ЯНВАРЯ 1948 г, № 2 (11109)
Mocxea, Kpeuns
+ Mpencenatens Президиума Верховного. Е
Речь if
Союза ССР тов. № ШВЕРНИКА
‘на юбилейной сессии‘ Верховного Совета ССВ
Белорусский народ ва тоды советской
областях. политической, хозайственной и
культурной жизни.
Вея история белорусекого народа напол=
нена борьбой за свое национальное единство
п. независимость. Проходили столетия,
‘® мечты народа оставались неосуществлен-
ными. Только.при советской власти бело-
русский народ обрел свою государетвенноеть
и осуществил мечту о росеоединений всех
белорусских земель в едином Белорусском
советском государстве. (Продолжительные
аплодисменты).
Эти лостижения стали возможными благо-
даря победе советекого строя и последова-
тельному осущевтвлению принципов ленин
ско-сталинской национальной ‘политики, в
которой заложены основы морально-нолити-
ческого единетва, братства и содружества
ческого единства, братства и содружества
павноправных народов, добровольно 06’ели-
нившихея в‘ Союз Советских Сопиалистиче-
ских. Республик.
Своими успехами белорусский народ 06яз
зан вдохновителю и. организатору наших
побед. чье имя одинаково дорого и близко
всем народам Советского. Сотоза. велико-
MY тению человечества товарищу Сталину:
(Бурные, продолжительные аплодисменты.
Все. вотают). .
в день 30-летия Советской ‘Белоруссии
ветская Белоруссия добилась больших успе-
хов в деле всестороннего развития культуры,
национальной по форме, социалистической
‘по содержанию.
No Октябоьекой революции в Белоруссии
около 80 процентов населения было. негра-
мотным, трудящимся был закрыт доступ в
средние школы, не было Ни одного выбшего
учебного заведения.
Советская власть ликвидировала эту
несправехлявость. и на деле осуществила
всеобщее обязательное бесплатное начальное
обучение, открыла детям рабочих, колхозни-
ROB И интеллигенции широкий доступ в
средние школы, высеши® учебные заведения,
в научно-иселедовательские инетитуты.
Развитие изуки в Белоруесии. увенчалось
азованием Белорусской Академии наук.
Мирнов. хозяйственаое разватие Белорус-
сии. Kab И других братских советских pec-
публик, было прервано вероломным нападе-
нием на СОСР, фашистской Германии, пы-
тавшейся. уничтожить советскую власть и
превратить напту страну B BOTCHED HOMCH-
кого пупериализма.
Враг был лют, сеял всюду смерть и разо-
рение. . Три. тода немцы терзали белорусскую
землю, опустоптали вела и города, мучили и
убивали непокорное население, не желавшее
стать под ярмо фашизма.
Белоруеский народ не склонил своей го-
ловы перед врагом, & поднялся могучей си-
лой нз защиту завоеваний Великой Ортябрь-
ской сопиалистической. революции. (Бур-
bite, продолжительные аплодисменты).
По призыву великого Сталина. Gexopye-
ский народ и его славная молодежь, защищая:
свою честь, свободу и ‘пезависямостьу ©0з-
дали мощные партизанские отряды для
борьбы против. фашистеких . поработителей
ЛИБИ,
Трудящиеся Советского. Conse HOEOTEA He
забудут героической партизанекой борьбы
белорусского народа, вошедшей в историю
Зеликому СТАЛИНУ. _
от белорусскою народа _
(Окончание. Начало на 1-Й стр.)
Вее эти благородные качества советских
людей с особой силой сказались в годы Ве-
ликой Отечественной войны Советекого Co-
03a против гятлеровекой. Германии.
Белоруссия одной из первых Советевих
республик приняла на себя удар немецко-
фашистсвих захватчиков. Советокая Армия,
героически обороняя ‘каждую падь родной
земли, наносила врагу тяжелые. удары, из-
матывала ео силы, срывала его стратеги-
ческие планы. Вессмертвой славой покрыли
себя стойкие советские пограничники,
бесстрашные бойцы и командиры Брестекой
крепости; героические воины — защитники
Минска, Могилева, Гомеля и других городов
республики,
— По Вашему призыву, товарищ Сталин,
белоруеский народ, вместе со всеми народа-
ми СССР, © первого же. дня войны встал. на
защиту Родины. Более миллиона сынов 0е-
лорусекого народа в рядах Советекой Армии
героически боролись © врагом на всех Фрон-
тах Великой Отечественной войны. 217. re-
нералов — сынов белорусского народа-——во-
дили в 60й бесстрашные созётекие полки. За
доблесть и мужество в борьбе е фашистекими
захватчиками свыше 100 тысяч. воинов-бе-
лорусеов награждены орденами и медалями
CCCP. 244 из них удостоены высокого“ зва-
ния Героя Советского Союза.
В ответ на Ваше историческое обращение
к народу свыше трехсот тысяч белорусских
партизан и партизанок под руководством
Коммунистической партии (большевиков) Бе-
лоруссии, при поддержке всего белорусского
народа вели беспошздную партизаневую
войну против оккупантов в тылу врага.
За годы Великой Отечественной войны
партизаны’ Белоруссии ‘уничтожали. сотни
тысяч фашистских захватчиков, подорвали
17 тысяч немецких эшелонов, тысячи тан-
вов, бронемашин и автомашин врага. За.
доблесть, мужество и героизм, проявленные
в борьбе о немецко-фапгиетскими захватчи-
ками, более 80 тысяч партизан и партиза“.
нок награждены орденами и медалями СССР.
70 партизанам Белоруссии присвоено звание
Героя Советского Союза.
Бессмертную славу стяжали легендарные
терои Отечественной войны, лучшие сыны
и дочери белорусекого народа, доблестные
зоины Николай: Гастелло, Феодосий Смеляч-
ков, Виктор Талалихин, Лев. Доватор, Вален-
тин Дрозд, бесстрашные партизаны Констан-
Tun Заслонов, Тихон РВумажков, Михаил
Сильницкнй, Рима Шершнева, Елена Коле-
сова, Влевеанлр Исаченко и многие другие.
Ваши, товарищ Сталин, призывы к всена-
родной войне против немецких захватчиков,
Ваши высокие оценки доблестных подвигов
партизан Белоруссии и заелуг белорусского
народа перед Родиной вдохновляли нае на
священную борьбу против фапистеких по-
работителей. и
Белорусекий варод © честью прошел через
Bee испытания войны. Ни кровавый гитле-
ровский режим, ни карательные экопедиции
не сломили боевого духа белорусского наро-
да, не заставили нае склонить свою голову
перед врагом. Белоруеский народ знал и ве-
рил, что Вы, наш лучший друг и отец, выз-
волите Белоруссию из фашиетекого ярма.
Дорогой товарищ Сталин!
Выполняя Ваш гениальный стратегиче-
скай план освобождения советекой земли от
немецко-фашистских захватчиков, = Совет-
ская Армия нанесла врагу. ряд сопрупитель-
ных ударов. Одним из НИХ. был пятый мощ-
ный удар советских войск в 1944 году; в
результате которого была полностью 0ево-
боклена Советекая Белоруселя.
Белорусский народ преисполнен глубокой
признательновти и благодарности 3a свое
освобождение от немецко-фаптистевого раб-
ства нашей героической Советской‘ Армии,
всем народам Советского Cotosa и ‘прежде
всего русскому наролу. партий большевиков,
Вам, дорогой нал вождь, други отец; >
Великий советский народ победил потому,
что он жил, трудился, воспитывался и 60-
ролея под Вашим, товарищ Сталин, мудрым
руководством,
` После победоносном окончания войны
белорусский народ вместе со всём народами
CCCP приступил к Залечиванию тяжелых
ран, наневенных войной, к мирному сопиз-
листическому строительству.
Немедко-фатиотские. захватчики нанесли
Белоруссии огромный ущерб. Они сожгли и
фтазрушили 209 городов н районных пентров,
2.200 сел, 10. тысяч промышленных пред-
приятий; разграбили все колхозы, совхозы,
МТС, угнали и уничтожили около 10 мил-
ляонов голов рабочего п UpOAYETUBHOTG
скота.
Немецкие оккупанты разрушили 1 и pasrpa-
били свыше двух тысяч научных и вуль-
турных. учреждений. Советской. Белоруссии.
Фашиестекие - варвары нанесли республике
‘изтерязльный“ ущерб на Го миллиардов руб- .
‚ Никакое другое государство, никакая кд-
питалистическая страна ве могли бы вы-
жить, понеся такое разорение, испытав т8-
кие невиданные страдания. Но велика жи-
вотворная сила советского строя! На помощь
Советской Белоруссии пришли все народы
СОСР, Союзное Советское Правительство.
Ваши исторические предначертания,
товарищ. Сталин, воплощенные в пятилетнем
плане восстановления и разватия народного
хозяйства, стали программой борьбы й труда
всех советеких людей,
Героическими усилиями трудящихся Be-
лорубеии, при поддержее ‘всех’ советских
народов, большинотво промышленных пред-
приятий республики уже восстановлено и с
каждым днем увеличивает выпуск продук-
HHA. DEICTpO растиряетея и крепнег Halla
топливно-энергетическая промышленность.
Создаются новые отрасли промышленно-
сти — трабторная, автомобильная, успешно
развивается станкостроительная, местная,
лесная промышленность, растут предприятия
по производству’ етройматериалов, ‘Быстро
увеличивается производство предметов, ши-
рокого потребления:
Возрождаются разрушенные врагом наши
социалистические города. Уже восстановлено
п вровь построено. в городах свыше 2. мил-
лионов 500 тысяч квадратных метров жилой
площали. Столица Белорусской ССР — город
Минск —— успенно ‹восстанавливаетея и в
недалеком будущем станет одним из наиболее
благоустроенных и красивых городов, Coner-
ского (91038.
Белорусские крестьяне, лишенные › крова
подлыми фашиелекими варварами, теперь
благодаря огромной помощи Советекого Пра-
вительства, благодаря Вашей отечеекой за-
Gore переселены из землянок во вновь от-
строенные лома. За четьгре года после осво-
божления Белорусии от немецкой оккупа-
ций построено свыше 369.000 жилых до-
мов, в которые перешло из зендяное больше
двух миллионов человек.
Разоренное оккупантами, ‘доведенное 20
+ крайней степени упадка сельское хозяиство
‘Белоруссии, в результате. самоотверженного
труда белорусского крестьянства и.вое во3-
растающей помощи Советекого государства,
успешно восстанавливается и идет ‘в TOpPY.
Осуществляя исторические решения’ фев-
ральского Плегума ПВ. ВЕ), тружевики
сельского хозяйства Белоруссии почти. пол-
ностью восстановили довоенные посевные
площади. В 1948 году BCCP досрочно вы-
полнила план хлебозаготовок, дав государ-
ству на 3 миллиона. 600 тысяч пудов хлеба
больше, чем в 1940 довоенном году.
Еще до войны. по Вашим, товарищ Сталин,
указаниям белорусевкий народ приступил к
осуществлейию грандиозной программы осу-
шения болот Белоруссии. этих извечных
источников! болезней и . бездорожья; Ныне
ЭТИ работы возобновляются. Белорусские
болота будут превращены в высокоурожай-
ные поля и пветущие луга.
Белорусский народ восстановил все рабо-
тавшие до войны школы, учреждения науЕи,
культуры, искусства, добился нового значи-
тельного под’ёма своей национальной совет-
ской культуры. (В республике работает
11.700` школ. университет, 26 выеших и.
110 средних специальных учебных заведе-
ний, Академия наук, 28 научно-исслелова-
тельских институтов, 12 театров. В nocae-
рРоенные годы вышло из печати свыше
20 миллионов экземпляров книг, Значятель-
но выросла сеть культурно-просветительных
учреждений в городах и селах республики.
В. условиях социализма. белорусскому! на-
DOLY открылись неограниченные возможно-
роста народных талантов во всех, отраслях
хозяйственной и культурной жизни. Мы гор-
димся своими Тероямя` боциалистического
Труда —= ‘работникамя промышленности,
транспорта ‘и еельского хозяйства, своими
лауреатами Сталинских премий ——работ-
НИками литературы и -иевусства, ‚
науки и
ТОХНИЕИ.
`Внеся больной PIAL B 1ex0 pasrpoxs ‘Oa.
птетеких агресоров’ в годы ‘Отечественной
войны, Белорусская Советская Социалистя-
ческая Республика, как ‘суверенная держа-
Ba, вышла на междулародную арену и, ‘BNE
сте. со всеми прогресеивными силами демо-
вратии и социализма во главе с Советских
(ююзом, последовательно борется за проч-
ный демократический мир и безопасность
вародов.. Я
Доролой: Иосиф Вноварионович!.
Влохновляемый и‘ ваправляемый” Вашим
светлым гением. согреваемый Вашей отече-
ской заботой. белорусский народ вместе со
всеми народами ОСОР”уверенно идет в вом-
мунизму. 1.
В день всенародного нашего праздника—
30-летия BCCP заверяем Вас, любимый
наш вождь, что мы будем, как зеницу ока,
охранять завоевания Великой Октябрьской
революций-— могучую Советскую державу,
социалистический строй. Мы будем неустан-
UO крепить экономическую и военвую мощь
нашей велякой Родины — (0033 Советских
Сопиалиетических Республик, неот’емлемой
частью которого была, есть и всегда будет
Советская Белоруссия. (г.
Мы будем самоотверженно бороться 38 ис-
торическую программу“ построения ’комму-
низма, начертанную Вами в речи 9 февраля
1946 года. Мы приложим все усилия, чтобы
добиться досрочного выполнения и перевы-
полнения. послевоенного сталинского’ пяти-
летнего плана, что приведет KR BOROMY pac-
цвету нашей социалистической промышаен-”
ности ‘и сельского хозяйства. Будем настой»
чиво. улучшать работу. -фабрик, заводов,
строительных организаций, учреждений, мо-
билизуем вее силы и средетва, чтобы повы-
вить производительность труда, расширить
выпуск продукции, улучшить ев качеетво,
неуклонно увеличивать сверхплановые на-
вопления. в народном хозяйстве, Мы широко
внедрим) в нате сельсков хозяйство. достиже-
ния передовой мичуринской ‘агробиологиче-
ской науки и. на этой основе добъемея высо-
кой урожайности, а также высокой‘ проду
THBHOCTA MUBOTHOBOACTBA.
Мы будем двигать вперед науку, культу-
аи oo уе
Товарищи! т
ЗВ день тридцатилетнего юбилея Белорус-
екой, Советской. Социалистической, Респуб-
лики позвольте мне от имени и по поруче-
нию Президиума Верховного Совета СССР,
Совета Министров СССР и Центрального
Комитета Всесоюзной Боммунистаческой
партии большевиков передать веем рабочим,
колхозникам, интеллигенции Советской Бе-
лоруссии и передовому отряду трудящих-
ся — большевикам Белоруссия братский
привет и пожелания уепехов в борьбе за
победу. коммунизма; (Бурная, продолжитель-
ная овация. Все встают). ~~
Тридцатая годовщина образования совет
ской власти в Белоруссии является выдаю-
мейся датой дла белорусского народа, о°у-
мествивиего: вековые чаяния в ‘борьбе ‘за
свою свободу и национальную независи-
мость; 27
Великая. Октябрьская ‘социалистическая
революция освободила народы России от 60-
циального и национального гнета, ‘сплотила
их в единую братскую семью, открыла на-
шим народам путь вк счастливой и радост-
ной жизни. (Продолжительные апледисмен-
ты). oh
Белорусский народ одним из. первых
угнетенных народов России, поднялея на
борьбу против капитализма и под руковод-
ру, искусство республики, внедрять в про-
изволетво лучшие достижения науки и тех-
ниви, неутомимо ‘повышать ‘свой культур-
ный уровень и политическую сознатель-
ность, овладевать теорией марксизма-лени-
низма — верным ‘компасом, указывающим
нам путь BR коммунизму.
Мы воспитаем наше молодое поколение в
духе бёззаветной преданности делу’ комму-
НИЗМа, подготовим из. советской молодежи
высококвалифипированных ‘тружеников CO-
циалиетического хозяйства, CTOMEUX A MY-.
жественных советских патриотов, способных
преодолеть любые TDYAHOCTH, JocTOHEBE
борцов 38 коммунизм.
В лень нашего’ военародного праздника.
мы торжественно заверяем Вас, наш родной:
и любимый Иосиф Виссарионович, что бело-
русский народ’еще теснее сплотит свои ря-
ды вокруг большевистской ‘партии, ` вокруг
тенпального продолжателя ‘дела Денинз —
‘великого и мудрого вождя народов товарища
Сталина.
Влохновенно звучит над землею родимой:
Слово нашей любви благодарной тебе.
Бак присягу, его ты прими, паш
любимый, —
Crary и будем верны. мы,
Большевистским идеям в труде и в борьбе.
Дорогой наш учатель! Отец наш любаямый!
Как один — присягаем, клянемся тебе:
Так же будем итти за тобою, как шли мы,
Tas 0 будем крепить мощь Отчизны
родимой, ^
И берече Bee, ‘что, добыто Нами в ‘борьбе!
Вак олин-— все мы выполвьим эту присягу,
Силы хватит у нас; как в былые бои,
Мы победному Партии преданы стягу,
Мы идем Ha борьбу © влохновенной
отвагой,
По телам — сыновья и питомцы твои.
Вождь, отец nam! В труде ты покоя
‚ не знаешь,
Светлый. день ` коммунизма у видиР .
` земля;
Ты дорогу в нему Каждый час пролагаешь,
Ты его неустанным трудом приближаешщь,
И, как nopard, — бессменно стоишь
т НЙ у руля.
Таз. киви. ‘ие и здравствуй, великий
й славный
” Наш ‘учитель: и BORIS, вдохновитель
‘’побелт.
DOCK,
Ты прими, наше соднце, наш свет
лучезарный,
‘Ото всей Белоруеской Советской державы ih
Веенародный горячий сердечный привет,
`, Да, здравствует Советский Союз — наша
могучая, социалистическая, Родина — на-
демный оплот. прумбы, счастья и славы
народов!
‚Ва. здравствуют гороичесния и
народы! Да. здравствует великий русский .
народ — старший брат, друг си сосвободи-
тель белорусского. народа! 4
ством партии Ленина——Сталина, при помо-
ЩИ русского ‘народа, создал евое националь-
ное ‚ советское социалистическое тосухар-
СТВО.
Вместе с белоруеским наролом:эту годов-
щину празднуют сегодня все народы Совет-
ского. Союза, радуясь вылающимся успехам
в социалистическом, строительстве ‘братевого
белорусского народа. (Аплодисменты). ‘
Победа народа. далась нелегко. Она до-
быта ценой невероятного труда и. лишений,
ценой пролитой крови, лучших его предста-
вителей, замученных в. застенках царской
России, резкционной Польши a иностран-
ных интервентов.
Славная история’ Советской Белоруссии
наполнена героической борьбой трудящихся
за укрепление. еоветекой власти. за хозяй-
CTREHHOG DasBuTue, поднимающее благосо-
стояние и вультуру народа.
‚ Тяжелые испытания перенес белорусский.
народ в годы гражданокой войны, в период
немецкой оккупации в 1918 году и во вре-
мя интервенции белополяков в 1919—
1920 г.г.
Жестокая борьба Внутренних и внешних
врагов против молодой. неокрепшей совет-
ской власти неё сломила волю белорусского
народа, &, нзоборот; закалила ee, придала
народу уверенность: в небеде советской со-
циалистической революций;
В содружестве и при поддержке других
братских народов Советская Белоруссия
развеяла вилы. внутренней контрреволюции,
разгромила военных интервентов и присту-
пила Е MIDROR созитательной паботе р
пила к мирной созидательной работе в
дружной семье народов, Союза Советских
Социалистических Республик. (Предолжи-
тельные аплодисменты). ‹
За годы советской BAACTH. B Белоруссии
были произведены величайшие экономиче-
ские и культурные преобразования. Старая,
отеталая, темная окраина парекой Робеии—-
Белоруссия превратилась ‘в перёдовую со-
Г юзную советскую социалистическую рес-
публику с развитой индустрией и крупным
социалистическим сельским хозяйством.
В результате успешного осуществления
‘сталинских пятилеток в Советекой Белоруе-
сии былая созданы топливная, энергетиче-
свая, металлообрабатывающая, машино-
строительная. химическая, деревообрабаты-
вающая, легкая, пищевая и другие отрасли
промышяенности, obbasonaHt колхозы И
COBXOSHI,
Колхозное cormaxncrmiecne - земледелие,
Госващенное передовой изшинной техникой,
Навсегда избавило белорусского крестьянина
от нищеты и голода, обеспечило ему Sa
точную и культурвую жизнь;
В. результате небывалого’ развития произ-
водительных сил республики повысилось ма-
териальное благосостояние трудящихся горо-
да и деревни, “г
За тридцать лет своего существования Co-
Советской Белоруссии еще многое предз
стоит сделать, чтобы! полностью восстано-
вить народное хозяйство, разрущенное вой
HOH, добиться дальнейшего развития: про-
мышленности, под’ема сельского ROBAHCTBA
и животноводства, развития mayen, вульту-
ры и искусства. :
„Широко ‘развернувшееся социалистиче-
кое’ соревнование B промышленности и
сельском хозяйстве указывает нам на TOT
‘ Непесякаемый» источнив народных творче-
еких сил, пои помоши которых. трулащиеся
Белоруссии, как и других союзных респуб-
лик. еправятея с этими ‘залачами и обеспе-
чат ‘досрочное выполнение послевоенной
сталинской пятилетки. (Аплодисменты).
Мы уверены, что рабочие, колхозники к
Бак одна из славных страниц Великой Оте- Мы уверены, что рабочие, колхозники и
чественной войны против немецких захват- Интеллигенция Белорусекой республики от-
чиков за свободу и незавилимость Советеко- Дадут вое свой силы делу дальнейшего про-
цветания нашей социалистической Родины,
укреплению могущества Советского Cosa,
являющегося оплотом мирз во всем мире.
(Аплодисменты):
чествениой войны против немецких захват-
чиков за свободу и независимость Copereno-
го Союза, (Аплодисменты).
Рабочие, колхозники и. интеллигенция
Белоруссии вышли из войны еще’ более зака-
ленными, проникнутыми безграничной лю-
бовью и преданностью Родине, своему вож-
дю и учителю товарищу Сталину, под руко-
водетвом которого были разгромлены ‘немеп-
Ко-фашистекие захватчики и. белоруесвай
народ был ‘избавлен от иноземного гне-
та. (Бурные, ^ продолжительные — аплоди-
сменты, Вее встают. Возгласы: «Tosapauty
Cranuny — ypat»).
Немецкие ORBRYUAHTH - npwamaman огром-
ный ущерб народному хозяйству и культу-
ре Белоруссии. В ликвидации последствий
войны белорусскому народу оказывает боль-
ую помощь Советское правительство и весь
советский ‘народ, показывая на деле силу
братского единетва, сплоченности и дружбы
народов Советекого Союза. (Бурные, продол-
жительные ‘аплодисменть!). ‘
Нод руководотвом коммунистической пар-
тии Белорусеии: трудящиеся успешно’ во6-
останавливают города и села, предприятия и
колхозы, школы и больницы, научно-иселе-
довательские институты, театры, клубы и
другие культурно-просветительные . учреж-
дения, разрушенные немецкими захватчи-
ками, отдают все свои силы делу дальней-
шего развития народного хозяйства, борют-
ся за выполнение и перевыполнение планов
в промышленности, за осуществление исто-
рических ‘решений’ февральского Нленума
ЦБ ВБП(б) «0 мерах под’ема сельского хо-
зяйства в послевоенный ‹ период» и доби-
ваются значительных успехов,
За вылающиевся успехи в сельбком. хозяй-
стве в 1947 году передовым людям ‘Бело-
руссии, добившимся высоких урожаев, было
присвоено звание Героя. Социзлистического
Труда. Свыше 600 Новаторов. сельекохозяй-
ственного производства награждены орде-
нами и медалями Советекого ‘Союза. _ (Апло-
дисменты).
Советекий народ, занятый мирным г03и-
дательным трудом, целиком и полностью полз
держивает: миролюбивую политику своего
‘Советеком ’ правительетва. лобивающегося
обеспечения ‘длительного, прочного, ‘демо<
кратического мира и безопасности народов
веего’ мира.
Разрешите мне пожелать вам, 8 в вашем
лице всему белорусскому народу и коммуниз
стической партии большевиков Белоруссии
новых успехов в вашей работе, направлена
Ной на’ восстановление и дальнейшее разви
тив промышленности и сельского хозяйства.
MOURN культуры и блаловостояная тудя-
MAXCH pecuyOanEe. {Продолмительные и
висменты).
`` Советская и верная своим pe-
волюционным традициям, воспитанных
‘большевистской партией, под руководетвом
великого Сталина ` пойдет. вперед, к новым
успехам, к победе коммунизма. (Бурные,
м аплодисменты. Bee ecta-
eT e
Да здравствует Белорусская Советская
Социзлистическая Республика! (Продолни*
тельные аплодисменты).
` Слава белорусскому народу и его аван-
тарду-— коммунистической партии Белорус
сии! (Бурные ‘аплодисменты).
Да здравствует нерушимый Союз Совета
ских. Социалистических Республик! (Про-
должительные аплодисменты),
dla здравствует партия Ленина-—Сталина
й Советское правительство! (Бурные, про-
должительные аплодисменты).
`` Дз здравствует великий вождь, организа
тор наших побед товарищ Сталин! (Бурная,
долго не смолкающая овация в честь
товарища Сталина. Возгласы: «Великому
Сталину слава! », «Уратоварищу Сталину!»
МИНСВ, -.1. (Керр; `«Правды»); Сегодня
товарища Сталина -—— Николай Михайлович
ШверниЕ!. у
Председатель Верховного Совета BCCP
тов. Бугаев об’являет сессию, посвященную
0-летнему ‘юбилею Белорусской Советской
Социалистической °Республики, открытой.
Торжественно звучит “Гимн Советского
а
Восторженной ‘овацией встречается пред-
ложение избрать почетный президиум в с0-
ставе Политбюро ЦК ВВП(б) во главе. с
товарищем И. В. Оталиным,
С докладим о 30-летви Белорусской ССР
выступил председатель Совета Министров
БССР. тов. Блещев. Он говорит о славном пу-
TH, проделанном Белорусской республикой
под. рувоводетвом большевистской партии,
при помощи своего старшего брата — вели-
вого русского народа и всех народов СССР.
Вместе со всеми народами Советекого
Союза трудящиеся Белоруссии под води-
x 4 4 Bee физ ayt Е ь
провозглашает Здравицы в честь Великого
русского народа, в честь трудящихся Москвы
и Ленинграда, в честь народов союзных брат
ских республик, в честь Белоруеекой рес
публики, в честь тов. Шверника, в честь
любимого и дорогого вождя и учителя
товарища Сталина;
С приветственными речами wa сессий
выступили: Председатель Президиума Вер
ховного Совета РСФСР тов. Власов, заме
ститель председателя исполкома Московскоч
го. городского Совета, тов. Сарычева, замез
ститель предеедателя исполкома. Денинград=
ского городекого Совета тов. Сергеев, Пред
педатель Президиума Верховного Совета
УССР. тов. Гречуха, Председатель Презилиу-
ма Верховного . Совета Узбекской. ССР
тов. Ниязов, Председатель Президиума
Верховного ° Совета Казахской CCP
тов. Керимбаев, Председатель Президиума
рховноо Совета Грузинской CCP
тов. Гогуа, секретарь Президиума Bepxos~
ного Совета Азербайхжанской ССР тов. Джа
фаров, Председатель Совета Министров Лиз
товской СОР. тов. Гедвилас, заместитель
Председателя Совета Министров Молдавской
Р тов. Буков, секретарь ПК КП(б) Лат-
вии тов. Лебедев, Председатель Президиума
Верховного Совета Киргизской ССР тов. Ку
латов, заместитель Председателя Совета Ми
нистров Таджикской ССР тов. Имамов, Преда
седатель Президиума Верховного Совета Арз
мянекой COP тов. Папян, Председатель
Президиума Верховного Совета Туркменской
Р тов. Сарыев, ‘заместитель Председателя
овета Министров: Эстонской CCP тов. Пу-
cen, министр просвещения Карело-Финской
ССР тов, Беляев. —
В зал входят воины Советской Армии:
От имени Вооруженных Сил Советского тосу=
дарства сессию приветствует дважды Герой
Советского Союза генерал-полковнив
тов. Baton.
С отромным под’емом собравшиеся приз
нимают приветствие товарищу И. В. Сталину.
тельством великого Сталина уверенно. ихут . Тов. Гогуа, секретарь
5 светлой цели — коммунизму.
Слово предоставляетея Председателю
Президиума `Верховного- Совета CCCP
тов. Н. М. Швернику, встреченному бурны-
ми аплодисментами. Присутствующие вета-
ют, раздаются возгласы: и
— Товарищу Сталиву, любимому вождю
советских народов, лучшему другу трудя=
щихся Белоруссии — слава!
Речь тов. П. М. Шверника была выслу-
шана с исключительным вниманием.
С ответным. словом на праветственную
речь тов. Н. М. Шверника выступил секре-
тарь ЦВ &П(6) Белоруссии тов. Н. И. Гуса:
ров.
`— Весь белоруеский народ, вся наша
республика, — говорит он,— призамают это
приветствие с чувством величайшей радости
и благодарности советскому правительетву,
своей родной большевиетекой партии, вож-
хю и учителю, лучшему другу белорусского
чароха великому Сталину, {
Нод бурные аплодисменты тов, Гусаров
ge ‘востоялаеь юбилейная сессия” Верховного
Да злоаветвует Всесоюзная: ИНН Палате ПОП О maamnoe пнд a fatona’ pn.
Coseta BCCP. ’B театре оперы и балета: с0-
брались депутаты Верховных Советов С6СР
и БССР, ‘знатные стахановцы, деятели
КУЛЬТУРЫ И ‘искусства, многочисленные го-
сти, прибывшие на торжество ‘60 всех BOH-
Цов Советекого Союза.
Взоры ^ депутатов и’ гоетей “npanonis-
ны к сцена, На фоне Времля, в обрам-
лении Красных знамен =— огромные 08-
рельефы создателей белорусского госу-
дарства — В; И. Ленина и И. В: Сталина.
_ За столом президиума занимают места
Председатель Верховного Совета БССР
тов. Е. i. Бугаев, его замвотители
тт. № М. Мицкевич (Якуб Кола) и
1. Д. _Демях. Бурными . аплодисментами
вотречают собравшиёся Председателя Пре-
зидиума Верховного Совета CCCP тов,
`Шверника, севрыаря ПК КП(6)Б
тов, Я. И, Гусарова, Председателя Совета
Министров ВОСР тов. А, Е. Клещева, Пред-
седателя. Президиума Верховного Совета
РСФСР тов. И. А. Власова, Председателя
Президиума Верховною Совета УССР
тов. М. 0. Гречуху, Председателя Tpeomany-
ма, Верховного Совета БССР. тов. В. И.. Еоз-
лова, членов Президиума. И Совета
и правительства Белорусской ССР, руково-
дителей делегаций братских союзных pec-
публик, Москвы а Ленинграда,
Участники еессии встают. Раздаютея приз
‘ветствия в честь великого Сталина. в честь
‹цартия. большевиков. в честь. нерушимой
дружбы- народов Советского Союза. Гремит
мощное «ура», Слышны . восторженные
возгласы: ы ме
= “Да вдраветвует великий вождь наро-
дов Советского: Союза, родной и горячо люби-
ый Иосиф Вибеарьонович Сталян!
т Да здравствует могучий Советскай
Cota! Jia’ agpaeersyer sepunt copatene
чесная партия (большевиков), ведущая: и.
срганизующая: народы СССР на героические
подвиги BO WMA победы коммунизма!
Дэ укрепит ваша боспредельная всена-
редная любовь и преданность Вам, дорогой
наш. Иссиф Виссарионович, Ваши силы и
здоровье на многие, долгие годь!
Великому Сталину слава!
Обсуждено: и единодушно привято на собраниях рабочих,
колхозников; крестьян-единоличников, советской интеллиген-
ции, всех трудящихся Белорусской ССР.
Смотр. белорусского.
‘самодеятельного искусства Е
МИНСК, 1; (Корр, «Правды»). На. днях
састоялея заключительный концерт рес-
публиканекого смотра художественной само-
деятельности:
- Наряду со erapeliitanti хоровыми‘ коллек-
тивами республики — Озерщанским хором”
и хором села Большое Поддесье — успешао
выступил, молодой хор ‚ ВолХоЗа. BMCHH .
Сталина, Полесской. области,
Отрадное влечатление произвели оркестр
цимбалистов Молодечненской облаети, дом-
ревый оркестр Витебского района, духовой
оркестр. колхоза «Новая жизнь», Копыль-
ского района, оркестр народных. ав,
тов Барзновичевой области, .
‚ Мастерством исполнения, и
ностью и свежестью репертуара отличились
десятки индивидуальных - исполнителей,
Республиканский смотр художества №1
самодеятельности продемонстрировал болт
ОС 1... а Ве:
ство народных талантов.
POJZ HAA 3EMAL
осушим болота,
рассадим сады,
‘Леса и озёра,
‹ земля’ наших дедов,
земля: наших дедов
и наших отцов,
тебя не сломили
`°ни горе, ни беды,
ты встала из пепла
пригожею вновь.
ты силы опять
набралась животворной,
‘заводы гудят,
города веселя,
‚и видеть отрадно;
дорогой просторной
машины из Минска
идут на поля;
хозяйских забот $
у нае в. жизни немало,
нас ждут еще всюду,
труды и труды:
мы землю украсим
. @Bpon небывало,
Не та, что была, ты;
по-новому дивный,
родимый твой облик `
душе моей мил.
И слышат народы
“ твой голос призывный
на. всех ассамблеях ~
‚за дружбу и мир.
Навек озарил, нас,
как солнце с восхода,
великий и братский.
Советский Союз,
Есть Сталин,
есть солнце,
есть дружба народов:
ee бечеци р 4
и счастлива с ними
__ моя Веларусы
‹ ‚ Перез-
Repesen < белорусского
; Дмитрий ОСИН.