ВЕСОМ В 2.400 ТОНН Утром в депо имени Ильича возле только что вывешенной «молнии» собрались машинисты, кочегары, слесари, ремонтники. Они обсуждали успех своих товарищей по работе. Плакат сообщал, что машинист А. Иванов, его помощник А. Андрианов и кочегар Е. Носов доставили 43 Можайска в столицу поезд весом в 2.400 тонн. Это превышало установленную норму на 900 тонн! В этот же рейс техническая . скорость была превышена бригадой почти на 9 километров. Сегодня же вернулся из рейса машинист В. Клейменов. Он доставил в Москву поезд весом в 2.040 тонн. Машинист В. Урлик превысил эту цифру на 20 тонн и значительно увеличил заданную техническую скорость. Коллектив депо успешно выполняет свои обязательства, взятые в честь Сталинского дня железнодорожника. По норме среднесуточный пробег паровоза предусмотрен здесь в 360 километров, но водители локомотивов дали слово довести его до 400. В мае часть машинистов превысила эту цифру и довела среднесуточный пробег своих машин до 408—413 километров. Успешно идет сверхплановая перевозка грузов. Проведя в мае 230 тяжеловесных составов, работники депо доставили сверх задания 55 тысяч тонн различных грузов. Машинисты тт. Тихонов, Паршин и другие уже сделали несколько рейсов на сэкономленном топливе. Итоговые занятия В СЕТИ ПАРТИИНОГО НРОСВЕШЕНИЯ Начались итоговые занятия в кружках и школах партийного просвещения Первомайского района. На заводе «Москабель» в начале учебного года были созданы несколько кружков по изучению «Краткого курса истории ВКП(б)», два кружка по изучению биографии товарища Сталина и пять политшкол. В кружке пропагандиста тов. Еремина за весь год не было ни одного случая срыва учебы. Пролуманная подготовка к каждому занятию, умение изложить материзл, привлечь наглядные пособия, оживить беседу интересным рассказом положительно сказались на успеваемости слушателей. Успешно — занимался и кружок пропагандиста тов. Кондратьева. } Недавно проведенные здесь итоговые занятия показали хорошую успеваемость слушателей. Глубокие знания обнаружили и слушатели политшколы (пропагандист TOB. Константинов). ^ В ряде политшкол предприятий района итоговые занятия проводятся сегодня. — ани ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ: Вс L/S ИЮНЯ 1950 Г. ПЯТНИЦА № 129 (8030) ЦЕНА 20 КОП. = аа: [s rf LEELA А МА Центральному Совету Сстоза свободной немецкой молодежи ком деле. активному Благодарю ‘за приветствие: молодых немепких борцов за мир, — участников Общегерманского сле та молодежи. ‚ Желаю германской молодежи, строителю единой демократической и миролюбивой Германии, новых успехов в этом велигокаряСОРЕВНОВАНИЕ СТРОИТЕЛЕЙ ЭЛЕКТРОМАЕИН МОСКВА — ЛЕНИНГРАД На собрании актива женщин, работников просвещения и пионерских работников Москвы в Колонном зале Дома союзов, посвященном Международному дню защиты детей. на трибуне — мать Героев Советского Союза Зои и Алексанлра Космодемьянских Л. Т. КОСМОЛЕМЬЯНСКАЯ. до 3 LSID A <ото В. КУНОВА. he странах открываются все новые и новые детские сады, ясли, консультации, школы, пионерские лагери. Большую роль в демократическом воспитании подрастающего поколения играют массовые детские организации, созданные по примеру пионерч ской организации СССР. О счастливой жизни юного поколения советского народа, о великой любви партии и правительства к дзтям рассказывали на собрании и директор 429-й школы Л. Ф. Гоголева, и депутат Верховного Совета СССР ткачиха А. М. Штырова, в мать Героев Советского Союза Зои и Александра Космодемьянских JI. Т. Космодемьянекая. — Простые люди — борцы за мир — выйдут в этот день на улицы и площади своих городов, с надеждой и любовью обращая свои взоры к нащей, советской стране, — говорила Любовь Тимофеевна. — И мне хочется горячо пожать миллионы трудовых рук. Мне хочется сказать всем нашим зарубежным друзьям словама своей дочери: «Боритесь! Не бойтесь. С нами Сталин!». Горячими аплодисментами приветствовали присутствовазшие дорогое имя вождя всех, кто борется за правду, справедливость, за счастье человечества. за безопасность детей, На собрании с речами выступили также председатель завкома ГПЗ-1 имени Кагановича Е. П. Фомина, член-корреспондент Академии наук СССР Т. Н. Сперанский, секретарь МГК ВЛКСМ С. Е. Mapxopa. Собрание приняло резолюцию, в которой отметило огромную заботу большевистской партии, советского правительства, лич товарища И. В. Сталина о детях нашей Родины. Собрание актива выразило свою братскую солидарность всем сторонникам мира, которые мужественно борются против поджигателей новой войны, за жизнь и счастье детей. Участники собрания с огромным под’емом приняли приветствие товаришу И. В. Сталину. 5 лесу звучит горн... ПИОНЕРСКИЙ ЛАГЕРЬ АВТОЗАВОДА ВЧЕРА В КОЛОННОМ ЗАЛЕ Вчера в Колонном зале Дома ‹оюзов состоялось собрание актива женщин, работников просвещения и пионерских работников Москвы, посвященное Международному дню ‘защиты детей. Собрание открывает ‘секретарь МГК ВКП(б) Е. А. Фурцева. Под бурную, долго не смолкающую овацию в почетный президиум избирается Политбюро ЦК ВКП(б) во главе с. товаришем И. В. Сталиным. С докладом о Международном дне защиты детей выступила заместитель председателя Антифантистского комитета ‘советских женщин тов. Н. М. Парфенова. Семь лет назад на митинге с этой же трибуны советские женщины призывали к спасению детей от гитлеровской чумы. Советская Армия победила врагов, завоевала мир народам Европы. Но угроза новой войны опять нависает над трудящимися всех стран. С беспримерным цинизмом американские империалисты готовятся к осуществлению своих кровавых планов. — И снова Советский Союз идет в авангарде человечества, защищая мир во всем мире, защишая жизнь детей, — говорила в своем докладе заместитель председателя Антифашистекого комитета советских женщин тов. Н. М. Парфенова. Сегодня по решению Международной демократической федерации женшин, — товорит докладчик, — впервые проводится Международный день защиты детей. Это решение широко поддержано всеми международными демократическими организациями -— Всемирной федерацией демократической молодежи, Международным об’единением работников просвещения, Ассоциацией юристовдемократов и всей мировой прогрессивной ‘общественностью. Тов. Парфенова говорит о том, что призыв о проведении Международного дня защиты детей нашел горячий отклик в сердцах миллионов трудящихся, потому что дети — самое дорогое в жизни отцов и матерей, потому что они — будущее человечества. . Знаменем борьбы. миллионов простых людей за мир, за будущее детей являются великий Советский Союз и борец за счастье всего человечества Иосиф Виссарионович Сталин. Товарищ Сталин зажег в сердцах всех простых людей земного шара непоколебимую веру в великое и правое дело борьбы за мир во всем мире, за национальную независимость народов, за процветание дружбы между народами, говорит тов. Парфенова, Воля трудящихся к миру растет, Отцы и матери хотят оградить жизнь своих детей — цвет нации, будущее человечества — от чудовищного истребления атомными бомбами. Сотни тысяч юных жизней погибают в капиталистическом аду Америки, в обнищавших «маршаллизированных» государствах Европы. `В Америке сто тысяч детей бедняков умирают на первом году существования. Греции без крова, без пищи бродят 40 тысяч мальчиков и девочек, 20 тысяч детей заключены в концентрационных лагерях. В странах империализма миллионы детей преврашены в рабов. Во Франции после войны не открыто ни одной новой школы, а день войны во Вьетнаме стоит столько, сколько нужно на строительство 111 школ. 64 франка в день отпускает правительство на содержание полнцейской собаки и 30 франков — осиротевшему ребенку фронтовика. Советские матери спокойны за будущее своих детей. В Междунаролный день защиты детей мы, советские люди, с гордостью подводим итоги огромным достижениям в области охраны материнства и детства, образования и воспитания детей. В этот день дети нашей страны шлют горячую благодарность партии и советскому правительству за все то, что дала им советская власть. «Спасибо товарищу Сталину за счастливое детство!», — произносят миллионы детских голосов. Докладчик рассказывает о тех преобразованиях, которые по’ примеру Советского Союза осуществлены в странах народной демократии в области охраны материнства и младенчества, образования и воспитания подрастающего поколения. В этих Городок в Изиайлове ОБЩЕЖИТИЕ ВЗЯТО НА СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ СОХРАННОСТЬ На северо-восточной окраине столицы поднимаются новые кварталы красивых жилых домов, Здесь в Измайлове сооружается большой городок для строителей. Уже заселены 16 зданий. Сотни рабочих семей в’ехали в благоустроенные квартиры. Отдельный дом отведен под обпежитие молодежи. Семь часов утра: Ilo широкой лестнине спускается к выходу группа молодых людей. Это плотники: Они спешат на стройку высотного здания гостиницы у Комсомольской площади. Последними уходят те, кто сооружает в городке жилые дома. В светлых, просторных, хорошо меблированных комнатах появляются горничные. Начинается уборка. Кровати тщательно заправлены. Над каждой — красиво расшитый коврик. На тумбочках — аккуратно сложенные книги, тетради. Жильцы соревнуются за образцовое содержание помешений. Следуя примеру передовых управляющих домами столицы, очи взяли общежитие Ha COциалистическую сохранность. В городке сооружается несколько таких общежитий общей площадью свыше 15 тысяч квадратных метров. На площадке, окаймленной посаженными недавно деревьями, проводят физкультурную зарядку ученики школы ФЗО строителей. Сейчас они учатся во временном помещении. Но рядом уже вырос новый о учебный корпус. На плошади в 43 тысячи квадратных метров разместятся аудитории, мастерские, кабинеты. Сразу за общежитиями тянется квартал жилых зданий для семейных строителей. Недавно‘ тут заселен: еще один дом. Обширная территория отведена детскому саду. Вокруг красивого дома — аллеи деревьев, ‘на клумбах высажены цветы. Здесь воспитываются свыше ста детей строителей. Закончены отделочные работы B здании, предназначенном для детских яслей. В городке сооружается баня-прачечная, монтируется телефонная станция. Вскоре начнется строительство клуба. В нем будут большой кинозал, столовая, комнаты для занятий кружков художественной самодеятельности. С каждым днем растет и благоустраивается городок строителей, увеличивается его население. Через год здесь будет 46 зданий. На Московском заводе шлифовальных станков по HOWHHY скоростника лаурезта Сталинской премии н. Быкова создано WHTb бригад по составлению и применению стахановской технологии. Коллектив отделения механического цеха, Ех кова, в эти дни успешно работает токари И. ЛОБАЧЕВ, Ф. АДМИРА: нившие нове ценный опыт. гле трудится первая бригада П. Быпо новой технологии. НА СНИМКЕ: АЛМИРАЛОВ и ХФ. ВУЛАКОВБ, первыми примеФото В. * СТАХАНОВСКУЮ ТЕХНОЛОГИЮ - ВСЕМ ПРЕДПРИЯТИЯМ Приказ министра станкостроения СССР тов; А. Костоусова СТАЛЬ ИДЕТ По поч ину токаря-скоростника, депутата Верховного Совета CCCP, лауреата Сталинской премии П. Быкова на Московском заводе шлифевальных станков осуществлено ценное начинание. Под руководством тов. П. Быкова организована комплексная бригада, в состав которой вошли технолог тов. Калугин и начальник отделения тов. Шишков. Бригада разработала и широко применила стахановскую технологию. в которой учтен опыт лучших рабочих-новаторов. В нее включены скоростные режимы резания, достигнутые передовыми станочниками, сокращение вспомогательного времени, использование высокопроизводительного инструмента, снижение расхода металла путем изменения конструкций деталей. На каждую деталь составляется подробная технологическая карта с указанием числа 06оротов шпиндельной головки, подачи, количества проходов и т.д. Это позволило увеличить выпуск продукнии, снизить трудоемкость и более эффективно использовать оборудование Путем применения скоростных режимов обработки металлов. Применение прогрессивной стахановской технологии по одному из выпускаемых станков дало возможность снизить трудовые затраты на 25 часов 32 минуты. Средняя скорость резания возросла со 108 до 139 метров в минуту. Экономия металла презышает 500 килограммов. Развивая достигнутый успех, бригада приступила к разработке стахановской технологии на изготовление комплектов деталей для лругого станка. Ко дню открытия сессии Верховного Совета СССР члены бригады обязались снизить етоимость обработки одного комплекта деталей станка на 25 рублей и сэкономить не менее полутонны металла. Одобряя ценный почин новаторов, министр станкостроения СССР тов. А. Костоусов издал приказ 0 распространении их опыта на предприятиях министерства. — Использовать стахановскую технологию рекомендовано в первую очерель в механических, сборочных, литейных и кузнечных цехах заводов. В первой половине июня состоится совещание рабочих-новаторов станкостроительных предприятий Москвы и области, посвященное распространению нового почина. Станкинпоому, Техническому управлению и Центральному бюро технической информации Министерства станкостроения СССР предложено составить описание и выпустить брошюру о методах разработки и внепрения стахановской технологии. Завершить пятилетний план по выпуску электромоторов к 12 июня H досрочно, 26 июня, выполнить планзпервого полугодия 1950 года — вот бсновные обязательства, которые взялуна себя коллектив завода имени Владимира Ильича в честь предстоящей сессии Верховного Совета CCCP. Ильичевны вызвали на соревнование коллектив. ленинградского завода «Электросила» имени Кирова. В ответ ленинградны прислали телеграмму, в которой говорится: «Вызов на социалистическое соревнование за досрочное окончание полугодовой программы принимаем». Соревнование электромашиностроителей—москвичей и ленинградцев— началось. С каждым днем оно разгорается все ярче и ярче. С огромным под’емом трудятся рабочие, инженеры и техники в цехах завода имени Владимира Ильича, стремясь завоевать первенство в соревновании с коллективом одного из старейших электротехнических заводов страны. Освоение выпуска нескольких новых типов электродвигателей и выпуск первых «ильичевских» генераторов — вот что является наиболее важным среди обязательств, взятых заводом. имени Владимира Ильича. tw НА ДНЯХ исполнилось 169 лет со дня выхода в свет книги A. A Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву», выпущенной автором в мае 1790 года. Государственный литературный музей отмечает сегодня эту дату специальным заседанием Ученого совета. Научные сотрудники музея тт. Кострова и Вайншенкер сообщат на заседании о публикации отрывка из главы «Спасская Полесть» в журнале «Пулемет» (1905 г.) и 0б истории экземиляра «Путешествия из Петербурга в Москву», принадлежащего Jintepaтурному музею. 3к МАГАЗИН подписных изданий начал сегодня выдавать подписчикам восьмой том десятитомного’ собрания сочинений К. Д. Ушинского. Он содержит труд выдающегося русского педагога «Человек как предмет воспитания». Магазин также выдает подписчикам четвертый том произведений М. Горького и последний— ХШ — том полного собрания сочинений Ги де Мопассана. В одном из живописных уголков Подмосковья утопают в зелени уютные двухэтажные домики. Это детский городок автозавода имени Сталина — «Мячково». Зимой здесь функционирует лесная оздоровительная школа. Летом сюда уезжают в лагерь тысячи детей автозаводцев. Пока ‘в школах шли занятия, строители вели в детском городке болыние работы. Теперь они закончены. Построена еще одна двухэтажная дача. Заново оборудована спортивная база: площадки для волейбола, баскетбола, футбольное поле. Высажено более 35 тысяч цветов. На расширение детского городка завод израсходовал миллион руб“ лей. Сегодня в пионерский лагерь «Мячково» прибыло большое количество автобусов, доставивших peбят. Призывно звучит горн. Сосно= вый бор оглашается веселыми песз нями. Начинается первый лагерный день. Не все дети могут выехать на лез то ‘из Москвы. Сегодня завод открывает городской лагерь при Пролеч тарском районном детском парке. ec nN Слет сельских корреспондентов Московской области Редактор Куровской районной газеты тов. Дремина рассказала опыте работы газеты © рабселькорами. Планы редакции обсуждаются, как правило, с активными селькорами, которые при этом получают конкретные задания. Редакция часто практикует массовые рейды. Материалы селькоровских рейдов не только печатаются на страницах газеты, HO и в ряде случаев обсуждаются на бюро райкома партии. Регулярно проводятся семинары редакторов колхозных ‘стенгазет. Все это усилило приток селькоровских заметок, подняло их качество. Селькоры в своих статьях и заметках подняли ряд важных проблем, вызвавших многочисленные отклики Читателей. Газета глубоко, со знанием ‘дела вскрывает недостатки, разоблачает нарушителей колхозного устава. С интересом участники совещания выслушали выступление селькора Рузской районной ‘газеты, учетчика тракторной бригады МТС тов. Poманова, поделившегося опытом своей корреспондентской работы. Секретарь парторганизации колхоза имени Хрущева, Раменского района, активный селькор районной газеты тов. Миловидов рассказал о руководстве колхозной партийной организации стенной печатью. Участников слета — селькоров столичной области приветствовал от имени редколлегии и всего коллектива редакции «Правда» тов. ЗаславCKHH. На совешании также выступили: тов. Васина — бригадир колхоза имени 2-го областного с езда Совеtos, Пушкинбкого района, тов. Гончаров — редактор газеты «Московская правда», тов. Сизов — cekpeтарь МК ВЛКСМ и другие. Тепло встреченный присутствующими, в конце вечернего заседания с речью выступил секретарь ЦК иМК ВКП(б) тов. Н. С. Хрущев. С огромным воодушевлением участники слета приняли приветствие товарищу И. В. Сталину. (ТАСС). 31] мая в Колонном зале Дома с0- Много интересных писем колхозюзов состоялся областной слет сельских корреспондентов Московской области, в котором приняли участие около 1.600 человек. В президиуме — секретарь ЦК и МК ВКП(б) тов. Н. С. Хрущев, секретари МК ВКП(б) тг. Алексеев, Морсин, Волков, председатель Мособлисполкома тов. Афанасьев, представители столичных газет, руководящие работники области. С докладом о повышении роли сельских корреспондентов в борьбе за улучшение работы колхозов, MTC и совхозов выступил‘ заведующий отделом пропаганды и агитации МК ВКП(б) тов. Горчаков. Докладчик сообщил, что все города и районы области имеют свои газеты. Почти в каждом колхозе, COBхозе, учреждении выпускаются стенные газеты. Областная, районная и стенная печать области значительно. окрепла. Она стала больше’ уделять внимания вопросам сельского хозяйства. На ее страницах чаще появляются обстоятельные материалы о работе колхозов, МТС и ‹совхозов. Наиболее успешно справляются со своими задачами те газеты, которые прочно связаны с авторским активом, с рабочими и сельскими корреспондентами, передовыми людьми колхозной деревни. В практике районных газет есть уже немало интересных форм пропаганды агрономических знаний, передачи опыта передовиков сельского хозяйства. Газета «Ленинский путь», Куровского района, например, регулярно печатает материалы об укреплении производственных бригад, об опыте передовых колхозов. Газета «За большевистские темпы», Луховицкого района, привлекла к участию в газете большой актив. На ее страницах регулярно выступают стахановцы — полеводы, животноводы, агрономы, зоотехники, руководители колхозов, работники МТС, ‹ партийные работники. ников печатает егорьевская paHOHная газета «Красный путь».. Газета имеет около 200 сельских корреспондентов — во всех колхозах и многих бригадах. Она ежемесячно получает 350—400 писем. Работники редакции часто встречаются с селькоровским активом, обсуждают с ним тематические планы газеты. Редакция создала семинары для редакторов стенных газет и рабселькоров. Третий год редакция проводит стахановские «вторники», на которых побывали и обменялись опытом колхозные инспекторы по качеству, доярки, бригадиры — полеводческих бригад, механизаторы. . В колхозах области выпускаются тысячи стенных газет. Многие из них выходят еженедельно, а в период ответственных работ и ежедневно. ряде колхозов выпускаются сатирические газеты и журналы. [Тартия учит, отмечает докладчик, что сила газеты — в ее Связи < массами, в ее умении привлекать нтирокий корреспондентский актив. Тов. Горчаков в заключение остановился на очередных задачах сельских корреспондентов. В прениях по докладу приняли участие 18 человек. Активный селькор Краснополянской районной газеты бригадир колхоза «Новая «жизнь» тов. Поляков сообщил, что их колхоз в нынешнем году об’единился с соседними колхозами и сейчас является одной из крупнейших сельхозартелей в области. Укрупнение колхоза намного расширило его возможности в-хозяйственном и культурном строительстве. Сейчас в ‘колхозе выходит регулярно стенная газета «За высокий урожай» и в каждой из 15 бригад — боевой листок. Вокруг стенгазеты и боевых листков об’единен крепкий селькоровский актив. Газета и б0евые листки изо дня в день показывают опыт передовиков, организуют социалистическое соревнование колхозников на важнейших работах. Сталевары, прокатчики, кузнецы и вел по новейшей технологии. Ёму < о О Ок. arerarnrn Wwahp.2 формовшики завода «Серп и молот» стали Ha вахту в честь предстояшей сессии Верховного Совета Сегодня вахту несет один из лу“ ших сталеваров завода — Николай Поздеев. Он первым на заводе закончил пятимесячную программу. В мае он также работал лучше всех сталеваров. Первую плавку сталевар удалось выпустить Металл через 3 часа 95 минут вместо 4 часов 15 минут по графику. На второй плавке стахановен сэкономил еше больше времени. Он выпустил плавку на 2 часа раныше срока. На свой лицевой счет Николай Поздеев записал 18 тонн металла, выплавленного сверх плана. ‘ва предприятия местной промьншленности Отдел местной промышленности исполкома Моссовета совместно с обкомом союза провели сегодня <совещание работников по труду и предсе дателей заводских комитетов гряда предприятий местной промышленности Москвы. Цель совешания — pacпространить почин сборщиков завода «Каучук» Н. Юшина и Л. Шербакова, выступивших с предложением начать соревнование за комплексную организацию стахановских рабочих мест. Заместитель начальника отдела труда и зарплаты завода «Каучук» тов. Глинер подробно рассказал собравшимся о том, как зародилось это замечательное соревнование, каких успехов уже достигли на заводе по Pacnpocparienmio почина Юшина и Цербакова. — В цехе, где работают тт. Ющшин и Щербаков, в это движение вступили все рабочие. Более 20 рабочих мест уже стали стахановскими. Применяя передовые методы труда, все рабочие цеха перевыполняют сейчас новые, прогрессивные нормы выработки. Ценный почин подхвачен и в других цехах, где также появились десятки комплексно организованных стахановских рабочих мест. Например, в цехе №.3 прессовщики повысили производительность труда более чем на 60—70 процентов. Далее тов. Глинер рассказал о том, как помогают стахановцам в этом большом деле инженеры и техники, какие проводятся на заводе организационно-технические мероприятия. Участники совещания единодушно высказались за то, чтобы опыт работы каучуковцев в кратчайший срок перенести на предприятия ‚местной промышленности. О созыве 8-й сессии Московского городского Совета депутатов трудящихся Сегодня утром на большей части европейской территории СССР стояла холодная погода.’ Тепло было лишь на юге Украины, в Крыму и на Северном Кавказе. В Архангельской области, на северо-востоке центральных областей европейской территории СССР и в Приуралье шли дожди. В Коми АССР места ми отмечался снег. Температура воздуха в 9 часов утра была: в Архангельске и Сыктывкаре 3, Минске 6, Риге и Орле 8, Горьком 9, Ленинграде 10, Киеве, Харькове и Казани 11, Молотове 12, Сталинграде и Куйбышеве 13, Ростове 15, Одессе 16, Ялте 19, Сочи и Астрахани 21 гр. тепла. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 5 rp., B 12 часов дня 9 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается переменная облачность без осадков. Температура ночью 2—4 гр. (по области на почве местами заморозки), днем 15—17 гр. тепла. В последующие дни в западных, центральных и южных областях европейской территории CCCP onus дается потепление. кого городского Совета депутатов тутатов Моссовета, что во вторник созывается 8-я сессия Московского $ Дома союзов (Пушкинская Исполнительный комитет Московского трудящихся доводит до сведения депутатов 6 июня 19350 гола в 12 часов дня городсксго Совета депутатов трудящихся. Заселание состоится в Колонном зале улнца, дом. № 1). ИСПОЛКОМ МОСКОВСКОГО ГО РОДСКОГ eter пе си чл, ^^ 1 СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ.