Телёграммы из-за границы К_ГоО-летию со дня рождения А С. Пушкина ЮБИЛЕЙНЫЕ AHH В КЛУБАХ И НА ЗАВОДАХ Коллектив подшипникового завода готовится достойно встретить 150-ю годовщину со дня рождения А. С. Пушкина. На заводе создана юбилейная комиссия, в которую вошаи стахановцы, — инженерно-технические работники. Разработан план юбилейных вечеров. Коллективы художественной самодеятельности подготовили к юбилейным дням специальную программу. Участники кружка чтецов исполнят в гриме и костюмах сцены из трагедии «Борис Годунов». Будут прочитаны «Граф Нулин», «Медный всадник», «Полтава» и другие. Детский коллектнв художественвой самодеятельности исполнит монтаж из пушкинских сказок. Солисты вокального кружка — слесарь Кулигин, конструктор Шпрингер и другие — подготовили романсы Рубинштейна, Алябьева, Чайковского, Бородина, Верстовского на слова Пушкина. Хор репетирует пушкинские песни «Зимний вечер» (музыка Яковлева) и «Узник». Библиотека организсвала специальную выставку. В общежитиях проведены беседы о великом поэте и читки его произведений. На заводе начались цеховые юбилейные вечера. х Коллективы художественной самодеятельности столичных клубов подготовили к пушкинским дням специальные концертные программы. Большие концерты дадут клубы имени Зуева, имени Горбунова, Московского государственного университета, Интересный вечер состоится в клубе имени Горбунова. Вокалисты исполнят сцены из оперы «Евгений Онегин», пролог к «Сказке о царе Салтане» и романсы на слова Пушкина. Участники драматнческого кружка выступят с чтением произведений поэта, поставят сцену у фонтана из «Бориса Годунова». Оркестр народных инструментов подготовил фантазию на тему оперы Даргомыжского «Русалка». Большая программа у коллектива клуба «Серп и молот». Работники завода Ф. Гурин, Т. Артемова и В. Карева исполняют арии и дуэты из опер «Евгений Онегин» и «Пиковая дама», ансамбль баянистов — фантазию на темы «Пиковой дамы». Концертные программы репетируют коллективы клубов завода. «Каучук», «Трехгорной мануфактуры», фабрики «Красные текстильщики». Хореографические кружки «Трехгорной мануфактуры» и «Каучука» исполняют вальс и полонез из оперы «Евгений Онегин». Успехом у зрителей пользуются хоры ткачих клубов фабрик «Красные текстильшики» и «Трехгорная мануфактура». К пушкинскому юбилею они приготовили песни на слова поэта. Зрители тепло встречают выступления детского хореографического коллектива клуба фабрики «Красные текстильщики», исполняющего «Танец малюток» из «Пиковой дамы». ИНСКИЕ МЕСТА В ПОЛМОСКОВЬЕ Мне видится мое селень®, Мое Захарово; оно С заборами, в реке волнистой С мостом и рощею тенистой Зерналом вод отражено. На холме домик мой; с балкона Могу сойти в веселый сад... Так писал шестнадцатилетний Пушкин-лицеист, тосковавший в разлуке с полюбившимся ему подмосковным сельцом Захаровом, где с семилетнего возраста — между 1806—1810 годами — проводил со своими родителями лето. Приобретенное бабушкой Пушкина, М. А. Ганнибал, небольшое имение Захарово (быв. Звенигородского уезда) находилось в 3% километрах от нынешней станции Голицыно, Бело‘русской ж. д. Ближайшее к скромному Захарову богатое село Вязёмы — бывшая вотчина Бориса Годунова — `славилось вырытыми при нем пруда‘ми, церковью и звонницей монумен‘тальной и затейливой архитектуры. Будущий великий поэт впервые увидел здесь хороводы, пляски, услышал песни вязёмских крестьян. В Захарове он приобщился к навсегда полюбившейся ему русской природе, рус” скому фольклору. Вязёмские памятники старины, ‘овсянные местными преданьями, пробудили в юном «питомце муз» ИЧтерес к историческому прошлюму РоХудожник Н, ГОРЛОВ работает над картиной «А. С. Пушкин в Гурзуфе в семье Раевских». * Фото Ю. ГОВОРОВА. + ВЕНГЕРСКИХ В рабочем комитете комиссии ООВ Вчера в Москву прилетела большая группа видных деятелей искусств Венгерской республики. На Внуковском ‘аэродроме прибывших встречали представители Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР, Всесоюзного общества культурной связи с заграницей, `музыкальной общественности столицы. В группе прибывших гостей — крупные певцы и музыканты, пользующиеся широкой известностью в своей стране и‘за ее пределами. Солист Государственной Будапештской оперы Михай Секев — обладатель превосходного баса — славится ка’ лучший исполнитель популярных партий в операх русских композито` ров: «Князь Игорь», «Борис Году. нов», «Аованщина». — (Самая любимая моя партия, — говорит певец, — это Борисе Гол. нов. Я исполняю ее уже более 26 лет подряд. Я глубоко счастлив тем что смогу выступить в вашей стране, давшей миру столько великих талантов во всех областях искусства. Солисткой Будапештской оперы является также и Юлия Ошват (сопрано), создательница многих обаятельных женских образов классической оперной литературы. Ласло Шомоди — один из лучших дирижеров современной Венгрии. РукоBOTA венгерским муниципальным оркестром, он неустанно пропагандирует в своих программах симфоническое творчество Бородина, Мусоргского, Чайковского и других русских классиков, произведения советских композиторов. В Будапеште, в концертах под ero управлением выступали Л. Оборин, Д. Ойстрах и другие советские . исполнители, гастролировавшие в Венгрии. К числу лучших венгерских инструменталистов принадлежат” пианистка Анни Фишер и скрипач Дьердь Гараи. В ближайшие дни москвичи познакомятся с исполнительским искусством венгерских гостей. 5 июня они выступят в зале им. Чайковского, 8 июня — в Большюм зале консерватории. В программах обоих: концертов — произведения Бородина, Рахманинова, Бетховена, Листа, Кодаи и других композиторов. ПЗ 2 NE ep ДЕТ 9 июня в Колонном. `зале Дома союзов состоится первый симфонический концерт под управлением Ласло Шомоди. Выступает симфонический оркестр Всесоюзного радиокомитета, солисты — Анни Фишер и Михай Секей. 15 июня в Большом зале консерватории — концерт Государственного симфонического оркестра под управлением венгерского дирижера. Солист — Дьерль Гараи. С сольным концертом в одном из залов столицы выступит пианистка Анни ‘Фишер. Вчера же в Москву по приглатению Всесоюзного комитета по проведению 150-летия со дня рождения А. С. Пушкина прибыл из Будапешта венгерский писатель Гергель Шандор. НА СНИМКЕ: венгерские гости на Внуковском аэродроме. по контролю над НЬЮ-ЙОРК, 2. (ТАСС). 1 июня состоялось заседание рабочего комитета комиссии ООН по контролю над атомной энергией, на рассмотрение которого была передана резоЛюция, предложенная делегацией СССР 25 февраля 1949 года, и предусматривающая выработку проектов конвенций о запрещении атомного оружия и контроле над атомной энергией, которые должны быть заключены и введены в действие одновременно. Как в рабочем комитете, так и В комиссии по контролю над атомной энергией представители США, Франции, Канады и некоторых других стран продолжали занимать позицию, имеющую своей целью затянуть рассмотрение — практических предложений Советского Союза и сорвать заключение конвенции ос загрещении атомного оружия и KONT cone Ha атомной энергией. Заседание рабочего комитета, происходившее под председательством представителя Канады Макнотона, началось с сообщения представителя секретариата ООН по вопросу о полготовке вспомогательной й Texнической документации о работе комиссии по контролю над атомной энергией. Как известно, эта работа была поручена секретариату в соответствии с решением азгло-американского большинства комиссии от 18 февраля 1949 года. Предетавитель СССР в то время возражал против проведения этой бесполезной работы, уводившей комиссию от основной ее цели — от составления конвенции о запрещении атомного оружия и о контроле над атомной энергией. Представители некоторых стран вновь пытались доказать, будто бы ‘без подготовки вспомогательной документации нельзя приступать к составлению конвенций. Представитель Египта утверждал, что он не считает возможным для рабочего комитета приступить K COставлению конвенции до тех пор, пока вся документация не будет подготовлена. Представитель СССР Царапкин, напомнив комитету точку зрения Cor ветской делегации по этому вопросу, сказал, что работа по подготовке вспомогательной — документации. бессмысленна и бесполезна. В подготовленных схемах и сравнительных таблицах нет никакой необходимости. Каждый член комитета имеет первый, второй и третий доклады комиссии по контролю над атомной энергией. в которых с исчерпываюшей полнотой излагаются взгляды всех делегаций по обсуждаемому вопросу. Советская делегация, закончил представитель СССР, не вядит никаких оснований, чтобы рабочий комитет продолжал заниматься бесполезной работой, и поэтому советская делегация против как самой идеи подготовки «рабочих документов», так и против их одобрения. Подготовленная часть вспомогательной документации была одобрена комитетом 8 голосами (CITA, в Яропольце, имении Гончаровых, родных своей жены. Зоркий глаз поэта подметил начавшееся оскудение дворянства. «..Подмосковные ’деревки также пусты и печальны...», — писал он. Имя великого поэта связано и © Остафьевом, бывшим имением князя П. А Вяземского, поэта и близкого друга Пушкина. Остафьево находится в семи километрах от Подольска, вблизи платформы Шербинка, Московско-Курской ж. д. Двухэтажный с ротондой остафьевский дом, построенный в конце ХУШ века, с уце левшими от наполеоновских полчищ ценными произведениями искусства и множеством книг, окружен старинным парком ‘с липовыми аллеями, с чудесным видом на реку Десну и живописные окрестности. В Остафьеве прожил двенадцать лет знаменитый историк Н. М. Карамзин, написавший там почти все девять томов своей «Истории Государства Российского», «священной памяти» которого Пушкин посвятил «Бориса Годунова». У Вяземских часто бывали Жуковский, Батюшков и другие поЗты. Пушкин гостил в Остафьеве в разное время и привольно чувствовал себя у Вяземских. Пушкинские приезды в Остафьево были настоящими праздниками для его обитателей. Об одном из этих посещений — зимой 1830 или начала 1881 года — рассказал сын Вяземского: <..Я живо помню, как он во время семейного вечернего чая расхаживал по комнате, не то плавая, не то как бы катаясь на коньках, и потирал руки, декламировал, сильно напирая на: «Я мещанин, я мещанин», «я просто русский мещанин». (Имеется в виду «Моя родословная», неза’ долго до того написанная). атомной энергией Англия, Канада, Франция и др.). Представители СССР и УССР голосовали против. Затем комитет перешел к рассмотрению резолюции Советского Союза. Представители США, Франции и Китая, ссылаясь на то, что предложения Советского Союза по вопросу о запрещении атомного оружия и о контроле над атомной энергией уже были рассмотрены Генеральной Ассамблеей в Париже осенью 1948 года, пытались воспрепятствовать обсуждению резолюции, внесенной делегацией СССР 25 февраля 1949 года. Представители США, Франции и Китая, вторя друг другу, требовали, чтобы делегация СССР внесла какие-то новые предложения. Выступление представителя США прозвучало как призыв к послушно следующим за США членам рабочего комитета сопротивляться принятию резолюции Советского Союза и таким образом держать комиссию по контролю над атомной энергией иее рабочий комитет в состоянии бездеятельности. Всем известно, что «деятельность» комиссии по контролю над атомной энергией в течение трех лет ни в какой степени не способствовала принятию конкретных и действенных решений по запрещению атомного оружия и по установлению контроля над атомной энергией. Представитель СССР Царапкин, отвечая на заявления представителей США, Франции и Китая, указал, что задача, возложенная на рабочий комитет, состоит не в том, чтобы требовать от СССР внесения каких-то новых предложений, а в том, ‘чтобы приступить, наконец, к выполнению резолюций Генеральной Ассамблеи от 94 января и 14 декабря 1946 года, предусматривающих запрещение атомного оружия и установление международного контроля над атомной энергией. В пункте 1-м резолюции, внесенной Советским Союзом 25 февраля 1949 года, предлагается следуюшее: «Немедленно приступить К ВЫработке проекта конвенции о запрещении атомного оружия и проекта конвенции о контроле над атомной энергией, исходя из того, что обе конвенции должны’ быть заключены и введены в действие одновременно. Это является основой советского предложения, которое полностью отвечает задачам, поставленным указанными резолюциями Генеральной Ассамблеи. Непонятно, каких новых предложений ожидают от Советского Союза. Ведь ничего не изменилось со времени принятия Генеральной Ассамблеей указанных резолюций по запрешению атомного оружия и по установлению контроля над атомной энергией, и предложения CCCP исходят из этих резолюций. Поэтому задача рабочего комитета состоит в том, чтобы практически приступить к составлению проектов конвенции и притти к согласованному решению. Никаких новых предложений не требуется. Требование новых предложений представляет собой маневр, рассчитанный на то, чтобы ввести в заблуждение общественное мнение и оправдать ‘продолжение со стороны США, Англии и Франции тактики саботирования упомянутых решений Генеральной Ассамблеи. Для того, чтобы добиться положительных результатов в разрешении важнейшей проблемы запрещения атомного оружия и установления контроля над атомной энергией, необходимо прежде всего Соединенным Штатам, а отнюдь не Советскому Союзу, подумать O HOвых предложениях. . Представители СССР и на Генеральной Ассамблее, и в комиссии по контролю над атомной энергией, самым детальным образом проанализировав американские предложения по контролю над атомной энергией, показали их несостоятельность и <овершенную неприемлемость для Советского Союза. Эти предложения составлены исключительно в интересах США без всякого учета позиции других государств и прежде всего позиции СССР. Эти предложения оставляют открытым вопрос о контроле над производством конечных атомных материалов, без чего контроль остается фикцией. Необходимо, продолжал представитель СССР, чтобы делегации США и некоторых других держав не уклонялись от разрещения этой проблемы. Необходимо, закончил он, чтобы дискуссия в рабочем комитете приняла деловой характер, который позволил бы комитету притти к согласованному решению вопроса о запрещении атомного оружия и об установлении международного контроля над атом: ной энергией. = но а мам ча Очень простая бывшая «карамзинская» комната, в которой помещался приезжавший Пушкин, превратилась позднее в святилище его имени. Там собраны реликвии поэта. Среди них находится портрет Жуковского, подаренный Пушкину, с надписью: «Победителю ученику от побежденного учителя» — в тот день, когда поэт окончил поэму «Руслан и Людми:- ла», — «1820, марта 26, великая пятница». В Остафьевском парке среди па` мятников Карамзину, Жуковскому, Вяземскому выделяется своей изящной простотой небольшой монумент Пушкину. Поэт изображен во весь рост, в сюртуке. Оригиналом этого монумента послужила гипсовая скульптура работы Опекушина, автора знаменитого памятника Пушкину на Тверском бульваре. На остафьевском монументе вырезаны стихи из «Евгения Онегина»: Я был рожден для жизни мирной Для деревенской тишины: В тиши звучнее голос лирный, УКивее творческие сны. И еще — строки из етихотворения, посвященного Мицкевичу: «Он между нами жил..» и «Здравствуй, племя младое, незнакомое!..». Эти слова звучат точно приветствие бессмертного поэта, благословившего новую и вечно торжествующую жизнь грядущих молодых поколений. И, как пишет наш современник: ..Свой живой восторг тебе приносят В этот уголок далеких лет И животновод-орденоносец, И совхозный техник, И поэт *). И Ззлотникова. *) А. Жаров. «Остафьево». как только в английский полицейский суд на Бау-стрит (JIOHAGH) был доставлен известный немецкий антифашиест Эйслер, арестованный по требованию американских вла“ стей английской полицией на борту польского парохода «Баторий», перед зданием суда была устроена демонстрация протеста. Возмущение мирового общественного мнения незаконным преследованием Эйслера не позволило английскому суду вынести неправосудное решение. Суд признал Эйслера свободным от обвинений. Требование США о его выдаче было отклонено. В настоящее время Эйслер прибыл в Дрезден. НА снимКЕ: демонстранты © плакатами «Ke потерпим американских методов в Англии!», «Освободите Эйслера!» на улицах Лондона. /оложение в Индонезии ГААГА, 3. (ТАСС). По последним сообщениям, на Яве и Суматре продолжаются боевые действия между голландскими войсками и индонезийцами. По сообщению агентства АНП, сильные вооруженные стычки происходят в районах Черибона, Маланга и Сингосари. Индонезийцы уничтожили несколько голландских автомашин И спустили под откос поезд между Сурабайей и Джембером. По официальным данным, с 19 декабря прошлого года по июня этого года в боях в Индонезии `убито восемьсот девяносто четыре голландских солдата и офицера. Вчера из Индонезии прибыл пароход с 700 ранеными и психически больными голландскими солдатами. На-днях в порты Голландии прибудут еще два парохода с ране: ными солдатами, „ПУШКИН В ГУРЗУФЕ“ К 150-летию ‹о дня рождения А. С. Пушкина молодой художник Николай Горлов написал картину «Пушкин в Гурзуфе». Эту тему навеялло живописпу его пребывание в местах, связанных с именем великого поэта. „.Крым. В сизой дымке, опаленные южным солнцем, возвышаются живописные горы. По склону их тенистыми оазисами рассыпана буйная зеленая поросль. День догорает. Лучи заходящего солнца освещают пейзаж. На землю ложатся причудливые, фантастические тени скал. На коврике, брошенном на траву, олершись на локоть, в непринужденной позе полулежит Пушкин. В левой руке рукопись стихов, которые он влохновенно читает своим друзьям — Николаю Раевскому И его сестрам. Известно, что го время своего пребывания в Крыму Пушкин нашел в этой К 150 летию со дня рождения А. С. Пушкина в библиотеке имени В. И. Ленина открылась выставка публикаций пушкинских ° произведеHEH. . В центре вводного раздела — портрет поэта и цитата из доклада товарища И. В. Сталина 6 ноября 1941 года, в котором он называет имя Пушкина в ряду лучших представителей великой русской нации. На этом же щите помещены or3upne « B. «XT. Bennucxoro, H. PЧернышевского и Максима Горького. В витрине факсимильные издания, автографы поэта и фотокопии его те> траден. В отделе прижизненных изданий и публикаций — журналы, в которых АГ. аа Та О печатались ‘произведения поэта. Uertвертая книжка журнала «Российский музеум» за 1815 год открыта на той странице, где напечатаны «Воспоминания в Царском селе». В сноске редакции указано «За доставление се го подарка благодарим искренно род: ственников молодого поэта, которого талант так много обещает». Be GB ПЕРВЕНСТВО СССЕ по ФУТБОЛУ Четыре матча были сыграны ВЧ” О ая чаще gt om ETT ра ‘на первенство СССР. по футболу. аа сое та ЕЯ . „1-9 Наибольшее знимание привлекла встреча «Зенита» и «Спартака», происходившая в Ленинграде. «Спартак», успешно начавший сезон, и «Зенит», возглавляющий таблицу розыгрыша, играли десятый ааа rt nTmaTAaNM-« sa 2 осквичи на этот раз потер Е ню Wee Ha ae bak ` Рае Сань зосьмой минуте ленинградец Орлов открыл счет. Через десять минут он же забил еще один гол. Последовавшие после этого сильные атаки москзичей были отражены защитой «Зенита». В конце первой половины игры Комаров увеличил счет до 5:0. После перерыва ленинградиы били в ворота москвичей еще мяча. Результат матча — 5:0. В прошлом году один раз рал «Зенит» со счетом 4:0, д] раз— «Спартак» с результатом `Ленинградская команда ПР aA дура дю. „У, Хм кончила вничью. У «Зенита» 17 озхов после 15 игр. Соотношение Maнабрал чей — 13:1. _ «Спартак» после 10 игр 14 очков. Ближайшая встреча «Seu! Москве состоится со сто командой «Динамо» 12 июня. Команла ЦДКА играла В Харькоэе с «Локомотивом». Л самом конце матча москвича! лось забить единственный гол рота харьковчан. а За а ВС Е сы и ная И спеване встретились Мест В Ереване стрет! ен 110- ве Г тбилисская команды «Динамо». белили тбилиспы со счетом 2: Роу тну. ЗП: 3 С крупным счетом закончила вче* а матч команда ВВС, игравшая на москозском стадионе «Динамо» с рижской «Даугавой». Уже в первой ноловине москвичи забили четыре гола. После перерыва летчики увеличили счет и ушли с поля победиК УВ Дит ЗК 2 5: Q. ‚ счетом : TAMA выиграв матч со : те В пира запиттал вра Ворота москвичей защищал тарь Анатолий Акимов. Новая работа художника Н. Горлова рождения семье приют, покой, отдохновение от художник постоянных столкновений с царскими картину чиновниками, преследовавшими поэта, безжалостно кромсавшими его гениальные творения. Пушкин читает стихи. Внимафельно, стараясь не пропустить ни одного слова, слушают его друзья. В теплых, серебристых тонах написана художником эта картина. — Мне хотелось, — говорит Николай Горлов, — передать в ней состояние внутреннего покоя, обретенного Пушкиным в семье Раевских после долгих мытарств и переживаний. Я умышленно подчеркиваю некоторую «дикость», девственность пейзажа с сурово громоздящимися скалами для того, чтобы на этом фоне более рельефно и выпукло вырисовалась центральная фигура Пушкина — творца бессмертных произведений. НАРОДОВ СССР Успех советскего фильма «Повесть о настоящем человеке» в Брюсселе БРЮССЕЛЬ, 3. (ТАСС). В Брюсселе Общество бельгийско-советской дружбы организовало просмотр советского кинофильма «Повесть о настоящем человеке». Просмотр, на котором присутствовало около двух тысяч человек, прошел с большим успехом. т Бельгийская печать дает высокую оценку советскому фильму. Действия партизанских отрядов в Южной Корее ПХЕНЬЯН, 3. (ТАСС). Корейское центральное телеграфное агентство сообщает об усилении борьбы вооруженного народа против марионеточного режима в Южной Корее. Особенно активно действуют вооруженные народные отряды, расположенные в горах Дири, Декго и Хонам. 21 мая один из этих отрядов организовал засаду и разгромил одно из подразделений 3-го полка. Противник потерял сорок человек убитыми. Захвачены трофеи: один миномет, олна 50-миллиметровая скорострельная пушка, винтовки и патроHEI. OGOmoscaday \ В БУДАПЕШТ прибыла делегация чехословацких крестьян. Делегация изучит опыт государственных земледельческих хозяйств Венгрии, машинно-тракторных станций, земледельческих производственных кооперативов и опытных сельскохозайственных станций. % ИНСПЕКТОР — министерства торговли по северо-западному району Англии Брейзендейл в циркулярном письме, разосланном членам торговой палаты Манчестера, признает, что в течение 1948 года безработица в промышленности Ланкашира возросла на 16,5 проц. ПОЛУФИНАЛЫ ХУИ ШАХМАТНОГО ЧЕМПИОНАТА СССР mann. По словам биографов поэта, первое живительное соприкосновение его с родными просторами благотворно отразилось на характере Пузшкина-ребенка. Много лет спустя Пушкин навестил Захарово, уже давно переданное в чужие руки. Словно стремясь оживить воспоминания далекого детства, поэт заехал в родную деревню В конце лета 1830 года, приблизительно за полгода до своей женитьбы. Захаровская жительница Мария Федоровна, дочь прославленной пушкинской няни Арины Родионовны, воспетой не только Пушкиным, но и Языковым, выразительно обрисовала это последнее посещение ПОЭТОМ, дорогих ему мест. Пушкив приехал на тройке; быстро обежав всю местность, он возвратился грустный и сказал, что всё их, пушкинское, заглохло, заросло, «решилося>... «— Побыл еще часика два, прощай, говорит, Марья, приходи ко мне в Москву! А я, говорит, к тебе еще побываю...». Но поэту не пришлось больше побывать в Захарове, хоть и не раз столицами утомленный тянулся он К любимым местам... „.Уж вижу в сумрачной дали Мой тесный домик, рощи темны, Калитку, садик, ближний пруд, И снова я, философ скромный, Укрылся в милый мне приют И, мир забыв и им забвенный, Покой души вкушаю вновь... «..Книгохранилище, кумиры, ‚и картины, и стройные сады...» — пленили Пушкина в юсуповском поместье Архангельское, которое он посетил в 1827 году. Пушкин хорошо энал Подмосковье. В последние свои годы он бывал и Рыставка в библиотеке имени В. И. Ленина В тех же витринах — впервые вышедшие книги; «Руслан и Людмила» (излание 1820 г.), «Бахчисарайский фонтан» (1824 г.), «Стихотворения» (1826 г.), «Цыганы» (1827 г.), <Полтава» (1829 г.), «Евгений Онегин» (1833 г.), «История Пугачевского бунта» (1834 г.). Тонкие небольшие книжки, изданные при жизни Пушкина, легко уместились в небольшой витрине. В годы жизни Пушкина была издана только часть его произведений. Лишь после смерти, в 1838 году, вышло полное собрание сочинений В восьми томах, дополненное. через три года еше тремя томами.`В этом издании много недостатков. В нем не были опубликованы вольнолюбивые, политические стихотворения. Поэт Жуковский, редактируя, «оправлял» Пушкина, приспособлял его к цензуре, переделывал и вычеркивал «крамольные места». В тексте много опечаток. На выставке полных собраний сочинений показано шесть изданий «научного» типа, вышедших в дореволюционное время. Все они, хотя и В меньшей степени, повторяют ошибки первого издания. Большой раздел занимают советские публикации произведений Пушкина. Творения поэта освобождены от цензурных пропусков и искажений, очищены от редакторских «исправлений» и добавлений. Экспонируются полные собрания сочинений Пушкина, изданные за годы советской власти девять раз. Однотомники изданы шестнадцать раз обшим тиражом до полумиллиона экземпляров. Сто двенадцать раз издавалась «Капитанская дочка», — TH(pax превысил два миллиона экземпляров. 89 изданий выдержал «Лубровский», 95 — «Сказка о рыбаке и рыбке». Произведения Пушкина изданы на 76 языках народов CCCP. 06- щий тираж достигает 41.353 тысяч экземпляров. Болышой раздел выставки занимают издания на иностранных языках. Имя Александра Пушкина известно далеко за пределами Советского Союза. Еще при жизни поэта В Европе на разных языках вышли его произведения. В 1823 году в Пари‚же издается поэма «Руслан и Людмила». В 1826 году В Германии, Полыне и Франции выпускается поэма «Бахчисарайский фочтан». Один из экземпляров польского издания — из библиотеки поэта Адама Мицкевича — представлен на выставке. Поэма «Кавказский пленник» издана на итальянском языке за три года до смерти Пушкина. Повесть «Капитанская дочка» издавалась на английском языке одиннадцать раз. В Германии сборники прозаических произведений Пушкина выходили 21 ‘ раз. Во Франции насчитывается 37 различных изданий; чаще других ` публиковалась «Капитанская дочка». Пушкикские книжки печатались В Риме, Стокгольме, Софии, Мадриде, рио-деЖанейро, Варптаве, Праге н ТТ ee ATAU I aA, bk a PRP Ee eA Phen” гих городах мир t Moora переведены на словенский, о венгерский, новогречехорватский, венгереви et are. AYN ский, финский, словацкий, голландский ЯЗЫКИ. «Бахчисарайский фонтан». СЯ 2 а Ро издана на турецком языке в 1867 гоJT - ии есть два издания по ду. В Японии. ати ПТотикина. Bye © м сочинений Пушкина. ного собрания ного русского поэСочинения гениаль чо дл ВАНО И Неее ла читают в Китае, Персии, Монго: лии и других странах Востока. ВИЛЬНЮС, 2. (По телеграфу. Наш корр.). В день доигрывания отложенных партий Симагин проиграл Баннику и Арулайлу, Дуз-Хотимирский — Чеховеру и Сокольскому. Бывшев выиграл у Аратовского, Чеховер — у Вистанецкиса и Бастриков — у Копаева. Микенас спас трудный энлдшпиль против Бывшева — на 95-м ходу была зафиксирована ничья. Партии Чеховер — Копаев, Ватников — Подольный, Арулайд — Вистанецкис, Подольный — Банник и Сокольский — Вистанецкис закончились вничью. В девятом туре Микенас после сложной борьбы выиграл у Аратовского, Вистанецкис прямой атакой на короля — у Бастрикова, Дуз-Хотимирский — у Копаева. Фурман имел преимущество против Сокольского, но партия закончилась вничью Партии Ровнер—Банник и Ратнер—Кириллов также закончились вничью. Остальные отложены. После девяти туров впереди Микенас — 6% очков, Банник, Сокольский и Фурман — по 6 очков, Бастриков и Ратнер — по 5 очков, Бывшев и Подольный — по 4 очка ит. д. Ответственный редактор Г. А. МЕЩЕРЯКОВ. «Зенита» В столичной