НА СТАДИОНЕ
„БИШЛЕТ“
	БЛЕСТЯЩАЯ
ПОБЕДА
«СПАРТАКА,
	 
		Вчера в Осло на стадионе «Биш­лет» состоялся футбольный матч
между командами московсхого «Спар­така» и норвежского спортивного
клуба «Сагене».
_ Сегодня корреспондент «Вечерней
	Москвы» беседовал по телефону с
капитаном команды «Спартак» за­служенным мастером спорта В. Со­коловым. Он рассказал:

— Тысячи зрителей устремились
на стадион «Бишлет». Это были не
только жители Осло, но и других
городов Норвегии, приехавшие в
столицу посмотреть международную
встречу. Игра началась в 9 часов 30
минут вечера по москозскому  вре­мени. Судил матч советский судья
В. Архипов.

Московская команда играла в не­привычных для нее условиях — прн
электричестве. Однако поле освеща­ли He прожектора, а лампы. Света
было недостаточно.
	Несмотря на тяжелый грунт, спар­таковцы быстро освоились, захватн­ли инициативу. Предложив высокий
темп, мы старались играть низкими
передачами, так как шедшие высоко
мячи были плохо вндны. Спартаков­цы повели одну атаку за другой на
ворота команды «Сагене».

Более 30 тысяч зрителей, запол­нивших доотказа трибуны, с интере­сом следили за ипрой. Не прошло и
восьми минут, как лезый крайний
нападения «Спартака» Рысцов от­крыл счет. Еще через три минуты
Симонян увеличил счет до 2:0.

Во второй половине матча преи­мущество москвичей становилось все
более очевидным. Трудные условия
игры (ливень, гроза) не остановили
атак «Спартака». Вскоре Николаев
(заменивший во второй половине
Терентьева), Нетто, Симонян и Пар­шин (заменивший за десять минут
до конца игры Рысцова) забили еще
пять мячей. Единственный гол по­следовал в ворота «Спартака» co
штрафного удара.

Матч закончился со счетом 7:1 в
пользу советских спортсменов. Зри­тели бурно приветствовали москов­скую команду, встречая и провожая
ее аплодисментами. ‘

— Команда спортивного клуба
«Сагене», — сказал тов. Соколов, —
выносливая, отлично тренированная.
Ее игроки хорошо владеют мячом.
	Игра велась мячом белого цвета.
Условия были настолько тяжелыми,
что мяч пришлось менять шесть раз
	Мы знали, какой огромный инте:
рес проявляют к матчу в. Москве.
Уже в перерыве игры из Москвы
раздался звонок. Спрашивали, ка:
кой счет. Вокоре после окончания
встречи мы получили пачку поздра­вительных телеграмм. Приветствия
продолжают поступать и сегодня.
	«Спартак» проведет в Осло сов:
местную тренировку с местными ра­бочими спортсменами. На 13 ок:
тября намечен второй матч. Третья
встреча предполагается 18 октября.

В заключение тов. Соколов про­сил передать от имени команды го­рячий привет москвичам,
	ОТКАРЫ ГИЕ.
СЕЗОНА
	в московском
ДРАМАТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ`
	Сегодня пьесой «Южнее 38-й па­раллели» корейского драматурга
Тхай Дян Чуна открывает сезон
Московский драматический театр.
	В этом сезоне театр покажет мо­сквичам ряд новых спектаклей. За­служенный деятель искусств Н. Лой­тер репетирует пьесу Е. Анучиной
«Начало жизни», рассказывающую о
жизни советских художников, о
борьбе с формализмом в нашем изо­бразительном искусстве. Художник
похтанозки — И. Носов.
	Тлавный режиссер театра 3acay­женный деятель искусств С. Майо­роз работает над пьесой ПП. Малярев­ского «Канун грозы» — о Ленских
событиях 1912 года.
	1
В ПЦПЕНТРАЛЬНОМ ТЕАТРЕ
		управляющему трестом «Москоксострой».
тов. ИСАЕВУ Ф.И.
	Итак, Вас можно поздравить, Федор Иванович, с успешным хотя и
	Москвой рабочего поселка.
	не полным окончанием строительства пол
	Теперь, как полагается,
	к ЗИ ее фк

и пригласить Вас на новосёлье. Но как это сделать, признаться, не знаем.

ge
	оораться, Бы рискуе­Вам же отлично из­а дорога попрежнему
	ни за что не добраться,
не так просто. Вам же
пор не убран, а дорога
	На легковой машине к поселку Вам
те машиной, а пройти пешком тоже
вестно, что мусор на стройке до сих
	— С летом как будто покончено! —
мягко сказал один из наших спутни­ков, когда мы выехали из столицы
на просторы пригорода.

— Золотая осень! — печально
произнес другой спутник, с опаской
поглядывая на свинцовые клочья
облаков.

— Какая там золотая. — поежи­ваясь в своеи кожанке, мрачно воз­разил наш третий спутник, — какая
осень? Зима не за горами!

Затем машину начало подбрасы­вать и качать с борта на борт.
	это были, оказывается, подезд­ные пути к цели нашей поезлки —
	карьерным разработкам Черемуш­кинского кирпичного завода.

На широком пространстве неглу­бокой земляной выемки перед нами
развертывалась идиллическая картин­ка очень тихого раздолья и ничем не
нарушаемого застоя.

Легонько царапали землю своими
ковшиками два-три экскаватора, три­четыре грузовика черепашьим аллю­ром преодолевали под’ездные бугры
и рытвины. На фоне туч и земляного
отвала стоял человек в: брезентовом
плаше, выражая своим непоколеби­мым ‘обликом полную готовность
противостоять всем надвигающимся
на карьер осенне-зимним невзгодам.

Это был начальник карьера М. И.
Зак. `

Но невзгоды тоже уже, оказы­вается, в этом карьере скопились во
всей своей готозности. План выпол­няется только наполовину. Чтобы. за­готовить необходимое количество гли­ны, надо ежедневно добывать 500 ку­бометров, а для этого нужны экска­ваторы, а экскаваторов нехватает. А
для тех экскаваторов, которые рабо­тают, нехватает транспорта, нехва­тает же транспорта потому, что пло­Вглядись попристальнее в этот ри­сунок, может быть тебе удастся об­наружить новый многоэтажный дом,
который должен строиться на Щер­баковской улице.

Как мы ни напрягали зрение, нам
не удалось увидеть признаков этого
	против военных приготовлений импе­риалистов в Занздной Германии, про­тив ее перевооружения, за отмену ко­лониальных «оккупанионного» и
«рурского» статутов, за единство
страны, справедливый мирный до­говор и отвод оккупационных войск.
Эти лозунги завоевывают все большую
популярность среди самых  различ­ных слоев германского населения,
энергично включающихся в борьбу
за единую, миролюбивую, демскрати­ческую и независимую Германию.

Трудяшиеся Германской демокря­тической республихи, полностью под­держивая миролюбивую политику
своего правительства, активно учя­ствуют в борьбе за мир, против под­жигателей войны. Число подписав­ших Стокгольмское Воззвание o 3a­прешении атомного оружия состави­ло 18 миллионов человек.

Во всех землях и городах, на
предприятиях и в селах республики
созданы местные комитеты борцов. за
мир.

15 октября предстоит  исключя­тельно важное событие в жизни рес­публики. В этот дэнь состоятся все­общие парламентские выборы. В
предвыборной программе Националь­ного фронта демократической Герма­нии подчеркивается огромное истори­Ческое значение выборов для всего
немецкого народа. «Население той
Части Германии, — говорится в про­грамме, — где нет больше гнета
империалистов, где возможны сво­болные выборы, будет избирать свои
демократические государственные ор­ганы, призванные для того, чтобы не
только на словах, но и на деле бо­роться за мир, единство Германии на
демократической основе‘ и за прак­тическое осущестзление обширной
программы мирного хозяйственного и
культурного строительства согласно
пятилетнему плану».
	А. Смирнов.
	хо работает четвертая автобаза Мос­горисполкома; и еще хуже четвертой
исполняет свои обязанности Шестая
автобаза, где начальником тов. Ряби­HHH.

— Но почему, — допытывались
мы, — начальник карьера не BO3-
действует, как полагается, на началь­ника автотранспорта?

— Потому что, —  меланхоличе­ски отвечали нам, — это не входит
в обязанности начальника карьера.
Это входит в обязанности старшего
начальника — директора Черемуш­можно и отметить это небольшое торжество
	украшена рытвинами и колдобинами.

—_ Ся “

Зная Вашу изобретательность, мы уверены, что Вы найдете все же
способ попасть в поселок. Вам, к примеру, ничего не стоит спуститься с
парашютом. Осторожнее только, Федор Иванович, не совершайте посадки
	на крыши, они хоть и новые, но уже
	захватите с собои зонтик, чтоб не промокнуть.
	Вам, наверное, захочется посетить квартиры. Учтите,
	работы выполнены из сырого леса,
	прохудились, так что, между прочим,
	> соер:1иры. учти! что столярные
а потому в одних квартирах двери
` двери никакой силой не открыть.
	вовсе не закрываются, а в других — двери никакой
	     

ЗЫ 3

Попасть в такие квартиры не ‘составит труда... через дымоходные трубы.

WE 2. ту
	Вы сразу же обратите внима­Я знаю Ваш острый и пытливый глаз:
	на перекошенную кладку кирпича. Не возмущайтесь. подобной халту­ann ee
	рой, не произносите громовых рече:
После осмотра новостройки Вы,
	Быскажитесь лучше про себя.
точно врач после визита к больному,
	тепросите у хозяев разрешения помыть руки. Заранее просим извинения.
В доме, оказывается, нет воды, а воды, оказывается, нет потому, что нет
	и водопровода.
_ Не сомневаюсь: новые жильцы,
	приняв Вас радушно, охотно угости­II EES

ли бы Бас горячей закуской, если бы имели на чем се приготовить. Вель
Я
	К тому же маленькие
отнести известные ми­Вам же известно, что на кухнях нигде нет плит.
жильцы новых домов никак не могут на свой счет
	халковские стихи: «А У нас в квартире газ! Это раз!». Ни газа, ни водо­провода, ни канализации в новых до
раз и не два.
	мах нет, хоть об этом говорили и не
		Художник Г. НИССКИИ в мастерской.
		Смотр художественной самодеятельности
	О РАВНОДУШНЫХ
И БЕЗДЕЙСТВУЮЩИХ
	Мы беседуем с директором клуба в командирозку, не связанную © их
	Дневнив смотра
	работой на заводе. По той же при­чине не готовится к смотру хорошая
танцозщица Л. Молоткова. Началь­ник административво-хозяйственного
отдела завода Н. Гурьев не внял
просьбам директора н художествеч­ного руководителя клуба заменить их
друпими рабочими, а им дать воз­можность подготовиться к смотру
художественной самодеятельности.
	Комитет ВЛКСМ также не помог в
этом клубу.

Сейчас театральный кружок фак­тически лишен возможности продол­жать репетиции пьесы А. Баряноза
«На той стороне». В клубе шесть
кружков, но работать им негде: в
клубных помещениях разместились
комитет ВЛКСМ, завком, партком и
парткабинет. Решение бюро Жда­новского райкома ВКП(б), предло­жившего еще весной 1949 года дн­ректору завода В. Тахтарову осво­бодить помещение клуба, до сих пор
не выполнено.
	Б кружках художественной само­деятельности нет должной организо­ванности, отдельные кружковцы ча­сто пропускают занятия. Комсомоль­цы — участники этих кружков не
стараются навести здесь порядок;
не борются за честь завода в на­чавшемся смотре. В этом в значи­тельной мере повинен заводской ко­митет ВЛКСМ.

Клуб начал подготовку к участию
в смотре только в сентябре, так как
летом зрительный зал и фойе ремон­тировались. Поэтому сроки местных
цеховых смотров перенесены Ha
10—11 ноября а общезаводской
смотр — на 11—12 декабря. Это зна­чит, что лучшие исполнители, выде­ленные на городской смотр, не бу­дут иметь времени, чтобы учесть за­мечания смотровой комиссии и до­полнительно поработать над своими
выступлениями.

Все заводские организации, и в
первую очередь комитет ВЛКСМ за­вода, должны помочь клубу достой­но провести смотр сил. заводской
художественной самодеятельности.
	Ник. Пияшев.
	завода малолитражных автомобилен
А. Тимофеевым:

— Начался смотр художественной
самодеятельности. Как комсомоль­ская организация завода помогает
вашим кружкам самодеятельности?

— Какая там помощь, — отвечает
директор. — Комитету ВЛКСМ не
до клуба, у него и Tak работы
много...

На заводе тысячи рабочих. Боль­шинство их молодежь, комсомольцы.
Кому же, как не комсомольской ор­ганизации, следовало бы вовлечь мо­лодежь в художественные коллекти­вы, выявить способных и одаренных
людей, заинтересовать их, помочь
клубу в организации художественной
самодеятельности в цехах. Почему
комитет ВЛКСМ завода (секретарь
М. Макаров, его заместитель А. Еро­хин), забывая о решениях ТУ пле­нума ЦК ВЛКСМ, устранился сот
такого важного мероприятия, Kak
организация самодеятельных коллек­тивов в цехах и клубе?

Лишь после пленума, в сентябре,
в трех цехах удалось создать круж­ки художественной самодеятельно­сти. В прессовом цехе организован
хор из пятнадцати человек, нашлись
чтецы, вокалисты. Комеорг Н. Ро­манькова принимает участие в са­модеятельности. В цехах моторов
созданы струнный оркестр, насчиты­вающий восемь участников, группы
танцоров, чтецов. В эксперименталь­ном цехе появились баянисты, вока­листы, чтецы. Этого мало, если
учесть, что ка заводе больше двад­цати цехов. Но лед сломан: желаю­шие участвовать в кружках прихо­дят в клуб, просят записать их в
тот или иной кружок. Только в сен­тябре в клубную самодеятельность
	влилось ло oc человек. А разве
нельзя было об этом позаботиться
раныше. летом? Теперь участники
кружков могли бы показать свою
выучку, мастерство, блеснуть техни­кой исполнения.

_ Уже месяц, как В. Морсзова и
	vi. Герасимова, которым поручены
центральные роли в пьесах, не уча­ствуют в: репетициях: их направили
	С обширной концертной програм­мой выступит на смотре хор рус­ской народной песни клуба фабрики
имени Фрунзе (руководитель А. Ти­хомиров). В ero репертуаре—«Кол­хозная здравица Сталину» Массали­тинова, «Славим Родину свободную»
Некрасова и другие.

Готовит выставку изостудия клу­ба, созданная всего год’ назад (ру­ководитель Л. Селифанов). Комсо­молец В. Аверкин заканчивает боль­А в остальном всё обстоит благополучно, с чём и поздравляет
		ВСЕ
ЯСНО

Внутренняя отделка дома
№171 по 2-й Извозной ведется
медленно. Малярные работы за­держиваются из-за отсутствия
электропроводки. У «Мосэнерго­жилстроя» (управляющий тре­стом тов. Смирнов, главный ин­женер тов. Арчаков), строяще­‚го дом для «Мосэнерго» (началь­ник тов. Уфаев), нашлись для
	 
	три электромон­кинского кирпичного завода тов. ОхХ­тина. Но директору ничего об этом
карьере, надо полагать, не известно.
Директор кирпичного завода из-за
неисправности под’ездных  шебеноч­ных путей на заводские карьеры,
разумеется, не приезжает...
	Вот и стоит на фоне туч и отва­лов готовый ко всяческим невзгодам,
непоколебимый начальник карьера
М. И. Зак. Стоят в под’ездных рыт­винах неисправные грузовики шестой
автобазы. Простаивают в ожидании
транспорта два из трех экскаваторов.
В самый ранний час сумерек закан­чивается рабочий день в карьере —
не в пример Воронцовским карьерам,
где теперь работают круглые суткн.
Вот уж и возсе застыла подготовха
к зиме в Черемуйгкках.., .
	На карьере чзере­мушкинского кир­пичного завода дав­но не видели ди­ректора тов. Г. Ох­тина... Чтобы рабо­чие при случае
могли ето узнать,
мы помещаем для
ознакомления этот
дружеский . шарж.
	На досуге
	ЗАДАЧИ И ЗАГАДКИ,
СОСТАВЛЕННЫЕ ТРЕСТОМ
«МОСГОРСТРОЙДЕТАЛЬ» ПОД

ОБЩЕЙ РЕДАКЦИЕЙ
УПРАВЛЯЮЩЕГО ТРЕСТОМ

тов. А. АЛУЕВА
		Перед вами 20 пар железобетон­ных колонн. Они должны быть абсо­лютно равными между собой. Мы
же делаем в каждой паре одну ко­лонну на 15 миллиметров длиннее
другой. Требуется из такого брака
смонтировать в строгом соответствии
с техническими условиями железобе­тонный каркас сборного девятиэтаж­ного дома № 53 по Песканой улице.
(Задача предложена директором Со­синского бетонного завода тов. Мес­хи и главным инженером тов. Фи­липповым).
		тера.

 

На этой стройке между малярами
Зашел в часы простоя разговор:
— Скажу я без прикраски, что
к программе
Не можем приступить мы
‘ до сих пор.
Вопрос насчет проводки осветите,
Его понять мне, право, неподстать
У энергетиков монтеры —
в дефиците,
Какой же кистью это описать?!
— Монтеры не при чем, — второ!
: сказал солидно, —
Гляди повыше. В том-то и беда:
Начальству энергетиков, как
видно,
Энергия в строительстве чужда!
	Попробуйте смонтировать  меж­этажное перекрытие четвертого эта­жа корпуса № 53, имея под руками
под’емные краны и стены, но не
имея плит перекрытий «ПК-1», кото­рых не дают авторы этой задачи —
директор завода № 3 тов. Варлашов
и главный инженер тов. Мариен­гоф — вот уже с 20 сентября. При­чем известно, что «перекрыть» по­добную волокиту с перекрытием
почти невозможно.
		Шквал налетает,
Сырья нехватает,
Брак нарастает,
Когда это бывает?
	дома, предназначенного для работни­ков электропромышленности.

Дело в том, что по всем бумаж­ным данным дом этот начали строить
в текущем году и закончат... впро­чем, когда он будет закончен, лучше
всего узнать у заместителя министра
строительства предприятий машино­строения тов. Бехтина.
	Участок для застройки был отве­лев Моссоветом без малого полгола
	назад, но кроме оголенных кустов и
поблекшей травы на стройплощадке
пока еще ничего не выросло, ни еди­ного этажа. Ведь не на кустики, а на
строительство дома отпущено в этом
году два с лишним миллиона руб­лей!..

Г. Чалтыкян,

архитектор Сталинского района.
	ЕРЫ
ПРИНЯТЫ

23 сентября в фельетоне <«Onpo­вергатель Карпеченко» сообщалось,
	что Государственная комиссуя триж­ды приезжала принимать надстройку
дома № 31 по улице Карла Маркса
и каждый раз отказывалась ее при­нять, а директор Инженерно-строи­тельного института тов. Карпеченко
вместо того, чтобы устранить отме­ченные комиссией кедочеты, занимал­ся очковтирательством.

Заместитель секретаря партбюро
	Московского инженерно-строительно­го института имени В. В. Куйбышева
тов. Потокия. пишет:

«Указанные факты очковтиратель­ства полностью подтвердились. Парт­бюро считает необходимым дополни­тельно сообщить, что произведенным
расследоганием установлено, что ди­ректор тов. Карпеченко скрывал зло­употребления, являлся инициатором
зажима критикн, засорял штат, пол:
бирая людей не по деловым качест­вам, а по родственно-приятельскому
признаку. Он за счет института рос­кошно стделал личную квартиру в
надстройке дома № 31  по улице
Карла Марксг.

Начальник главка тов. Большакоз
и заместитель министра высшего об­разования тов. Лазуков не помогли
вскрыть злоупотребления и сами вме­сте с директором разбазаривали го­сударственные средства.

Обсудив злоупотребления тт. Кар­печенко, Большакова и Лазукоза,
партийное бюро института постановни­ло: просить министра высшего обра­зования освободить тов. Карпечечко
от занимаемой должности и дело пе­редать следственным органам. Пар­тийное бюро довело до сведения ми­нистра высшего образования и BbI­шестоящих партийных органов о дей­ствиях начальника главка тов. Боль­шакова и заместителя министра тов.
Лазукова»,
	Бригада «Крокодила» и «Ве­черней Москвы»: Е. ВЕСЕ­НИН, В. ГРАНОВ, А. ЕЛА­ГИН, Н. ЛИС, К. КИСЕЛЕВ,
И. КОЛОКОЛЬНИКОВ, 4H.
КОРАБЕЛЬНИКОВ, Л. МИТ­НИЦКИЙ, Вл. ТРОФИМОВ,
Я. ФАРФЕЛЬ.
	Ответ: Всегда в конце меся­ца после неоднократных напо­минаний строителей, которые
так и не могут добиться полу­чения деталей строго по графи­ку. Авторы загадки — тов. Аду­ев и директора заводов тт. Вар­лаиптов, Месхи, Захаров),
		шое полотно «Повесть о настоящем
человеке» по мотивам одноименного
произведения Б. Полевого. Экспони­руются и карандашные зарисовки
К. Городина (зарисовки из жизни
колхозной деревни, пейзажи) и В.
Казакова  («Партизанка», компози:-
ция по поэме Некрасова «Мороз —
красный нос») и др.

Активно готовятся к смотру дом­ровый оркестр клуба, академический
хор и акробатический коллектив,
	Новым спектаклем — пьесой А. М.
Горького «Последние» открывает
сегодня сезон Центральный театр
транспорта. Режиссер — В. Гольд­фельд, художник — М. Варпех. В
спектакле участвуют: заслуженные
артисты РСФСР А. Краснополь­ский, Л. Скопина, ‚артисты И. Смыс­ловский, Г. Троицкий, Е. Ковальская,
П. Крылов и другие.
	года уровень продукции составил
103,1 процента по отношению к уров­ню 1936 года. Больших успехов до­стигли энергетическая, горная, Me­таллургическая, машиностроительная,
текстильная, пищевая отрасли  про­мышленности. Господствующее поло­жевие в экономихе республики проч­но занял народный сектор. Стоимость
продукции народной промышленности
в этом году состазила 70 проц. сточ­мссти всей продукции. Значительно
выросла посевная площадь республи­ки, возросло поголовье скота.
Пятилетний план восстановления и
развития экономики Германской де­мократической — республики пред­усматривает увеличение продукции
в два раза по сравнению с
	уровнем 1936 года, повьмцение уро­жайности в сельском хозяйстве на 25
проц. Производительность труда воз­растет на 60 проц. Общий об’ем ка­паяталовложений составит 26,89. мил­лиарда марок. Пятилетний план сы­грает огромную роль в борьбе не­мецких демократических сил заедин:
ство Германии, демократию и мир.
	Неуклонкый экономический под’ем
республики привел к значительному
росту материального благосостояния
	трудящихся. В результате планового.
	ведения хозяйства безработица на­всегда отошла в прешлое. Непрерыв­но улучшается снабжение населения,
повышаются нормы выдачи товаров,
снижаются цены. В начале сентября
этого года было проведено очеред­ное значительное снижение цен на
продовольственные и посмышленные
товары, а также повышена заработ­ная плата рабочих и служащих. В
1950 году ассигнования на жилиш­ные нужды возросли почти вдвое по
сравнению с прошлым годом, серьез­но улучшилось медицинское  обслу­живание населения. Пятилетний план
приведет к дальнейнему повышению
жизненного уровня трудящихся, бу­Бремя бежит,
А «он» в тресте лежит.
	(Ответ: Чертеж на, плиту
«ПЛ-3», переданный в трест и
лежавший там под сукном не­делю, из-за чего заводы долго
не могли приступить к изготов­лению деталей. Кстати сказать,
случай не единичный. Авторы—
те же).
	стремления окончились полным крз­хом. В ответ на происки поджигателей
войны немецкие трудящиеся усили­вают бдительность, крепят единство и
сплоченность. Диверсионный план
боннских марионеток Уолл-стрита и
англо-американских разведок (о нем
было недавно опубликовано сообще­ние в берлинской печати) сорвать
выполнение пятилетнего плана рес­публики путем вредительства, сабо­тажа и, террористических актов вы­звал глубокое возмущение немецко­го населения. Клеймя преступные
замыслы врагов единой, демократиче­ской и миролюбивой Германии, не­мецкий народ еще теснее сплачи­вается вокруг правительства, вокруг
Социалистической единой партии Гер­мании.

Экономические успехи демократи­ческой Германии особенно ярко вы­ступают на фоне непрерывного упад­ка хозяйства в бонвском марионе­точном «государстве», превращенном
империалистами, США в свою коло­ниальную вотчину. Там насчитывается
4,5 миллиона безработных. В 1949 г.
дефищит внешнеторгового баланса За­падной Германии составил 3,5 млрд.
марок. Продолжает падать реальная
заработная плата трудящихся, ра­стут цены. Даже по данным бонн­ского «статистического управления»,
лишь, с 15 июня этого года по на­стоящее время цены на хлеб повы­сились на 10 проц. Таковы плоды
пагубной политики тамошних окку­пационных властей — политики уду­шения мирной кончкурентоспособной
немецкой экономики.

В своей повседневной политической
деятельности Временное демократиче­ское правительство республики по­следовательно руководствуется  про­граммой Национального Фронта де­мократической Германии, опираясь на
все патриотические силы нечецкого
народа. Око решительно выступает
	ПЕРВАЯ ГОДОВЩИНА ГЕРМАНСКОЙ
ЛЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
	[   POMIEJT ровно год с ‘момента сб­разования Германской демокра­тической республики. День 7 октября
1949 года, когда была провозглаше­на республика, явился историческим
событием в жизни немецкого народа
и всего человечества. Образование
Германской демократической респуб­лики было поворотным пунктом в
сторич Европы.
	«Не может быть сомнения, — под­черкивал тозарищ И. В. Сталин, —
что существование миролюбивой де­мократической Германии наряду с
существованием миролюбивого Совет­ского Союза исключает возможность
новых войн в Европе, кладет конец
кровопролитиям в Европе и делает
невозможным. закабаление европей­ских стран мировыми империалиста­ми».
	С самого начала своего существо­вания молодая республика неизмен­но проводит миролюбивую политику,
благодаря чему оча завоевала дове­рие н дружбу всех миролюбивых го­сударств. Под руководством Времен­ного лемократического правительства
и ‘Социалистической ’единой партии
Германии, под знаменем Националь­ного фронта демократической Герма­нии республика за истекший период
добилась серьезных политических и
экономических усиехов, Она твердо
стала в ряды лагеря мира и демо­кратизт, возглавляемого Советским
Союзсм.

Ряд соглашений, заключенных Гер­макской лемократической  республи­вой с СССР и стрзнами  народной де­искратии, явялся важным вклалом
	в дело строительства новой Герма­нии, в дело всеобщего мира. Боль­шое ‘значение имел договср с Поль­шей, подписанный в июне этого года
в Варшаве, который предусматривал
демаркацию установленной и суще­ствующей между двумя народами
границы по Одеру—Нейссе. Эта гра­ница была охарактеризозана в дого­воре как «нерушимая граница миза
и дружбы...». Политика добрососел:
ских отношений, проводимая респуб­ликой, нашла свое выражение и в
соглашениях с Чехословакией и
Венгрией. В прошлом месяце Гер­манская демократическая республика
подписала договоры с Румынией и
Болгарией. Эти договоры, как заявил
министр иностранных дел республи­ки Дертингер, заключены «в духе ио­литической дружбы и солидарности,
установления плодотворного сотруд­ничества в экономической, культур­вой и политической областях... ».
Молодая республика успешно вос­станавливает в развивает свою мир­ную экономику. Эти успехи обеспе­чены полной демократизацией всего
хозяйства, проведенной в Вссточной
Германчи, мощным трудовым под’е­мом населения и постоянной беско­рыстной помошью Советского Союза

и стран народной демократии. Уже

к 1 июля этого года трудящиеся рес­публики в основном въиюлнили двух­летний народнохозяйственный ‘план
1949—1950 гг., опередив на полго­да установленный срок. Двухлетний
план предусматривал, что урозень
промышленной продукции составит в
1950 г. 8! процент уровня 1935 го­да, Однако уже в июле текущего