Пролетарий всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). <21=Н`« TAI Si ЕЕ» АА ЕЕ. Указы Президиума Верховного Совета — По страницам местных газет (3 стр.). Перед Всемирным конгрессом сторон» СССР (1 стр.). ской молодежи (3 стр... цам местных газет (3 стр.). ‘А И БИБЛИОГРАФИЯ: Повесть о сельских коммуни. - представителей ленинград» конгресса деятелей науки и изовать уход за озиА. Белик. — Е. Киселев. — Лучше стах (3 стр. Собрание ой молод Открытие ников мира (4 стр.). : ° Корейский народ приветствует соглашение между Советским Союзом и Корейской народно-демократической республикой (4 стр.). Сепаратные действия западных держав в Германии (4 стр.). Перед вторым туром кантональных выборов во Франции (4 стр.). Поставки американских танков во Фран(4 crp.). Макаренко. — На западных землях Польши (4 стр.). билей Колхоз «Труд», загорского района, Московской области, отметил двадцатилетие своего существования. На собрании, посвященном юбилею, с докладом о дзадцатилетнем пути колхоза выступил председатель артели И. И. Хренов. За прошедшие двадцать лет колхоз «Труд» добился большах успехов. Если В 1929 году в колхозе было только 8 лошадей и 2 коровы, то сейчас он имеет 81 лошадь, 227 коров. В 1929 году под пашней был только 71 гектар земли, сейчас — 1.141 гектар. В 1929 году урожайность. с0- ставляла 6,7 центнера зерновых и 80 центнеров картофеля с га, ав 1948 году урожайность составила 14.6 центнера зерновых и 205 центнеров картофеля с га. Неделимый фонд колхоза рРыросе за 20 лет с 15.600 рублей до 2 миллионов 437 тысяч рублей, а денежный доход —с 3.600 рублей до миллиона 153 тысяч рублей. Артель полностью электрифицировала и механизировала свое производство, возвела десятки общественных построек, в том числе гараж на 8 автомашин, большой благоустроенный клуб, школу-семилетку. Колхоз имеет теперь свою мельницу, крупорушку, элевтрознергии. прошлогоднего. И. Коршунов. 0 скают. дорогое время (2 стр.). НА ПАРТИЙНЫЕ ТЕМЫ: Л. Арсёнтьев. — Агигаторы — передовые борцы за преобразование ‘природы (2 стр.). В партийных организациях (2 стр.). Ускорить оборачиваемость оборотных средств! Р. Рзаев. — Сокращаем производственный цикл (2 стр.). культуры США в защиту мира (3 стр.). Протесты в США (3 с против приезда Черчилля Tp.). Выступления в Англии против Североатлантического пакта (3 стр.). ›го пакта (5 стр.). . ца в Англии (3 стр.). Пол `Орган Центрального Комитета и МК вкп(б). ЦЕНА 20 НОП. Боскресенье, 27 марта 1949 г. Xi с’езла почетную задачу. Горячо любящая свою Рокину, коммунистическую партию, наша молодежь неутомима в своем труде на благо народа, Молодые люди Советекой страны отличаются высокими моральными качествами, воспитанными в них партией, социалистическим строем. Эти качества — пламенный советский патриотизм и беззаветная верность великому делу Ленина — Сталина, несгибаемое мужество, сила воли, умение не бояться трухноетей, не прятаться от них, & смело итти им навстречу и преодолевать их со всей настойчивостью молодых большеBHROB, дух подлинного пролетарского интернационализма. Именно благодаря этим качествам молодое поколение нашей страны есть могучая сила нового общества, верный помощник большевистской партии. Понимание своей исторической роли, сознание того, что ей, советской молодежи, предетоут завершить начатое отцами дело строительства коммунизма, рождает в нашей молодежи великую и неодолимую энерrun. Много сделано комсомолом, всей советской молодежью за годы, истекшие после предыдущего Х с’езда ВЛЕСМ. Но еше больше предетойт сделать. Поэтому необходИмо. чтобы ее политическая активность и ее трудовые усилия возрастали день ото ДНЯ. Великая цель может быть достигнута лишь повседневным будничным напряженным трудом каждого комсомольца, каждого молодого человека Ha своем участке. Вот почему очень важно, чтобы соревнование молодежи, начатое в период подготовки к с’езду, не ослабевало и в дальнейшем. Каждая лишняя тонна угля, металла, добытая руками комсомола, будет служить еше большему укреплению могущества Советской страны. 06 этом особенно необходимо помнить сейчас, когда идея досрочного выполнения пятилетнего плана глубоко проникла в с0- знание нашего народа. В промышленности растут ряды борцов за сверхплановую продукцию, За высокую, подлинно стахановскую производительность труда, за снижение себестоимости продукции, за экономию и сверхплановые накопления. В деревне развертывается борьба за досрочное выполнение сталинского плана преобразования природы, за образцовое проведение весеннего сева, заклалывзющего прочную основу выеоких урожаев в нынешнем году. На всех участках послевоенной пятилетки комсомольцы призваны показывать личный пример, проявлять инициативу, чтобы дело спорилось еще дружнее. чтобы результаты были еще лучшими. «Вомеомол,— указывал товарищ Сталин, — всегда стоял у нас в первых рядах наших бойцов. Я не знаю случаев, когла бы он отставал У нас от событий нашей революционной жизни». Обязанность. комсомольцев-—повсетневной патриотической работой на благо Родины оправдывать эту высокую оценку любимого вождя и учителя партии и народа, лучшего друга советской: молодежи, вдохновителя и организатора всех побел Советекого Союза. Иосифа Виссарионовича Сталина. 1 86 (153) пакануне 29 марта в Москве откроетея Х[ с’езд Ленинско-Сталинекого комсомола. Комеомольцы и комсомолкл, все молодые граждане Советской етраны встречают с’езд в обстановке большого политического и производственного под’ема, новыми выдающимися успехами в труде и учебе. Среди делегатов с’езда — руководитель Комсомольской строительной бригады из Сталинграда Владимир Фунтиков, добившийся крупных успехов в предс’ездовском соревновании; узбекская колхозница Таджихон Мирахмедова, собравшая за сезон более 5 тонн хлопка; тульский шахтер Василий Безгубов — руководитель скоростной горнопроходческой бригады, завоевавшей одно из первых мест во Всесоюзном соревновании; ленинградка Baлентина Мишина — секретарь комитета ВЛЕСМ цеха, молодежь которого вся учится и ежедневно перевыполняет свои задания; Мери Сохадзе — самый юный делегат с’езда от Грузии — отличница одной из тбилисских средних школ; один из лучших молодых охотников Сибири — Ульяна Бабина, вместе с отцом и сестрой перевыполнившая сезонное задание по заготовке пушнины; еаратовская колхознипа Лидия Кучерявая, звено которой заняло в прошлом году первое место в области по урожайности. 0 подобных успехах могут рассказать и другие делегаты с’езда, олицетворяющие цвет нашей молодежи, ее авангард. Несколько месяцев назад началось соревнование в честь Х1 с’езда ВЛАСМ. Многие юноши ‘и девушки уже с честью выполнили свои обязательства. Нет такой области народного хозяйства, науки, техники, искусства, где молодежь не внесла бы свой вклад. Всюду она проявляет смелый почин и новаторство, готовит Родине достойные подарки. Сотни тысяч молодых рабочих и работниц Москвы, Ленинграда, Киева, Свердловска, Баку и других городов досрочно выполнили квартальные производственные задания, свыше 500 тысяч — пятилетние нормы. Молодежь крупнейших угольных бассейнов страны добыла сверх плана более 500 тысяч тонн угля; металлурги Урала, Кузбасса и Юга выплавили свыше 50 тысяч тонн чугуна и стали; молодые нефтяники: дали народному хозяйству дополнительно десятки -тысяч тонн нефти. Почему так самобтвержениа в труде, так настойчива и вдохновенна в учебе, в научных изысканиях, открытиях наша советская молодежь? Потому, что ее мудрый наставник и учитель — большевистекая партия создала все условия, чтобы она росла всесторонне развитой, счастливой, неукротимой в своем стремлении к великой цели — к коммунизму. Советской молодежи неведомы эксплоатация, угнетение, духовное рабство, политическое бесправие и нравственное унижение, которые каждодневно испытывает молодое поколение буржуазных стран. История в03- ложила на нашу молодежь великую миссию — быть творцами нового, коммунистического общества. И молодежь страны социализма, под руководством партии, с присущим ей героизмом решает эту великую и УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР” 0 присвоении звания Героя боциалистического Труда передовикам сельского хозяйства Сталинской области Украинской ССР В соответствии с Указом Президиума Верховного за получение выСовета СССР от 24 апреля 1948 года получившей урожай пшеницы 35,3 центнера. с гектара на площади 30 гектарэв. 3. Мастепан Ульяне Степановне — звеньевой колхоза «Червоный партизан» Волновахского района, получившей урожай площади 209 гектаров. 4. ИПлахотину пшеницы 98,2 центнера с гектара на Ивану Романовичу — председателю колхоза «Червона хвиля» Красноармейского района, получившему урожай пшеницы 33 центнера с гектара на площади 184 гектара. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н ШВЕРНИК. соких урожаев пшеницы при выполнении колхозами обязательных поставок и контрактации по всем видам сельскохозяйственной продукции, натуроплаты за работу МТС в 1948 году и обеспеченности семенами всех культур в размере полной потребности для весеннего сева 1949 года присвонть звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали «Серп и Молот»: 1. Белозуб Лидии Петровне — звеньевой колхоза «Червона хвиля» Красноармейского района, ‘получившей урожай пшеницы 32,4 центнера с гектара на площади 24 гектара. 2. Звагольской Екатерине: Акимовне — звеньевой хоза «Червона хвиля» Красноармейского. района, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 26 марта 1949 г. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР присвоении звания Героя боциалистического Труда передовикам сельского хозяиства Олесской области Украинской СОР (Окончание. Начало в «Правде» от 22 марта) 11 Любинской Ольге Ивановне — звеньевой колхого района, полура с гектара на ачу — прелселаколхоза им. руде! шей урожай пшен щади 22. гектара. 15. Черняку Ив хоза им. Буденно 14. Стояновой Степаниде `Николаевне — звеньевой колхоза им. Буденного Березовского района, получивицы 90,6 центнера с гектара на плоану Ануфриевичу — бригадиру колго Березовского района, получившеза «Пятилетка в 4 года» Любашевского района, получившей урожай пшеницы 30,5 центнера с гектара на площади 2! гектар. 12. Посмитному Макару Анисимовичу — председателю колхоза им. Буденного Березовского района, `получившему урожай пшеницы 30,3 центнера с гектара на плошади 273 гектара. сажиточно и культурно живут колхозники артели «Труд». У всех добротные. дома, покрытые дранкой или железом, обставленные хорошей мебелью. В каждом доме — электричество, радио. У многих—ламповые приемники, патефоны. В колхозном клубе несколько раз в неделю демонстрируются звуковые кинофильмы, — колхоз имеет свою собственную киноаппаратуру. В колхозной библиотеке насчитываетея 13 тысяч томов. За получение высоких урожаев Указом Президиума Верховного Совета СССР председателю колхоза «Труд» Ивану Ивановичу Хренову и звеньевому комеомольско-молодежного звена Александру Семеновичу Нарькову присвоено звание Героя Социалистического Труда. Большая группа колхозников награждена орденами и медалями. В день двадцатилетнего юбилея своего колхоза колхозники артели «Труд» вызвали на социалистическое соревнование колхозников одной из передовых сельскохозяйственных артелей Московской области — «Борец», Броннинкого района, и взяли на себя новые, повышенные обязательства. НЕ Выполнили квартальный план добычи угля СТАЛИНО, 26. (Корр. «Правды»). Сегодня, 26 марта. шахтеры одного из крупнейших в комбинате «Артемуголь» треста «Краснозрмейскуголь» досрочно выполнили квартальный план добычи угля. Среднесуточная добыча угля по тресту в первом квартале нынешнеге года превышает довоенную добычу на 25 проц. хх ХАБАРОВСЕ, 26. (По телеграфу). Вомбинат «Хабаровекуголь» доерочно, 26 марта, выполнил квартальный план добычи угля. Коллектив шахтеров комбината до конца марта отгрузит промышленности сверх плана десятки тысяч тонн угля, жж я ТУЛА, 26. (Корр. «Правды»). Сегодня комбинат «Тулауголь» досрочно заверптил выполнение квартального плана добычи и отгрузки угля. План подготовительных работ коллектив комбината выполнил еще четыре дня назал. До конца квартала тульские шахтеры обязуются дать стране сверх плана сотни эшелонов угля. му урожай пшеницы 90,7’ центнера с гектара на площади 1095 гектара. Прелседате. Москва, Кремль. ль Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. 13. Смелянец Вере Гавриловне — звеньевой колхоза им. Ленина’ Первомайского района, получившей урожай пшеницы 30,6 центнера с гектара на площади 20 гектаров. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИП 21 марта 1949 г. т. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР присвоении звания Героя Сопиалистического Труда передовикам сельского хозяйства Новосибирской соласти (Окончание. Начало в «Правде» от 21 и 22 марта) 13. Родниковой Анне Андреевне — звеньевой семеноводческого колхоза «Льновод» Маслянинского района, получившей урожай волокна льна-долгунца 6,3 центнера и семян 7,2 центнера с гектара на плошади 2 гектара. 15. Хоронько Сергею Леонтьевичу—бригадиру тракторной бригады Заобской МТС Новосибирского района, получившему картофеля 308,9 76,8 гектара. Москва, Кремль. в обслуживаемых колхозах урожай центнера с гектара на площади Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. 14. Рябчикову Петру ` Алексеевичу —` зВеньевому колхоза «Красный партизан» Новосибирского района, получившему урожай картофеля 929 центнеров с гектара на площади 3 гектара, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 90 марта 1949 г. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0 награжденки орденами и медалями работников Министерства внутренних дел GObP, Министерства государственной безопасности С0бР’и Министерства финансов Собр 3а образцовое выполнение заданий Правительства наградить: : ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Полковника Баулина Николая Яковлевича. 2. Гусева Сергея Ивановича. 3. Капитана ингендантекой службы Дмитриева Николая Афанасьевича. 4. Капитана Медведева Андрея Антоновича. 5. Подполковника Негинского Онисима Евсеевича. 6. Поднолковника Сзинарева Василия Алексеевича. 7. Генерал-лейтенанта Спиридонова Николая Кирилловича. 8. Туров Израиль Йсааковича. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Капитана Дементьева Алексея Алексеевича. ° 2. Майора Елькина Павла Алексеевича. 3. Майора Ищенко Сергея МитрофаноBaya. 4. Майора Нолотушкина Александра ИваHOB. 5. Мареннова Евгения Александровича. 7. Crapmero техника-лейтенанта Homaрова Бориса Дмитриевича. 8. Канитана Кузьмичева Георгия Никитича. 9. Старшего лейтенанта Нудрякова Алексея Кирилловича. 10. Подполковника Коновалова Василия Пузьмича. 11. Старшего лейтенанта интендантской службы Пронина Василия Андреевича. 12. Лейтенанта Сметанина Николая Михайловича. 13. Ефрейтора Ухова Павла Васильевича. 14. Старшего лейтенанта интендантской службы Фадеева Алексея Васильевича. 15. Капитана Фирсова. Владимира Иосифовича. 16. Ефрейтора Фролова Валентина Васильевича. : 17. Младшего лейтенанта Хазова Аналолия Степановича. 15. Нолковника Чичварина Афанасия Бузьмича. 19. Лейтенанта Щербакова Василия ИвзНовича_ 20. Лейтенанта интендантской службы Янсзлеза Михаила Яковлевича. (Прололжение следует) 6. Подполковника Никитина Петра АвваКУМОВИЧА, 7. Капитава Садоввинова Николая Ивановича. 8. Смирнова Артемия Владимировича. 9. Вапитана интендантской службы Сонолова Дмитрия Никитича. 10. Майора интендантекой службы Cycлина Георгия Ивановича. 11. Старшего лейтенанта интендантской службы Федина Николая Петровича. 12. Майора Чернова Сергея Николаевича. 13. Капитана Шемарыкина Петра Сергеевича. —_ 14. Майора Шунина Ивана Михайловича. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Гвардий ефрейтора Астраханцева ью Семеновича. 2. Старшего лейтенанта Барышева ЛеоИлью Семеновича. 2. Старшего лейтенанта Барышева Тенила Михайловича. 3. Вапитана интендантекой службы Бычкова Илью Алексеевича. 4, Младшего сержанта Волкова Анатолия Васильевича, 5. Лейтенанта Забегалова Федора Алексанлровича. 6 Капитана Зызывина Павла АлекганДровича. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0 war раждении ледокола «Ермак» орденом Ленина да успешную работу по проводке во льлах морских судов, особенно по трассе Северного морского пути, проделанную первым русским ледоколом «Ермак», и В связи с 50-летием со дня его постройки наградить ледокол «Ермак» Главсевморпути йри Совете Министров СССР орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР. Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 26 марта 1949 г. ВРАСНОЯРСЕ, 26. (Пс телеграфу). Шахтеры комбината «Красноярскуголь», вынолняя обязательства, взятые в письме товарищу Сталину, досрочно, 23 марта, выполнили план добычи угля первого квартала. План подготовительных работ выполнен на 108 процентов. xs ££ x ЧЕЛЯБИНСОВ, 26. (Норр. «Правды»). Шахтеры треста «Копейскуголь» на 8 дней раньше срока выполнили план первого квартала по добыче и отгрузке’ угля, прохождению подготовительных работ и жилишному строительству. Государственный план успешно выполняют все шахты треета. 5 марта досрочно выполнил квартальный план коллектив треста «ЧелябинекУГОЛЬ». К пребыванию в Москве Албанской Правительственной Делегации имени В. А. Тимирязева. Они были встречены директором Академия профессором В. Н. Столетовым, ветретились се профессорами — заведующими кафедрами. Члены делегации с интересом слушали рассказ о том, как организована в Академии подготовка высококвалифицированных специалисетов для сельского хозяйства страны, ознакомились е работой кафедр полеводства, лесоводства и других, осмотрели музей агропочвоветения имени В. Р. Вильямса. Делегапия поблагодарила профессоров за радушный прием. 25 марта албанские гости смотрели г Государственном академическом Большом театре балет «Лебединое озеро», вчера присутетвевали Ha снектакле «Белякая сила» в Государственном Малом театре. Албанскую Правительственную Делегацию сопровождали Посланник СССР в Албании Д. С. Чувахин, Заместитель Заведуюmero Протокольным Отделом МИД CCCP П. А. Бушуев, Посланник Народной Республики Албании в СССР г-н М. Пояфти. (ТАСС). Находящаяся в Москве Албанская Правительственная Делегация во главе с Председателем Совета Министров Народной Республики Албании генерал-полковником Энвер Ходжа продолжает знакомиться © предприятиями и культурными учреждениями столицы. ? На Московской кондитерской Фабрике «Ерасный Октябрь» члены делегации побывали в шоколадном, карамельном, конфетном п других цехах, интересовались механизацией производства, ассортиментом выпускаемой продукини. В детском саду гостя смотрели художественную самодеятельность детей. В записи, оставленной в книге отзывов посетителей фабрики, делегация выразила восхищение виденным, высоко отозвалась 06 организации работы предприятия, механизации процесса изготовления кондитерских изделий. Дэлегация посетила Центральный Музей Ерасной Армии и Центральный театр Враспой Армии. Вчера албанские гости несколько часов провели в Сельскохозяйственной Академии УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР награждении орденами и медалями личного состава команды ледокола «Ермак» ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО НРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Byxapesa Ефима Михайловича — кочегара 1 класса. 2. Дворянинова Александра Васильевича — бывшего 3 механика. 3. Емельянова Михаила Семеновича — старшего машиниета. 4. Козлова Петра Ивановича — старшего кочегара. 5. Нолосниченно Анатолия Семеновича— бывшего ‘главного инженера Управления УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0 награждении орденами и медалями работников строительства бухумекой гидроэлектростанции Министерства электростанций 3. Мгебришвили Ираклия Михайловича— начальника участка. 4. Мгеладзе Акакия Изановича — первого секретаря Абхазского обкома ВП(б) Гру3H, 5. Чоговадзе Георгия Ираклиевича — начальника строительства. . ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО APAGHOI 0 -. ЗНАМЕНИ 1. Андреева Николая Николаевича—азвтора схемы сооружения. ` арктического флота и портов ГлавсевмотПУТИ. 6. Ночумева Николая Александровича — старшего кочегара. 7. Михашина Филипиа Афанасьевича — четвертого механика. В связи ¢ 50-летием работы ледокола «Ермак» наградить за долголетнюю и -6езупречную работу на этом ледоколе: GPEEHOM ЛЕНИНА 1. Кабачиова Сергея ЕВпифановича — старшего’ кочегара. 2. Константинова Евгения Евгеньевича — дублера старшего механика. 3. Полянова Илью Васильевича — второго механика. 4. Сорокина Михаила Яковлевича — гапятана ледокола. va успешное выполнение заданий правительства по строительству в трудных условиях и пуску в эксплоатацию Сухумской высоконапорной гидроэлектростанциии Министеретва электростанций наградить: ‚ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Коридзе Шота Леонтьевича -— бетоншика. : 2. Корчица Вячеслава Вонстантинови-, Ча — начальника участка. 8. Марозэва Ивана Матвеевича — подшкипера. 9. Павловича Степана Павловича — машинного клаловшикз,. (Продолжение следует) 2. Гочуа Ивана ИМосифовича — мастера торкретных работ. 3. Замтарадзе Николая Исидоровича — старшего прораба. 4. Мачитадзе Мириана Парменовича — начальника участка. 5. Месхишвили Петра Георгиевича—начальника электромонтажного участка треста ХрамГаСстрой. 6. Рогава Григория Антоновича, (Продол.кение следует) ПРЕДМАЙСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ РИГИ РИГА, 26. (По телеграфу). Коллективы 9 передовых предприятий города Риги обратились ко всем рабочим, инженерно-техническим работникам и служащим всех предприятий республики “е призывом развернуть массовое предмайское социалистическое, соревнование. целая встретить международный праздник трудящихся —1 Мая новыми пройзводственными ‘успехами, они взяли на себя новые обязательства. Воллектив завода. ВЭФ обязался к 1 мая выполнить пятимесячную программу. Рабочие, работницы и служащие суперфосфатного завода также решили к 1 мая выполнить пятимесячный план и высвободить 450 тысяч рублей оборотных средете. Призыв передовиков подхвачен на’ всех предприятиях республики. О СОЗЫВЕ 5-й СЕССИИ МОСКОВСКОГО! ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Исполнительный вВомитет Московского городского Совета депутатов трудящихся ловолит до сведения депутатов Моссовета, что в четверг, 31 марта 1949 года, созывается 5-я сессия Московекого городского Совета депутатов трулящихся. Заселание состоится в здании театра им. Станиславского и Немировича-Данченко (Пушкинская улица, д. 10).