Не ДЕНЬ TAHKMCTOB кистов в нашей стране был установлен В 1946 году, когда Президиум Верховного Совета СССР, учитывая особо важное значение танковых и механизированных войск и их выдающиеся заслуги в Великой Отечественной войне, а также заслуги танкостроителей в оснащении. Вооруженных Сил бронетанковой техникой, принялУказ об установлении ежегодного праздника -- «День танкистов», Приоритет в создании бронированной вездеходной машины. названной впоследствии танком, принадлежит России Начало положено штабс-капитаном Загряжским, который в 1837 году разработал проект гусеничного движителя, Русский ‘инженер Я. Мамин сконструировал бескомпрессорный двигатель, работающий на тяжелом топливе, В’ России впервые были разработаны и метолы электросварки. броневых корпусов. Сын великого русского ученого. ,нженер В. Д. Менделеев представил в воэнное министерство проект бронированной мантины. В 1915 году под Москвой прохэдили испытания колесного Танка, который был разработан. при участии знаменитого русского ученого Н. ЕВ. Жуковского и ныне Героя Социалистического Труда акалемика” А, А. .Микулина. Однако в те годы на вооружении армии танков не было. ГТричины этоTO — в экономической — отсталости царской России, в пренебрежительном отношении царского правительства к отечественным конструкторам и изобретателям, в его неверии вта. лантливость русского народа. Победа Великой Октябрьской соцналистической революции обеснечила расцвет могущества нашей: Родины и ее Вооруженных Сил. В 1919 году В. И. Ленин дал указание коллективу Сормовского завода приступить к строительству танков. На необходимость «Всеми мерами усилить бронепромышленность, имея в виду главным образом бронировку автомашин» указывал в августе 1920 тода товарищ И. В. Сталин. В этом же году молодая армия Советской республики, гердИически сражавшаяся против иностранных интервентов, получила первые советские танки. Социалистическая — индустриализапия страны создала базу для организацни серийного производства отечественных танков, конструкция которых непрерывно совершенствовалась. За. годы предвоенных пятилеток в нашей стране была создана мощная танковая промышленность. Товарииц И. В. Сталин лично заботился о выращивании кадров высококвалифицированных кснструктофов бронированных машин. Он знакомился < проектами и образцами новых танков. Осуществляя указания товариша Сталина, талантливые ‹оветские конструктора создали машины, сочетающие в себе отличные боевые качества: исключительво прочную броневую защиту, мощное вооружение. большую скорость, хорошую маневренность. Советские бронетанковые и механизированные войска перед Отечественной войной имели лучшую в мире технику. Партия, правительство и лично товарищ. Сталин исключительно больnoe внимание уделяли подготовке кадров танкистов. Были организораны специальные курсы и военноучебные заведения. Огромную роль в выращивании высококвалифицированных специалистов сыграла Академия бронетанковых и механизированных войск, созданная по инициативе товариша Сталина. Она подготовила талантливых полководцев и инженеров-танкистов сталинской школы. Ewe до вероломного нападения гитлеровских полчищ, в период боев на Хасане, на Халхин-Голе и в боях с белофиннами проявилась мощь со* ветских бронетанковых войск. Сражаясь на фронтах Великой Отечественной войны, наши танкисты © честью выполнили свой долг перед сопиалистической Родиной. С первых дней войны танковые соединения наносили мощные улары по врагу, изматывая его в оборонительных боях. Высокий патриотизм проявили славные танкисты, героически сражаясь за столицу нашей Родины — Москву. Перейдя в наступление вместе с другими частями Советской Армии, бронетанковые соединения нанесли сокрушительный удар гитлеровцам. Отборные фапгистские дивизии, рвавшиеся к Москве, были разпромлены, враг отброшен далеко на запад, 6 ноября 1941 тода товарищ Сталин сказал: «Наши танки по качеству превосходят немецкие танки, а наити славные танкисты и афтиллеристы не раз обращали в бегство хвалёные немецкие войска с их многочисленными танками». Однако в то время танков мы имели меньше, чем . гитлеровская Германия, которая в течение длительного периода подготавливала нападение на советскую страну. Надо было увеличить в несколько раз производство танков. За выполнение этой задачи, поставленной товарищем Сталиным, с огромным энтузиазмом преодолевая все трудности военного времени, взялись танкостроители. Их тероический труд дал поистине замечательные результаты. В течение «ДИСКОБОЛ». KANO Oe во о студентки скульптурного факультота Московского института прикладного и декоративного искусства А. КУЗНЕЦОВОЙ. у Фото к. вЛОВИНОЙ. трех последних лет советская промышленность ежегодно давала Ффронту в среднем свыше 30 тысяч танков, самоходных орудий и бронемашин. Бессмертной славой покрыты имена тех, кто сражался за Сталинград. В боях за город-герой неиссякаемое мужество проявили танкисты. Бронетанковые и механизированные части вместе с другими родами войск разгромили здесь 330-тысячную группировку врата. Почти все танковые и механизированные соединения, принимавшие участие в Сталинградской битве, были переименованы в гвардейские. Летом 1943 гола под Курском и Орлом произошла ожесточенная танковая битва. Противник бросил в бой до пяти тысяч танков. Примернб. столько же участвовало в сражении и с нашей стороны. Эта битва закончилась для’ немцев жестоким разгромом их техники и живой силы. Бронетанковые и механизированные соэдинения сыграли большую роль в нанесении Советской Армией десяти сокрушительных ударов по немецко-фашистским войскам в 1944 году. В умелых маневрах, в образцовом проведении самых сложных операций сказалось замечательное мастеоство советских танкистов. После освобождения от немецкофашистских захватчиков родной земли, вместе с другими частями Советской ‘Армии нманни танкисты пришли на помошь народам Польши, Румынии, Болгарии, Венгрии ‘и других стран. В ожесточенных боях © фашистскими войсками Советская Армия освободила эти. страны от ига гитлеризма, Более шести тысяч советских танков участвовало. в штурме Берлина. Славные воины Советской ‚Армии овладели столицей фашистской Германии — этим последним убежищем гитлеровцев, без так называемой «помощи» CO стороны англо-америкаяских войск. Сразу же после капитуляции берлинского гарнизона наши бронетанковые и механизирозанные соединения двинулись на помошь братскому славянскому народу — чехословакам, заставили капитулировать гитлеровские войска в районе Праги. Советские танкисты совершили переход от Берлина до Праги в невиданно короткий срок — всего в течение трех дней. Во время войны с империалистической Японией советские танкисты блестяще совершили труднейший маньчжурский поход, преодолев сильные японские укрепления, пройдя через горы Хингана. a3 годы Великой Отечественной войны,—указывал товариш Сталин,— бронетанковые и механизированные войска Советской Армии сыграли выдающуюся роль в деле разгрома фашистской Германии и империалистической Японии. На полях сражений советские танкисты показали беспримерное мужество и с честью выполнили свой долг перед Родиной. Рабочие и работницы. конгтрукторы и инженеры танковой промышленности в трудных условиях военного времени обеспечили наши бронетанковые и механизированные войска первоклассными танками и самоходной артиллерией». Многие соединения и части бронетанковых и механизированных войск награждены орденами Советского Союза, преобразсваны в гвардейские, многим присвоены почетные наименования тех городов, в боях за которые они отличились. За проявленное мужество и героизм, за блестящее воинское мастерство 250 тысяч танкистов награждены в годы войны орденами и медалями. 1.142 танкистам поисвоено звание Героя Советского Союза. Орденами и мелалями награждены свыше девяти тысяч танкостреителей. Вылаюшимся конструкторам танков присвоено = 3Baние Героя Социалистического Труда. Праздник танкистов весь советский нарол и его Вооруженные Силы встречают в обстановке радостного труда. Творческие усилия трудящихся страны социализма направлены на досрочное выполнение послево>нной сталинской пятилетки. Советский народ стоит во главе борцов за дело мира. Он полон решимости пресечь попытки американо-английских атомщиков развязать новую мировую войну. Советская Армия зорко охраняет мирный, созидательный труд советских людей, идущих под водительством гениального вождя товарища Сталина вперед, к коммунизму. И. Веремей, Герой Советского Союза, гвардии полковник. Зеликий Vo boo BHAI FE Мы приветствуем вот этот Скоростной поточный метод: Как экспресс, летит вперёд Целый лестничный пролёт. Мчатся стены за панелью, 3. Ф. Грошкин обиделся... 11еред нами — два документа... Один исключает другой. Первый документ — письмо прораба треста № 49 Министерства судостроитель ной промышленности В. Ф. ТрошKuHa. Второй — акт, составленный HaAчальником административной инспекции Первомайского района Борисовым, представителем управления строительства дорог Крыловым, прелставителем треста «Горлорстрой» Сыровым и двумя прорабами—Ждановым и Орловым. 26 августа был опубликован фельетон «Лужа В. Ф. Грошкина». В фельетоне рассказывалось, как сей доблестный строитель разрушил забор, асфальтовую мостовую, гранит: ные борта тротуаров и затопил коллектор теплосети. В Ф Трошкин смертельно обиделся и написал в редакцию опровержение. Авторы второго документа ‘придерживаются иного мнения и сочными красками рисуют самоуправство 4 беззаконие, которые учинил В. Ф. Троикин. Кому же прикажете верить, тов. Трошкин? Вам одного этого акта мало? Извольте тогда ознакомиться с третьим документом, поступившим только что в редакцию, — с письмом административной инспекции Моссовета. В нем сообщается, что факты, изложенные в фельетоне «Лужз В. Ф Трошкина», полностью подтвердились и что не в меру ретивый строитель привлечен к ответственноCTH. Неужто и после этого, тов. Грошкин, ваше ‘опровержение остается в силе?!. Начальнику строительной площадки треста N° 28 „Министерства строительства предприятий машиностроения тов. И. Н КАНЕВСКОМУ Простите, что своевременно не поздравили Вас, Илья Нильсонович, с второй секцны жилого дома по 1-H будем откровенны, ‘эта задержка вине, точнее, из-за Вашего настольв апреле, но все 32 окончанием в апреле строительства Мещанской улице, № 128—130. Но произошла исключительно по Вашей ного календаря. Вы закончили постройку второй секции дома мы = ЛАТВИИСКАЯ ССР. И сентября исполняется 85 лет со дня рождения Яна Райниса, выдающегося латьпиского народного поэта. ВБ связи с этой датой в Майори (Рижское взморье), на даче-музее, где жил поэт в последние годы, открыта выставка. посвященная его памяти, НА СНИМКЕ: в саду дачимузея Яна Райниса. KHM-KAAH ПОЛКА А. ПЛЕЩЕЕВ. Стихотворения. «Советский писатель». 1950 г. 276 стр. Цена 6 р. 50 к. Имя известного русского писателя-патриота и демократа, певца русского пейзака А Плешеева тесно связано с историей передовой демократической поэзии ХПХ века. Поэт участвовал * в революционно настроенных кружках петрашевцев и по‚платился за ЭТо многолетней ссылкой Он был близок к кругам некрасовского «Современника» и активно участвовал в его издании. Прогрессивное творчество А. Плещеева оставило значительный след в русской литературе. В сборнике стихотворений А. Плещеева, изданном в основанной А. М. Горьким серии «Библиотека поэта», собрано свыше ста стихотворений и много переводов из Шевченко, Гейне, Байрона, Александра Петефи и других поэтов. Среди вошедших в сборник произведений — известное сти. хотворение «Вперед!» с его знаменитой, стамией программной для соратников поэта строфой: Смелей! Дадим друг другу руки И вместе двинемся вперед, И пусть под знаменем науки Союз наш крепнет и растет. Сборнику предпослана вступительная статья А. Федорова, которому принадлежат также подготовка техста и примедания. * В. Ф. СМИРНОВ. «Карликовое плодоводство в средней нолосе ССР». Сельхозгиз. 1950 г. 198 стр. Цена 3 р. 25 к. 5 окрестностях столицы опытникисадоводы успешно культивируют яизкорослые формы плодовых деревьев. Сейчас практически доказана полная возможность и перспективность карликовой культуры яблени в условиях Подмосковья. На большое значение культуры карликовых плодовых деревьев указывал И. В. Мичурин. Они раво вступают в пору плодоношения, очень урожайны, их плоды крупнее обычных и лучше по качеству. Книга В. Ф. Смирнова, председателя Мичуринокой секции Московского общества содействия озелене. нию, несомненно, привлечет внимание и специалистов и многочисленных москвичей-садоводов. В чей Cuстематизирована и обобщена литература предметз и широко исполь: зован живой опыт садоволов-мичуринцев, включая наблюдения и выводы самого последнего времени. Читатель найдет в этой книге характеристику подвоев для карликовой культуры яблони, груши и сливы, указания о способах размножения подвоев и о прививке на них, большую главу о посадке карликовых дерсвьев, формировании их и уходе за ними, описание сортов яблони и груши, пригодных для карликовой культуры, и обширный список литературы по этим вопросам. В книге много рисунков. квартиры секции до сих пор не заселены. Государственный архитектурный контроль не принял стройку, так как обнаружил массу недоделок — мелких и крупных. Вы обещали все мелкие неполадки устранить к 25 июля, а все более существенные — к 15 августа. На дворе сентябрь, а на Вашем календаре листки сохранили еще весеннюю, апрельскую свежесть. На всех 32 квартирах попрежнему висят замки, а Ваше торжественное обещание попрежнему висит в воздухе. Грибоедовский персонаж Хлестова, свояченица Фамусова утверждала, что «все врут календари», Это, конечно, голословное заявление, Сейчас у нас с календарями дело обстоит более или менее благополучно, и беда ‘не в том, что тот или иной календарь ошибается. Календарь, как Вам нечтоб по нему следили за быстро тетрудно догадаться, для того и создан, кущим временем. Это значит — на кладывать листики календаря. Это значит — надо ежедневно отрывать либо переЕсли Вы чем-то очень заняты и не можете взять на себя столь ответственную нагрузку, то поручите эту важную операцию своему секретарю. оберетесь хлопот и неприятностей. Иначе, помяните наше слово, Вы не Пользуясь случаем, просим передать наш привет и наилучшие пожетрестом лания Вашему непосредственному начальству — управляющему тов. Киянову. Пусть и он, профилактики ради, взглянет на свой календарь: ведь это его прямая обязанность следить за тем, как выполняются двух квартирах дома его подчиненными обещания. До скорой встречи на новоселье в тридцати № 128—130 по 1-й Мещанской улице! Слыхали ли вы что-нибудь о заводе, где на двух рабочих приходится по одному начальнику? Есть, представьте, такой завод — шлакобетонных камней. Находится он на Октябрьском поле, а подчиHen Городскому управлению промышленности строительных материалов. Директором на этом незаурядном производстве — Владимир Антонович Врублевский, человек очень строгих правил, не терпящий лишних беспокойств. Чтобы оградить свой покой, Владимир Антонович издал недавно Такой приказ: а «Приём рабочих производится два раза в неделю, с 5 до 7 часов вечера>. Рабочие заканчивают свою смену в чегыре часа пополудни. Поэтому пелый час им даётся для того, чтобы перед приёмом кажлый мог хорошенько полумать: с чем же предстанет он перед директором? А подумать есть о чем. — Владимир Антонович, — заявляет один стахановец, — не находите ли вы, что пора уже проложить узкоколейку от пропарочных камер к складу, а то ведь блоки вручную перевозить по незамощённому двору — не легкое дело... — Товариш директор, — говорит на директорском приеме другой, — до каких же пор мы будем задерживать выпуск облицовочных плит из: за нелостатка форм? Этих форм всего вель на заводе — двадцать штук, а нужно... — А сколько нужно? — строго переспрашивает директор. — Cro пятьдесят комплектов! 12 августа в «Вечерней Москве» была опубликована заметка под заголовком «Еще не все потеряно». В ней рассказывалось, что Министерство жилищногражданского строительства РСФСР с 1948 года ведет надбстройку дома № 4 в Средне-Каретном переулке. вании в честь 70-летия товарища И. В. Сталина принимали участие около 600 тысяч трудящихся. Передовики труда’ Болгарии широко используют в своей работе опыт советских стахановцев. Растет число новаторов и рационализаторов производства. На многостаночное обслуживание перешли более 4 тысяч рабочих. Свыше полутора тысяч шахтеров работают по циклическому методу a несколько COT применяют многозабойную систему. На транспорте развернулось движение пятисотников и водителей тяжеловесных составов. Во втором квартале 1950 года по железным дорогам Болгарии проведено свыше пяти тысяч тяжелоресных составов. Социалистические преобразования начались и в болгарской деревне, Ведя борьбу < кулачеством, трудовое крестьянство страны постепенно переходит к коллективным методам обработки земли. Создано 2.053 трудовых кооперативных земледельческих хозяйства, обрабатывающих около полутора миллионов гектаров земли. Количество кооперативов непрерывно растет по мере того, как все более широкие слои крестьян =— бедняков и середняков — убежлаются в преимуществах крупного коллективного хозяйства. В социалистический сектор сельского хозяйства входят также 90 государственных земледельческих хозяйств, обрабатывающих 85 тысяч гектаров земли, и 95, машинно-тракторных станций с парком, насчитывающим более бтысяч тракторов. _ Болгарская коммунистическая партия и правительство уделяют особое внимание механизации и кооперированию сельского хозяйства Болгарии как необходимым условиям под’ема сельскохозяйственного производства. Успехи народного хозяйства обеспечили рост материального благосостояния и жизненного уровня бол: Некоторые детали производства стройдеталей Вот с какими «мелочами» обращаются к товарищу директору! Один из работников завода позволил cede даже прямо так и заявить самому директору: — Наш завод, Владимир Антонович, план проваливает. Выпускаем в день по пять кубометров бетонных блоков. а стоимость у них такая, что карманы трешат у строителей. Нельзя же, Владимир Антонович, отпускать бетон по цене благородного металла!.. Мчит жильца автомобиль, Приближая к новоселью. ...Эту сказку ставим целью — Превратить скорее в быль! Точки зрения Речь идет не о геометрических и не оторговых гочках, а о точках зрения. У шофера тов. Солнышкова, работаюшего сейчас на строительстве Московского государственного университета. по поводу использования автомобиля имеется своя. твердо установившаяся точка зрения: — Автомобиль — это машина для перевозки грузов. Следовательно, порожняком гонять её надо как можно меньше. Развивая свои мысли дальше 4H изучив практику использования машин Ha строительстве, тов. Солнышков высказал еше одну точку зрения: — Если-две машины идут в одном направлении и обе порожняком, тогда совсем не обязатёльноа, чтобы работали оба мотора. Пусть передняя машина возьмет заднюю на буксир! В управлении строительства прелдложение тов. Солнышкова горячо поллержали и высказали свои точки зрения: — Выгодно! — Экономно! — Здорово прилумано! Специалисты даже подсчитали, что предложение тов. Солнышкова позволит сэкономить около шестидесяти процентов горючего, расхолуемого на строительстве. Солнышкова стали называть водителем-новатором, начали приглашать его на совешания, дружески похлопывать, одобрять, приветствовать... Неожиданно в дело вклинился начальник тов. Солнышкова, руководитель транспортного управления строительства тов. Баранов. У него на точку зрения Солнышкова оказалась своя точка: — Овчинка выделки не стоит! Горючего у нас хоть купайся. Стоит оно по сравнению г нашим размахом гроши, а возни с этим предложением не оберешься! Следовало ожидать, что немедленно выскажут свою точку зрения те, кто одобрял, приветствовал, приглашал... Особенно хотелось бы знать точку зрения руководителей партийной организации строительства. Но они ее не высказывают. Молчат. Прилется поэтому высказаться нам, что мы и делаем: — Не надо молчать. когла хоронят ценное предложение. Это очень неправильная точка зрения! ТАМ ТОЛЬКО НЕТ... Кто не знает председателя постройкома пятого треста «Мосгазстрой» тов. Скалько? Прежде всего его не знают стронтели нового корпуса больницы «Соколиная гора». В глаза не видели своего профсоюзного руководителя. Но не это огорчает строителей. Куfa хуже, что за полгода они ни разу не видели и своего профуполномоченного. — А позему? — Не выбрали... — А почему не выбрали? — Не было ни одного собрания. — А почему?. Впрочем, довольно вопросов. Пора отвечать, тов. Скалько! Отвечат за то. что на стройке фактически нет профсоюзной организании; не Гывает собраний; никто не принимает профсоюзных взносов. Крокодил просит областной комитет профсоюза строителей организовать экскурсию профработников на стройку «Соколиная гора» и обязательно предоставить место в числе экскурсантов тов. Скалько. Пусть он полюбуется плолами своей бесполезHOH деятельности. Г Бригада «ИРАМОЛИЛА» и) «ВЕЧЕРНЕЙ ый МОСНВЫ»: Ape. ВАСИЛЬЕВ, Е. ВЕСЕHMH, В. ГРАНОВ, А. ЕЛАГИН, КОЗЛОВСКИЙ, И. НОРАООВ Л. МИТНИЦКИЙ, Bb. САВЕЛЬЕВ, Вл. ТРОФИМОВ. Воспользовавшись расписанием, мы тоже побывали на приёме у Владимира Антоновича и задали ему несколько вопросов: — Почему у вас на заводе промзводство не механизировано, если He считать звонка из вашего кабинета к секретарю? — Почему всё сырьё — гравий, шебАнку, цемент — вы возите < дальних пунктов и не имеете своей базы? — Почему на сорок рабочих У вас шестнадцать администраторов и служаших? — Почему завод за семь месяцев принёс вместо прибыли убыток? — Почему на заводе нет порядка: На все вопросы мы получили один ответ: — Я ешё не успел во всём разобраться. Я ‘на заводе всего месяца полтора... Тогла мы задали директору ешё один вопрос: — Но вы же ло этого целых шесть лет злесь директорствовали? — Это в счёт итти не может! — последовал полный достоинства OTвет. Больше мы вопросов ге задавали. Всё было ясно... Как сообщает заместитель министра тов. Кретов: «Критика была справедливой. Сейчас это строительство передано тресту «Дормостстрой». На плонцадке достаточное количество рабочих, утвержден график работ». МЕРЫ ПРИНЯТЫ мощь Советского Союза способствовала преодолению — экономических трудностей молодой республики и бурному под’ему ее народного х0- зяйства, Для Болгарии, как и для других стран народной демократии, Советский Союз является источником богатейшего опыта строительства социализма. Вот почему союз и неразрывная дружба co страной победившего со“ циализма стали основой политики Болгарской народной республики. «Дружба с Советским Союзом,—говорил вождь болгарского народа Георгий Димитров, — является органической потребностью нашего народа, проявлением его законного чувства благодарности к старшему собрату — великому русскому народу и его гениальному вождю Иосифу Виссарконовичу Сталину». Болгарский народ с первых Me дней установления народной власти в стране решительно примкнул к фронту мира и демократии. Движение сторонников мира нашло единодушный отклик среди трудящихся. Более 6 миллионов болгарских граждан поставили свои подписи под Стокгольмским Воззванием о запрешении атомного оружия. В настоящее время в Болгарской народной республике проводится широкая подготовка к республиканскому с’езду сторонников мира. Усилением борьбы против подготовки войны, новыми трудовыми полвигами проявляет народ свою непоколебимую волю к миру. Б день шестой годовщины установления народной власти в Болгарии советские люди ‘приветствуют успехи болгарского народа в борьбе за социализм: Эти успехи являются од: новременно успехами всего демократического лагеря, способствуя укреС. Владимирский. плению мира во всем мире. гарских трудящихся. Постоянно повышается реальная заработная плата, растет покупательная способность населения. Достаточно сказать, что за первую половину этого года населению продано тканей, обуви и других товаров широкого потребления в полтора раза больше, чем за тот же период прошлого года. Еще значительнее возросло потребление продовольственных товаров, цены на которые неуклонно снижаются. Общий фонд заработной платы повы: сился в текушем году на 23,6 процента. Велики достижения Болгарской народной республики и в области культурного строительства. Народная власть сделала культуру и просвещение достоянием самых широких масс. В республике введено всеобщее начальное обучение. Открыты 2 тысячи новых начальных школ, несколько сот средних учебных заведений и техникумов. В Болгарии насчитывается теперь 10 высших учебных заведений. Для. рабочей молодежи создано 150 вечерних школ. Болгария превращается в страну сплошной грамотности. Голько за последнее время более 100 тысяч неграмотных научились читать и писать. Особенно разителен культурный рост прежде отсталой болгарской. деревни. Празлнуя День свободы, болгарский народ обращается со словами любви и благодарности к великому Советскому Союзу. Тот факт, что Болгарию освободила Советская Армия, имел решающее значение для судеб ее народа. Советский Союз предотвратил вмешательство HHOстранных империалистов во внутренние дела Болгарии. Тем самым было обеспечено ее ; свободное и независимое существование, созданы условия для победы народа над силами внутренней реакции и для вступления страны на путь демократического развития. Всесторонняя noболгарского народа да, а промышленное производство составило 175 процентов довоенного. В прошлом году болгарские трудящиеся приступили к выполнению пятилетнего плана индустриализации и электрификации страны. Программа первого года перевыполнена на 28 процентов. Вступило в строй 267 новых промышленных предприятий н реконструировано более ` ста старых. Электрифицировано 400 сел. Социалистическая болгарская промышленность (частный сектор в промышленности Болгарии не превышает 0,2 процента) освоила производство более 50 видов новых машин, в том числе о локомотивов; тракторов, грузовых автомобилей, сложных сель‘скохозяйственных машин и т. д. Новыми победами в области HHдустриализации Болгарии отмечен и. текущий. год, Полугодовая программа промышленного производства перевыполнена. По сравнению с 1939 годом добыча угля в этом году увеличится более чем в два раза, руды .— более чем в 15 раз, производство электроэнергии — в три раза, продукция металлургической промышленности превысит довоенный уровень почти в 30, а машиностроительной — Р 50 раз. Бурные темпы развития промышленности свидетель» ствуют о том, что уже к концу 1951 рода будет достигнут уровень промышленного производства, намеченный на 1953 ron. : Мощный размах приобрело в Болгарии социалистическое соревнование за досрочное выполнение планов, за повышение качества продукции и повышение качества продукции & снижение себестоимости. В соревно(7 исполняется шестая Годовшина со дня освобождения Болгарии Советской Армией, со дня славного восстания болгарского народа, свергнувшего фашизм в своей стране и установившего режим народной демократии. Истекигие шесть лет отмечены замечательными достижениями болгарского народа в его борьбе за социалистическое переустройство страны, за Мир. Вместе с тем это были годы ожесточенной борьбы с остатками эксплоататорских классов, навсегда потерявиих свои позиции как в городе, так и в деревне, с агентурой англо-американских империалистов. Свой великий национальный праздник — День свободы —- болгарский народ, сплоченный ‚вокруг своей KOMMYHHстической партии и народного правительства, встречает в условиях укрепления народной власти и упрочения союза рабочего класса и трудового крестьянства. Успехи Болгарской народной республики во всех областях общественной жизни вновь и Вновь Подтверждают животворную силу режима народной демократии, вызвавшего небывалый трудовой под’ем и творческую инициативу народных масс. В короткий срок, благодаря проведению демократических реформ, болгарский народ преодолел тяжелые последствия войны и фашистского хозяйничанья, Уже к концу 1948 года в результате выполнения двухлетнего народнохозяйственного плана национальный доход на 10 процентов превысил уровень 1938 ro-