ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

 
			ПОНЕДЕЛЬНИК
№ 139 (7731)
ПЕНА 20 КОП.
			VN ARCH OG 2) 18

—
		a Бетонные формы (2 стр.); , Н. Адамович. — В Зеленой гавани
\ Пропаганда передового-опыта (2 стр.): Яхтсмены открыли сезон (3 -стр.).
_Из писем‘ в редакцию (2`6тр.). Эстафеты на стадионе. Два всесоюз­a ных рекорда (3.стр.).
м: в. —
Дм. Зуе Заметки фенолога. Грибы   мотогонки на ипподроме. На. приз па­пошли (2 стр.)
	Эстафеты на стадионе. Два всесоюз»
ных рекорда (3.стр.).

Мотогонки -на ‘ипподроме. На. приз па­мяти А. В. Чигорина (5 стр.).

Д. Викторов. — Восемь мячей в воро­тах «Зенита». Блестящая победа MOCKOB­ского «Динамо» (3 стр.).
		Ke
	 
		Сегодня в Столице (1-етр.).
	Вручение орленов и медалей работни­кам металлургической промышленности
	(1 cTp.).
		ИН
	м (ВР
	Су МОЧИ чОЧиии ГП
	ПОЛУГОДОВОЙИ
ПЛАН
ВЫПОЛНЕН
	На заводе «Серп и молот» идет
социалистическое соревнование 3a
досрочное выполнение плана первого
полугодия. Первыми программу ше­сти месяцев закончили вальцовщики
листопрокатного цеха. Бригады тт.
Никитина, Бычихина, Солохина дали
уже десятки тонн металла в счет­второго полугодия.

Сталевар т. Поздеев сейчас отды­Хает на юге. Его место у печи за­нял т. Соколов. Работа молодого
стахановца мало чем отличается от
труда кадрового сталевара. Почти
ежедневно он дает скоростные плав­ки, экономит много мазута. Сегодня
т. Соколов выдал последние тонны
стали в счет программы первого по­луголия. Он первым на заволе «Серп
и молот» среди сталеваров закончил
полугодовое задание,
		Инженер А. Морозов. — Телефон сто­Теплофикация
	лицы (2 стр.).
Облик цехов (2 стр.).
	Взамен угля си дров. ler
Фрунзенского района (2 стр.).
	П. Картавченко. — Московский BHHO­град (2 стр.).
	Бор. Львов.—Братская ‚дружба (5 стр.).
Концерт Поля Робеона. В“Зеленом` те­атре (3 стр.).
	Телеграммы из-за границы (3 сто.).
‘Николай. Сретенский-——чемпион РСФСР
	РАСШИРЕНИЕ
МАГИСТРАЛИ
	  ДОРОЖНЬТЕ РАБОТЕ
НА ЛЕНИНГРАДСКОМ ШОССЕ
	Преобразилось в последние годы
Ленинградское шоссе. По обеим сто­ронам центрального проезда построе­ны две первоклассные автомобиль“
ные магистрали.  
	Сейчас начато расширение главноз
	го проезда. Работы ведутся на oT
резке от путепровода до Беговой
улицы,
	На магистрали работает коллектив
конторы № 3 Треста набережных.
Здесь немало опытных бетоншиков;
каменотесов, принимавших участие в
строительстве набережных. и новых
мостов Москвы-реки, в реконструкя
ции многих улиц.
	Проезжая часть шоссе расширяет“
ся почти вдвое. До улицы «Правлых
уже установлены новые гранитные
борта. Часть деревьев пересажена в
другие : места. Дорожникам предсто­ит снять старое асфальтовое покрыч
тие, построить новое бетонное осно“
вание и покрыть его. двойным слоем
асфальта.
	Работой . бетоншиков - руководит
опытный мастер Е. М. Меркулов
Его. бригада участвовала в строи
тельстве правого и левого. проездов
шоссе. Поминутно приезжают само­свалы с бетоном. Для ускорения рам
бот сегодня применили новинку
обычно бетон разравнивается  вруч+
ную. Здесь же для этой цели решич
ли использовать @жльлозер. Мощный
механизм быстро разравнивает бетон;
который остается затем уплотнить.

Расширение магистрали ведется
ускоренными ‘темпами:  Бетонщики,
каменотесы, ` планировщики, землеко­пы решили выполнить все работы
досрочно. 3
	реконструция
	Ленинградского птоссе.
ото ФФ ЯКОВЛЕВА.
	вов
NOFOLA
	Полуфиналы  ХУП. шахматного чемпио­‘Николай Сретенст
Hata’ CCCP.’ B*Mocxse и Вильнюсе (3 стр.):   по’ шашкам (3 стр.).
	ПЕРВЫЙ ДЕНЬ
САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ
	Сегодня в восьмом цехе электро­лампового завода утренняя смена бы»
ла необычной. У агрегатов и аппара­туры заняли места своспитанницы
школы ФЗО № 18. Сегодня они ста­ли  работницами известного всей
стране завода. т
	В бригаде № 3—В. Лындина, Р. Ни­колаева, А. Шеглакова, Т. Колчеева
и. др. овладевают скоростным поточ­ным процессом производства по часо­вому графику. Движения рук девушек
ритмичны. Не чувствуется напряже­ния, которое всегда свойственно но­вичкам. За первые четыре часа рабо­ты бригада дала 1.800 ламп при нор­ме 1.700. Возле девушек неотлучно
	находятся их вчераиние воспитатели
	мастера школы ФЗО М. Г. Башагина
	и А. П. Пасынкова. Спорится рае
и в других бригадах.
	Начальник цеха В. Н. Александров
рассказывает:
	— Сегодня в наш цех пришли 105
молодых работниц. Почти все они
имеют пятый разряд. Их работа отли­чается высокой культурой. За не­чается высокой культурой. За не--
сколько месяцев практики, которую.
девушки проходили на заводе, они,
	сделали 1.100 тысяч ламп. Считаю;
что это самый лучший выпуск школы
за послелние три года.
	МА СНИМКЕ: мастер электролам­пового завода К. ТРЕТЬЯКОВА
наблюдает за работой А. ШЕГЛА­КОВОЙ, работающей самостоятель­но после окончания школы $30.

Я ото Б БОРИСОВА,
	МОДЕЛИ ЛУЧШИЕ
ВОЕННЫХ MOTOTOHLIMKM
КОРАБЛЕЙ МОСКВЫ

Сегодня в оргбюро ДОСФЛОТ Начались мотоциклетные соревно­г. Москвы . собрались конструкторы
моделей военных кораблей. Они ото­брали лучшие модели самоходных И
парусных судов, которые будут уча­ствовать в общегородском соревнова­нии. Все отобранные модели уже
проигли испытания на пруду в Цен­тральном парке культуры и отдыха
имени Горького, где состоялся тре­тий слет юных конструкторов.

Миниатюрный торпедный катер,
оснашенный дизелем, сделали члены
военно-морского клуба. Глиссер с
бензиновым мотором построили уча­щиеся речного техникума. Модели
крейсера с дизелем и кораблей дру­гих классов сконструированы учащи­мися ремесленных училищ и школь­никами.

Спущены на воду пятнадцать Ма­леньких яхт с белоснежными ‘ пару­сами. Они легко скользят ‘по воде,
вызывая восхищение изяществом. и
быстроходностью. :

Всего для участия в городских
соревнованиях сегодня предваритель­но отобрано более 50 моделей.
	вания на первенство Московской ор­ганизании ДОСАРМ. Лучшие мото­гоншики оспаривают личное и
командное первенство на мотоциклах
отечественного производства.
	Сегодня главная судейская колле­гия об’явила результаты скоростной
гонки по замкнутому кольцу на ди­станцию в 15 километров. Она была
проведена на территории Всесоюзной
сельскохозяйственной ‘выставки. По
классу мотоциклов до 125 кубиче­ских сантиметров первое место’ среди
юношей занял слесарь М. Вржецион­ко (Советский район). Дистанцию в
пятнадцать километров он преодолел
за 13 минут 17,8 секунды. В группе
мужчин первенство завоевал предста­витель Ленинского района В. Юдалев.
Ero результат—1Злминут 41,5 секунды.

Студент Московского автомехани­ческого института М. Назаров’ вышел
на первое место по классу мотоциклов
до 350 кубических сантиметров. Его
время — 13 минут 07,5 секунлы. На
машинах с двигателем до 750 куби­ческих сантиметров найвысший ре­зультат показал мастер спорта —
тренер Центрального московского ав­томотоклуба` ДОСАРМ Г. -`Христофо­ров: 15-километровую дистанцию. он
преодолел за 12 минут 03,6 секунды.

ono в
	НОВОСТИ
ТОРГОВЛИ
	ОБУВЬ
	` НА БОЛЬШОМ  
	КОЛЬЦЕ
МЕТРО

ПУТЕЙПЬТ ВЫШЛИ

 
	С каждым днем все отчетливей
вырисовывается ‘архитектурный 0б­лик станции «Курская» Большого
кольца метро: Пятнадцать металличе­ских колонн’ (из ‘сорока шести) цент­рального станционного зала уже об­линованы белым уральским. мрамо­ром. Бригада отличного качества, ко­торой руководит тов. Юденич, утром
приступила к’штукатурке свода стан­ЦИИ.
	Закончена отделка’ наклонного хо-.
ла. В ближайшие дии электрики, мон­тирующие эскалаторы, приступят к
	заключительной операции.’— подве­ске передвижных цепей и ступеней,
Полным ходом идет ‘сооружение
подземного ` вестибюля. Стахановская
бригада арматурщиков TOs. Гусева
ежедневно выполняет две производ­ственные нормы. Вслед за ней идет
бригада тов.`Глушкова. Она  быст­ро бетонирует свод перекрытия. Про­ходческие бригады тт. Малехина,
Харлова и Птушкина, успешно  ов­ладев плотничьим ремеслом, возводят
леса — рабочее место для лех, кто
будет отделывать ‘подземный вести­бюль.
‚ Сегодня на станцию пришли. пу­тейцы стахановских бригад тт. Кон­цебо и Захарова. В ‘левом станцион­ном тоннеле они смонтировали пер­вые звенья рельсового пути.
	80 ПРОЦЕНТОВ
МЕСЯЧНОГО
ЗАДАНИЯ
На пересечении Новослободской и
Селезневской улиц расположится на­земный вестибюль станции «Ново­слободская». Здесь ‘уже пройдена
большая часть наклонного хода, В
котором разместятся эскалаторы,
	_ Сегодня бригады проходчиков тт.
 Акульчина;^ Афанасьева. и Малыше­ва под руководством начальника
участка инженера тов. Борисенок
одержали `‘производственную победу.
К 12 часам дня в станционном тон-.
неле ими уложены первые, четыре
тюбинговых кольца. a
Проходчики уже выполнили 80

процентов месячного задания.
	КРАСНОЕ ЗНАМЯ
ЗАВОЕВАЛА БРИГАДА
` тов. ЕЛИСЕЕВА
	Полвёлены итоги соревнования мМо­лодых ‘строителей метро . за май.
Первенство’ оспаривали. 140. `комсо­мольско-молодежных бригад. 78 из
них ‘выполнили месячное задание
свыше чем на 150 прочцентов.
	Первое место и переходящее Kpa­сное знамя завоевала бригада путей­‘цев, которой руководит тов. Елисе­ев. В мае она выполнила два месяч­ных плана, :
``Уклалывая рельсовый путь на
строительстве № 11, сегодня путей­пы’ Елисеева дали: две с’ половиной
сменных нормы.
	‚ СВАРЩИКОВ
МОСГАЗСТРОЯ
	Непрерывно растет газовая сеть
столицы. В разных районах города
строители проложат в нынешнем го­ду свыше 200 километров вводов. На
десятки километров удлинятся маги­стральные линии. ‘

ольшие работы велут бригады
7-го треста Мосгазстроя в Измай­лове. Монтажники имеют задание обо­рудовать и подготовить для присое­динения к газовой сети 100 квартир
на одной только Первомайской ‘ули­це. Сегодня знатный стахановец Мос­газстроя тов. Скоркин приступил к
сварке внутридворовых вводов. Он —
один из лучших мастеров своего дела.
За работу по газификации столицы
стахановец награжден орденами
Ленина и Трудового Красного Зна­мени.

Тов. Скоркин получил задание сва­рить в этом году шесть километров
труб. Прикинув свой возможности, он
выдвинул встречный план и обязался
сварить десять километров труб. Се­толня днем товариши поздравили его
с производственной победой — им
закончена сварка пятсго километра
труб.

В восьми районах города ведут сей­час работу монтажные бригады седь­мого треста. В списке домов более
двухсот адресов. Кроме устройства
внутридворсвых вводов строители за­няты заменой старых газопроводов.
На Никитском:бульваре новый трубо­провод будет вдвое большего диамет­ра Это даст’ возможность обеспечить
дешевым топливом вновь -газифици­руемые дома многочисленных пере­улков. .

‚Сваркой труб на Никитском буль­варе занят. соревнующийся со Скор­киным мастер Пушкин. Сегодня пред­ставигели газового хозяйства города
приступили к приемке трубопровода.
Принятые первые сто метров, сварен­ные Пушкиным, получили высокую
оценку.
		ВЛАДИМИР ВОРОШИН за работой.
				ЗА ВЫСОКУЮ
ПРОИЗВОЛСТВЕННУЮ КУЛЬТУРУ
	заседании коллегии
	итоге развернувшегося соревнования
предприятия всех отраслей легкой
промышленности резко увеличили
выпуск первосортных изделий. ;
Ивановская  текстильшица — тов.
Ярыгина призвала работников легкой
промышленности достигнуть, а затем
превысить довоенную. производитель­ность оборудования. Стахановки
М. Рожнева и Л. Кононенко первы­ми показали пример того, как надо
бережно расходовать сырье.
	Почин тов. Борошина поднимает
социалистическое соревнование в
легкой промышленности на новую
	ступень. Сама жизнь теперь подскя­зывает, что вопросы выработки доб­ротной продукции и экономного рас­холования сырья неразрывео. связаны
	-с болнятием, производственной куль­туры.

Предложение Владимира Ворошина
нашло горячий отклик не только у
москвичей, но и у коллективов пред­приятий других городов Советского
Союза. Об этом товорят первые
практические дела  текстильщиков
Иванова, обувщиков Ленинграда, ко­жевников Украины.

Министр легкой промышленности
СССР тов. А: Н. Косыгин дал ука­зания министрам легкой промышлен­ности союзных республик, начальни­кам главных управлений и директо­рам предприятий всемерно распро­странять почин тов. Ворошина.

Совместно. с. общественными орга­низациями директора фабрик, заво­дов и комбинатов должны принять
необходимые меры для широкого
развития социалистического соревно­вания между бригадами, цехами и
отделами за превращение всех пред­приятий легкой промышленности ‘в
	предприятия высокои производствен­ной культуры.
	В. Ворошин выступает
	Министерства легкой промышленности СССР
		Торячую поддержку на предприя­тиях столицы нашло предложение’
Владимира Ворошина. начать соревно­вание за наведение чистоты и по­рядка, повышение культуры на про­изводстве. Рабочие шелкоткацких
комбинатов имени  Шербакова и
«Красная Роза», кожевенного комби­ката, фабрики «Парижская Коммуна»
и других считают, что этот ценный
почин может превратить фабрики и
заводы в предприятия высокой про­изводетвенной культуры.

—Сегодня москвич-стахановец Вла­димир Ворошин выступает на заседа­вии коллегии Министерства легкой
промышленности СССР, — заявил в
беселе с нашим корреспондентом за­меститель министра Tos. HH. Е: Чес­ноков. — Выстучая на’ производст­венном совещании, тов. Ворошин
принял обязательство — сделать
	свой участок образцовым‘ по чистоте,
состоянию оборудования, организации
труда. Его бригада решила выпу­скать продукцию только первым
сортом, к 1 июля на два процента
превысить дозоенную производитель­ность оборудования и на 15 процея­тов сократять отходы. Коллектив

Трехгорной мануфактуры одобрил
начинание стахановца, наметил конк­ретные мероприятия для превраше­ния комбината в предприятие вы­сокой производственной культуры.
Министерство поддерживает о почин
тов. Ворошина и коллектива комби­ната. .

В свое время Александр Чутких
начал соревчование за выпуск про­дукции отличного качества. Его
инициативу подхватили миллионы ра­бочих. и работнин нашей страны.
	потребления отличного качества уже
лает ошутительные ` результаты. В
	НА КРЫМСКОМ
МОСТУ
	‘На Крымском мосту и его подхо­дах заканчиваются работы по рекон­струкции трамвайных путей. Утром
бригада дорожного мастера тов. Не­взгодина приступила к монтажу вто­рого пути на подхолах к мосту со
стороны Чудовской улицы.

`В полдень бригада, возглавляемая
тов. Неомановым, начала бетониро­вать пути на левом берегу Москвы­реки, широко применяя для уплотне­ния бетонной массы вибрационные
электрические установки. Бригада
тов. Андреева с утра ведет монтаж
рельссв Ha центральном пролете
моста.

Большую помошь строителям ока­взывают партийные, советские и об­щественные организации Ленинского
и Фрунзенского районов. Ежедневно
на реконструируемых путях работатот.
заводские мололежные бригалы. Се­толня вместе со строителями трудят­ся мололые рабочие карбюраторного
завода, фабрик «Улдарнина», «Крас­ного Октября» и многих других пред­приятий.
	Весь цех включился в соревнование—.
	стическое соревнование за культуру
на производстве. Всюду вывешаны
«молнии», расклеены индивидуаль­ные и коллективные обязательства
ткачих.

Ни олна стахановка не приступает
	к работе, пока не будет обметен
	станок. За работой ткачих следит
теперь технолог цеха Н. Гаврило­ва. Она помогает ткачихам правильно
	организовать трул. Это приводит к

значительному сокращению отходов

пряжи.  
Е ты
	АВТОЗАВОДЦЫ
ОТВЕЧАЮТ ДЕЛОМ
	 `Автозавод имени Сталина всегда
отличался образцовой культурой про­изволства. В ряде цехов поддержи­вается исключительная чистота. Сбор­ка узлов и агрегатов легковых авто­мобилей «ЗИС-110» и автобусов
«ЗИС-154» производится рабочими в
белых халатах. Полы в этих цехах
моются ежедневно. Оборудование на­ходится в образцовом состоянии. _

Территория. -завода благоустроена:
На главной магистрали раскинулись
скверы, где высажены сотни много­летних лип, -тополей, кустарников.
Сотни тысяч цветов ‚украшают аллеи,
и газоны. : и

Но есть еше на заводе участки,
где требуется повысить культуру. Не­которые цехи не вывезли металлоот­холы, местами -территория захламле­на.
	Приближается 25-летие со дня вы­пуска. заводом. первого советского ав­томобиля. Коллектив предприятия
собирается отметить это событие но­выми успехами.
	Сегодня в инструментальном цехе
№ 1: состоялось собрание комсомоль­цев и’ молодежи, подробно обсудив­шее мероприятия по повышению
культуры производства: Молодые ин­струментальщики ‘обязались ‘привести
рабочие места в образцовый порядок.
Они: обратились ко всем комсомоль­нам и мололым автозаводцам с при­зывом провести субботники по очи­стке территории ^ завода + я. сбору
металлического лома.
	Неузнаваемо изменился внепний
облик многих Цехов . шелкоткацкого
комбината «Красная Роза». Чистотой
и порядком. особенно отличается тре­тий ткацкий цех. Здесь на полу не
увилишь HH олной нитки, станки
прикрыты специальными фартуками.

Это — результат ‘развернувшейся
борьбы коллектива за культуру на
производстве.

Почин Владимира Ворошина пер­вой поддержала бригада помощника

мастера Г. МЛевова и мастерицы
Е. Удалеевой. Вскоре в соревнование
за чистоту рабочего места включи­лись ‘их сменщики = бригадиры
И. Зотиков и Л. Тряхов, а через
2—3 лня примеру этих бригад после­довали все остальные. Сегодня yT­ром весь цех включился в социали­on u

Новички. в школе

Еще ‘идут выпускные экзамены.   цветные каранданги, линейку и Т. д.
Через день они кончаются в седь­На. стенах — образцы одежды, ка­em фаны и., Раб даа Фан
	кую желательно сшить для малень­ких школьниц,

Учительница начальных классов
Е. Кастелина приветливо’ встречает
булуших учениц и их родителей, бе­седует с ними. Некоторые дети зна­комы с букварем, знают много сти­хотворений и охотно читают их пе­даготу.
В первый класс сегодня приняты;
Наташа Глебова, Нина Рюмина,
	Таня Захарова, Тамара Малышева,
Таня Кузнецова, Надя Гареликова

и другие.
Прием в первые классы продол­жается. *
	НА СНИМКЕ: учительница
Е. КАСТЕЛИНА беседует с буду­щими ученицами первого класса
255-й школы НАДЕЙ ГАРЕЛИКО­ВОЙ и ТАНЕЙ КУЗНЕНОВОЙ.
	Фото М. СМИРНОВОЙ.
	мых классах, немного позднее — у
десятиклассников. В школу приходит
новое ‘пополнение. Открылся прием
‘в первый класс.

В женской средней школе № 255
Дзержинского района сегодня сдают
экзамены по’химии ученицы десято­го класса. Перед экзаменационными
‘комиссиями предстали и семикласс­нипы. Большинство учениц за осно­вательные знания по. зоологии, гео­графии, физике ‘и. Конституции СССР
получают ‘отличные и. хорошие от­метки.

В одной из комнат нижнего этажа
утром началась запись новичков. Для
этой цели отведено ‘просторное, свет­noe помещение, из которого убрали
парты. Его заботливо украсили цве­тами, картинами. Здесь родители и
учащиеся узнают, что нужно иметь
первокласснице: портфель, пенал,
	Сегодня утром в северных и 3а*
‘падных областях европейской ‘терри“
тории СССР наблюдалась прохлад­ная облачная погода, с небольшими
дождями. Облачная с небольшими
дождями погода была также и на
большей части Украины, в южной и
западной частях центрального райо­‘на европейской территории СССР.
Жаркая погода преимущественно без
осадков удерживалась в восточных
H юго-восточных областях европей­ской территории СССР, на Кавказе и
в Средней Азии.

Температура воздуха сегодня в
	`9 часов утра была: в Архангельске
	10, Ленинграде, Калининграде и
Львове 11, Киеве 17, Ялте 18, Харь­кове 19, Ростове 20, Сталинграде
22, Горьком и Краснодаре 23, Сверд­ловске 24, Куйбышеве 25, Сочи 26,
Ташкенте 28, Ашхабаде 34 гр. теп­ла.

Минимальная температура сегодня
	‘ночью в Москве была 18 гр., в 12
	часов дня 24 гр. тепла.
Завтра в „Москве, по сведениям
	Центрального института прогнозов,
ожидаются переменная облачность,
кратковременный лождь грозового
	характера. Температура ночью 15—
17 гр...днем 23—25 гр.. тепла.

х.
В Москве в послелние дни удер*
	живается очень жаркая погода. На­чиная с 8 июня, температура возду­ха постепенно повынталась и днем
	1] июня достигла 30,2 гр. Вчера в
Москве было 29,9 гр.

В начале июня такая устойчивая
сильная жара наблюдается в Моск­ве сравнительно редко. Ничего ис­ключительного в этом, однако, нет.
В 1921 году в те же лни макси­мальная температура доходила до 33
гр. Сильная жара стояла в 1895,
1946 гг. и/ в прошлом году.

Интересно, что на юге — в Кры?
му и в южных областях Украины —
в последнее время стояла дождли­вая погода, и поэтому было сравни­тельно’ прохлално.

В ближайшие дни в Москве мож­но бжидать постепенного ослабле­ния’ жары, ‘
	Фабрики «Красная заря» и «Па­рижская коммуна» освоили выпуск,
летней обуви — босоножек из
‘легкой но крепкой ткани. Стои­мость пары босоножек 49—52 руб­ля. Сегодня такую обувь завозит в
свои магазины Ждановский  пром­торг. Она будет продаваться также
в магазинах Мосторга и Горпромтор­га.
	ЛЕНИНГРАДСКИЕ
ТКАНИ

Помимо тканей, получаемых с мос­XOBCKHX предприятий,  промторги
	столицы завозят текстильные товары
‘из других. городов. Сегодня в адрес
	`Мосторга и Москворецкого  пром­торга прибыло из Ленинтрада много
шерстяных тканей, в том числе
	мн

драп-велюр, трико, шерсть «Эра» и
другие,
	В ДАЧНЬТГ®
мЕСТНОСТЯХ
		медалей работникам
‘промышленности
	ного цеха Д. Г. Нестерову, мастеру
калибровочного цеха М. А. Осипову,
бригадиру мартеновского цеха ®. E.
Романову, рабочему MapTeHOBCKOTO
цеха П. И. Стручеву и рабочему про­катного цеха С. К. Сухинину, дирек­тору макеевского труболитейного за­вода П. В. Буценко, директору Сат­кинского металлургического завода
П. И. Минееву, заместителю началь­ника управления главного Механика
А. А. Киселеву, работникам  меде­электролитного завода им. Молотова
—технику-контролеру Л. Г. Горбуно­ву, Мастеру  электролитного цеха

” А. Степанову и дежурному по
электролизу А. Е. Филонову.

От имени награжденных  сталевар
завода «Серий и молот» А. И. Овчин­ников горячо поблагодарил прави­тельство, партию и товарища
Сталина за награды и обещал их с
честью оправдать при выполнении
произволственного плана 1949 года.
	Тов. Н. М. Шверник сердечно по­здравил награжденных с получением

орденов и ‘медалей и пожелал. . 4M.

лальнейших успехов в работе.

С а:
	(ТАСС).
	Вручение орденов и
металлургической
	_ Предселатель Президиума Bepxos­ного Совёта СССР тов. Н. М. Швер­ник вручил ордена и медали группе
работников завода «Серп и молот»,
	 

меде­ATE м. Mo­меде­электролитного завода MM.
wee le nen) Аннана ме­‚ лотова, аппарата Министерства
	таллургической промышленности и
ряду директоров металлургических
предприятий, награжденных за вВы`
	 

слугу лет и безупречную работу.
Ордена Ленина были вручены про”
работавшим в мегаллургической про­мышленности по 95 и более лет ра­ботникам завода «Серий и молот» —
заместителю начальника отдела М. И.
Артамонову, вальновшикам С. П. Ба­ранову, С. Г. Сидорову И п.
	Строкову, машинисту разливочио о
крана А. С. Bacnapesy, a pean

ManraunarKkoarO меха рудини­мартеновского Неха п“ HA 8 о,
ну, подручным сваршикам Л. М, Еду­суи Ф. Д. Жаворонкову, крючечни­ку И. М. Киселеву, мотористу ли­стопрокатного цеха В. Н. Кузьмину,
подручным вальцовшика А. Т. Лари­нуи Ф. В. Рябцеву, сваршикам И. В.
Макарову и П. Ф. Орлову, машини­стам велушего мотора прокатного це­ха М. Г. Моргунову и И. Я. Парши­ну; старшему мастеру сталеплавиль­Сегодня в Управлении пролторга­ми состоялось совешание коммерче­ских директоров райпищеторгов. Об­суждался вопрос о ‘торговле в дач­ных местностях. Вчера в Бутово, Ба­ковку, Железнодорожную,  Немчи­новку, Одинцово, Красную Пахру,
Долгопрудную, ШЩербинку и другие
пригороды столицы выезжали работ­ники райпищеторгов. Была дополни­тельно организована торговля про­довольственными товарами и хлебом
с автомашин.

С сегодняшнего дня в дачных ме­стностях торговля хлебом расширяет­ся. Для перевозки хлебо-булочных
изчелий выделяется еше пятнадцать