массы. Ламбен подчеркнул,
что в большинстве ‘случаев на текстальных предприятиях департамента Нор не только не существует
фактическя партийных организаций,
но по существу нет и профсоюзных
организаций. Главное внимание, сказал он, до сих пор сосредоточивалось на организации по месту жительства. В этом вопросе мы допустили ошибку, недооценив передовой
роли трудящихся в борьбе за их
экономические и политические требования, в борьбе за мир.
об‘единяющих в общей сложности до
100 тысяч человек. Растет и ширится движение новаторов и рационализаторов. Только за прошлый год в
результате внедрения рационализаторских предложений рабочие сэкономили ‘государству 309 миллионов
форинтов.
В заключение Ламбен сказал, что
федерация коммунистической партии
департамента Нор перестроит свою
работу с учетом требований текущеГо момента.
В . своем выступлении делегат
Агасс подчеркнул значительную активность широких трудящихся масси
a
всего населения департамента’ Нижняя Шаранта‘в борьбе за мир и
против подготовки войны. Докеры
порта Ла-Паллис, сказал он, заявили о том, что они не хотят превращения их порта в базу антисовет*
ской агрессии. Их действия были
поддержаны всем населением. Солидарность с докерами проявили не
только трудящиеся предприятий, но
и мелкие торговцы и крестьяне. Несмотря на т0, что влабти усилили
репрессии против сторонников мира,
в департаменте Нижняя Шаранта
ширится борьба за мир и всюду
крепнет солидарность с теми, кто
подвергается преследованиям.
Этьен Фажон призывал развернуть
работу в первую очередь на ‘предприятиях, вовлекать в борьбу за мир
широкие народные массы, ориентируя свою деятельность на укрепление и расширение активности организаций на производстве,
В своем выступлении Ренар подчеркнул необходимость ‘усиления как
идеологической работы в организациях партии, так и работы по воспитанию широких масс в плане политической борьбы. Он также указал, что в департаменте. ‘население
проявляет широкую солидарность ©
теми, кто борется за мир и подвергается преследованиям CO стороны
властей. Он поблагодарил Центральный комитет коммунистической партии за ту помощь, которую он оказал партийной организации департамента, своевременно критикуя и исправляя ошибки партийных работников департамента.
Андре Марти посвятил свою речь
главным образом необходимости расширения борьбы за мир и протиз
войны во. Вьетнаме, Выступлением
Андре Марти заседание закончилось.
станках, повысили производительность труда больше чем в три раза.
В венгерской промышленности ведется ‘большая работа по пропаганде! передового: ‘технического опыта и
внедрению лучших достижений новаторов. производства. На фабриках’
и заводах периодически проводятся
конференции и совещания по обмену опытом. Недавно в Будапеште
состоялось всевенгерское совещание
стахановцев. Выступая перед участниками совещания, Матиас Ракоши
подчеркнул: ,
«Исходным. моментом успехов венгерского стахановского движения,
как и вообще всех достижений’ на*
шего социалистического строительст>
ства, является то, что Советский Союз проделал перед нами работу новатора-пионера. Мы идем уже по
проторенному пути, мы можем пользоваться неиссякаемым опытом Советского Союза... Помошь и пример
Советского Союза создают для нас
возможность ускорить построение coпиализма»,
Опираясь Ha бескорыстную пПод‘держку СССР, используя богатейший опыт ‘страны ‘победившего социализма, освобожденный BeHrepский народ ‘уверенно идет по пути
социализма и ни на минуту не сомневается, что под руководством -
Венгерской партии „трудящихся. он
уепеино зазеригят начатое пело.
успешно завершит начатое дело.
Занятый мирным, созидательным трудом, народ бдительно следит за происками врагов — внутренних и
внешних, пресекая всякие попытки
подорвать основы народно-демократического строя.
Венгерская народная республика
кониа ‘прелана лел\у мира. Она
твердо и непоколебимо стоит в мо-.
гучем демократическом лагере, воз
главляемом великим Советским Союзом — надежным и Последова*
тельным защитником мира, AEMOKpaтии и социализма.
Д. Бочаров.
Се
* Молодой археолог Д. А. Авдусин
начал раскопки известных Гнездовских древнеславянских курганов под
Смоленском. Ему уже удалось найти
много типично славянского оружия.
Но самая замечательная находка —
это славянская надпись, сделанная
«Кириллицей» на глиняном кувшине
и имеющая огромное значение для
истории русской культуры. Историк,
член-корреспондент Академии наук
СССР М. Н. Тихомиров в беседе с
сотрудником «Вечерней Москвы» сообщил:
— Надпись, обнаруженная в кургане, — самая древняя для русских
славян и для всего славянского мира (если не считать одной надписи,
найденной в Болгарии). Относится
она к первой половине Х века.
До сих пор историки считали, что
дрезнеславянский алфавит — «Кириллица» стал известен в Киевской
Руси лишь с конца Х века (со времени крещения Руси). Теперь, однако, мы вправе утверждать, что
письменность распространилась у
нас гораздо раньше и быстрее, чем
предполагалось. Ведь не следует забывать, что нынешняя Смоленская
область, на территории которой нашли надпись, находится на значительном расстоянии от Киева.
В связи с этим можно напомнить
интереснейшие находки профессоров
А. В. Арциховского, Б. А. Рыбакова и старшего научного сотрудника А. Л. Монгайта в Новгороде и
других древнеруеских городах —
надписи на деревянной обувной колодке, на аршине, на глиняной чаше. Все эти надписи относятся к
домонгольскому периоду и свидетельствуют о распространении грамотности даже среди ремесленников. Е
Археологическими раскопками курганов в Смоленской области нанесен
сокрушительный удар по зарубежной норманистической «школе»,
представители которой пытаются доказать, что русское государство было создано варягами. В Гнездовских
курганах, где погребены княжеские
дружинники, не оказалось ни одного
варяжского погребения. Все вскрытые могилы принадлежат славянским воинам. Об этом же свидетельствует и единственная найденная
надпись — она написана не рунами
(древнескандинавские письмена), а
славянской «Кириллицей».
Шять лет венгетской. .
перевода ‘народного! хозяйства. на
плановые рельсы. Работа по плану
приносит богатые‘ плоды, которыми
по праву гордится ‘венгерский чаВ 1947 году Венгерская партия
трудящихся, опираясь на исторический опыт планового . социалистического хозяйства СССР, выработала
первый трехлетний ` план, основной
задачей которого было экономическое. ‘восстановление» «страны. Охвачённый невиданным трудовым под’-
емом, венгерский ‘Варод. выполнил
этот план на семь месяцев раньие
срока. Экономика «траны! не ‘только
была восстановлена, но и получила
дальнейшее развитие. К концу трехлетки — в 1949 году — национальный доход по сравнению ‚с, довоенным временем повысился на 24 процента. Уровень промышленного производства поднялся на 40 процентов
по сравнению с довоенным 1938 roдом. Несмотря на неблагоприятные
климатические. условия; сельское хозяйство достигло довоенного уровня,
а по отдельным: отраслям превысило
его. Пройзводительность труда в
промышленности поднялась по cpaвнению с 1938 годом на 20 процентов. Реальная заработная плата рабочих возросла на 40 процентов. В
стране окончательно ликвидирована
безработица.
Значительных успехов республика
добилась в области преобразования
сельского хозяйства. В. ходе выполнения трехлетки в стране создано
свыше 1.800 производственных земледельческих кооперативов, которые
обрабатывают 380 тысяч хольдов
земли (хольд — 0,57 га). Площадь
тодударственных земледельческих
хозяйств возросла за это время с
ЕГОДНЯ исполняется пять пет
со дня освобождения Венгрии ‘от
немецко-фашистских захватчиков.
Торжественно и радостно отмечая
эту знаменательную дату, венгерский народ выражает чувство глубочайшей признательности своему
великому освободителю — Советскому Союзу, победоносная армия которого навсегда смела с венгерской
земли фашистскую нечисть и обеспечила стране. свободное, независимое, демократическое развитие.
«В течение столетий, — говорит
Матиас Ракоши, — впервые мы можем свободно и независимо строить
венгерскую родину, можем строить
ее в интересах и на счастье трудового народа — рабочего, крестьянина, прогрессивной интеллигенции.
Благодарный венгерский народ никогда не забудет, что в период страшного упадка, после разгрома (paшистских варваров, рука Советского
Союза и великого Сталина поддержала наш ‘народ и помогла ему
стать на ноги».
Большая бескорыстная . помошь
Советского Союза дала возможность,
Венгерской народной. республике за
короткий срок‘ провести в жизнь коренные политические и экономические
преобразования, преодолеть после
военные трудности, укрепить свое
международное положение и создать
необходимые предпосылки для. успешного строительства основ социализма.
Осуществив земельную реформу,
национализацию промышленности,
транспорта, внешней и оптовой торговли, народная власть тем самым
нанесла сокрушительный удар по хапиталистическим, эксплоататорским
демократии.
Венгерские‘ трудящиеся проявляют огромный интерес к достижениям
советских новаторов производства и
перенимают их передовой опыт. В
частности. среди рабочих большой
популярностью пользуются ^ методы
советских токарей-скоростников Г.
Борткевича. и 1. Быкова. На многих заводах, как, например, «Стандарт», «Ганц» и другие, эти методы осваиваются сотнями и тысячами рабочих. На будапештском заводе «МАВАГ», как и на многих других промышленных предприятиях
страны, созданы специальные школы
по изучению скоростного резания
металла. Основным пособием для
слушателей школы является изданная на венгерском языке книга
П: Быкова, рассказывающая © методах его работы.
Большое распространение в Венгрии получил опыт советских многостаночников. Используя этот опыт,
венгерские рабочие добиваются выдающихся производственных успехов.
Так, ткачи текстильной фабрики
«Мадьяр Памутипар» Вильмаш Дедом и Янош Чано, работая на 20