„ВАШАШ“— „ТОРПЕДО“ На стадионе «Динамо» вчера сос- тоялся международный товарищеский футбольный матч. Команда автозаво- да имени Сталина — «Торпедо» при- нимала венгерских футболистов спор- тивного клуба «Вашаш» (Будапешт). Стадион украшен государственны- ми флагами СССР и Венгерской рес- публикн. Трибуны заполнены десят- ками тысяч зрителей. Ровно в 5 ча- сов футбольные команды выстрои- лись в центре поля. С приветствен- ными речами к ним обратились заме- ститель председателя Комитета по делам физической культуры и спор- та при Совете Министров СССР Д.. В. Постников и руководитель Вен- герской спортивной делегации статс- секретарь Министерства просвеще- ния Венгерской республики Дьюла Хедди. Затем были исполнены госу- дарственные гимны Венгрии и СССР. Команды обменялись вымпелами, а игроки — букетами цветов, и игра началась. © первых же минут игра идет в быстром темпе. Опасные моменты возникают у обонх ворот. Футболи- сты «Торпедо» проводят ряд ост- рых комбинаций, которые, однако, не завершились голом. Ответные атаки гостей возглавляет центр нападения команды «Вашаш» Д. Силали. Вскоре Пономарев и Сочнев про- водят острую комбинацию; она за- вершается сильным ударом Сочнева, но ворота венгерской команды спа- сает мастерство вратаря Туран, взяв- его в этом матче немало трудных мячей. Сильная зашита «Вашаш» часто вступает в борьбу с нападающими «Торпело», ‘которые создают много выгодных для себя моментов, но не могут их использовать. Пятнадцать минут торпедовцы ата- куют ворота гостей, затем команда «Ваша» беспокоит защиту футболи- стов автозавода. Особенно выделя- ются их центр нападения Д. Силади и левый крайний Р. Иловский. На 25-й минуте Д. Силади забива- ет мяч в ворота «Торпедо». Ответные атаки москвичей закан- чиваются голом в ворота «Вашашь на 38-й минуте игры. Во второй половине матча защи- та венгерской команды более внима- тельно следит за лидером нападения «Торпедо» А. Пономаревым, снижает остроту атак торпедовцев, которые, несмотря на территориальное прен- мущество, опять’ не использовали выгодные моменты у ворот гостей. На 23-й минуте Д. Силади сумел забить второй мяч‘в ворота «Торпедо». По- сле этого’ гости перестроили свою иг- ру и усилили защиту, оттянув назад полусредних нападающих. Результат матча — 2:1. По окончании игры многочислен- ные зрители тепло приветствовали венгерских футболистов. Интересная, ‘насыщенная спортивной борьбой встреча вылилась в демонстрацию дружбы между ‘спортсменами Венгер- ской народной республики и СССР. Телег раммы из-за границы в странах народной демократии Новый учебный зод в Чехословакии ПРАГА, 1. (ТАСС). Сегодня Bo всех школах Чехословакии начался новый учебный год. Хорошо и орга- низованно прошла подготовка к но- вому учебному году. Для учащихся изданы миллионы новых учебников. Школы обеспечены новыми програм- мами по всем предметам. В.этом году государство отпускает на финансирование школ 8.668 мип- лионов крон, тогда как в 1937 г. на эти цели было ассигновано только 997 миллионов крон. Накануне но- вого учебного года по всей респуб- лике были проведены курсы перепод- готовки учителей начальных и сред- них школ. В стране. открыто большое число специальных средних школ, готовящих кадры для промышленно- сти, торговли и других отраслей на- родного хозяйства. На‘ рабочих фа- культетах, готовящих рабочих и кре- стьян к поступлению в высшие учеб- ные заведения, будет обучаться в этом году 2.000 человек. Популярность советской музыки в Вентрии БУДАПЕШТ. 1. (ТАСС). Совет- ская музыка становится все более популярной среди широких массе тру- дящегося населения Венгрии. Совет- скую музыку и песни можно услы- шать на концертах, демонстрациях, народных праздниках в Венгрии, их знает и любит венгерский народ. Одним из показателей популярно- сти советской музыки является ог- ромный спрос на советские патефон- ные пластинки. Болыним успехсм пользуются так- же произведення советских компози- торов. Только за несколько послед- них дней в Будапеште распродано около 2 тысяч экземпляров” нот < произведениями А. Александрова («Кантата о Сталине»), Новикова («Песня о России»), Блантера («Пес- ня о Сталине»), Дунаевского («Песня о Родине») и др. Широкой популяр- ностью пользуются издаваемые В Венгрии сборники советских песен на венгерском языке. Производственные успехи румынских трудящихся БУХАРЕСТ. 1. (ТАСС). Рабочие судостроительной верфи «Динамика» в городе Турну-Севермн спустили на воду на 36 дней раньше срока неф- теналивную баржу водоизмещением в 1.000 тонн. : Рабочие и техники судоверфи го- рола Браила на один месяц раныие срока спустили на воду два рыбо- ловных судна. Рабочие завода «Тимпурьной», по- высив производительность труда и снизив себестоимость выпускаемой продукции, сэкономили за первое полугодие около 18 миллионов лей. человек. Больной инте- ‚ скульптуры. НА СНИМ- граво): заслуженный дея- художественного училинха Попытки финской реакции скрыть. свои преступления в Кеми ков. Дальнейшее слушание дела пез ренесено на 5 сентября. Сообщения печати говорят © том, что финская реакция намеревается начать уголовное преследование ба- стующих рабочих. На следующей не- деле должно начаться рассмотрение дел, связанных с событиями в Кеми. Судя по последнему офипиальному коммюнике. посвященному этим со- бытиям, можно заранее предсказать, в каком направлении суд булет ве- сти свое разбирательство Кроме то- го, газета «Ууси суоми» сообщает, что puncKne власти намерены начать судебное преследование «коммуни- стических руководителей» тех проф- союзов. которые в настоящее время активно борются за экономические и демократические права рабочего клас- са. Видимс, финские реакционеры, убедившись. что они не могут пода- вить рабочее движение только одни- MH раскольническими лействиями правых социал-демократов, намерены перейти к уголовному преследованию рабочих лидеров. ХЕЛЬСИНКИ, 2. (ТАСС). Как со- общает демократическая печать, в городском суде Кеми началось вы- яснение причин смерти Анни Ковтио- кангас, погибшей в результате тяже- лых увечий, нанесенных ей полицией 18 августа. Это первое судебное следствие по делу, связанному с событиями в Кемн, показало, что финская реак- ция делает все, чтобы замести сле- ды своих преступлений. В качестве «свидетелей» на суде выступали мно- гочисленные полицейские, которые об`яснили причину гибели Контио- кангас тем, что она якобы попала под автомашину. Мужу Анни Ков- тиокангас судья Рейно Пур- сиайнен, ведущий это дело, заявил, что присутствие его адвоката на су- де «не нужно». Первый день след- ствия по делу об убийстве Анни Контиокангас доказал, что городской суд Кеми отнюль не стремится к об’ективяому расследованию обстоя- тельств преступления, а пытается лишь скрыть его истинных виновни- ПСОВЕТ БКТ ПРЕДАЕТ ИНТЕРЕСЫ АНГЛИИСКИХ ЛОНДОН, 1. (ТАСС). В дополни- тельном докладе Гезговета БКТ (Британский конгресс тред-юнионов) 0б экономическом положении, опуб- ликованном 31 августа и предназна- ченном для обсуждения его на пред- стоящем ежегодном с’езде профсою- 308 в Бридлингтоне, явно проявляет- ся стремление правых . лидеров ан- глийских профсоюзов всячески под-: ‘держать лейбористское правительст- во в его кампании за снижение жиз- ненного уровня рабочих. Генсовет предупреждает рабочих, что их требования о повышении за- работной платы «будут наталкивать- ся на сопротивление». В то же вре- мя Генсовет БКТ перестал теперь “делать вид, что он призывает пра- вительство снизить цены. В докладе утверждается, что яко- бы нет никакой возможности обеспе- чить значительное снижение цен. АМЕРИКАНСКОЙ КОМПАРТИИ-_—- НА СНИМКЕ: команда «Bauman ото Б. БОРИСОВА. -© Буржуазная печать восторженно ` приветствует доклад Генсовета, од- `новременно она предупреждает Ген- совет, что он должен приложить еще больше усилий, чтобы принулить ра- бочих согласиться на снижение жиз- ненного уровня. Газета «Дейли уоркер» в редакци- онной статье критикует доклад, ука- зывая, что в нем фактически осуж- дается всякое повышение заработной платы. Газета указывает, что результатом политики, проводимой Генсоветом БКТ с марта 1948 года, явились уве- ‘личение прибылей и цен и снижение геальной заработной платы. Газета призывает к отказу от этой полити- ки, отмечая, что это единственный способ оградить жизненный уровень рабочих и бороться против кризи- са. ПРОТЕСТ В США ПРОТИВ БЕСЧИНСТВ ФАШИСТСКИХ ГРОМИЛ ЯБЮ-ИОРК, 1. (ТАСС). Вечером 30 августа в негритянском районе Нью-Йорка — Гарлеме состоялась многотысячная демонстрация проте- ста против нападения фашиствую- нтих хулиганов на публику, собрав- шуюся на концерт Поля Робсона в Никскиле. Тысячи негров и белых шли рука об руку по Ленокс-авеню, провозглашая: «Мы будем защиитать- ся», «Накажите фашистских хули- ганов!», «Долой третирование не- гров!». В самой большой аудитории Гар-: лема «Голден-гейт Болрум» состоял- ся многолюдный митинг, на котором выступили Поль Робсон, Марканто- нио, член муниципалитета коммунист негр Бенжамин Дэвис, Говард Фаст, многочисленные представители проф- союзов, общественные деятели и дру- гие. Митинг был организован чрез- вычайным гражданским комитетом. протеста против деятельности фаши- стских погромщиков в Пикскиле. АНГЛИЧАН В СУДАНЕ КАИР, 2. (ТАСС). Как стало из- вестно в журналистских кругах, ан- глийские власти в Судане запрещают суданцам вырашивать кукурузу на больших площадях пустующих зе- мель в районе Гезира. Английские власти рассматривают земли района Гезира как хлопковую ферму для ланкаширских текстильных фабрик. Английские власти не обращают внимания на голод, который ‘распро- странился во многих районах Сула- на и который явился причиной стра- даний и смерти миллионов людей. Суданскому народу, находящемуся под английским колониальным гне- том, запрещено на собственной зем- ле производить для себя аа питания. Сокращение жилищного строительства в Англии ЛОНДОН, 2. (ТАСС). Данные 9 жилищном строительстве в Англии, опубликованные английским мини- стерством здравоохранения 31 авгу- ста с. г., показывают, что общее чи- сло новых домов, постройка KOTO= рых закончена в июле, является са- ‘мым незначительным с августа 1947, года. Итальянские офицеры проходят обучение в США` РИМ, 2. (ТАСС). Газета «Джорна- ле делла сера» сообщает, что первая группа офицеров итальянской армии приступила к прохождению 10-ме- сячного курса обучения в высшей центральной военной школе США в форте Ливенуворт (штат Канзас). Omoccwoy *% МИНИСТЕРСЕВО земледелия США заявило, что ураган, пронес- шийся над Флоридой 26 августа, уни- чтожил до 15 млн. фруктовых де- ревьев, причинив убыток в 32 млн. долларов. КАК СООБЩАЕТ агентство Франс Пресс из Стамбула; сентяб- ря крейсер «Нью-Касл» под флагом командующего английскими военно- морскими силами в Средиземном мо- ре адмирала Пауэра и фрегат «Сюр- прайз» прибыли в Стамбул, где про- будут четыре дня, после чего напра- вятся в Измир. ж ПО СООБЩЕНИЮ Чехосло- вацкого телеграфного агентства, план добычи угля в Чехословакии в авгу- сте был выполнен на 101,2 процента. Добыча битуминозного угля достиг ла 100,1 пронента и бурого угля — 102,4 пропента плана. 3\ АГЕНТСТВО Франс Пресс пез редает, что вчера произошел взрыв в одном из цехов завода взрывчатых веществ в Бийи Беркло, близ города Камбрэн (департамент Па-де-Кале). Цех был разрушен. Имеются чело- веческие жертвы, причины взрыва не установлены. Ответственный редактор Г. А. МЕЩЕРЯКОВ. УЧИЛИЩЕ МАЛЕНЬКИХ ПЕВЦОВ ” Публичные лекции по латературе и исвусству Всесоюзное общество по распро- странению политических и научных знаний наметило план лекций по вопросам литературы и искусства. В плане свыше 300 лекций на различ- ные темы литературы, истории и критики, творчества русских писате- лей, композиторов, выдающихся ак- теров. Цикл «Великие писатели ` нашей Родины» включает лекции о Ради- цеве, Грибоедове, Шота „Руставели, Низами Гянджеви, Лермонтове, Го- голе, Алишере Hason, Белинском, Шевченко, Горьком, Толстом и дру- гих писателях. Значительное место отводится твор- честву великого русского поэта А. С. Пушкина. Намечены «Пушкинские чтения», цикл «Пушкин и русская литература». Циклы лекций будут посвящены также великим русским критикам, выдающимся произведениям русской классической и советской литерату- ры, произведениям поэтов н писате- лей — лауреатов Сталинской пре- MUH. Разнообразна тематика лекций по искусству. Намечен цикл лекций по основам марксистско-ленинской эсте- тики, по вопросам кино, театра, му- зыки, изобразительного искусства. Скоро исполнится пять лет с тех пр, как начало свое существование Государственное хоровое училище, руководимое профессором A. B. (вешниковым. Основу нового кол- дектива тогда составила группа быв- ших учеников школы при /Ленин- градской капелле. За это время больше чем втрое выросло число учащихся. Училище завоевало популярность у советских слушателей частыми выступлениями своих питомцев в концертных залах столицы и по радно, в программах Государственного хора русской pee BH. р Перед началом учебного года сот- п; желающих обучаться приходят в ообняк на Большой Грузинской. Требования певческой и музыкальной одаренности, пред`являемые к посту- пающим, очень высокие. Из сотен проелушиваемых малышей лишь не- многие признаются годными для бу- дущей деятельности mpod@eccuo- нальных певцов или дирижеров хо- ровых коллективов. Нескольких старших воспитанников училише три года назад направило на дирижерско-хоровой факультет Московской консерватории. _ Ныне двое из них — Александр Юрлов и Анатолий Ушкарев, < отличием окончившие музыкальный вуз, воз- вращаются в училище уже в каче- ства педагогов. Все выпускники этого года также пошли учиться на дирижерско-хоро- вой факультет - Московской консер- ватории, за исключением — одного, избравшего ‘себе композиторскую специальность. К своему пятилетию, которое ис- полняется в октябре, училище гото- вит отчеткые концерты ‘воспитанни- ков- В программах будут представ- лены старинные русские канты, хоро- вые произведения ‘классиков, песни советских композиторов. Ряд концер- тов посвящается 100-летию со дня смерти Шюпена. НЬЮ-ИОРК, 2. (ТАСС). Вчера ис- полнилась 30-я годовщина со дня основания американской компартии. Газета «Дейли уоркер» в редакци- онной статье, посвященной этой дате, пишет, что зашита компартией на протяжении 30 лет интересов широ- ких масс американского ‘народа об’- ясняет, почему реакция в настоящее время с помощью суда над лидера- ми компартии пытается об’явить ком- партию вне закона. Однако, указы- вает газета, преследования и террор, чинимые реакцией, не смогут оста- новить движения прогрессивных де- мократических сил. Приветствие молодежного комитета ВИКТ Веемирному конгрессу молодежи РИМ, 1. (ТАСС). Молодежный ко- митет ВИКТ (Всеобщая итальянская конфедерация труда) направил при- ветственную телеграмму второму Всемирному конгрессу молодежи, от- крывающемуся 2 сентября в Буда- пеште. В телеграмме говорится: «Привет- ствуя второй Всемирный конгресс молодежи, молодежный комитет BHKT выражает волю миллионов итальянских трудящихся — юношей и девушек, борющихся за мир и против капиталистической эксплоата- ЦИИ». В телеграмме далее отмечается, что итальянская молодежь ведет дея- тельную подготовительную работу к Международному дню мира — 2 ок- тября. Последствия тайфуна в Японни ЛОНДОН, 2. (ТАСС). Как сооб- щает лондонское радио, по послед- ним данным, в результате тайфуна, пронесшегося над Токио и другими районами Японии, погибло 70’ чело- век и свыше 200 человек ранено. Чи- сло людей, оставшихся без крова, достигло 150.000 человек. В портах Токио и Иокогама затонуло 21 судно и 38 судов сели на мель или были серьезно повреждены. земли; фирме, у которой приобрете- ны орудия и инвентарь». На каждом шагу советский чело- век наталкивается на вещи, которые ему кажутся неестественными, неле- пыми, дикими. И, однако, в Америке из них соткана жизнь трудящегося. Жена фермера родила ребенка. Ее не увозят в.родильный дом, ибо пребывание в родильном доме по- глотит половину годового дохода от фермы. . Самолет производит опыление по- лей. Машина то спускается, то под- нимается на большую высоту. В чем дело? А в том, что между участка- ми помещика «затесались» клочки земли бедняка. Их не надо опылять. Пилот снижался только над землей богача. . Непередаваемым презрением зву- чат слова советского агронома 00 «американском ° образе жизни», об американских лже-ученых, приспо- собляющих свои труды к требовани- ям монополий. Чрезвычайно интерес- ны приводимые И. Емельяновым дан- ные о губительном истощении поч- вы в США. «Знакомясь с жизнью американ- ских фермеров, еше больше убеж- ‘даешься, что борьба со стихийными силами природы посильна только со- циалистическсму государству...». исьмо Н. Н. Миклухо-Маклая М, ©. Тургеневу ЛЕНИНГРАД, (ТАСС). Изучая хранящиеся во Всесоюзном географи- чеком обществе письма великого русского путешественника Н. Н. Миклухо-Маклая, кандидат географи- ческих наук А. Г. Грумм-Гржимайло `наружил неизвестный автограф письма путешественника, посланного ни из Иены (Германия): «Милостивый государь! Если во время вашего пребывания в. Веймаре вам вздумается носетить Мену, то вы меня в высшей степени обяжете, ког- да по приезлу сюда дадите мне знать — где вы остановитесь и в какое время я могу, не мешая вам, иметь удовольствие видеть вас, ко- нечно,, если с вашей сторсны He встретится к тому возражение». В результате изучения последую- щей переписки Н. Н.. Миклухо-Мак- лая удалось установить, что найден- ный автограф является черновиком Б связи с происходившим в Марни- анских Лазнях четвертым междуна- родным кинофестивалем был выпу- щен сборник, посвященный чехосло- вацкой кинематографии. Расцвет киноискусства в респуб- лике начался после декрета о наци- онализации чехословацкого кинопро- изводства в августе 1945 года. Ки- нематография перестала быть об’ етом спекуляции кучки частных предпринимателей, она стала доступ- ной народу. Ей были предоставлены Bee возможности для дальнейшего развития. , О достижениях чехословацкого ки- н0 свидетельствуют его успехи Ha международных фестивалях. Еще в 1946 году в Каннах, на междуна- юдном кинофестивале, чехословац- Юй картине «Люди без крыльев» была присуждена премия. В 1947 оду на фестивале в Венеции кар- ны Чехословакии получили пять международных премий и два почет- ных диплома. В кинопроизводстве значительное иесто занимают картины, рисующие борьбу Чехословакии за свою свобо- Ду и независимость. Московский зри= тель знаком уже с фильмом «Люди 3 крыльев». Вслед за этим были Выпущены еще две картины из вре- мен оккупации: «Украденная грани- ца» и «Далекий путь». Первая кар- ина рисует трагические события ‘ентября 1938 года. Фильм «Дале- НЙ путьз показывает еврейское гет- 1), средневековый застенок Терезин, )\роенный фашистами на чехосло- вацкой земле. Фильм «Немая барри- када» поставлен по мотивам однои- менного произведения писателя Яна Дрда. О словацком восстании рас- сказывают два фильма — чешская картина «Белая тьма», шедшая не- давно на экранах московских кино- Татров, и’ словацкая картина «Волчьи ямы». В своем творчестве мастера хуло- Жественной ‘кинематографии Чехо- словакии широко используют ‘экра- нацию различных литературных произведений. Одним из ЛУЧШИХ фильмов является картина «Сирена», мятая по мотивам одноименного po- FF ee ye Waka писательницы Марии Marepo- вой. Экранизированы талантливые произведения чешского писателя Карела Чапека (фильм «Чапеков- ские новеллы»). На сюжет расска- ов Яна Неруды сият Фильм «Неде- ля в тихом доме». Экранизирована гоголевская повесть «Портрет». Ряд интересных фильмов посвящен Чехословакии сегодняшнего AHA. Картина «Хищники» рисует CTOJIK- новение старого и нового в жизни маленького чешского города. Проб- леме заселения чешских погранич- ных областей посвящена картина «Село в пограничье». его письма, посланного в феврале 1870 года И. С. Тургеневу в город Веймар, где писатель тогда нахо- дился. В марте того же года в письме к сестре путешественник ° сообщил: «Познакомился с И. С. Тургеневым. Он живет в Веймаре. На днях про- вел с ним целый день. Он был тоже у меня в Иене. Мы довольно скоро и хорошо сошлись. Жаль, что по уши сижу за работой, чаще бы ездил в Веймар». До настоящего времени, хотя и было известно о знакомстве между Н. Н. Миклухо-Маклаем и И. С. Тургеневым, однако не было точно установлено, когда и при каких об: стоятельствах завязалось это знаком- ство. Обнаруженные письма путеше- ственника дали ответ на этот во- прос. 1 т На фестивале в Марианских Лаз- нях с успехом были показаны два фильма на темы современной чехо- словацкой действительности — «Гос- подин Гобетин удаляется» и «Мото- циклы». Большим успехом у чехословацко- го зрителя пользуются документаль- ные фильмы, как, например, «Песнь о слете», посвященная XI Всесо- кольскому слету в Праге в 1948 го- ду, а также кинохроника. В стране выпускаются три еженедельных кКи- ножурнала. С успехом идут чешские мульти- пликационные фильмы; мастера мультипликации работают в тесном сотрудничестве с лучигими художни- ками и композиторами. С каждым годом кинематография Чехословакии, ставшая достоянием народа, делает все новые и новые успехи. Успехи чехослованкой кинематографии Государственную Третьяковскую галлерею в этом году посетило более 410 тысяч человек. ‚ проавляют посетители к работам советских мастеров живописи, графики и скульпл рес проавляют посетизсли A Bad КЕ: в зале «Советское искусство» тель искусств Чуваттской АССР Н. СВЕРЗКОВ, М. ПАНИН и заслуженный деятель искусств Ш. ПАНЯН и засл: «Сезонник» (бронза). живописи, графики и скульптуры. Посетители (слева направо): заслуг нреподаватель Днепропетровокого AyAeeiee ee гатарской АССР Б. ТИМОФЕЕВ у скульптуры И. Шадра ото В. ХУХЛАЕВА (ТАСС). ганские таборы. Но это американцы 1949 года. Только за последние двенадцать лет количество фермерских хозяйств в США сократилось на один милли- он. Чудовищная цифра! И советский агроном иллюстрирует фактами и цифрами этот неумолимый процесс. «Монополии с каждым годом все беспошаднее эксплоатируют ферме- ров-тружеников. Продукцию. свое- го хозяйства фермер должен сдавать скупцику; сам он лишен возможно- сти продавать ее; этого ему не раз- решают монополии. В США около 1.400 тысяч ферм занимаются производством пшеницы. Но всеми элеваторами, складами, мельницами, пекарнями фактически безраздельно владеют 13 мукомоль- ных компаний». Фермеры долины Империал (Кали- форния) вынуждены запахивать не- убранный урожай томатов, а в до- лине Юма (штат Аризона) уничто- жать урожай салата. Овощеводы штата Огайо бросили тысячу акров посевов столовой свеклы, в ряде других штатов не убирается урожай картофеля. — Низкие закупочные цены, — угрюмо отвечали фермеры на вопрос советского путешественника. 3a уборку и вывозку они должны упла- тить дороже, чем уплатят им моно- полисты за весь урожай! Каждое наблюдение Емельянова разоблачает созданный официальной пропагандой миф о зажиточной жиз- ни американского фермера. Подавля- ющая часть фермерства находится в невыносимом положении. «Фермер- бедняк настолько закабален капита- листами, что не владеет, по сущест- ву, ничем. Все принадлежит не ему: банку, у которого получен кредит; землевладельцу, у которого аренло- ван или куплен в рассрочку участок ам советских мастеров живописи, Третьяковской галлереи. Посетителу Гости гуляют но залитым светом ‘аллеям Центрального парка культу- ры и отдыха имени Горького, сли- ваются с толпой посетителей, поют, пляшут. И у нае должны Cure такие пар- ки, где всем будет так же весело! «Приеду я к себе на родину, — заключает Гергел Борош, — в сво- бодную, демократическую Венгрию, соберу народ и скажу: — Слушайте, братья мои, товари- щи бедняки, батраки и все трудовое крестьянство! Много нам впереди работы! Только бояться нечего! Есть нам у кого поучиться, есть с кого пример брать, есть у кого всегда со- вет и помощь получить!». * Страшные картины быта американ- ской деревни рисует агроном И. Емельянов. Не похожа подлин- ная, неприкрашенная действитель- ность на рекламные описания, рас- пространяемые продажной капитали- стической печатью и радио. Штат Северная Дакота — пше- ничный район. ПодавБляющая часть населения занимается сельским хо- зяйством. И. Емельянов посетил одну из ферм этого штата. Владе- лец или, вернее, бывший владелец фермы вынужден был переселиться из своего дома в хибарку, «особняк из досок», как именует ее автор очерка. В чем причина переселения? Человек попал в сети, расставлен- ные «коммерческим фермером» — помещиком, разорился, потерял все свое имущество. Ферма продана, сам он стал издольщиком. Емельянов говорит о типическом, о характерном для американской де- ревни: — Тысячи об явлений о продаже ферм с торгов. — Семьи разоренных, лишившихся крова людей кочуют по пыльным дорогам. Их можно принять за цы- a два MEP o видным общественным И H3- бран в. парламент. Большой теплотой проникнуто по- вествование венгерского крестьяни- на, пораженного гигантскими, все- мирно-историческими победами Со- ветского Союза. Он ожидал увидеть много чудесного, Но то, что пред- стало перед его глазами, превзошло самые смелые ожидания. Что прежде всего почуветвовал венгерский гость, переступив грани- цу? Свойственное советским людям сознание спокойной уверенности в завтрашнем дне. Оно рождается, как результат кровной связи каж- дого гражданина со своим государ- ством, со своей партией. За время пребывания в СССР Teprea Bopom посетил многие колхозы, совхозы, научные: сельскохозяйственные уч- реждения, ознакомился с ведением хозяйства в советской деревне. Чле- ны делегации поняли, в чем пренму- щества колхозного труда, уяснили, почему колхозный строй обеснечи- вает бурный расцвет сельского хо- зяйства СССР, благосостояние тру- жеников. полей. Тетради членов делегации полны записей. «Советский народ не пря- чет от нас своих знаний. Нет, on ши- роко раскрывает нам дверь и гово- рит: ‘ — Смотрите и учитесь!». Венгерские гости восхишены Мо- сквой. Делегаты опускаются по ’эс- калатору метро и сравнивают наши подземные дворцы се будапештским метрополитеном. Как он убого вы- глядит рядом с московским! Несом- ненно советские метростроевцы Gy- дут учителями венгерских при пред- стоящих работах в Будапеште, пре- дусмотренных хозяйственным планом. Ге Борош недавно побывал в составе венгерской крестьян- ской делегации в Советском Союзе. Советский агроном И. Емельянов со- вершил поездку по Соединенным ППтатам Северной Америки. Их впе- чатления опубликованы в седьмой книжке журнала «Знамя». Выводы авторов записок отражены в заго- повках. Работа венгерца’ о России носит название, продиктованное ве- лением сердца: «Школа народного счастья». Русский справедливо на- звал очерк об американской дерев` не всего двумя словами: «Дорога нищеты». * С восьми лет начал батрачить Гергел Борош у трафа-помещика. Управляющий имением, застав как-то мальчика с книжкой в руке, стал над ним потещаться: — Вот дурак! Зачем тебе грамота? Все равно депутатом парламента не будешь! Мужику столько ума надо, чтобы только в один сапог двумя но- гами не влезть! Как о кошмаре, пишет венгерец о своей безрадостной юности, о долгих годах подневольной жизни, о неудач- ных попытках борьбы за лучшую долю, о полицейских преследовани- ях, о предателях из руководства со- ниал-демократической партии, тор- говавшей интересами рабочих и крестьян. Графский управитель был _ прав по-своему: в Венгрии времен Хортн и Салаши крестьянский сын не мог попасть в парламент. Но в свобод- ной, демократической Венгрин, где полнота власти принадлежит труля- цимся, где строится социализм, Гер- ren Борош стал членом компартии, Два мира, два общественных строя. Какая пропасть лежит между цветущей, непрерывно богатеющей, высококультурнсй колхозной дерев- ней и деградирующими сельскохо- зяйственными штатами США! Стоит сопоставить мысли Гергела Бороша о наших колхозах с мысля- ми И. Емельянова of американском фермерстве, о прогнившем капита- листическом строе. Весьма поучи- тельное сопоставление! Бор. Львов.