В НОМЕР
	Балентина Дынник. — Анатоль Франс.  лей в. Централь
К 25-летию со дня смерти писателя искусств (8 стр.).
	(3 стр.). :  На пушкинской выставке. Экскурсия
С. Богомазов. — К 125-летию Малого   московских школьников (3 стр.).
	Сегодня в втолице (Г стр.).

` Быстрее строить дома. На сессии Ста­линского райсовета (2 стр.).

В. Минаев. — Поездки с превятствия­лей в­Центральном доме работников
	 

ОКТЯБРЯ 1949 Г.
	р — А ЗАРИ, и Е с РАРО НС

ЧЕТВЕРГ   ми. Что мешает мангинистам электрово­театра. Пародная артистка РСФСР   Телеграммы из-за границы (3 стр.}.

Ne O44 (7836 зов выполнять обязательства (2 стр.). Е. Н. Гоголева (3 стр.). Tl. Венский. — Звери-<гастролеры»
° (7836) WU Monee 4 et OH. Oxaonkos. — Cospemennaa — тема.   (4 стр.).
	ПЕНА 96 КОП
	И. Пудалов, — Автомашина
Полмосковье (2 стр.}.
Из писем в редакцию (2 стр.).
	Н. Павлов. — Первенство Москвы по
футболу (4 стр.). —
Шахматы (4 crp.).
	ВЫЙИГРЬНШЕЙ
	Сегодня .с. утра сберегательные
кассы столицы начали выдавать вы­игрыши по второму тиражу Третьего
государственного займа восстановле­ния ‘и развития народного хозяйства
CCCP.

К 12 часам лня сберкассы Моск­воренкого района оплатили 1063 вы­игрыша на общую ‘сумму ‘355 тысяч
рублей.

В кассу № 14 граждане С. и М.
	пред явили облигации, на которые
пали ‘выигрыши ‘по десять тысяч
рублей.
	В сберегательную кассу Дзержин­ского района № 965 ‘гражданин Т.
принес  пятисотрублевую облигацию.
№ 16—20 серии 53452, на которую
пал выигрыш в 25.300 рублей. До
12 часов Аня касса оплатила еше
200 выигрышей на 70 тысяч рублей.
	Сберегательные кассы Советского
района оплатнли 590 ‘выигрышей на
198 тысяч:. рублей. Кроме того при­няты к оплате лва выигрыша по
пять тысяч; два — по десять тысяч
и один в 25.000 рублей.

oOo Oo Мм
	_ ОТЕЗД
КАРЛО ЦЕНКИ
	С успехом прошли в Москве гаст­роли дирижера Карло Цекки. Боль­шое внимание москвичей привлекли.
интересные программы трех его кон­цертов, состоявшихся в Колонном
зале Дома союзов и в Большом зале
консерватории. Исполнителем во всех
концертах явился Болышой симфони­ческий оркестр Всесоюзного радио­комитета, «Работа с такими музыкгн­тами ‘доставляет настоящую  ра­лость»,—сказал на прошанье италь­янский дирижер.
	‘Сегодня К. Цекки вылетел из Мо­сквы в Польшу, гле примет участие
в жюри Международного конкурса
пианистов, организованного в озна­менование 100-летия со дня смерти
	Ф. Шопена. На аэродроме дириже­ра провожали представители музы­кальной общественности.

ы Е в

ЗАГОТОВКИ
ОВОЩЕЙ
	Торговые учреждения столицы про­должают завоз овощей. Закончил
выполнение плана заготовок пище­торг Куйбышевского района (дирек­тор т. Перцев, начальник  плодо­овощной конторы т. Буланов). 3a­везенб и ‘заложено на хранение 3.450
тонн овошей. Сегодня заготовители
завозят овоши сверх плана.
	Отстают: Шербаковский раипище­торг (директор т. Мелкий, началь­ник плодоовошной конторы т. Фа­леев), выполнивший план заготовок
всего на 47,9 процента; Киевский
(лиректор т. Оськин, начальник пло­доовощной конторы т. Селиверстов)
— 53,6 процента; Октябрьский (ди­ректор т. Чугунов, начальник  пло­доовошной ‘конторы т. Кулешов) —
59,7 процента.
	0 06 0

ПОГОДА
Температура возлуха сегодня в
9 часов утра была: в Мурманске 7,

Кирове, Свердловске 4, Вологле,
Харькове 9, Архангельске, Казани,
	Воронеже Г гр. мороза, Смоленске 0,
Минске, Куйбышеве 1, Ленинграде,
Киеве 2, Ростове, Саратове 3, Риге 4,
Астрахани 8, Сочи 12 гр. тепла.

Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была 0, в 12 часов -
дня 9 гр. тепла.

Завтра в Москве, по сведениям.
Пентрального ` института прогнозов,
ожилается увеличение облачности ло
значительной, без осадков; по обла­сти местами туман. Температура
ночью‘ около 0, днем 8—10 гр. тепла,
	т

Неожиданно обласкал сегодня моз
сквичей -солнцепеком, тишиной и я
ностью . хрустальный лень.

.В ‘самом сухом октябре — в 185
голу  полдневный жар доходил
однажды до 24 градусов. Вчера‘ прое”
шел средний (за многолетние) срок.
первого выпада снега под Москвой. _
	идет В Новый сезон Московского театра драмы
	эзрите­(3 етр.-). -
Любимый reatp. Koutbepennus
	 
	НОВАТОРЫ ПРОИЗВОДСТВА
__ О СВОЕМ ОПЫТЕ.
	Лекции А, Ягубова и А. Бученкова, в Автодорожном
институте имени В. М. Молотова
	вание и технологию ремонта, начали
добиваться, новых, прогрессивных
норм межремонтных пробегов.

Александр Ягубов знакомит при­сутствующих со своим методом при­емки троллейбуса в парке перед
выездом на линию и особенностями
работы на трассе.
	— Передовой: опыт водителей сто­личного троллейбуса; — сказал тов.
Ягубов, — ‘их высокие достижения
легли в‘основу новой системы: ремон­та, ввеленной в лействие ос   октяб­ря. Достаточно сказать, что. ю ориен­тировочным. подсчетам, экономиче­ский эффект от ввеления повышен­ных норм. межремонтных ‘пробегов
составит около лвух с половиной
миллионов рублей в гол.

Анатолий Бученков, подробно рас­сказал собравшимся. об изменениях
в технологическом процессе планово­прелупрелительного ‘ремонта, KOTO­рые дали ему возможность: YABORTE
норму пробега.
	Профессорско - преподавательский
	состав института-и студенты. — 5у­дущие эксплоатационники городского
электротранспорта —- с .большим -ин­тересом` прослушали лекнии передо­вых водителей троллейбуса.-
		москвичей
	В одной из просторных аудиторий
Московского автодорожного институ­та имени В. М. Молотова сегодня
особенно оживленно. . Профессора,
доценты, заведующие кафедрами, пре­полаватели и’ студенты ‘собрались
для того, чтобы ‚послушать лекцин
знатных водителей-стахановцев сто­личного троллейбуса тт. А. Ягубова
и А. Бученкова.

Как известно, Алексаняр Ягубов,
водитель 3-го Парка,’ явился ини­циатором сопналистического `соревно­вания за высокую культуру в рабо­те горолского транспорта, за’ удли­нение ` межремонтных, _Tpoderon Ma­Шин.

Водитель 1-55 парка  Анатолий
Бученков в начале этого’ гола внес
предложение ` изменить” технологию
планово-прелупрелительных ремонтов
и этим ‘удвоить mpocera межлу ни­MH.

После - краткого вступительного
слова заведующего кафедрой’ город­ского электротранспорта . кандидата
технических наук тов. Ефремова на
трибуну поднялся тов. Ягубов.
	Он с увлечением рассказал, как
	‘переловые водители троллейбуса, со­BEPINCHCTBYH = SKCHAOATAaHiO = Mallinn,
непрерывно`изучая сложное оборудо­3 гостях у
	остойно встретим 32-ю годовщину
	°_ Великого Октября. —
	СОРЕВНОВАНИЕ
ЗНАТНЫХ
CKOPOCTHHKOB
	ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ
, достижЕНИЯ
он. УГОЛЬКОВА И. А. МАРКОВА  
	Недавно токарь завода «красный
тролетарий», лауреат Сталинской
премии Николай Утольков стал на
стахановскую вахту в чееть 32-й го­ловшины Великого­Октября и вы­звал на соревнование другого станоч­ника завола, лауреата Сталинской
премии Алексея Маркова. Вызов был
принят, кажлый ‘из: соревнующихся
лал. слово ежедневно выполнять
сменные задания не менее чем Ha
350 процентов.
	Утром: Н; Угольков на одном
	`токарных-станков обрабатывал слож­‘ную деталь. Применив новый метод
	  расточки, он_к обеденному  перерыву
	закончил обработку летали наполови­ну и рассчитал, что сумеет выполнить
залание вместо пятнадцати часов за
шесть. Е 6

Таких успехов Н. Угольков лоби­вается ежедневно. Три с половиной
сменных нормы за 8 часов — вот
его обычные ‘показатели. :

— Соревнование -с -Алексеем Мар­ковым проходит успешно, — расска­зывает он. — Каждый из нас уже
добился высоких ‘показателей, но это
еше не предел. Я буду стремиться K
тому,. чтобы - ежедневно перевыпол­нять сменные задания в четыре раза.
	К пругому знатному токарю— Алек­сею Маркову сегодня также посту­пили крупные детали. Каждая из них
весит около Тонны.
	тали.
	УТРОМ В ЛЕНИНГРАДСНОМ
		ОТДЕЛЕНИИ
	Коллектив‘ завода «Изолятор» внес 2,5 миллиона рублей
	Сегодня утром к управляюшему.
лелением Госбанка в Ленинград-.
	тделением Госбанка в иШенинград­ском районе Москвы тов. Усатину
явились работники ` завола  «Изоля­тор» Министерства электропромыш­ленности CCCP — главный бухгал­тер тов. Крякушин и’ начальник фи­нансового отдела тов. Кулинов. Они
перелали управляющему поручение о
перечислении заволом на нужды го­суларства 250.000 рублей, высвобож­ленных сверх обязательств об’ уско­рении оборачиваемости ‘оборотных
срелств.

Первоначально коллектив . обешал
высвоболить из своих оборотных
срелств полтора миллиона рублей.
Свое слово работники завода слер­жали к 1 сентября. Затем они при­няли дополнительное‘ обязательство
о высвобождении еше 500.000 руб­лей. Оно’ также было реализовано.
Теперь взнос ‘«Изолятора» увеличи­вается еше на четверть миллиона
рублей. :

Завод имеет крупные лостижения
в экономике производства. По `све­дениям районного ‘отделения Госбан­ка, остатки сырья и готовой пролук­ции на этом предприятии ниже нор­мативов. Его ‘накопления в два с по­ловиной раза превысили плановое
залание. Оборачиваемость оборотных

срелств ускорена на несколько
	пней.
			ПАЛЬМЬТ КАМЕЛИИ,
`ЛАВРЬТ
	На стеллажах и в проходах боль­ших теплии Сокольнической оран­жереи — сотни субтропических рас­тений. Их только что привезли с
Черноморского побережья, из
южных питомников Городского ‹тре­ста зеленого строительства.

Сегодня началась пересадка рас­теный в горшки и Калки. Их гото­BAT пля отправки в магазины, шко­лы, клубы, дома культуры, на пред­приятия и в учреждения.

 Технорук хозяйства И. Т. Cunop­ay K рассказывает:

Мы получили семь ` вагонов фаз­личных : декоративных растений.
Зпесь.`полутараметровые. о благорол­ные. лавры, кокосовые и финиковые
пальмы. С юга прибыли также ка­мелии, лрацены, аукубы.

Оранжерея получила луковицы
комнатных цветов — амарилисов.

НА СНИМКЕ: мастёр пальмового

неха  С. ТИХОМИРОВА, работни­па М. ДЗЮБА и технорук И. СИ­ДОРЧУК осматривают прибывитие
растения.
	Фото: В. КУНОВА.
noo -
	()бязательство перевыполняется
	Без лесяти минут восемь... Екате­рина Абрамова, токарь механическо­го цеха завола «Путеец», уже у
	станка. Она помогает своему смен­шику убрать рабочее место и одно­временно с гудком приступает к ра­боте. .

Стахановка Абрамова — инициа-.
тор ворошннекого явижения. на за­воле. Она ежедневно выполняет
сменное зацание на 240—250 процен­тов.

Завод «Путеец» еше в конце сен­`тября закончил выполнение после­военной пятилетки по об’ему про­мышленной продукции. Оборачивае­мость оборотных срелств ускорена,
что позволило высвоболить на нуж­лы госуларства, 700 ‘тысяч рублей
вмеёто 600 тысяч по плану. За 9 ме­сяцев завол сэкономил 550 тонн сор­тового металла и свыше 500 тонн
топлива.

По сравнению с первым годом пя­тилетки производительность труда на
	ГАРАНТИЙНАЯ
МАРКА
ПУТЕЙЦЕВ
	Коллектив путейцев Московско­Горьковского отделения Московско­Курской дороги встречает 32-ю го­довшину Великой Октябрьской со­цналистической революции новой
производственной победой:  дистан­ния пути хорошо подготовилась К
зиме.
	‚Лучшие показатели — на 1-м Мо­сковском околотке. Путевые. обход­чики пол руководством дорожного
мастера тов. Трошина привели глав­ные пути и вспомогательные линии в
образновое состояние. Отремонтиро­ваны все стрелочные переволы; ра­бочие полностью снабжены инвента­рем и оборудованием.

Линцевые счета имеют все шесть­лесят путевых обхолчиков. Лучшие
из них — тт Буровиев, Тарасов, Се­мин, Амеличев. Прекрасные пока­затели в работе у переездных сто­рожей тт. Самсонова,  Болалаевой,
Новикова.
	Из путевых обходлчиков и переезл­ных сторожей созданы четыре ре­монтные бригады.
	Сегодня у путейцев Московского
отделения знаменательный день. На­Чальник дистанции тов. В. Токарев
от имени коллектива вручает управ­лению дороги” гарантийную марку.
Москвичи обязались пропускать на
своем участке поезда без елиной
задержки и ограничения‘ скорости.
	ВЕЛИКОГО
ПРАЗДНИКА
	ПЯТИЛЕТНИЙ ПЛАН
ЗАВЕРШЕН
	Более половины промышленных
прелнриятий Куйбышевского района
досрочно завершили пятилетний план.
Закончил пятилетку по об’ему вало­вой продукции трест местной про­мышленности района. Свой пятилет­ний плав уже выполнили — артели
промкооперации. Хороших результа­тов добились артели «‹Металлоизде­лия», <«Промкартонаж», «Фотосни­мок» и др Многие стахановцы зна­чительно превысили свой пятилетние
залания и уже дали по 7—8—9 пя­тилетних норм.
	pola фабриках, заводах и в   арте­лях района широко развернулось со­циалистическое соревнование за. вы­полнение всей промышленностью пя­тилетнего плана к 32-й годовщине
Октября и за досрочное завершение
обязательств по высвобождению обо­ротных средств. Этому вопросу бы­ло посвяшено проведенное сеголня
утром в райкоме ВКП(б) совещание
зиректоров и секретарей. партийных
эрганизаций фабрик, заводов, арте­дей района,
	предприятии увеличилась влвое, а
продукции выпущено в три с поло­виной раза больше, чем в 1946 году.
	за досрочное. выполнение пятиле!-
него плана министр путей сообщения
Б. П. Бешев об’явил благэларность
коллективу завола. Свыше сорока
лучших работников были награжде­ны ценными поларками. Lon
	— Сейчас, — рассказывает лирек­р завода Н. Баркан, — предприя­тие борется за выполнение вовых, по­вышенных обязательств. Рабочие и
инженеры стали на прелпразднич­ную стахановскую ‘вахту. К 32-й го­довитине Великой Октябрьской зоциа­листической революции мы обешали
лать столице ‘сверхплановой продук­ции на 3 миллиона рублей.

Сеголня ‘утром по всем цехам за­вола разнеслась радостная весть:
обязательство перевыполняется. Уже
выпущено  сверхплановой продукнии
на   миллион 550 тысяч рублей. “’
	ВЫПОЛНЕНА
10-МЕСЯЧНАЯ
ПРОГРАММА_
	Текстильщики Краснохолмского
комбината успешно выполняют пред­октябрьские обязательства. Сеголня
прелприятие завершило десятимесяч­ную программу выпуска продукции. .
	Б результате соревнования и ро-:
	‚ста числа бригад отличного чачества
на каждые сто метров ткани 87 мет­ров выпускается первым сортем. Это
	на лесять метров больше, чем было.
	предусмотрено.

Особенно больших успехов добил­ся нех № 2, где работает Александр
Чутких. Злесь выпускается почти сто
пронентов первосертной продукции.
Цеху присвоено звание: «Цех отлич­ного качества»,

Коллектив борется 3a досрочное
окончание годового залания, за прев­рашение предприятия в комбинат от­личного качества. С {
	ПЕХИ НЕСУТ
С TAXAHOBCKY10
BAXTY
	`Коллектив завода «Динамо» име­ни. Кирова самоотверженно трудится
в эти дни. Отвечая на призыв ‘работ­ников второго аппаратного цеха, на
предоктябрьскую стахановскую вах­ту сегодня стали еще три ведущих
цеха, выпускающих готовую продук­цию: первый аппаратный, второй и
третий машинные.

Развернув предоктябрьское сорев­нование, динамовцы значительно уве­личили выработку изделий и намно­го улучшили их качество. Об этом
рассказывают десятки выпушенных
«молний».
	Третий машинный цех получил в
этом месяце задание изготовить
электромоторов почти на сто. штук
больше, чем в сентябре. Увеличенное
залание коллектив стремится выпол­нить досрочно.
	ТРУДОВАЯ ПОБЕДА
РЕЧНИНОВ
	Среди речников Московско-Окско­го пароходства ширится предоктябрь­ское соревнование за досрочное вы­полнение навигационного плана.

Сегодня жюри вынесло решение. о
победителях соревнования. Первым в
пароходстве завершил пятилетку бук­сирный пароход «Кедр». Вслед за
ним такого же успеха добились эки­пажи судов «16 лет Октября» и
«20-й МЮД». Команда парохода
«20-й МЮД» первая`в бассейне ‹о­ставила стахановский план перевозок.
Этот план помог речникам сократить
стоянки и перевозить больше грузов,
чем предусмотрено заданием.

В сентябре коллектив судна завер­шил навигационную программу, а
вчера рапортовал о выполнении п9-
тилетки. Сегодня «20-й МЮД» уже
буксирует баржи с грузом сверх пя­тилетнего плана.
	Инженеры знакомятся с кирпичными завелами стедицы
		В Москве находится большая груп­па главных инженеров кирпичных за­волов Министерства промышленности
	‘стройматериалов РСФСР. Они. при­ехали сюда из Вологды, Боронежа,
Челябинска, Кирова и других горо­дов. :
Научно-исследовательский институт
местных строительных материалов
организовал для инженеров курсы,
на которых они’ прослушают, цикл
лекций по вопросам организации тру­да и. механизации производства.
Сейчас слушатели знакомятся с
опытом работы кирпичных заводов
Москвы. и столичной области. Они
побывали на Воронновском кирпич­АСФАЛЬТИРОВАНИЕ.
ТРАССЫ
	Реконструкция Арбата в разгаре.
У Арбатской плошади шумят мощ­ные экскаваторы. Идет планировка
дорожного полотна. От Большого
Афанасьевского переулка до Смолен­ской площади уже уложено прочное
бетонное основание. Вдоль тротуаров
протянулись линии гранитного борта.
	Сегодня на Арбат пришли асфаль­тировитики. За штурвал асфальтоук­ладчика сел машинист Федор Саитов.
От Плотникова переулка потянулась
черная лента асфальта. По-стаханов­ски  трулятся бригады Степана
Шмелькова и Сергея Авдонина. На­чали работать дорожные катки.

nono
	НА. БОЛЬШОМ
КОЛЬЦЕ МЕТРО
	ОТДЕЛКА
ПУТЕЙ
	ном заводе, где осмотрели. новый вы­сокопроизволительный пресс  систе­мы изобретателя, Ф. Д. Рыжкова.
„На Лениногорском кирпичном за­воде гости знакомились с устройст­вом тоннельной сушилки, посетили
Черемушкинский кирпичный завод.
Главный ииженер этого крупнейшего
в стране предприятия Л. Красный
ознакомил экскурсантов с механиза­цией произволства и поделился опы­TOM работвг завода. ; г
Сёколня гости новетали Бёскулни­ковский кирпичный завод. здесь они
	изучали пресс изобретателя Б. С.
Ленского и побывали на строитель­стве цеха керамических блоков.
	РЕКОНСТРУКЦИЯ
МАЛОЯ БРОННОЙ
	Сегодня рабочие третьей конторы
треста «Гордорстрой» вышли на Ма­лую Бронную улицу. От Большой
Садовой ло Тверского бульвара эта
магистраль будет реконструирована.
	Заново переделывается дорожное
основание. Строители перемостят
булыжную мостовую, поставят два
	километра гранитного борта. Затем
проезжую часть и тротуары покроют
асфальтом. До этого будут пролож»з­ны водосточные ветки, сооружены
смотровые колодцы и т. д.

Е Е. Г
	ЛУЧШЕ.
РЕМОНТИРОВАТЬ
МИЛЫЕ ДОМА .
	В жилишном хозяйстве столицы
заняты десятки тысяч рабочих и слу­жащих. Коллективы ‘ряда трестов,
контор, заволов трудятся нал’ улуч­шением технического состояния жи­лого фонда города. Е

За 9 месяцев в Москве .капиталь­но отремонтировано свыше трех с
половиной тысяч зланий. Бригады
строителей обновляли кровлю, меня­ли перекрытия, восстанавливали фа­сады. К нескольким сотням строе­ний протянуты трубы теплоэлектро­централей. Здесь взамен котельных
оборудованы тепловые узлы. В ряде
ломов, обогревавшихся ло сих пор
голландскими печами, установлены
батареи центрального отопления.
	Продолжались . работы по газифи­кации жилищ, ремонту лифтов, бла­гоустройству дворов и т. д.

Однако жилищные работники не­сколько отстали от графика. Из 36
жилишных управлений города не вы­полнили девятимесячного плана Же­лезнодлорожное, Дорогомиловское, Та­ганское,  Мнусское,  Молотовское,
Свердловское, Кировское, Коминтер­новское, Кролоткинское и Пирогов­ское.
	ускорению капитального ремонта
домов, усилению подготовки жилиш
к зиме посвяшено городское собра­ние хозяйственного актива, ‚которое
состоится сегодня в Колонном зале
Дома союзов.
ыы
	СПОРТСМЕНЫ ЧЕХОСЛОВАКИИ
ВЫЛЕТЕЛИ В ПРАГУ
	Из Москвы в Прагу сегодня вы­летела группа чехословацких спорт­сменов, вхолившая в состав сборной
команды Чехословакии по классиче­ской борьбе.

Чехословацкие борпы провели в
Советском Союзе четыре встречи —
две в Москве, одну в Киеве и одну
в Тбилиси. Все матчи закончились
победой советских спортсменов. Из
32 схваток 30 выиграли советские и
две — борцы Чехословакии.

На аэродроме чехословацких го­стёй провожали представители Коми­тета по делам физической культуры
и спорта при ‘Совете `Министров
СССР и физкультурной - обществен­ности Москвы.
	МАГАЗИН
„КАЗАХСТАН
	На 1-й Мещанской улице на фаса­ле лома № 56 видна вертикальная
зеленая вывеска: «Казахстан». Здесь
в ближайшие дни открывается про­довольственный магазин Министерст­ва торговли Казахской ССР.

Сегодня заканчиваются отделочные
работы. На одной из стен мы видим
большое панно, изображающее пей­заж республики.

Заместитель директора магазина т.
Мотыль рассказал корреспонденту
«Вечерней Москвы»:
	— В л нашем ‘магазине будут про­даваться продукты, которыми славит­ся Казахстан:  чарджуйские лыни,
фрукты, вина, кондитерские изделия
алма-атинских фабрик.

Сейчас мы усиленно завозим това­ры. Утром прибыл эшелон с яблока­ми. Фрукты доставляются также
ежедневно на самолетах. В. ‘спени­альном отделе мы булем` продавать
актюбинские арбузы. В гастрономи­ческом отделе москвичи смогут ку­пить аральский балык, илийскую
копчёеную жирную рыбу «маринка», а
также всевозможные сыры и колбасу
«кыза».

mmo
	НАКАНУНЕ ХУЦ
ШАХМАТНОГО
ЧЕМПИОНАТА СССР
	Начался сездл участников XVII
шахматного чемпионата СССР. Mo­лодые мастера Петросян (Ереван),
Фурман` (Ленинград), Холмов’ (Виль­нюс) уже в Москве. Сегодня прибыл
из Тбилиси главный судья турнира
заслуженный мастер спорта Гоглил­зе. Чемпион СССР Котов находится
сейчас в столице, пругой чемпион—
Бронштейн (как известно, Котов и
Бронштейн разделили первое место
в ХУГ чемпионате СССР) отдыхает
в Ялте; приезл его ожидается завт­ра.

15 октября вечером в помешении
Комитета по делам физической куль­туры и спорта при Совете Минист­ров. СССР состоится жеребъевка. 16
октября в Центральном доме куль­туры железнодорожников играется

первый тур.
т.
	ПРИЕЗД ФИНСКИХ
БОРЦОВ
	Комитет по делам физической
культуры и спорта при Совете Ми­нистров СССР получил сегодня со­общение о том, что сборная команда
Финляндии по классической борьбе
приняла приглашение ‚ приехать на
матчи в Советский Союз.

Борцы Финляндии неоднократно
участвовали ‘в международных сорев­нованиях и принимали участие в ро­зыгрышах первенства мира.

В СССР спортсмены Финляндии
приедут в ближайшие дни...
	— Соревнование с таким опытным
мастером, как Николай Угольков, —
дело нелегкое, — говорит Марков.
— Борясь за­первенство, я стрем­тюсь найти--новые. более производи­тельные метолы работы.
	В тоннелях пускового участка
Большюго кольна ‘метро широко раз­вернулись - работы по окончательной
отделке рельсовых путей. Проверч­ются ширина колеи, уровень рельсов
на кривых. Выверяется третий (кон­тактный} рельс.
	шахты № 6
на пусковом
железнодо­К утру коллектив
окончательно отделал
	участке 10 километров
рожной трассы.
o oO bo
	НА СНИМКЕ: токарь-скоростник
завода «Красный пролетарий», ла­уреат ` Сталинской премии
НН УГОЛЬКОВ за работой.
	Фото М. ОЛЕХНОВИЧ,
	ФРЕЗЕРОВЩИЦЫ
	На стахановской вахте в честь 52-й
	  головшины Великого Октября в це­хе № 5 ‘станкозавола. имени Орджо­никидзе фрезеровщина М. Матюшки­на. обрабатывала сегодня скоростным
методом крупные летали..для много­резнового полуавтомата­MP-5. Ho
обеда она отфрезеровала 20 netanel
вместо пяти по норме. Гаким обра­зом, за половину рабочего дня. .ста­хановка выполнила четыре дневных
	нормы. :
хо Oo .0-

СТРОИТЕЛЬСТВО  
НА СТАДИОНЕ .
AQHbIX NVOHEPCB
	На стадионе Юных пионеров идут
строительные, работы. Закончено: со­оружение красивой металлической
ограды. Ha -четырех. колоннах У
вхолной арки устанавливаются
скульптуры спортсменов. .

На стадионе ‘будут трибуны на
6700.’ мест, бассейн, для плавания. На
месте, где . сооружаются” ‘трибуны,
вынуто более  1Ю тысяч. кубометров
земли. Заверитено строительство по­мешений, ‘расположенных. под. трибу­Электромеханическая служоа
метрополитена производит опробо­вание и наладку электрооборудо­вания тяговых подстанций четвер­той очереди метро. Сегодня брига­ла отличного качества Сс. ШУМНИ

 

 
	КА заканчивает наладку третьей
груплы трансформаторов Таган­ской тяговой подстанции.

choro А. СТОЛЯВЕНКО.
	K yrpy [5 буксирных §Hapokome   Hama. Ceroaua Navadach   KMpITUnAd

бассейна выполнили навигационные
планы 1949 года и работают`в­счет   кладка фасада ‘стадиона, Выходя го
		навигации 1950 года. _