‚ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! a наи ани вания A. Сурков. — Великий сын болгарского народа. К 100-летию со дня рождения Христо Ботева (3. crp.). oe Приветствие братскому болгарскому наpony (3S cTp.). 2 2. Сессия `Академии наук. СССР (3 стр.).. По страницам местных газет (3 стр.). Г. Васильев; -— Собрание ‘сочинений И. В. Мичурина. (3 ‹стр.). Ю. Жуков. — Еще одна капитуляция. французской дипломатии (4 crp.). Послание Трумэна. конгрессу (4 стр.). Уоллес о послании Трумэна конгрессу Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). Рапорты товарищу. И. В. Сталину ‘Письмо товарищу И. В. Сталину от первого с езда колхозников Литовской ССР. Ниетв»). —. _ `` Орган Центрального Номитета и МН ВНГ(б). ПЕРВИЧНАЯ ПАРТИИНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ. В исторических победах, которые неуклонно сдерживают советские люди, в новом мощном. под еме народного хозяйства и культуры постоянно проявляется великая направляющая и мобилизующая сила ‘большевистской партии. Основу нашей партии составляют ев первичные организации. Они созданы и дейCTBYWT на. заводах и фабриках, в колхозах, совхозах, МТС, в учреждениях, учебных заведениях, в воинских частях. Как низовые организации, они связывают массы рабочих, холхозников и интеллигенции с руководящими органами партии. Устав ВБШ(б) предоставил первичным парторганизациям производственных предприятий, в том числе совхозов, колхозов и МТС, право контроля леятельностя администрации предприятия. Своей агитационной и организаторской работой первичные организации мобилизуют массы на осуществление. решений партии и правительства, борются за повышение дисциплины, широко развертывают социалистическое соревнование, воспитывают трудящихся в духе коммунизма. Под непосредственным воздействием первичных парторганизаций происходит большевистская закалка коммуHECTOB. Цервичные организации ведут бельшую и разностороннюю идеологическую работу в массах — она должна быть во много раз усилена, ибо от этого зависит прочность наших успехов, в этом залог новых достижений. Перед советским народом стоят грандиозные задачи. Работники промышленности развертывают планомерную‘ борьбу за выполнение пятилетки в четыре зали по этому поводу свои инения и предложения. В результате было принято решение, в котором определены меры ‘но устранению недостатков в проведении партсобраний. Важно, однако, вовлекать коммунистов не только в обсуждение насущных вопросов партийной работы, но и в практическое осуществление принимаемых решений. Здесь большое значение имеют партийные поручения. Нетерпимой является такая практика, когда коммунистам; особенно молодым, годами не дают никаких поручений, а если и лают, то не проверяют их исполнение. Необходимо добиваться, чтобы каждый коммунист активно участвовал в практической работе своей организации, роб и закалялся на этой работе. Воммунисты-—вожаки соревнования. Опираясь на опыт передовиков, повседневно воспитывая их, они призваны умножать этот опыт, быть застрельщиками всего нового, передового. Нельзя улучшить деятельность первичных организаций, если обкомы, горкомы и райкомы незаймутся всерьез воспитанием актива — секретарей парторганизаций и их заместителей, партгруппоргов, пропагандистов, агитаторов. Забота об идейном росте низового актива, постоянная помощь ему в совершенствовании методов партийной работы обогатят духовную жизнь парторганизации, повысят ее влияние на массы. Б сожалению, иногда еще первичные партийные организации пе пользуются. Должным вниманием. Если бы Пензенский обвом, например, изучал жизнь первичных Заявление Панюшкина на заседаний Дальневосточной комиссии (4 стр.). ‹ Кому” выгоден «воздушный = MocT»? (4 стр.). «Призыв» руководства английской лейз бористской партии (4 стр.). 71-я годовщина освобождения Софии русскими войсками (4 стр.). Заявление Всемирной федерации профсоюзов (4 стр.). Торговое соглашение между Румынией. и Чехословакией (4 стр.). ‚ Аресты в. Иранском Азербайджане (4 crp.). Письмо товарищу И. В..Сталину.от кол-. хозников, рабочих МТС, совхозов, лесхозов, лесопитомников и специалистов сельского хозяйства Татарской АССР (2 стр.). Указы Президиума. Верховного Совета ~eAry £6 СССР (Ти 2 стр.). Галина Николаева. — Черты будущего. В колхозе «Красный Октябрь» (2 стр.). Председателю Совета Министров Союза СОР товарищу СТАЛИНУ Иосифу. Виссарионовичу Докладываем Bam, дорогой Йосиф Виссарионович, что колхозы Ярославской обхасти 29 декабря 1948 тода досрочно выполнили государственный план заготовок льноволокна и перевыполнили план. сдачи льносемян; Сдано государству больше, чем в 1947 году: льноволокна на 228.380 пудов и льносемян на 212.090 пудов. Волхозы, совхозы, предприятия маслодельной и сыроваренной промышленности взяли обязательство заготовить и выработать сверх плана до конца 1948 года не менее 7.800. пудов животного масла и 4.000 пудов сыра. Это обязательство выполнено. Заготовлено и выработано животного масла сверх плана 13.115 пудов и выработано а Г А ре 7 сыра 6.283 пуда. Сдача государству сверх плана льноволокна и. льносемян продолжается. МОСКВА, КРЕМЛЬ. Секретарь Ярославского обкома ВКП(б) TYPKO. Председатель Ярославского облисполкома СМИРНОВ. Председателю Совета Министров Союза ССР товаришу Иосифу Виссарионовичу „Рады доложить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что принятое шахтерамя ‘Тульской области‘ социалистическое ‘обязательство добыть сверх плана в 1948 году 450 тысяч: тонн угля выполнено. Добыто сверх плана 454 тысячи тонн угля. Секретарь Тульского обкома ВКП(б) И. ШАЛКОВ. Начальник комбината «Тулауголь» Т. ЛАРИН. Председателю Совета Министров Союза CCP . товарищу С ТАЛИН У Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что шахтеры Сталинской области, соревнуяеь за досрочное выполнение плана послевоенной пятилетки, годовой план добычи и отгрузки угля, а также свои обязательства перед Вами — выдать сверх планз 400 тысяч тонн, — выполнили. Сверх плана в 1948 году выдано 426 тыс. тонн угля. Заверяем Вас, ваш любимый вождь и учитель, что шахтеры Сталинской области приложат Bee свои силы и достигнут в 1949 году уровня среднесуточной добычи, предусмотренного пятилетним планом наз 1950 год. Шахтеры ин все трудящиеся Сталинской области желают Вам, наш дорогой Иосиф. Виссарионович, здоровья и многих лег жизни ча счастье народов Hamel Ротины. Секретарь Сталинского обкома КП(б)У А. СТРУЕВ. Начальник комбината Сталинуголь Г, ЗАБЛОДСКИЙ, Пачальник комбината Артемуголь Н. ЗАЙЦЕВ. Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу С ТАЛИН у Иосифу Виссарионовичу дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и колхозники HO выполнили государственный. план заготовок продукции ву пеньки на 13.386 пудов больше; чем в 1947 году. Знатакже план. заготовок семян конопли. Слано ‘ госулаоству У ЯВ ЗК. О ОКЕАНА яй и ри я о p . семян конопли на 40.644 пуда больше, чем в 1947 году. года. В сельском хозяйстве начался организаций, он увидел бы, что одной из Колхозы республики взяли на себя обязательство дополнительно сдать тосударисторический всенародный поход на 3аглавных причин отставания Сосновоборсвоан BD с с пенькопродук перев oR е менее 20 тыс суху, за преобразование природы, за го, Головинщинского, Белинского, да и тву пе дукции в переводе на волокно не менеб ысяч пудов. выоокие и хотайойрнео wnnwan Gern ыы. Е К. Oe а А, Ss высокие и устойчивые урожаи. Ясно, что деятельность первичных парторганизаций должна в полной мере отвечать этим новым задачам. Вот почему Цевтральный Комитет многих других районов области является То, что идейно-политическая жизнь и организаторская деятельность колхозных парторганизапий этих районов стоят на Секретарь Мордовского обкома ВКП(б) С. ИГАЕВ. Председатель Совета Министров Мордовской АССР Н. ТИНГАЕВ. Заместитель уполномоченного Министерства. заготовок по Мордовской: АССР OE eM БОВЕ? IEEE EEE EEE IESE! ON ENE EE MOSES eg ime TE RENEE MEN : : . OT КОЗЛОВ. Председатель обкома союза угольщиков Ф. БЫЧКОВСКИИ. ВЬН(б) настойчиво требует, чтобы руковонизком уровне. А Пензенский обком партия Управляющий Мордовской республиканской конторой «Заготлен» С. БАХАНОВ. - т , Секретарь обкома ЛКСМУ В. МИХАЙЛЕНКО. дящие партийные оргавы усилили внимаограничивается регистрацией отдельных о И алых и с И ЗЕЯ: МЫ дящие партийные оргавы усилили внимание к первичным партийным организациям, постоянно улучшали руководство ими. ‘Новые задачи — новые требования. Из этого исходят коммунисты, осмысливая деятельность своих парторганизаций. На днях в-«Правде» было опубликовано ‘письмо’ секретаря партийного: бюро литейного. цеха Владимирского тракторного завода имени А. А. Жданова. Партийная ортанизация. этого завода многое сделала для перевыполнения производетвенного плана. Но нынешний уровень работы пзрторганизации уже не удовлетворяет коммунистов завода. На отчетно-выборных партийных собраниях и конференциях, которые проходят сейчас во многих местах, коммунисты выдвигают требования: повысить идейный уровень жизни каждой организации, поднять активность каждого члена и кандидата партии, добиться того, чтобы первичная организация лучше выполняла свои уставные обязанноети. Какой из этого следует вывод? низком. уровне. A Пензенский обком партии ограничивается . регистрацией отдельных недостатков в жизни колхозных -парторганизаций и очень мало. заботится об оказании им помощи. Она заменена ревизорскими поездками инструкторов райкомов и 0бкома для сбора цифр и фактов, которые за-= тем консервируются до очередных пленумов и совещаний. От первого с’езда колхозников Литовской ССР ю советского ‘народа 0102) Виссарионовичу Волхозники намного раныпе срока выполнили план поставок сельскохозяйственных продуктов и этим показали всем Epeстьянам пример организованности и выеоKOTO сознания своего долга перед государМы приложим все силы и старания к тому, чтобы сделать наши колхозы большеBHCTCREMH, & KOAXO3HREOB — зажиточными. Обешаем Вам и дальше развертывать раGory по организационно-хозяйственному укреплению колхозов, всесторонне развивать общественное хозяйство, смелее и шире использовать на полях машины и передовую советскую агротехнику. Будем строго соблюдать Устав сельскохозяйствен“ ной артели — незыблемый закон колхоз НОЙ ЖИЗНИ. Мы обещаем Вам приложить вее силы к тому, чтобы в 1949 году получить урожай зерновых по, 15—16 центнеров е тектара, а в передовых бригадах и звеньях — не менее 20—25 центнеров, чтобы льносемян собрать не. менее 4-х центнеров с тектарз, сахарной свеклы—200 пентнеров с гектара и картофеля —= по 14—15 тонн с гектара: В течение нынешней зимы обещаем Вам ‘добитьея ‘дальнейшего прироста поголовья скота‘ на’ фермах и повышения его продукTHBHOCTH, Мы даем Вам слово, дорогой Иосиф Виссарионович, что образцово подготовимся & весеннему севу 1949 года, используем зиму ‘для того, чтобы подготовить новые волхозные кадры, по-хозяйски отремонтировать инвентарь, глубже освоить достижения передовой мичуринской науки и опыт мастеров высокого урожая — Героев Сониалистического Труда. oT Вебенний сев проведем организованно и с соблюдением всех правил агротехники, чтобы получить в 1949 году высокий урожай всех культур и приумножить свои успехи. ‘ я Колхозники и колхознацы Советской Литвы выражают Вам, дорогой товарищ Сталин, свою безграничную предайноеть и непреклонную решимость еще теснее еплотиться вокруг великой большевистской пазтии и Советского Правительства. Руководимые и вдохновляемые Вами, мы приложим все усилия к тому, чтобы всемерно крепить и дальше развивать в нашей республике колхозы, чтобы еще большие урожаи выращивались на их полях, чтобы наши трудовые успехи явились достойным вкладом в общее дело всего нашего советекого нарока — в лело доерочного выполненая поеле= военной сталинской пятилетки. Да здравствует могучий сталинский колхозный строй! Да здравствует вдохновитель и организзтор всех побед советекого народа — Влесоюзная. Коммунистическая партия (большевиков)! _ Великому вождю и учител клубы-читальни, библиотеки; домз культуры, кинотеатры, чего никогла не было и на могло быть в ‘буржуазной Литве. Бее это вызвало у нас глубокое доверие в советскому строю, мы поняли, что сегодня уже. нельзя жить так, как мы жили вчера, что старые, отживишие формы ведения хозяйства мешают нам итти вперед, что нужно. итти по новому пути, который бы вел нас в дальнейшему улучшению жизни, повышению ео материального и культурного уровня. Этот путь показывает нам многомиллионное крестьянство братских республик, великого Советского Союза. Он проверен многолетним опытом. Путь этот—широкая, еветлая дорога коллективного труда — указан Дениным и Сталиным. Начиная с осени 1947 года, переловая часть крестьян-—бедняков. и середняков. начала отворачиваться от старой хуторской жизни и стала об’единяться в коллективные хозяйства. Теперь во многих уездах нашей республики организовано немалое количество колхозов. В Ионишкском уезде, например, создано 64 колхоза, в Шауляйском — 62, в Шакяйском — 36 колхозов. В некоторых волостях: крестьяне—бедняки и середняки вотупили в коллективные хозяйства целыми апилинками. Сейчас в нашей ресцублике имеется 524 колхоза и число их все время растет, ибо все больше и больше крестьяне убеждаются в преимуществах кол-, лективного ведения хозяйства. В волостях и апилинках насчитывается более 340 инициативных груни крестьян по организации колхозов. Мы рады доложить Вам, дорогой товарищ Сталин, 0 первых успехах наших молодых колхозов. Эти успехи лишний раз свидетельствуют о преимуществах коллективного ведения хозяйства, о силе колхозного етроя. Сельхозартели республики организованно. и на высоком агротехническом уровне провели весенний сев. Благодаря широкому применению тракторов и сельскохозяйственных машин они распахали и засеяли гораздо больше земли, чём обрабатывали до об’ единения в колхозы. Урожай в колхозах выращен значительно выше, чем на полях окружающих единоличных крестьянских хозяйств. Например, колхозы ‘«Пирмунас», имени Нетраса Цвирка, «Немунас» Юрбаркского уезда, «Нирмин» Шауляйского yesда, им. Марите Мельникайте и им; Каролиса Пожела Кедайнского уезда собрали в среднем по 100 пудов зерновых с гектара. Колхозники сельхозартели «Пергале». о Ёедайнского уезда намолотили по 114 пудов овса-и ячуиеня и по 108. пудов пшеницы с пектара. Колхоз им. Сталина Клайпедского уезда собрал в среднем по 110 пудов 3epна с гектара, им. Марите ‚Мельникайте Зарасайского уезда — по 130 пудов. товаршиу (1 Дорогой Иосиф Виссарионович! Делегаты первого республиканского с’езда ЕлУбЫ-9 колхозников Литовской ССР шлют Вам, ры, кин великому вождю и учителю, выражение могло 61 своей горячей любви и благодарности и от Bee 2 всего сердца желают поброго ‹ здравия и к совете многих лет жизни на благо советского нароуже нел ла и нашей славной социалистической что стар Родины. ства ме Мы собралиеь для того, чтобы подвести итти по итоги первого года колхозного ‘строительдальней ства в нашей республике и наметить задачи нию вал Ha будущее, Итоги эти ярки и ралостны. Они убедительно подтверждают Ваши’ -вещие слова 0 Том, что колхозы — единственно: правильный для крестьянина путь избавления’ от нужды и нищеты. А нужда и нищета для крестьянина. в буржуазной Литве была поистине беепросветной. Плодородны поля Аукштайтии, и Жемайтии. Трудолюбивы литовские крестьяне. Ho никогда за всю многовековую историю нашего края они не были хозяевами земли. семлю цепко держали в, своих руках богзЧи-эксплоаталоры, а поколения трудовых крестьян гнули на них спину, Суд, полиция, закон — вее было на стороне а и угнетало крестьян; . В 1940 году с помошью. великого pycского народа трудящиеся Литвы освободились от ненавистного режима капиталистов, помещиков, кулаков и иных экеплоататоров. В Литве была провозглашена Советская власть. Литовский народ вступил в великую братскую семью народов. Советского Cosa, Это счастье пытались у ‘нас отнять фашистские душегубы; Но они были изгнаны героическимии войсками Советской Армии, вдохновляемыми и руководимыми Вами, товарищ Сталин. За этот великий подвиг, 33, наше освобождение литовский народ. вечно будет благодарен Вам, дороюй Иосиф Виссарнонович! Советская власть и большевистская партия навсегда избавили литовского трудового крестьянина от гнета иностранных поработителей, помещиков ‘и кулаков. Советская власть передала нам, креетьянам-колхозникам, землю на вечное пользование. В помощь крестьянам построены МТС. создана сельскохозяйственная кооперация. Впервые за всю свою историю трудящиеся крестьяне Литвы почувствовали себя полновластными ‘хозяевами своей родной земли, навсегда избавились от угрозы голода и разорения. Советская власть и большевистекая партия принесли в литовскую деревню свет, культуру и знания. Наши дети получили возможность учиться в школах, гимназиях и вузах, сеть которых по сравнению с тем, что было в буржуазной Литве, выросла в несколько раз. В сельской местности открыты Неправильное, чегкомысленное отнопеBHO: & первичным парторганизациям HDpoявил Брянский обком партии. Только 4946 TOLY он ликвидировал свыше 150 первичных партийных организаций. Произошло это потому, что работники обкома, как и работники некоторых райкомов, не пожелали по-деловому руководить слабыми парторганизациями, Между тем при настоящей поддержке эти организации безусловно могли окрепнуть и стать боевыми, снособными оказывать серьезное SbIME, CHOCOONEIMH оказывать воздействие на Жизнь колх030в. Беззаботное отношение к первичной парторганизации свидетельствует 0 наличин элементов администрирования в руководя‘щей деятельности обкома или райкома. В самом деле, о первичных организациях тот или, иной партийный комитет может забыть лишь в том случае, если он делает ставку только на своих уполномоченных или полагается целиком на силу своих резолюций. Товарищ Сталин учит, что такой метод «создает опасность превращения наших партийных организаций, являющихся организациями самодеятельными, в пуНеобходимо, чтобы ‘обкомы и’ райкомы опирались во всей своей работе на первичные организации, чтобы они осуществляли руководство предприятиями, колхозами чеP83 низовые парторганизации, ни в. коем случае не обходя их. Речь идет о том, чтобы каждая первичная партийная организация, принимая активное участие в политической жизни страны, была способна умело и настойчиво осуществлять директивы пар0 великих преимуществах `коллективного, хозяйства говорит и оплата колхозного трудодня. В ряде колхозов республики на трудодень приходится в среднем по 5 — 7 Rrp, зерна, не считая других продуктов И оплаты деньгами. А в некоторых Болхозах оплата трудодня еще выше. Счастье и довольство приходит в наш Колхозный: дом. Колхозы растут-и крепнут ИЗ0. ДНЯ. В ДЕНЬ. Руководство партийных органов должно быть направлено к тому, чтобы повысить активность каждого коммуниста, хобяться повышения роли каждой первичной парторганизации в хозяйственном и культурном строительетве. Важнейшим средством достижения этой цели является повышение марсистеко-ленинской сознательности воммунистов, чему должны способствовать отличная постановка политического проевещения и вся практическая деятельность первичной парторганизации. Серьезной школой большевистского воспитания ‘членов и кандидатов партии -являются партийные ‘собрания. Надо, чтобы на’ собраниях на высоком идейном уровне и ‘По-деловому обсуждались и решались: коренные вопросы партийной работы. Между тем партийным собраниям не всегда уделяется. должное внимание. Значительные недостатки в подготовке и проведении еобраний вскрыл недавно ЦК КП(б) Казахста: на, всесторонне изучивший этот вопрое. Тысячи членов и кандидатов партий выскаэлементов админист ‘щей деятельности В самом деле, о пе TUT или иной партий быть л B TOM ¢ ставку только Ha или полагается цел резолюций. Товарищ EoH метод «создает ‹ ‘наших партийных ор ся организациями с: стые канцелярские у Необходимо, чтоб опирались во всей cE ные организации, чт руководство предпри: рез низовые партор: случае не обходя их. бы каждая первична ция, принимая актив ческой жизни страны и настойчиво осущес тии и правительства. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Об об’единении Министерства угольной промышленности западных районов, Министерства угольной промышленности восточных районов и Министерства ‘строительства топливных предприятий в Министерство угольной промышленности строительства топливных предприятий — Министерство угольной промышленности. 2. Передать Министерству угольной промышленности предприятия, стройки и организации Министерства угольной промышленности западных районов, Министерства угольной промышленности восточных районов ин Министерства строительства ‘топливВ целях улучшения руководства предприятиями и строительными организациями: угольной промышленности и дальнейшего развития добычи угля в соответствии с потребностями народного хозяйства, Президиум Верховного Совета СССР постановляет: 1. Образовать на базе Министерства угольной промышленности западных районов, Министерства угольной промышленности восточных районов в Министерства строительства TO! Министерство угол 2. Передать Ми мышленности прел низации Министе ленности западны угольной промыш нов и Министерет ных предприятий, Москва, Кремль. 28 декабря 1948 г. Но не только в. этом видим мы благо коллевтивного труда. Каждая артель уверенно смотрит вперед, планирует свою коллективную работу. Колхозники решительно берутся за` выполнение в ближайшее время задачи переселения е хуторов в поселки, В поселках уже идет строительство жилых и хозяйственных построек, открываются клубы, красные уголки, устанавливается Все больше’ убеждаяеь в силе коллектива; ‘колхозники закладывают плодовые сады, начинают смелее применять в земледелии достижения передовой мичуринской биологической науки. Bee эти успехи доститнуты благодаря советской власти, благодаря большевистской партии, ее правильной ленинско-сталинской политике. Теперь каждый из нас твердо знает, что он стоит на’ правильном пути, что только колхозный строй избавляет креCTbAHCTBO OT кулацкой кабалы, выводит па путь культурной, зажиточной жизни. Обещаем Вам, дорогой товариш Сталин, 310 не ножалеем сил и трудов своих, чтобы приумножить эти успехи и на основе их повести 3а` собой! всех трудящихся крестьян Литовской республики к строительству ноВЫХ И НОВЫХ колхозов. Влянемея Бам, товариш Сталин, что будем и впредь, как зеницу ока, беречь коллективные хозяйства. быть бдительными и вести решительную. борьбу с кулаками, этими злейшими врагами колхозного строя. Мы крешко помним мудрые слова. еказанные Вами, дорогой Иосиф Виссарпонович, на первом Всесоюзном с’езде колхозников-ударников в 1933 году: «Чтобы стать колхозникам зажиточными, для этого требуется теперь только одно — работать в колхозе честно, правильно использовать тракторы ‘и машины, правильно использовать рабочий скот, правильно обрабатывать землю, беречь колхозную _ собственность». Эти указания всегда будут нерушимым завоном для каждого колхозника. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР - 0 назначении тов. Засядько А. Ф. Министром ` угольной промышленности Пазначить тов... Засядько Александра Федоровича Министром угольной промышленности. а: Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН. Москва; Кремль. 28 пекабря 1948 г. Да здравствует великий вождь народов товарищ Сталин! ~ Г 9 ° юй местности открыты расайского уезда — по 130 пудов. Принято на первом с’езде колхозников Литовской ССР. — О — ВОРОШИХОВГРАЛ, 6. (Корр. «Правды». Егор Егорович Петченко. Тов. Петченко взял обязательство дать в этом голу еще пять годовых норм. Тринадцать 1о0довых норм От’езд из Минска Председателя Президиума Верховного Совета СССР: тов. Н. М: Шверника МИНСК, 6 января. (ТАСС). Председатель в праздновании 30-летия Белорусской бо13 ГОдовых норм выполнил за три года поПрезидиума Верховного Совета СССР ветской Социалистической Республики. из СТевоенной ‘пятилетки знатный забойняк Донбасса, Герой Сопизлистического Труа тов. Н. М. Шверник, принимавший участие ! Минска выбыл в Москву.