М. МАЛЕНКОВА на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1949 года an TELA Ae бывшего вассала гитлеровской Германии — Бенгрии — дружественная Венгерская народная республика; вместо враждебной Советскому Союзу Румынии — дружественная Румынская народная республика; вместо старой Болгарии, являвшейея придатком гитлеровской военной машины, `Советекий Союз имеет верного друга в лине Болгарской народной республики; польский, чехословацкий. венгерский, румынский, болгарский народы спаяны вечной дружбой с народами Советского Союза; на Востоке е Советским Союзом граничит связанная © нами многолетней дружбой Монгольская народная республика; нашим дружественным ‹0оседом является молодая Корейская народнодемократическая республика: и, ‘наконец, вместо закабаленного хищниками иностранного капитала Витая мы имеем теперь на Востоке великого соседа — дружественную нам, евободную Китайскую народную республику. (Бурные апледисменты), Встречая тридцать вторую годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. советские люди полны непоколебимой уверенности в успехах дальнейшего движения нашей страны вперед по пути к коммунизму. В величайшем соревновании двух систем — системы социализма и системы капитализма^ясно видно превосходство социалистической системы. Достаточно вспомнить, что Советский Союз на протяжении тридцати двух лет своего существования выдержал две тяжелых войны — войну 1918—1920 годов против внутренних и внешних врагов и Великую Отечественную войну 1941—1945 годов против гитлеровских захватчиков. В то же время известно, что Соединенные Штаты Америки, являющиеся самой сильной страной капитализма, более 80 лет развивались по сущеCTBY в мирных условиях, когда им никто не мешал строить свое хозяйство: ЁВто хочет дойросовестно и об’ективно оценивать успехи социалистической системы хозяйства, тот не делжен забывать этого немаловажного обстоятельства. Ham народ глубоко верит в правоту своего дела. Марксистско-ленинское учение, овладев массами, стало величайшей силой в борьбе за победу нового над старым, за победу социализма нал капитализмом. т ческое государство создает самые» благоприятные Условия. дл развития науки. Советская наука открывает беспредельные возможности для использования неисчислимых богатств нашей Родины. верно служит укреплению ее сил и могущества. Советская наука направлена на службу делу мира и про цветания нашей Родины. Если атомная энергия в руках им периалистов является источником производства смертоносных орулий. средством запугивания, орудием шантаже и насилия, то в руках советских людей она может и должна служить могучим средством невиданного еще до сих пор технического прогресса. дальнейшего быстрого роста производительных сил нашей страны. Вместе с ростом производительных сил нашей страны развирается социалистическая по содержанию, национальная 10 форме кульгура народов СССР. Советский нарох любит и We нит искусство и художественную литературу. правдиво отражающие на основе метода социалистического реализма богатую. полнокровную жизнь нашей страны, напряженный ий. самоотверженный труд советских людей — строителей коммунизма. Партия и Правительство проявляют повседневную заботу 0б илейно-художественном росте искусства и литературы. В Советском Союзе искусство и литература служат нал ролу. кровно связаны © ним. Советский народ ведет большую созидательную работу. 3амечалельно при этом то. что на всех фронтах нашего великого сопиалистического строительства. во всех отраслях народного хозяйства. техники, науки ведущим началом является передовое. новое. прогрессивное. В этом сказывается огромное преимущество нашего строя. Наша обязанность состоит в том, чтобы и впредь опираться на передовое, всеми силами поддерживать его. всемерно приумножать и распространять прогрессивные начинания и положительные примеры нашей работы, вести дело так. чтобы все мы равнялись на достижения HOзаторов. переловых советоких людей. . В Советеком Союзе честный труд высоко оцениваеея И охотно поошряется. Иначе и быть не может в обществе, где произволственные отноления основаны не на принципах BEC= плоатации ‚и конкуренции, а на принципах TBOpIeCKOTO содружества и социалистического соревнования. Партия и Советское правительство широко применяют CHстему награждений и премирования за достижения и успехи в работе во всех областях хозяйства и культуры. За время после окончания Отечественной войны ¢ 1945 roда по 1949 год награждено орденами и медалями СССР свыше 510 тысяч рабочих, колхозников, ученых. инженерно-технических работников. служащих, врачей, учителей и других работников за лоститнутые ими \епехи в области промышленв. _ Советский Союз стоит за мир и отстаивает дело мира Товарищи! Еели иметь в виду главное в нашей внептней политике, то, корогко говоря, это главное выражается в TOM, что Совётекий Союз стоит за мир и отстаивает дело мира. (Продолжительные аплодисменты). Советский Союз неотступно проводит политику мира и дружбы народов. Мы не хотим войны _и сдблаем все возможное. чтобы предотвратить ее. Мирная политика Советского Союза вытекает из самых ко_ренных, принципиальных оенов социалистичеекого общественного строя и интерееов советского народа. Уничтожив до конца вековую эксплоатацдию человека человеком внутри нашей страны, мы тем самым ликвидировали те причины и предносылки, которые в кэпиталистическом мире порождают политику, направленную на эксплоатацию и порабошение других народов. Создав невиданный в человеческой истории obpasen братского сотрудничества народов различных рае и наций, мы тем самым навсегда ликвидировали политику, которая строит благосостояние одного государства на подавлении других государетв. Нам чужда политика, которая превращает в свой руководямий принципи подавление национального суверенитета других народов. Соппалистическое государство не нуждается во внешней экспансии. Ему не нужны колониальные захваты. Советская социалистическая система с корнем вырвала причины, порождающие экономические кризисы, из которых заправилы капиталистического мира, обычно, ишут выхода на путях военных авантюр. Имперналиеты уповают на военные авантюры потому, что боятся мирного соревнования с социализмом. Но совершенно очевихно, что военные авантюры пе сулят империалистам ничего ипого, кроме катастрофы. . \ Советские люди не `боятея мирного соревнования с капитализмом. Поэтому они выступают против новой войны, в зашиту мира, хотя тверло. знают и абсолютно уверены в своей несокрушимой силе. (Аплодисменты). Советские люди отдают себе полный отчет в своей ответетвенности перед историей. Они доказали это и тогда, когда, не пожалев своих сил, грудью отстамвали свою Родину и весе прогрессивное человечество от натиска фашистских варваров. Они доказывают это и в послевоенные годы, когда известные последователи фашистских варваров заносят над миром кровавую руку новой войны. Верное своей неизменно мирной политике, Советское правительство отстаивает на протяжении всего послевоенного периола программу. осуществление которой послужит серьезному укреплению мира и международной безопасности. Эта программа включает сотрудничество великих держав, сокращение во‘оружений и безусловное запрешение атомного оружия. Эта программа предусматривает точное вынолнение Потедамских решений по германскому вопросу; мирное урегулирование © Янонией. расширение торговэ-экономических связей между странами. Вели эта программа не реализуется, то только потому, что она не устраивает поджигателей войны. Однако Советекое правительство не ослабляет своих усилий в борьбе за укрепление мира. Оно вновь и вновь предлагает осудить ведущуюся в ряде стран и, прежде всего, в Соединенных Штатах Америки и Англии. подготовку новой войны, безусловно запретить атомное оружие и устаневить соответствующий международный контроль. Советское правительство недавно предложило, чтобы пять великих держав — Сосдиненные Штаты Америки, Великобритания, Фрапция, Китай и Советский (Союз заключили между собой Пакт 0б укреплении мира. Розможно, что поджигатели войны сорвут это предложение. Однако Советекий Союз будет и впредь вести борьбу за мир с еще больней энергией. Советские люди не пожалеют ни сил, ни труза для того, чтобы всемерно укреплять и расшигоять ряды сторонников мира и сорвать престуиные планы агрессоров. (Продолжительные аплодисменты). Доклад РИ. сельского хозяйства, науки, культуры i ности. транспорта о Поль склер ILDOMBIL искусства. За это же время 4.800 работников. промышленности и передовиков сельского хозяйства получили звание zg... РЕ Ш АЛ natnrnunye Науки. О-В 3 ПР С ОС 2 540 BOOTHHKOB Науки 14 au 4. р Героя Социал истического Труда се, але е. ABA eee eee Е ЕР Ч техники,> искусства, литературы получили высокое звани® лауреата Сталинск ой премии. Пол’ем народного хозяйства, раецвет социалиети ческой КУЛЬТУРЫ вызывают ‘И будут вызывать новый прилив твор ee ле ВАЙ Оа КУЛЬТУРЕ о о ческой энергии, инициативы и изобретательности ©реди радочих. колхозников и интеллитенции. Наше государство 4 впрель будет, должным образом отмечать заслуги новаторов В промышленности и в сельском хозяйстве. заслуги деятелей науки и искусства. вносяших крунный вклал в материальную и ЛУХхОВНУЮ КУЛЬТУРУ aie страны, приумножающих © славу. : . Наши уснехи бесспорны. Но товарищ Сталин учит Hac; ITO нельзя зазнаваться и почивать на лаврах. Там, где зазнайетво, благолутиное самоуспокоение и самолюбование, где отсутетвует большевистская требовательность и самокритика, Там пре кращается дальнейшее движение вперед, там неизбежно Har ступает застой. Людям свойственно преувеличивать. Й в нашей среде есть товарищи. страдающие этим пороком. Эти люди если начия нают чем-либо восторгаться, то обязательно лелалот это захле* бываясь. Они не могут правильно опенивать успехи и в то же время подмечать недостатки Для того. ‚чтобы их устранять. Между тем, наши успехи, размах нашего ВИЖ THM вперед в огромной мере зависят от того, насколько решительно мы велем борьбу с недостатками В нашей работе. Пар“ тия учит нае быть непримиримыми в борьбе с недостатками; Налиа партия учит. что надо честно признавать свои ошиб= кн для того. чтобы быстрее ‘исправлять их и впредь не 19» вторять их. Но имеются торе-работники. которые уевоили только олну часть этого указания партии. Они непрерывно допускают ошибки в своей работе, признают их и затем © спокойной совестью делают их вновь. Не пора ли для пользы дела признать. что такие плодовитые на ‘оптибки. незадачлиь зые руководители являются тормозом для налего движения вперед? Во всяком деле искусство руководства ©остоит прежд всего в том. чтобы предвидеть трудности и препятствия, спо собные помешать или затормозить развитие, заблатовременно направить усилия на преодоление этих трудностей и препят отвий. чтобы тем самым не допустить перебоев, устранить опасность застоя, обеспечить движение вперед. Партия добилась успехов потому, между прочим, что она умело проводила в своей работе метод критики и самокритики, исправляла допущенные ошибки и на этом воспитывал калры. Мы живем в эпоху, когда < каждым днем усиливается дви“ жение народных масс: по пути к демократии и Фоциализиу, когда лагерь мира и демократии превратился в могучий фак тор всей международной обстановки. История не знала такого массового движения, каким является движение, 0б’единяемое международным лагерем сторонников мира. Нет ни одной страны, где бы это движение ке имело своей опорной базы, нб росло как вширь, так и вглубь. Как известно, в апреле этого гола в Париже и Праге coctoялея Всемирный конгресс сторонников мира. В нем приняли Учайтие 561 национальная организация, 12 международных 0б’единений ‘участников движения за мир, против угрозы новой войны. Всего на конгрессе было предетавлено 600 миллионов организованных сторонников мира. Этот конгрессе со всей наглядностью показал, что в основе междунаролного движения сторонников мира лежит не All фистекая идеология, которая обычно сочетает отрицание Balls ны на словах се полным безлействием на деле, а твердая per шимость активно бороться против поджигателей войны и сорвать их коварные планы и замыслы. Конгрессе стотонников мира призвал все народы к активной борьбе за мир. Этот призыв встретил самый широкий отклик и поддержку во Bcex странах. Народы перестали быть пассивными и готовы активно защищать дело мира, ибо слишком живы в их памяи ужасы и жертвы недавней войны. Величие и мощь международно лвижения за мир cocTort в том, что оно об’слиняет под своими знаменами сотни милан» онов люлей умственного и физического труда, независимо of их расовой и национальной принадлежности, от их религиозных и политических воззрений. Сила движения за мир состоит также и в том, что ом развиваетея на прочной и все укрепляющейся организационяей основе. Известно, что почти во всех странах мира созланы в циональные 0б’единения сторонников мира. Многие из них уже провели национальные конгрессы, явившиеся весьма внуши“ тельными демонетрациями воли народных Mace ‹орвать 1 ступные замыелы поджигателей войны. Недавно состоялся Всесоюзный конгресс сторонников мир и у нас, в Советеком Союзе. Как и следовало ожидать, эту конгресс показал, что в нашей стране борьба за мир является делом не отдельного отряда советской общественности, а бу вально всех до единого советских людей, что мирная политика Советекого правительства опирается на единодушную волю вее го советского народа. (Продолжительные аплопиементы). 06 единение сил сторонников мира происхолит не только В национальном, но и в международном масштабе. В этом емые ле трудно переоценить значение деятельности таких ‘стоящих за мир организаций, как: Веемирная федерация профсоюзов об’единяющая более 70 миллионов трудящихея: Международ ная демократическая федерация женщин, насчитывающая 80 миллионов членов; Всемирная федерация демократической м лодежи, об’единяющая более 60 миллионов молодых рабочих крестьян, служащих, учащихся; Межлунаролный союз студентов, имеющий свои организации в 54 странах, и маогне лругие демократические организаций. — об`елинаютие стовонни”в “пе дозовкратические организации, 00 единяющие сторонних мира. Bee громче раздаются голоса в защиту мира, все шире 1а3- Бертываетея. могучее движения паполинх мазо плотир arnerct по Ам ODS MEAS MORO Народных масе против arpecc DOB и поджигателей войны, за национальную независимость и чирное сотрудничество народов. Шютщли те времена. когда пу периалисты могли готовить войну в глубокой тайне п когла война внезапно обрушивалась на головы народов, ставя их перед фактом уже начавшейся войны. Мощное движение сторонников мира свитетельствует, 91 народы представляют собой силу, способную обуздать arpeccy ров. (Продолжение на 3-й стр.). Товарищи! Сегодня народы Советского Союза’ и наши друзья за рубежом празднуют тридцать вторую годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. , Советский нарол с законной гордостью смотрит на результаты своей борьбы и работы. Время, в которое мы живем е вами. товарищи, войдет в историю нашей Родины, как великая Сталинская эпоха. . Никогла в истории нашей Родины не были столь сплочен ными между собой народы, населяющие ее необ’ятные просторы. Царившие ло революции раздор и ненависть между нациями уже лавно сменились в нашей стране дружбой и Sparским сотрудничеством всех народов. В великом содружестве наций в Советском Союзе нашли выхол творческие силы больших и малых наролов. Никогла на протяжении весй своей истории наша Родина ае имела столь справедливо и хоропю устроенных государственных границ. Взгляните на карту. На Запале — Украина собрала в отну еемью весь свой украинский народ. Устранена историческая несправедливость в отношении границ Белоруссии и Моллавии. На Запале нет больше Восточной Пруссии — этого многовекового плацдарма для напаления на нашу Рэдину. Несколько севернее вполне прочно обозначилиеь новые траничы в интересах укрепления обороны Ленинграда. На Тальнем Востоке по-новому. в интересах безопасности нашей Родины. выступает гряла Курильских островов, а Сахалин, восстановленный полностью, как целое, играет большую роль в зашите Советского Союза. чем ет половина. Никогла на протяжении всей своей истории наша Родина не была окружена столь дружественными к нашему государству соседними странами. С Советским Союзом теперь граничат: вместо враждебно относившегося к России Польекого государства — дружественная народно-демократическая Польша: вместо расчлененной гитлеровцами Чехословакии. еще недавно изнывавшей пол игом фашистских захватчиков —— дружественная народно-демократическая Чехословакия; вместо i. На верном пути к новым победам Пол ем .зерновото хозяйства обеспечил возможность прпступить к ликвидации отставания животноводства — важнейтей отрасли сельского хозяйства. Задача подема и всемерного развития животноводства стала центральной задачей партии п государства в сельском хозяйстве. Историческую роль в осуществлении этой задачи призвано сыграть принятое в апреле 1949 года постановление . ЦВ ВЕП(б) и Совета Министров СССР о трехлетнем плане развития общественного колхозного и совхозного продуктивного жявотноводетва на 1949—1951 годы. Этот план предусматривает обеспечение в кратчайшие сроки такого под’ема животноводетва, в результате которого производство мяса, сала, масла, яиц, молока и других продуктов животноводства для енабжения населения страны должно увеличиться в 1951 году не менее чем в 1,5 раза но сравнению с 1948 голом. В значительных масштабах намечено увеличить производство шезсти, кожи и другого сырья лля легкой промышленности. Ветреченное с большим одобрением тружениками колхозов и совхозов ЭТО Постановление успешно претворяется в жизнь. За последний год колхозы и совхозы увеличили поголовье крупного рогатого скота на 20%. поголовье овец — на 13% и поголовье свиней — на 72%. В настоящее время успешно заканчиваются хлебозаготовки и заготовки других сельскохозяйственных продуктов. В текущем году колхозы и совхозы слали государству хлеб» на 128 миллионов пудов больше, чем в прошлом году. (Аплодисменты). Значительно больше заготовлено также маслосемян, сахарной свеклы, мяса. молока и других сельскохозяйственных проAYKTOB. , Таким образом. мы вправе сказать, что наша промышленность и наше сельское хозяйство вступили в полосу нового мошного пол‘ема. Все это создает новые возможности для дальнейшего повышения материального нп культурного уровяя жизни советского народа. В отличие от капиталистнческой системы хозяйства социализм немыслим, — и в этом COCTOHT закон его развития, — без повеедневной заботы государства о повышенин материального благосостояния и Культурного уровня трутянихея. овоотяеь 0 поднятии жизненного уровня трудящихся, Правительство провело в конце 1947 тола поеле денежнов реформы и отмены карточной системы снижение пев на товары массового потребления. В результате этого снижения Ц население выиграло в течение гола около 86 миллиардов рублей. Дальнейший пол’ем народного хозяйства СССР. роет произBOLCTBA товаров массового потребления и новые достижения в области снижения себестоимоети промышленной продукции создали возможность провести второе снижение пен. которое и было завершено к 1 марта текущего года. Население дополвительно выиграло от снижения цен по воем секторам розничной торговли в точение гола около 71 миллиарда рублей. B результате пе PROTO HW второго этапов снижения цен нповысилаеь покупательная способность рубля и улучшилея куре советского рубля по сравнению с курсом иностранных валют. Йовысилась реальная заработная плата рабочих и интеллигевции снизились расходы крестьян EO закупке про-. `мышленных товаров. Советскому народу не грозит никакая «маршаллизация»: ему не грозит постоянный бич снижения жизненного уровня. снижения реальной заработной ллаты, как это происходит в странах капитализма. Нал советским народом не висит. как памоклов меч. угроза нишеты и безработицы. Напротив. в гтране Советов кажлый труляшийся. получая по своим способностям за свой труд, имеет все возможности для повышения своего жизненного уровня. В больших размерах ведется жилишное строительство. 3a три гола и девять месяцев послевоенной пятилетки государстветными предприятиями. учреждениями и местными Совзтами. а также населением © помошью государетва построено и восстановлено в городах и рабочих поселках жилиш общей площалью свыше 61 миллиона квадратных метров. В сельCRUX местностях за это же время воестановлено и построено свыше 2-х миллионов жилых домов. £ Значительные успехи достигнуты в области науки, КУлЬтуры и искусства. od последнее время содружество науки © производством, ученых с переловыми рабочими, инженерами, техниками. агрономами. колхозниками несомненно усилилось. Подлинная наука. связанная с жизнью. безжалостно рвет со вееми уетаревшими традициями. не терпит косности. рутины, равнодушия к росткам нового. Передовая наука в условиях социалистического общества смело смотрит в будущее. Социалиети> Мы стоим на верном пути к новым победам. Тридцать вторую головщину Октября советский народ встречает значительными уснехами во всех областях социалистического народного хозяйства и культуры. Прошло три года и лесять месяцев, как советские люди под руковолетвом большевистской партии приступили к осуществлению плана первой послевоенной сталинекой пятилетки. С радостным чувством исполненного долга мы можем сейчас сказать: ловоенный уровень народного хозяйства не только достигнут. во и превзойден. Мы имеем все основания считать. что первая послевоенная пятилетка будет выполнена лоерочно. . Пятилетним планом было установлено, что 0б’ем продукпии всей промьииленноети СССР в 1950 proxy должен на 48% превысить производство довоенного. 1940 года. В октябую текушего тола продукция” всей промышленности превзошла более чем на 50% среднемесячный выпуск 1940 года. (Аплолисменты). Стало быть, промышленноеть СССР paботает ныне на значительно более высоком уровне, Чем до войны. и на более высоком уровне, чем это намечалось по пятилетнему плану на 1950” год. Это огромный успех нашего социалистического строительства. Важно подчеркнуть при этом, что уже в сентябре 1949 года достигнут довоенный уровень промышленного производетва в районах страны, пострадавших от вражеской оккупации. Принятые Правительством меры в деле улучшения использования произволетвенных мощностей и мобилизации внутренних ресуресв преднриятий дали возможность увеличить первоначально установленные планом 1949 гола задания по выпуску промышленной продукции. Эти увеличенные‘ планы перевыполняются из квартала в квартал. Валовая продукция везй промышленногти Советского Союза за десять месяцев текущего тода увеличилась по сравнению с тем же периодом преилого Tota на 20%. При этом сверх плана добыто много утая й нефти. дополнительно выработано значительное количество металла. электроэнергии, химикатов, лесных и строительных материалов.. продукции машиностроения, товаров массового потребления. . Выполнение послевоенного пятилетнего плана сопровождается разворотом нового промылгленного строительства. За три тода и левять месяцев послевоенной пятилетки восстановлено, построено и ввелено в действие свыше четырех тысяч шестисот государственных промышленных предприятий. не’ считая кооперативных и других мелких прелприятий. Неиссякаемая творческая инициатива советеких тружеников, по-большевиетеки заботящихеся о под’еме народного хозяйства, страны, раскрыла новые резервы. таившиеся в сопиалистической промышленности. Производительность труда рабочих в промышленности за 9 месяцев 1949 года возросла по сравнению с соответствующим периодом прошлого гола на 14 пропентов: евижен расход сырья, материалов, топлива и электроэнертии на елиницу изделия; успешно выполняется план снижения себестоимости. За 9 месяцев 1949 года себестоимость промылленной продукции в сопоставимых ценах снизилавь Ha 1.9 пропента. Начатое в прошлом Tory по почину передовых рабочих народное патриотическое лвижение 38a создание сверхплановых накоплений дало большие результаты. За ечет полученной экономии промышленность выработала более чем на дваднать миллиарлов рублей лополнительной продукции. Больших успехов добилось также и наше социалистическое землелелие. Еше в 1948 голу валовой урожай зерновых культур без малого лостиг уровня 1940 года. Урожай же текущем года превыеил уровень 1940 гола. Зерновая проблема в нашей стране уже решена й лальнейшие успехи в этой области стоят. на прочной основе. Наше сопиалистическое сельское хозяйство имеет все необходимые условия для того, чтобы из гола в гол увеличивать урожайность зерновых. технических и друTHX КУЛЬТУр. Принятое гол тому назал постановление Партии и Правятельства — 0 плане полезащитных лесонасажлений, внедрения травопольных севооборотов, строительства прудов и водоемов для обьепечения высоких и устойчивых урожаев. 06ушествляется успешно. Уже произвелены посадки защитных лесонасажлений ча площали более 500 тысяч гектаров. Еще большая плапаль полготовлена лля лесопосалок в 1950 году. Быстрыми темпами растет техническая вооруженноеть сельского хозяйства. Социалистическая промышленность е кажлым голом поставляет сельскому хозяйству вее больше и больше разносбгазных сельскохозяйственных машин. В 1949 голу сельское хозяйство получает 150 тысяч тракторов в перевоте. Ha пятналцатиеильные Тракторы, 29 тысяч комбайнов, вевыше одного миллиона шестисот тысяч прицепных орудий и других сельскохозяйетвенных машин. Иначе говоря, сельское хозяйeTBO получит тракторов A сельскохозяйетвенных машин в 3— 4 раза больше, чем в довоенном, 1940 году.