ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
		ПЯТНИЦА
№ 261 (8162)
ПЕНА 20 КОП.
	Да здравствует ‘наша великая советская
Родина—твердыня дружбы и славы наро-
дов нашей страны!
		ТОРЖЕСТВЕННЫЕ
СОБРАНИЯ
	В столице продолжаются торжест-
венные собрания, посвященные 33-й
тодовщине Великой Октябрьской со-
циалистической революции,
	Сегодня трудящиеся  Бауманского
	района собираются в театре имени
Вахтангова; Железнодорожного — в
Пентральном доме культуры желез-
нодорожников; Кировского — в До-
ме культуры  химзавода ‘имени
Сталина; Краснопресненского — в
Московском театре драмы, Ленин-
	градского — в клубе имени Чкало-
ва; Пролетарского — во Дворце
культуры автозавода имени. Сталина;
‘Первомайского —ш в клубе завода
«Серп и молот», Куйбышевского —
в Городском доме пионеров. Торже-
ственные собрания состоятся’ также
в Тимирязевском и Фрунзенском
районах. uo

Сегодня торжественные. собрания
состоятся на шелкоткацком KOMOH-
нате имени Щербакова, ‘заводе «Ме-
таллодеталь», 2-м заводе полигра-
фических красок и на других пред-
приятиях.
	НОВЫЕ  ДОМА
	Подписывая письмо товарищу
Сталину, рабочие 181-го и 198-го
стройуправлений обязались к всена-
	‘родному празднику сдать в эксплоа-
	тацию 9.000 квадратных метров жи-
лой площади и закончить сооружение
детских яслей. -
	На решающих участках работы ве-
лись в две смены. Это обеспечило
успех. Ясли были сданы еще в сен-
тябре. Вчера Государственная комис-
сия начала принимать новые дома.
	Сегодня на Средне-Первомайской
улице принят дом для сотрудников
научно-исследовательского института.
До праздника будет сдан еше один
жилой лом.
	ПРОФГРУППОРГА

Сегодня в МГСИС собираются
профгруппорги. крупнейших — пред-
приятий столицы—автозавода имени
Сталина, ГПЗ имени Кагановича,
завода имени Владимира Ильича,
«Серпа’и молота», «Фрезера» и др.
Они обменяются опытом работы и
расскажут, как готовятся к отчетам
и выборам профсоюзных органов.
	  (Из призывов ЦК ВКП(б) к 33-й годовшине
Великой Октябрьской социалистической революции).
	ИСТОРИЧЕСКИЕ РЕЛИКВИИ
	революции СССР.
Фото М. ОЛЕХНОВИЧ,  
	ТАРИННЫЙ особняк на улице Горького. Здесь

помещается Музей’ революции СССР. Ежедневно
его посешают тысячи людей. Сейчас, накануне празд-
ника, особенно многолюдно в залах, экспозиции кото-
рых посвящены Великой Октябрьской соцналистиче-
ской революции. ве

Картины, скульптуры, фотографии, газеты, листовки,  
различные экспонаты повествуют о великой битве в Ок.
тябре 1917 года, которая впервые в истории человече-
ства закончилась победой трудящихся под. руководством
партии болышневиков. :

Экспозиции ярко рассказывают о вдохновителях, ор-
ганизаторах и `руководителях Октябрьской” социалисти-
ческой революции — Владимире Ильиче Ленине и
Иосифе Виссарионовиче Сталине.

На болышом художественном ‘полотне запечатлен мо-
мент штурма Зимнего дворца в октябре 1917 года. Ря-
дом еще одна картина — легендарный корабль «Авро-
ра», огнем своих орудий возвестивший о новой эре в
истории человечества. Под стеклом одной из витрин
лежит оружие, с которым красногвардейцы шли в бой
за власть Советов.

Вот газета «Рабочий и Солдат» с датой:
7 ноября 1917 года. Газета  печатает обращение к граж-
данам России о низложении Временного правительства
и переходе власти в руки рабочих и крестьян.

С огромным волнением посетители читают опублико-
ванное 8 ноября 1917 года в газете «Рабочий и Солдат»
воззвание к рабочим, солдатам и крестьянам. Это исто-
рическое воззвание было написано В. И. Лениным и.
принято Вторым Всероссийским с’ездом Советов. В нем
сказано: «Опираясь на волю громадного большинства
рабочих, солдат и крестьян, опираясь на совершившееся
в Петрограде победоносное восстание рабочих и гарни-
зона, с’езд берет власть в свои руки».

Среди первых декретов советской власти — декрет о
мире — документ всемирно-исторического значения.
Декрет был принят 26 октября 1917 года — на второй

же день после провозглашения советской власти. В вит-
рине — листовки с текстом этого декрета, отпечатанные
на русском, венгерском, немецком, сербском, болгар-
ском и хорватском языках. И ныне, как и тридцать три
года назад, советский народ упорно борется за мир во
всем мире, против поджигателей новой войны.

Специальный зал музея посвящен октябрьским боям в
Москве. Посетители с глубочайшим интересом осматри-
вают священные реликвии исторической битвы. Вот пу-
лемет, из которого стреляли красногвардейцы с позиции
на Воробъевых — ныне Ленинских — горах в дни ок-
тябрьского сражения.
	В музее храчится скромное знамя. Па красном полот-
нише белыми буквами выведено: «Вся власть Советам!».
Это знамя было изготовлено солдатами-«двинцами» в
бутырской тюрьме в октябре 1917 года, куда они были
переправлены из двинской тюрьмы, где сидели за от-
каз подчиняться приказам Временного правительства. .

На олном из замечательчых фотодокументов того вре-
	ПОДАРОК  
СТРОИТЕЛЯМ
	В октябрьских залах Музея революции СССР
	5 октяорьских залах Музея
	В ЧЕСТЬ ХХХШ ГОДОВЩИНЫ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ
	гполеорки, Родина-мать!
	ЛУЧШИЙ ТОКАРЬ ЗАВОДА.
	— Вот мой станок, — сказал Ни-
колай Чнкирев и нажатием кнопки
остановил механизм. .

Это не совсем обычный станок.
Он снабжен автоматическим управ-
	‚лением. По замыслу токаря станок
	может выполнять без участия чело-
века десять операций.

Николай Чикирев трудится на
участке 2-го механического цеха,
ставшем на станкозаводе имени Сер-
го Орджоникидзе лабораторией ско-
ростного ‘резания. Здесь рождались
	вахту, он обязался выполнять смен-
ные задания на двести пятьдесят
процентов и сдавать 75 процентов
продукции отличного качества, а
также вызвал на соревнование дру-
гого токаря — тов. Шкирмина. Се-
годня подведены итоги соревнования
двух замечательных  стахановцев.
Шкирмин выполнил месячное зада-
ние на 374 процента. У Чикирева
выработка. составила 404 процента
месячной ‘нормы, а выпуск продук-
ции отличного качества достиг 96
	Припимай
		САМООТВЕРЖЕННЫЙ
ТРУД
	Волнующая весть разнеслась сего-
дня по цехам Московского абразив-
ного завода. Коллектив этого пере-
дового предприятия досрочно закон-
чил прсграмму одиннадцати  меся-
цев и к 7 ноября даст стране на
сотни тысяч рублей сверхплановой
продукции. На первое место в со-
ревновании вышел — стахановский
камнетокарный цех. На втором ме-
сте стахановский цех, где началь-
ником тов. Шевченко. Комсомоль-
ско-молодежные бригады. тт. Вол-
нушкина, Мотовой, Поповой, Копно-
вой и Пономаревой выполнили го-
довую программу.

Стахановцы завода, повышая про-
изводительность труда, опережают
время. Досрочно выполнили  пяти-
летку передовики производства —
формовщики тт. Федина, Преснова,
Воробьева, токари тт: Романова и
Пронин, бригада слесарей тов. Пав-
лова. Еще раньше завершили свои
годовые нормы стахановцы тт. Гор-
батова, Леонтьева, Белякова и Жа-

воронкова. ,

 
	Кочегары термического цеха, став
на стахановскую вахту, обязались
обслуживать две печи вместо од-
ной. Это высвободило для работы
на других участках трех человек.
Кочегары тт. Зобов, Николаев и Го-
рина работают за двоих и отлично
справляются с делом. Коллектив
цеха значительно сократил сроки
обжига кругов.
	Лучшие стахановки Фформовочного
цеха тт. Горбатова и Попова, пере-
няв друг у друга наиболее совер-
шенные приемы работы, резко уве-
личили производительность труда.
Горбатова в сентябре выполнила
норму на 180 процентов, а в октяб-
ре — на 201 процент. Обе работ-
ницы стали инструкторами  стаха-
новских школ. Обученные ими фор-
моБщИЦы тт. Чуйкова, Белякова и
Гаврилова вырабатывают за смену
до полутора норм и уменьшили
брак по фасонным изделиям на 30
процентов.
	На основе опыта лучших craxa-
новцев выработан комплекс прие-
MOB, позволяющих затрачивать на.
изготовление каждого круга‘ всего

57 секунд: Это значительно меньше
планового времени.
	На днях коллегия Министерства
станкостроения СССР присудила ра-
ботнице формовочного цеха Евдо-
кии Ивановой звание лучшего ма-
стера Советского Союза. Начав свой
трудовой путь с рядовой формов-
щицы, Иванова теперь опытный ру-
ководитель участка.
	пПоллектив
сдержал
свое слово

Электрокерамический завод  (ди-
ректор Б. С. Куржелевский) — од-
но из передовых предприятий Ми-
	нистерства промышленности средств
связи. На протяжении ряда лет он
неизменно занимает свое место в
списке предприятий — победителей
во Всесоюзном социалистическом со-
ревновании. По итогам работы в
третьем квартале 1950 года этому
заводу присвоены первое место и
знамя ВЦСПС и Министерства про-
мышленности средств связи.
	Вступая в социалистическое со-
ревнование в честь 33-й годовщины
Великого Октября, коллектив заво-
да принял обязательство выпустить
к празднику сверх годового плана
на сотни тысяч рублей изделий.
Свое слово стахановцы, инженеры и
техники сдержали: годовая про-
грамма завершена 14 октября. А
лучший на заводе горновой цех
выполнил плановое задание 1950 го-
да еще к   октября.
	Завод керамических изделий сла-
вится не только систематическим
перевыполнением программы, HO H OT-
личным качеством продукции. Двум
его цехам решением коллегии ми-
нистерства и ЦК профсоюза при-
своено звание «Цех отличного ка-
чества». Ими руководят тт. Кости-
кова и Фесенко. Брак изделий сни-
	жен здесь до 0,4 процента.
	Почетное звание «Бригада отлич-
	Horo качества» присвоено семи про:
	изводственным коллективам. Из них
особенно хороших результатов доби-
лись бригада горновых тов. Жига-
нова и бригада намотчиц тов. Кон-
драшиной. Обе систематически вы-
рабатывают по две нормы. ,
Заслуженной славой лучшего ра-
ционализатора пользуется на заводе
руководитель участка отличного ка-
чества продукции мастер тов. Ев-
стигнеев. Он сконструировал и
	изготовил пресс-автомат, на KOTO-
рый им получено авторское свиде-
тельство. Ему же принадлежит ини-
циатива создания оригинальной мар-
кировочной машины. На участке
мастера-отличника тов. Евстигнеева
изготовляются пресс-формы, мунд-
штуки и различные приспособления,
позволяющие коллективу завода не-
	прерывно увеличивать  производи-
тельность труда.
В предоктябрьском социалистиче-
	ском соревновании этот участок за-
нял первое место на заводе.
	мени видим артиллерийскую батарею революционных
частей, стоявшую у Крымского моста. На другой фо-
тографии—красногвардейцы ведут огонь из винтовок с
трамвайной платформы. .

Наглядную картину исторических событий дает кар-
та-схема Октябрьского вооруженного ‘восстания в Мс-
		Re wer OR > ee > >>> -2
	„Среди посетителей музея в эти дни можно видеть
людей, которые были сами участниками великих собы-
тий, и ровесников Октября. В Музей революции пришел
сегодня уральский инженер Ф. Шумяков. Орденоносец,
участник Отечественной войны, он сейчас успешно ру-
ководит одним из отделений металлургического пред-
приятия. Год рождения инженера Шумякова  — 1917.

Сегодня в залах музея можно было видеть рабочих
фабрики «Ява», студентов университета, школьников.
	Фильм о победе китайского народа
	китайскими операторами. В созда-
нии картины. принимали участие де-
сять -советских кинооператорев:
Впервые в условиях военных дейст-
вий HM приходилось’ производить
цветные с’емки. Работа’ ‘велась в
труднейших условиях: одни произ-
водили семки на севере страны при
температуре 40—45 градусов. ниже
нуля, другие снимали в тропическую
	жару.
Автор — режиссер фильма Лео-
нид Варламов, текст — Константи-
	на Симонова. Большую помошь ока-
зал литературный консультант филь-
ма известный китайский писатель
Лю Бэ-юй. Вместе с Народно-ос-
вободительной армией он прошел
весь боевой путь китайских. войск.
Музыкальный консультант — ком-
позитор Хэ Ши-дэ, автор музыки к
демонстрировавшемуся в Советском
Союзе фильму «Искры». ‚
	В создании фильма «Победа ки-
тайского народа» оказали помошь
командный и политический состав
четырех полевых армий и военных
округов Народной республики Ки-
тая.

С 6 ноября картина начнет де

монстрироваться еще в 13 москов-
ских кинотеатрах.
	ДЛЯ ВЫСОТНОГО
ЗДАНИЯ МОСКОВСКОГО
УНИВЕРСИТЕТА
	ЧЕЛЯБИНСК, 2. (ТАСС). Челяз
бинский завод металлоконструкций
получил почетное задание — изгото-
	вить трубчатые колонны для высот
ной части главного здания Москов:
ского университета. Соревнуясь 32a
достойную встречу 33-й годовщины
Октября, работники завода быстро
выполнили важный заказ. Двадцати-
двухметровые колонны — диаметром
около двух метров с винтовыми лест-
нинцамн внутри были изготовлены за
19 дней.

Для облегчения монтажа колонны
раз’единили на отдельные части. Это
даст возможность строителям ‘без
труда поднимать их на большую выы
ссту и быстро монтировать.
	ПЕРЕД
ФИНАЛОМ
	‹КУБОК
о ФУТБОЛУ
		Ва
Же.
	OB-
HO-

Fy

АЗ-=

‚А
	$
		рекорды, о которых. узнавала вся   процентов.

страна. Смелые новшества  станоч-  Николаю  Чикиреву заслуженно
ников-скоростников, поддержанные

О а ео кар:
	присвоили ‘звание лучшего токаря.
	руководителем участка. старина ао ито

стером лауреатом Сталинской пре- НА СНИМКЕ: “старший мастер

: . лауреат Сталинёкой премии А.
мии А. Гбнчаровым, быстро вопло TOHYAPOB 4 ToKaph-cKopocrRuk
	Н. ЧИКБИРЕВ.  
@PoTro B. KYHOBA.
	щались В жизнь.

..Это было недавно. Распредели-
тель работ Е. Леншина пришла на
участок и передала токарю Чикире-
	ву чертеж.
— Задание довольно сложное, —
сказала она, — но его нужно BHI-
	полнить как можно быстрее.
Рассматривая чертеж и техноло-

гическую карту, Чикирев задумался.

Ему не раз приходилось выполнять
	подобные работы. Технолог, реко- стера и их воспитанники — молодые
мендовавший способ изготовления   рабочие дали слово безупречно соби-
червячного валика, предлагал  сна- рать электрические машины для ве-
	личайших сооружений коммунизма.
С какой радостью был встречен
	первый заказ — изготовление двига-‹
	телей „для экскаваторов! Работникам
каждого цеха хотелось участвовать в
этом почетном деле. Поручено оно
было сборщикам 1-го машинного це-
ха.

Современные мощные  электриче-
ские двигатели постоянного тока со-
здаются трудом людей различных
специальностей. Поэтому сборщикам
машин стали помогать модельщики,
литейщики, обмотчики и другие pa-
бочие.

Проходим по 1-му машинному це-
ху. Вот вытянуты в линейку моторы,
готовые к отправке заказчику. Hx
корпуса сверкают свежей краской,
Медленно проплывает мостовой под”-
емный кран, на стальном тросе. под-
вешен громадный остов. двигателя.
Его только что обработали на фре-
зерном. станке и теперь переправля-
ют на сборку. _

В центре цеха висит плакат:
«Здесь выполняется заказ для вели-
ких строек на Волге». Мощные дви-
гатели собирает бригада слесаря
Ивана Калькова. В ее составе —
	чала отфрезеровать деталь, а затем
произвести доводку на резьбошли-
фовальном станке.

— А может быть совместить эти
две операции в одну? — подумал
Чикирев и направился к старшему
мастеру Гончарову. }

Опытный мастер внимательно вы-
слушал стахановца и согласился с
его доводами.

Поздно вечером стахановец встре-
тился с Гончаровым.

— Андрей Николаевич, вот мой
новый резец, — обратился он к
мастеру и показал чертеж. — Та-
ким резцом можно сразу нарезать
резьбу.

Мастер долго смотрел на чертеж
стахановца и. после некоторого раз-
думья сказал:

— В общем мысль хорошая, да-
вайте делайте резец. :

Утром на рабочем месте токаря
Чикирева лежали заготовки. Уста-
новив на станок первую деталь, Чи-
кирев нажал кнопку. Быстро завер-
телась деталь: шпиндель делал 600
оборотов. Густо пошла стружка. Ин-
струмент нарезал полный профиль.

За спиной стахановца стоял ма-
стер Гончаров.

— Молодец! — воскликнул он,
когда токарь снял со станка  пер-
вую готовую деталь, отливающую
синевой.

Червячный валик внимательно ос:
мотрели контролеры и установили,
что он точно соответствует чертежу.

Через четыре часа задание было
выполнено. После обеденного пере-
рыва мастер Гончаров об’явил то-
карю:

— Поздравляю с успехом. Зада-
ние выполнено на 1760 процентов.

Токарь Николай Чикирев — пито-
мец станкозавода. Впервые о нем уз-
нали ровно семь лет назад. 3 ноября
1943 года он установил выдающий-
ся рекорд в стране. При нарезке
резьбы он в десять раз сократил
время ее изготовления. Вместо рез-
ца новатор первым в мировой прак-
тике применил специальную гребен-
ку своей конструкции.

Два месяца назад, подписав Сток-
гольмское Воззвание, Николай Чи-
кирев записал в летопись родного
завода выдающийся  производствен-
ный рекорд. Получив очередное за-
дание по нарезке червячных валов,
он выполнил за смену 27 норм!

В эти дни токарь Николай Чики-
рев вместе со всеми станкостроите-
лями завода реализует свои предок-
тябрьские обязательства. Встав на
	Фонд технической литературы —
лее 2.500 книг. —. выделили в. по-
рок строителям „Куйбышевской
роэлектростанции библиотеки сто-
цы-—Центральная  политехническая

Центральная по. ‘строительству.
ге отправлена первая партия книг.

Сегодня. в кинотеатрах .«Художе-
ственный» и «Родина» начал демон-
стрироваться — художественно-доку-
ментальный нветной фильм «Победа
китайского народа», повествующий о
героической ‘борьбе свободолюбивых
сынов Китая за свою свободу и
	независимость.
	Картина начинается эпизодом, ри-
сующим провозглашение Народной
республики Китая 1 октября 1949
года. Кадр за кадром проходят вол-
нующие эпизоды сражений Народ-
но-освободительной армии Китая:
бои в Маньчжурии, ‘взятие Чаньчу-
ня, Мукдена, военные операции в
Северном Китае, освобождение Тянь-
			«ДИНАМО»
>

молодые, но ‘опытные слесари В.
Кремлев, Ю. Збойков, М. Лаврен-
	тьев, В. Володин.

Каждый из нас выполняет от
двух до трех норм в смену, — гово-
рит Иван Кальков.

В цехе с увлечением рассказывают
об интересном почине молодого фре-
зеровщика комсомольца Анатолия Ер-
гунова.

Когда сборщики всерьез потребова-
ли увеличить подачу деталей, этот
стахановец предложил смелый про-
ект. Он решил перейти на обслужи-
вание трех фрезерных станков. До
этого он уже обслуживал два станка.

— Оставалось немного, — вспо-
минает Анатолий Ергунов. — Чтобы
ввести в дело третий станок, необхо-
димо было рассчитать’ врёмя  обра-
ботки деталей. Важно. успеть уста-
новить деталь на одном станке в то
время, когда два остальных  нахо-
дятся в работе.

Свои домашние расчеты молодой
фрезеровщик принес в цех и показал
старшим товарищам. Предложение
стахановца‘ одобрили;

В.день вахты он, обслуживал три
станка. Подходил к одному станку,
устанавливал деталь, и пускал само-
	ход. Убедившись в нормальном ходе
операции, направлялся к другому
станку, снимал обработанную деталь
и ставил новую. Затем его можно
было видеть У третьего станка...
	рее  страницей войдет в лето-

пись великих сталинских строек
участие в них завода «Динамо»
имени С. М. Кирова. Старейшие ма-
	цпзиня, Пекина. Запечатлена знаме-
нитая Хуахайская битва. - С огром-
ным. интересом смотрятся кадры,
рисующие наступление на Нанкин,

Утром следующего дня весь завод
узнал о выполнении Ергуновым нор-
мы на 1.013 процентов.

т — 158

 
	У молодого фрезеровщика теперь
много последователей. Чуть ли не
ежедневно появляются «молнии», рас-
сказывающие о высоком трудовом
под’еме. Расточник Василий Филимо-
нов на обработке остовов к моторам
	22 года бывший резиденцией Чан
Кай-ши. После освобождения Нан-
кина доблестные народные войска
начали наступление на Шанхай...
	Ликованием китайского народа, со-
	также добился рекордной выработ- бравшегося на весенний праздник,
ки. Он более чем втрое сократил   заканчивается этот выдающийся
время выполнения задания. Токарь   фильм.
	Картина «Победа китайского на-
рода» снималась советскими  кине-
матографистами в содружестве с
		ДНИ
;- НАВИГАЦИИ
	В результате широко развернув-
шегося социалистического  соревно-
	А. Антипин, доведя скорость реза-
ния металла до 500 метров в мину-
ту, выполнил задание на 640  про-
центов. Он также был занят слож-
ной и весьма ответственной опера-
цией — обработкой якорей.
	Труд стахановцев поощряется. По
решению МГК ВЛКСМ имя фрезе-
ровщика комсомольца Анатолия Ер-
гунова занесено в Книгу почета мо-
сковской организации комсомола, а
секретарь цехового бюро комсомола
	оное te A. ee награжден 119-  вания в честь 33-й годовщины Be-
WeTHOH TpaMOTOH. ликой Октябрьской  социалистиче-
НА СНИМКЕ: в 1-м машинном  ской революции речники  пароход-
	цехе завода «Динамо» имени С. М,
Кирова; диспетчер участка А.
ЮРИН, слесарь-сборщик И. КАЛЬ-
КОВ и фрезеровщик А. ЕРГУНОВ,
		ства канала Москва—Волга сегодня
досрочно завершили план перевозок
грузов четвертого квартала.
	Четырнадцатая навигация на ка-
нале имени Москвы заканчивается.
Буксирные пароходы «Стаханов» и
«Старица» ведут к столице послед-
ние караваны барж с зерном, це-
ментом и другими грузами. Закры-
лась пассажирская линия Москва
Горький. Баржи и пароходы разво-
дятся`по затонам. Большинство ма-
лых рек бассейна уже покрылось
льдом. Стала Верхняя Волга ‘(от
Калинина до’ Ржева). В судоремонт-
ных мастерских ‘приступили к ре-
монту флота.
	«ДЕТСКИИ
MHP»
	ЖдДАНОВСКОГО
TPOMTOPTA
	Московские команды «Динамо» и
«Спартак» готовятся к финалу один-
надцатого розыгрыша «Кубка СССР»
по футболу. Матч назначен на 6 но-
ября, в 1 час дня.

— ree
	ПОГОДА
	Сегодня в доме № 20 по Новокуз-
	нецкой улице открылся детский уни-
вермаг. Ждановский промторг сде-
лал хороший подарок ‹ трудящимся
Кировского района. Новый универ-
маг прекрасно оборудован. Комис-
сия, принимавшая его, дала отлич-
ную оценку.
	В магазине отделы: готового
платья, обуви, трикотажных — изде-
лий, головных уборов и мехов, му-
зыкальных инструментов, игрушек.
Имеется также отдел «Все’для ма-
леньки%».
	В магазине с утра много покупа-
телей. Только за два часа торговли
	  продано товаров на 75 тысяч руб-
	лей.
	Температура воздуха в 9 часов
утра была; в Смоленске и Вороне-
же 6, Минске 5, Куйбышеве и Чка-
лове 4, Саратове и Сталинграде 3,
Архангельске, Риге, Горьком, Каза-
ни и Свердловске 2, Киеве. 1 тр. мо-
52а, Кирове, Ленинграде, Львове и
Ростове 0, Одессе 4 гр. тепла, Ял-
те 12, Сочи 14 гр. тепла.

Минимальная температура сего-
дня ночью в Москве была 7 гр. мо
роза, в 12 часов дня 2 гр. тепла.
Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов
ожидается значительная облачность,
без осадков. Температура ночью =
днем 2—4 гр. мороза.  
	о умора IONE тит

В Совете Министров СССР
	Совет Министров СССР постановил перенести в 1950 году
день отдыха с воскресенья 5 ноября на понедельник 6 ноября.