CErOMNSE Пролетарии всех стран, соединяйтесь! мунистическая Партия (больш.)._ исполнении Государствен- Движение в защиту Мира во Франции а СССР.за 1947 год. Речи (6 стр.). Г. Жаворонкова, Т. И. Шу- Польская общественность присоеди- няется к призыву о созыве Бсемирного конгресса сторонников мира (6 стр.). Научные работники Болгарии поддер- живают созыв конгресса сторонников мира (6 стр... `ЗАСЕДАНИЯ ВЕРХОВНОГО: СОВЕТА СССР. Всесоюзная Ном 1949 год и об исполнении Государствен- ного бюджета СССР_за 1947 год. Речи депутатов: В. Г. Жаворонкова, Т. И. Шу- вандиной, ‘AL Т..Веймера, Д. С.. Коро ченко и Н. А. Скворцова . (4 и 5 стр.). Вчера в Кремле (1 стр.). Указы Президиума’ Верховного Совета CCCP (1 crp.). “Информационные сообщения’ о заседа- ниях Совета Союза и Совета Националь- _ ностей 12 марта 1949 года- (1: стр.). _ В. Совете: Национальностей. Прения по, докладу о Государственном. бюджете СССР на 1949 год и об исполнении Госу- дарственного бюджета СССР за 1947 год. Речи депутатов: 3. А. Андреевой, В. П. Зотова, М. П. Каунайте и. Г. Я. Рудь (2 и 3 стр.). _ В Совете Союза. Прения по докладу о Государственном бюджете СССР на За прочный демократический ‘мир ме- Заявление коммунистической партии жду народами, против поджигателей’ Уругвая (6 стр.). новой войны! (6 стр.). . ` Американские. власти препятствуют Попытка организации взрыва в поме- возврату советского: имущества (6 стр.). щении ЦК Французской — компартии К пребыванию в› Москве Корейской (6 стр.). Правительственной Делегации (6 crp.). See И Е ЕС ЕЕ Pa lee) Верховного Совета СССР огучая сила дружбы народов Заседания В обстановке единодушия и большого по- литического под’ема проходят заседания Верховного Совета СССР. Обсуждая бюджет, депутаты показывают в своих выступлени- ях великие преобразования, свершенные на- родами СССР во всех уголках нашей етраны. Быстрыми темпами восстанавливается и двигается вперед народное хозяйство всех без исключения союзных республик. Вместе с развитием народного хозяйетва растет ма- териальный и культурный уровень народов Советской страны. Созданное на основе ленинско-сталинсвих принципов равноправия народов, многона- циональное советское государство доказало свою несокрушимую жизненную силу. Эта сила: была испытана в навязанной нам не- мецко-фашистскими захватчиками. войне. Ныне эта. сила вновь и вновь проявляется в послевоенных успехах. всех союзных рес- публик. Источником могучей силы советского MHO- гонзционального государства является друж- ба народов нашей страны. Еще в первые годы после Октябрьской революции товарищ Сталин указывал, что советской власти ‘удалось «проложить себе- дорогу в самые захолустные дебри окраин России, поднять к политической жизни самые отсталые и разнообразные в национальном отношении массы, связать эти массы с центром самы- ми разнообразными нитями, — задача, ко- торую не только не решало, но и не ста- ‘вило себе (боялись поставить!) ни одно ‘правительство в мире». _ 3a - Tote советской ваасти в Ёазах- стане; ‘Грузии, Узбекистане и в других республиках создана мощная социалисти- ческая индустрия, осуществлена подлин- ‘ная культурная революция, построены но- °Вые города, завоты. электростанции, кана- лы. Выросли многочисленные кадры нацис- нальной интеллигенции. Бсе народы нашей страны, в тесной дружбе и сотрудничестве, самоотверженно трудятея над выполнением послевоенного пятилетнего плана, успешно строят. комму- ‘нистическое-общество. Ленинско-сталинская ‚ицеология дружбы народов нашла свое выс-. шее воплощение в советском п атриотизме, „ставшем могучей. движущей силой нашего общества. «Сила советского патриотизма, — учит товарищ Сталин, — состоит в том, что он ‘имеет евоей основой не расовые или нацио- налистические предрассудки; а глубокую преданность и верность народа своей. Со- ветской Ролине, братское содружество. тру- дящихся всех наций нашей страны. В co- ветском патриотизме гармонически сочета- ются национальные традиции народов. и 0б- щие жизненные интересы всех трудящихся Советского Союза. Советский патриотизм не `раз’единяет, а, наоборот, сплачивает все нации и ‘народности нашей страны в еди- ную братекую семью». * Обсуждаемый Верховным Советом Госу- дарственный бюджет СОСР ярко отражает принципы ленинско-сталинекой националь- ной политики, направленной на всесторон- ний и быстрый пол’ем хозяйства и культу- ры всех народов Советекой страны. Бюджеты союзных республик возрастают e 85,4 миллиарда рублей в 1948 году до 92.4 миллиарда рублей в 1949 году. Основ- ная сумма средств по бюджетам союзных республик ассигнуется на финансирование народного хозяйства, на народное просвеще- ние и злравоохранение. Подавляющая часть этих средств — 62,6 миллиарда рублей — направляется Ha сопиально-культурные нужды. Все депутаты, выступавшие на заседани- ях Верховного Совета, единодушно отмеча- ли, что распределение средств государетвен- ного бюджета по союзным республикам отве- чает интересам каждой из них, задачам их экономического и культурного строитель- ства и вместе с тем отвечает интересам всего советского госуларетва — верного и прочно- го оплота дружбы и счастья народов нашей. страны. Великая созилательная работа кипит во . всех уголках Советского Союза. Русские и украинцы, белоруссы и грузины, азербай- джанпы ий армяне, туркмены и узбеки, казахи и киргизы, латыши и эстонцы-— все советские народы об’единяют свои силы в борьбе за коммунизм, дружно и неутомимо трудятся на благо Родины. В своих выетуплениях на заседаниях Верховного Совета депутаты выражают во- лю миллионов избирателей — всех на- родов СССР под руководством большевист- ской партии осуществлять мудрый сталин- ский план строительства коммунизма. —- Великое счастье. —казала в своей речи депутат Каунайте, — жить и тру- хиться в нашем социалистическом Отече- стве, работать под руководством великой партии Ленина Сталина, под руководством великого вождя товариша Сталина, быть участником построения коммунизма в нашей стране. С трибуны Верховного Совета депутаты выражают благодарность великому русеко- му народу, большевистской партии, товарищу Сталину за постоянную помошь всем союзным республикам в под’еме про- мышленности и сельского хозяйства, в раз- ВИТИИ КУЛЬТУРЫ И Науки. В нашей стране полностью восторжествова- ла великая идеология равноправия и друж- 6x3 народов, идеология Ленина — Сталина. Эх — результат огромной воспиталель- ной работы партии Ленина-— Сталина. Нар- тия сплотила народы! Советской етраны, ‘воспитала их в духе равноправия, дружбы й братского сотрудничества. В единстве: и дружбе народов. боветекого Союза все передовое и прогрессивное чело- вечество видит наглядный пример един- ственно справедливого ‘разрешения нацио- вального вопроса. Советский государствен- ный строй представляет собой образец мно- тонапионального государства, в котором на- циональный вопрое и проблема еотрудни- чества наций разрешены лучше, чем в лю- бом другом многонациональном государетве. В то время, как правящие классы капи- талистических государств ведут политику разжигания национальной розни, вражды между народами, натравливают одни нации ‘на пругие. в Советском Союзе, стране строя- щегося коммунизма, всё более укрепляетея дружба народов: °_ Советское государство неразрывными уза- ми общих интересов об’единяет трудящихся всех национальностей, населяющих СССР. Советское общество представляет собой единую, крепкую семью братских народов, спаянную дружбой, взаимным уважением, общими целями: Дружба народов в Советской стране, мудрая ленинско-сталинская политика — вот что является верным залогом дальней- шего процветания всех республик, обра- зующих могучий, непобедимый Советскай Cons — нашу великую Родину! Зоветеного (101932 УКАЗ ПРЕЗИДИУ. МА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0 присвоении звания Героя Социалистического Труда. передовикам сельского хозяйства Ивановской области В соответствии с Указами Президиума Верховного Совета СССР от 24 апреля 1948 года и 18 сентября 1947 года за получение высоких уро- жаев ржи, волокна и семян льна-долгунца при. выполнении колхозами ‘обязательных поставок и.контрактации по всем видам сельскохозяйст- венной продукции, натуроплаты за работу МТС в 1948 году и обеспечен- ности семенами всех культур в размере полной потребности для весен- ‘него сева 1949 года присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»: 1. Антипиной Варваре -Степановне — звеньевой семеноводческого колхоза «3 решающий год пятилетки» Пучежского района, получившей урожай волокна льна-долгунца 6,6: центнера и семян 7 центнеров с гек- тара на площади 2,5 гектара. 2. Зайцеву Дмитрию Михайловичу — трактористу Заволжской MTC в обслуживаемых колхозах урожай Кинешемского района, получившему ржи 22 центнера с гектара на площади 155,6 гектара. 3. Останину Константину Федоровичу — бригадиру семеноводче- ского колхоза «3 решающий год пятилетки» Пучежского района, полу- чившему урожай волокна льна-долгунца 6,3 центнера и семян 6,8 цент- нера с гектара на площади 5 гектаров. 4. Смирнову Анатолию Михайловичу—бригадиру тракторной бригады Заволжской МТС Кинешемского района, получившему в обслуживаемых ‘колхозах урожай ржи 22 центнера с гектара на площади 153,6 гектара. председателю _5. Смирнову Василию Федоровизу ‘им. 17 партс’езда Кинешемского района, получившему урожай ржи 29 гектаров. центнеров с гектара на площади 75 ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ‚- ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о заседании. Совета Союза ` _ © заседании Совета Национальностей _ 12 марта 1949 ода — 12 марта 1949 года. 12 марта, в 11 часов утра, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось заседание Совета Cow3a. Председательствует — Председатель Совета Союза депутат Парфенов И. А. На заседании Совета Союза продолжались прения по докладу © Государственном бюджете СССР на 1949 д и 06 исполнении Государственного бюджета СССР за 1947 год. В прениях выступили: депутат Фирюбин Н. П. (Калининский. округ, город Москва). депутат Недосекин В. И. (Серовский округ, Свердловская. область), депутат ° Байбаков Н. К. (Бакинский-Ленинский округ, Азербайджанская ССР), депутат Евдо- кимова А. И. (Костромской округ, Костромская область), депутат Муратов .Ф. Н. (Астра- ханский городской округ, Астраханская область), депутат Сембаев А. И, (Уральский округ, Казахекая ССР), депутат Куприянов Г. Н. (Петрозаводский округ, Барело-Фин- ская ССР). ‘депутат Волчков В. В. (Старо-Оскольский округ, Курская область), депутат Остров Я. П. (Елгавский округ, Латвийская СОР), хепутат Бессонов М. М. (Майкопский округ; Краснодарекий край), депутат Дикамбаев Н. Д. (Тянь-Шаньский овруг, Киргиз- Совета Союза закрывается. - округ, Краснодарский край), д ская CCP). На этом третье: заседание 12 марта, в б часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Времле; состоялось заседание Совета Национальностей. . : 5 Председательствует — Предселалель Совета Национальностей депутат Кузне щов В. В. : „На заседании Совета Национальностей продолжались прения по докладу о Госу- дарственном бюджете СССР. на 1949 год и 9б исполнении Гоеуцарственног бюджета за 1947 год. В прениях выступили: депутат Пялль 3. Н. (Выруский округ, Эстонская ССР), депутат Пирузян А. С. (Алавердекий округ, Армянская ССР), Бещев Б. П. (Ми- чистр путей: сообщения СССР), депутат Базанова Н. У. (Семипалатинский округ, Казах- ская ССР), депутат Филиппов И. М. (Николаевский округ, Украинская ССР), Бурыли- чев П. Г. (Председатель исполкома Московского областного Совета депутатов трудящих- ся), депутат Авхимович Н. Е, (Мозырский сельский округ, Белорусская ССР), депутат Турсун-Заде-М: (Гармекий округ, Таджикская ССР), Сафронов А. М. (Министр финансов - РСФСР), депутат Бенедиктов`И. А. (Иркутекий округ, РСФСР), депутат Шарафеев С. №. (Чистопольский округ, Татарская ACCP). На этом третье заседание Совета Национальностей ‘закрывается. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ‘CCCP 0 присвоении звания Героя Социалистического Труда _ ЗВеньевой колхоза «Сталинский путь» Струсовекого района Тернопольской области Украинской ССР Кошель 0, А, В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 апреля 1948 года за получение высокого урожая пшеницы при выпол- нении. колхозом обязательных поставок’и контрактации по всем видам сельскохозяйственной продукции, натуроплаты за работу МТС в: 1948 году и обеспеченности семенами всех культур в размере полной потреб- ности для весеннего сева 1949 года присвоить звание Героя Социалисти- ческого Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» Кошель Степаниде Александровне — звеньевой колхоза «Сталин- ский путь» Струсовского района, получившей урожай пшеницы 32,2 цент- нера с гектара на площади 21 гектар. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н.. - ШВЕРНИК.. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 12 марта 1949г: `УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО-СОВЕТА СССР ° О присвоении звания Героя Социалистичеекого Труда звеньевой колхоза им, Чапаева Мало-Девицкого района Черниговской области Украинской СОР. Плющ А, В. - В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета CCCP от 24 апреля 1948 года за получение высокого урожая семян клевера при выполнении колхозом обязательных поставок. и контрактации по всем видам сельскохозяйственной продукции, натуроплаты за работу МТС в 1948 году и обеспеченности семенами всех культур в размере полной потребности для весеннего сева 1949 года присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот» Плющ Анне Васильевне — звеньевой колхоза им. Чапаева Мало-Девицкого района, получившей урожай. семян клевера 5,2 центнера с гектара-на площади 5 гектаров. ` Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР. А. ГОРКИН. Москва: Кремль, 12 марта 1949 г. - УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0 присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам сельского хозяйства Орловской области В соответствии с Указами Президиума Верховного Совета. СССР от 18 сентября 1947 года u 2 июня 1948 года за получение высоких урожаев волокна и семян конопли и махорки при выполнении колхозами обяза- тельных поставок и контрактации по всем видам сельскохозяйственной продукции, натуроплагы за работу МТС в 1948 году и обеспеченности семенами всех культур в размере полной потребности для весеннего сева 1949 года присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»: 1. Абросимовой Екатерине Семеновне — звеньевой колхоза «Рево- люция» Тельчинского района, получившей урожай волокна средне-русской конопли 10,9 центнера и семян 9,8 центнера с гектара на площади 2 гек- тара. — 2. Агееву Сергею Алексеевичу — бригадиру колхоза «Ильич» Бол- ховского района, получившему урожай волокна южной конопли на зеле- нец 16,5 центнера с гектара на площади 5 гектаров. 3: Андреевой Марии’ Ивановне — звеньевой колхоза «Революция» Тельчинского района, получившей урожай волокна средне-русской коноп- ли 11,8 пентнера и семян 11,5 ‘центнера с гектара на площади 2 гектара; 4. Картошкину Петру Федоровичу — бригадиру колхоза «Ильич» Болховского района, получившему урожай волокна южной конопли на зеленец 17,1 центнера с гектара на площади 5 гектаров. 5. Кузиной Ирине’ Тихоновне — звеньевой колхоза «Ильич» Болхов- ского района, получившей урожай волокна южной конопли на зеленец 16,5 центнера с гектара на площади 5 гектаров. 6. Кузиной Татьяне Ивановне — звеньевой колхоза «Ильич» Болхов- ского района, получившей урожай волокна средне-русской конопли центнеров и семян 8,3 центнера с гектара на площади 5 гектаров. 7. Купыльской Анне Васильевне. — звеньевой семеноводческого кол- хоза «Власть труда» Кромского района, получившей урожай стебля юж- ной конопли 47,8 центнера и семян: 7,5 пентнера с гектара на площади 5,4 гектара. 8. Суровцевой Марии Федоровне — звеньевой колхоза «20 лет Ок- тября» Елецкого района, получившей урожай махорки 70,3 центнера с гек- тара на плотади д гектара. Вчера в Кремле 7 В 11 часов утра в Болыном- Кремлевском дворце состоялось заседание Совета Союза. За столом председателя — Председатель Совета Союза депутат И. А. Парфенов, заме- стители Председателя Совета Союза депута- ты Т. Д. Лысенко и Н. Д. Ундасынов. В правительственных ложах — т.т, Г. М. Маленков, В. Е. Ворошилов, Л. М. Багано- вич. Н. М. Tilnepane, М. А. Суслов, П. В. Пономаренко, Г. М. Попов, члены Президиу- ма Верховного Совета СССР и министры. Депутаты и гости встречают их продол- жительными аплодисментами. - Продолжаются прения-.по докладу о Госу- даретвенном бюджете СССР: Предеедательствующий депутат п. A. Парфенов предоставляет слово - депутату Н. Н. Фирюбину (Москва). — Государственный бюджет на 1949 год, — говорит тов. Фирюбин, — является ярчайшим свидетельством неуклонного роста могущества нашей Родины.. Трудящиеся №- сквы. вместе. со ‘всем советским народом, борются за досрочное выполнение пятилет- ки. На предприятиях столицы Ведется боль- шая работа по ускорению оборачиваемости оборотных средств, по увеличению ¢’eMa продукции с имеющегося оборудования и производственных площадей. В заключение тов. Фирюбин говорит о по- становлении Совета Министров СССР и ЦЕ ВКП(б) о разработке нового’ генерального плана реконструкции Москвы. _ — Трудящиеся столицы, — заявляет он, — от всего сердпа передают родному товарищу Сталину благодарность за отече- скую заботу о Москве! Депутат В. И. Недосекин (Свердловская область) показал в своем выступлении ус- пехи промышленности, сельского хозяйства a s и культурного строительства области. эна- чительно увеличились добыча железной ру- ды, выплавки металла, производство ма- шин. На. народное просвенение затрачи- вается 41 процент и на здравоохранение— 36 процентов областного бюджета. one Депутат А. И: Евдокимова (Востромекая область) подробно. останавливается на во- просе о развитии животноводства. В области выросло поголовье скота; Особенно значи- тельных успехов достиг совхоз «Караваево», работники которого вывели новую костром- скую породу крупного рогатого’ скота, отли- чающуюся высокой молочностью ий большим БИвВЫМ весом. . а Депутат Г. Н. Вуприянов (Варело-Фин- ская ССР) говорит, что трудящиеся Карело- Финской республики ‘добились серьезных успехов под руководством партии и прави- тельства, при помощи русского народа и всех братских народов Советского Союза. Успешно развивается основная отрасль на- родного хозяйства республики — лесная промышленность. Тов. Буприянов критикует недостатка В работе Министерства лесной и бумажной . промышленности, Министерства речного флота и М ицистерства промышленности строитель! (IX. ‘материалов. и“ a ЕЕ Не, Депутат М. М. Бессонов (Челябинская o6- `ласть) рассказал о работе предприятий Юж- ного Урала, превратившегося в один из`круп- нейших индустриальных районов Востока. Трудящиеся области взяли обязательство выполнить пятилётку по уровню производ- ства в три с половиной года. Депутат. В. Д. Дикамбаев (Еиргизская ССР) ставит вопрос перед министерствами ‘угольной и нефтяной промышленности, & также перед министерствами промышлен- ности строительных ‘материалов. и мясной п молочной промышленности об усилении практической помощи ‘предприятиям Вир- rusHy, . : Кроме того, в прениях выступили вчера цепутаты Ф. Н. Муратов (Астраханская 00- ласть), Я. П. Остров (Латвийская ССР), А. И. Сембаев (Казахская ССР), Н. В. Бай- баков (министр нефтяной промышленности СССР) и В. В. Волчков (Вурская область). “> ности, сельского хозяйства, культурного строительства. В 1948 году промышлен- ность Московской области выпустила про- дукции на 30 процентов больше, чем в пре- дыдущем году, и превысила довоенный уро- вень производетва. Трудящиеся области ак- тивно ведут ‘борьбу за рентабельность, за сверхплановые накопления, за ускорение оборачиваемости оборотных средств. › Депутат Н. Е. Авхимович (Белорусская ССР) напомнил в своем выступлении, что промышленность Белоруссии былё- пол- ностью уничтожена немецко-фашистекими захватчиками. Приведя пифры и факты, свидетельствующие об успешном восстанов- лении промышленных предприятий, он под- черкнул, что это восстановление произво- лится на более высокой, чем до войны, тех- нической основе, С яркой речью выступил депутат М. Тур- сун-Заде (Таджикская ССР). — Если цифры «плана Маршалла», —тго- ворит н-—-являютея цифрами закабаления народов, то цифры нашего Государственного бюджета служат показателем экономического и культурного расцвета всех союзных рес- публик. Если‹ цифры «плана Маршалла» выражают стремление империалистических агрессоров с ‚Уолл-стрита к уничтожению национальной культуры и суверенитета народов, то цифры нашего бюджета говорят 0 сзмоотверженном труде всех / народов СССР, о том, что каждый из них вносит свой вклад в великое дело строительства. коммунизма. Говоря далее о борьбе таджикского наро- Aa за досрочное выполнение плана послево- енной пятилетки, тов. Турсун-Заде заявляет: — Мы выполним план, потому что народы СССР. возглавляет великий русекий народ, потому что нами руководит родная большевистекая партия, потому что нас ве- дет к сияющим вершинам коммунизма великий вождь и учитель товарищ Сталин! Кроме того, на заседаний Совета. Нацио- нальностей выступили депутаты Н. У. Ба- занова (Казахская ССР), И. М. Филиппов (Украинская ССР), С. М. Шарафеев (Татар- ская АССР). министр сельского, хозяйства СССР депутат И. А. Бенедиктов, министр _ путей сообщения СССР тов. Б. Ц. Бещев, ‘министр финансов’ РСФСР тов. А. М. Сафро- HOB, Е Е В 6 часов вечера открылось’ очередное заседание Совета Национальностей. За столом председателя — нредеедатель Совета Национальностей` депутат В. В. Буз- нецов, заместители председателя Совета На- циональностей депутаты Ч. А. Асланова и П. А. Левицкий. В ложах — rr. А. И. Микоян, Н. М. Шверник, члены Президиума Верховного Совета СССР. министры. Вее выступавшие депутаты единодушно одобряли проект бюджета, представленный правительством на рассмотрение Верховного Совета. я ; — Bee народы Советекого Союза под- держивают и одобряют бюджет, — заявил депутат 9. Н. Пялль (Эстонская CCP). — В то время как капиталистический мир раздирается непримиримыми противоречия- ми, в то время как поджигатели войны вынашивают свои преступные агрессивные планы, — наша советская страна спокойно и уверенно идет по пути мирного развития. Эту мысль депутат Пялль `иллюстри- руёт примером Эстонской ССР. Промыш- ленность Эстонии уже превысила вдвое уро- вень 1939 года. Сельское хозяйство по ва- ловому сбору и урожайности культур до- стигло ловоенного уровня: Эетонекое Epe- стьянство, убедившиеь в преимуществах коллективного ведения хозяйства, присту- пило Е организации колхозов. В школах республики обучается 650 тысяч детей, в то время как до войны обучалось только 119 тысяч. Депутат А. С. Пирузян (Армянская ССР) сообщает, что промышленность Советской Армении превысила довоенный об’ем произ- водства. Значительно превышены ‘также валовой сбор и урожайность важнейнтих сельскохозяйственных культур. В респуб= лике ведется большое капитальное строи- тельство, в частности строительство. гидро- технических сооружений. — Армянский народ, —ззявляет тв. Пи- рузян,— знает и всегда будег помнить, что всеми своими успехами он обязан партии большевиков, великому вождю и учител народов товарищу Сталину! Председатель исполкома: Московского 09- ластного Совета депутатов трудящихся тов. tH, T. Бурыличев рассказал в своем выступ- лении о выдающихся успехах трудящихся Московской области в развитии помышлен- _ Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Москва, `Кремль.. 12 марта 1949 г. ` Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 9. Филимоновой Екатерине Петровне — звеньевой семеноводческого колхоза «Власть труда» Кромского района, получившей урожай стебля ‘южной конопли 52 центнера“и семян 7,7 ueHTHepa с гектара на площади 6 гектаров, _ Председатель. Президиума Bepxosuoro Совета СССР Н; ШВЕРНИК. Секретарь Президнума Верховного Совета: ‘CCCP А. ‚ГОРКИН. Moexaa, Kpeman.-12 mapra 1949 r, 0’заседаниях пятой сессии Верховного Совета СССР 14 марта, в 11 часов утра, в зале заседаний: Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Национальностей. 14 марта, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета СССР в Кремле состоится заседание Совета Союза.