Е. Буков. — Я не могу не петь ий. — Мы сдержали свое сло- лик “ТТт* ТТТ тт ттАТТАТхт ~~ B ИЗ ПОСЛЕДНЕЙ ПОЧТЫ: Критика намеками (2 стр.). Вильгельм Пик— президент Германской демократич еской республики (3 стр.). Учредительное заседание Временной па- латы земель Германской демократической республики ССР — 25 ЛЕТ. СТИХИ: {2 стр.). › И. Шацк во (2 стр.) МОЛДАВСКОЙ Органический закон Центрального наз родного правительства Народной респуб- лики Китая (3 стр.). . национальном комитете Народного гического консультативного совета политического консультативного Китая (4 стр.). Где Чан Кай-ши хранит награбленные сокровища (4 стр.). четвертой сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Выступление Д. 3. Ма- нуильского (4 стр.). (4 crp.). Заславский. — В новой Праге Приветствия Молдавской ССР в связи с 25-летием: от Совета Министров Союза ССР и ЦК ВКП(б), от Президиума Вер- ховного Совета СССР, от Президиума Верховного Совета РСФСР. и „Совета Министров РСФСР (1 и 2 стр.). Письмо товарищу И. Б. Сталину от молдавского народа (1 стр.). Указ Президиума Верховного ‘Совета CCCP (2 crTp.). Демократическая общественность Бер- лина приветствует заявление Советского правительства (3 стр.). № 285 (1397) Н. Коваль. — В сталинской семье наро- дов (2 стр.). 949 г. а, 12 октября 1 Президиуму Верховного Совета Молдавской ССР _ Совету Министров Молдавской ССР Центральному Комитету КП(б) Молдавии Совет Министров Союза ССР и Центральный Комитет Всесоюзной двадпатипятилетия Коммунистической партии (большевиков) в день Молдавской ССР шлют братский привет рабочим, колхозникам, интелли- генции, всем трудящимся Молдавской Советской Социалистической Рес- публики. в год перевыполняет производственные планы послевоенной пятилетки. Значительные успехи достигнуты в сельском хозяйстве республики. о, о я Широкие массы трудящихся крестьян встали твердо на путь колхозной жизни. Созданы и работают 98 машинно-тракторных станций и 68 сов- хозов. Увеличены посевные площади, повышена урожайность колхозных полей. Труженики молдавской деревни досрочно выполнили план хлебо- заготовок 1949 года. Советской Сегодня исполняется 25-летие `Молдав- ской Советской Социалистической Респуб- лики. С чувством патриотической горлоети отмечают советекие люди достижения молдавского народа во всех областях социалистического строительства. Узами прочной и нерушимой дружбы связан молдавский народ © русским наро- дом, ео своим соседом — украинеким наро- дом и другими народами СССР. Корни этой дружбы уходят в далекое прошлое, в глубь веков. Великая Октябрьская социалистиче- ская революция освободила молдавский на- род от политического, национального и эко- номического угнетения, помогла Молдавии обрести свою государственность, открыла перед ней широкий путь экономического ц культурного развития. В 1918 году империалистические хищ- HIRH насильственно оторвали от Советекой Молдавии ее правобережную часть — Вес- сарабию. чтобы превратить ее в плацдарм мя нападения на нашу социалистическую Родину. Двадцать два года находилась Вес- сарабия под ярмом оккупантов. В 1940 го- {у благодаря мудрой внешней политике со- вотского правительства Бессарабия была воссоединена с Советским Союзом. Осуще- вилась заветная мечта молдавского на- Года 0 своем воссоединении в едином совет- ском социалистическом молдавском государ- CTBE. [лубочайшие изменения произошли за истекшие четверть века в жизни Молдавии с момента образования 12 октября 1924 го- да Молдавской Автономной Советской Социа- листической Республики. Канула в безвоз- вратное прошлое экономическая отста- Лоть Этого благодатного, богатейшего своими природными ресурсами края. За тоды советской власти Молдавия из от- сталой аграрной окраины превратилась в республику с развитой социалистиче- кой промышленностью и механизирован-. ным коллективным сельским хозяйством, с передовой культурой. Благодаря мудрой национальной полити- к большевистской партии была решена поставленная великим Сталиным залача — «полнять к политической жизни самые от- сталые и разнообразные в национальном отношении массы, связать эти маесы с центром самыми разнообразными нитя- и, — задача, которую не только не решало, но и не ставило себе (боялись поставить!) Ни Одно правительство в мире». В короткий исторический срок трудя- щиеся Моллавии под руководством комму- нистической партии создали в своей рес- публике крупную сопиалистическую про- мышленность, воспитали кадры рабочих из коренной национальности. За годы совет- ской власти в республике построены сотни металлообрабатывающих, консервных, са- харных и других прелприятий, оснащенных новой передовой техникой. Молдавия стала одним из важных пентров пищевой про- уышленноети страны. Б годы Великой Отечественной войны сыны и дочери молдавского народа в рядах Советской Армии и партизанских отрядах мужественно сражались за честь. свободу и независимость Родины. Советская Армия Газгромила фашистских захватчиков, спасла трудящихся Молдавии от гнета оккупантов. Фашистские захватчики нанесли огром- ный ущерб народному хозяйству и культуре Молдавии. Но молдавский народ под руко- водством партии Ленина—Сталина, © Но- мощью всех народов Советского Союза успешно решает задачи восстановления и дальнейшего развития хозяйства и культуры своей республики. Уже в 1948 году основ- ные фонды молдавской промышленности возросли по сравнению с 1940 годом вдвсе, 8 06°ем продукции такой отрасли промыш- ленности, как пищевая, почти вдвое пре- высил довоенный уровень. Успешно выпол- няются производственные планы послевоен- Ной пятилетки. Большие успехи достигнуты в развитии социалистического сельского хозяйства, по- вышении урожайности полей, садов и ви- `, Ноградников. Молдавская деревня все более насыщается тракторами, комбайнами и Другими сельскохозяйственными машинами. В больших масштабах проводится закладка новых садов и виногралников. посадка ле- сов, строительство прудов и водоемов, ме- Юбилейная сессия ’ВИШИНЕВ, 11. (По телэфону). Сегодня здесь состоялась юбилейная сессия Верхов- ного Совета Молдавской ССР, посвященная 25-летию образования республики. Под бурные. долго не смолкавшие апло- дисменты собравшихся в почетный пре- зиднум юбилейной сессии - избирается Политбюро ЦЕ ВЕГ(б). а почетным пред- седателем сессии-—великий БОЖлЬ советского народа товариш Сталин. ( локладом о 25-летии Молдавской Со- ветской Социалистической Республики вы- ступил председатель Совета Министров республики тов. Г. Я. РУудЬ. После доклада слово предоставляется Маршалу Советского Союза С. М. Буденно- му. От имени и по поручению Советекого правительства и ЦВ ВКП(б) on привет- Указом Президиума Верховного Совета Союза ССР около 25 тысяч учителей школ Российской Федерации награждены за вы- стугу лет и безупречную работу ордена- ми и медалями Советского Союза. Орденом Ленина нагрождены 3.217 человек, орденом Молдавии “иоративные работы. Широкие массы кре- стьянства правобережных районов, убедив- шись в преимуществах коллективного хо- зяиства, твердо встали на путь колхозной Жизни. Непрестанно повышается материальный и культурный уровень жизни молдавского народа. В своем докладе на ХУГ с’езде партии, опубликованном в только что вышедшем в свет двенадцатом томе Сочинений, товарищ Сталин указывал, что «напии при совет- ском строе являются не обычными «ео- временными» нациями, а нациями социа- листическими, так же как их национальные культуры являются по содержанию не обычными, буржуазными культурами, а культурами социалистическими». Нацио- нальная по форме, социалистическая по ео- держанию культура молдавского народа, как и культура всех народов СССР, восли- тывает массы трудящихся в духе сопиа- лизма ‘и интернационализма, способствует росту их социалистической сознательности, их творчества, их политической активности. В школах республики обучается свыше четырехсот тысяч детей, в вечерних шко- лах — около ста тысяч юношей и девушек. В широких масштабах ведется подготовка новых кадров молдавской интеллигенции в вузах и техникумах. Впервые в истории молдавского народа создан Государственный университет, ° организованы Молдавская научно-исследовательская база Академии наук СССР, 14 научно-исслеловательских учреждений. С каждым годом увеличивается количество клубов, библиотек, театров и других культурно-просветительных учреж- дений. В больших тиражах издаются книги, журналы и газеты на ролном языке. Празднуя 25-летие своей республики, подводя итог своим выдающимся достиже- ниям во всех областях социалистического строительства, молдавский народ обращшазет свои мысли к могучей и непобедимой ма- тери-Родине—Союзу Советских Социалисти- ческих Республик, который является опло- том счастья и процветания каждого народа, входящего в братекую вемью советеких с)- циалистических наций. Он обращает свои мысли к великому русскому народу — ево- ему испытанному и бескорыстному другу, к коммунистической партии и советскому пра- вительству, к мудрому вождю, творпу неру- нимой и животворной дружбы народов — великому Сталину. В публикуемом сегодня письме товарищу Сталину молдавский народ с чувством го- рячей любви и глубокой благодарности заяв- лает: «Мы счастливы тем, что живем и тру- димся в Советской стране, которой руково- дит коммунистическая партия и Вы, товарищ Сталин. Своей свободой, своим на- циональным возрождением и независи- мостью молдавский народ обязан советской власти, великому русскому народу, больне- вистекой партии и Вам, товарищ Сталин». Советская Молдавия пришла к евоему 25-летию е большими успехами. Но совет- ские люди не могут довольствоваться до- стигнутым. Им присуще постоянное, не- укротимое стремление вперед, к новым побе- дам в великом деле строительства комму- низма. № новым успехам зовут молдавский на- род коммунистическая партия и советское правительство. В своем приветствии рабо- чим, колхозникам, интеллигенции, всем трудящимся Молдавской Советской Conua- листической Республики Совет Министров СССР и Центральный Комитет ВЕП(б) вы- ражают твердую уверенность в том, что молдавский народ под руководством великой партии Ленина — Сталина и впредь будет неустанно бороться за дальнейший расцвет народного хозяйства и культуры Молдав- ской ССР, за укрепление могушества Союза Советских Социалистических Республик. Нет сомнения, что молдавский народ с честью оправдает эту уверенность коммуни- стической партии и советского правитель- ства. Пусть же множится и растет его вклад в великое, всемирно-историческое дело всех народов СССР — дело коммунистического строительства! Горячий большевиетский привет трудя- шимея Советской Молдавии в день ee 25-летия! Великая Октябрьская социалистическая революция освободила мол- давский народ от политического, национального и экономического угнете- ния, помогла Молдавии обрести свою государственность и открыла перед культурного развития. Б короткий неи широкий путь экономического .и Успешно развиваются культура и искусство Советской Молдавии— национальные по форме, социалистические по содержанию. До Октябрь- ской революции большая часть населения Молдавии была неграмотной. Теперь в Молдавской ССР работают 1924 школы, 37 специальных сред- научно-исследовательская база Ака- них и 9 высших учебных заведений, срок в республике были созданы развитая социалистическая промышлен- ность и механизированное коллективное сельское хозяйство. Значительно возрос материальный и культурный уровень рабочих, крестьян и интел- лигенции. демии наук СССР и 14 научно-исследовательских учреждений. За по- следние три года издательства республики выпустили 11 миллионов экземпляров книг и большое количество учебников на родном языке. В республике работают молдавский и ‘русский театры и более 1500 клубов. В период Великой Отечественной войны фашистские захватчики на- несли огромный ущерб народному хозяйству и культуре Молдавской рес- публики. Но трудящиеся Советской Молдавии под руководством комму- нистической партии, с помощью всех других народов Советского Союза, с честью вынесли все испытания войны и успешно решают задачи восста- новления и дальнейшего развития хозяйства и культуры республики. В Молдавии восстановлено и вновь построено более 600 про- мышленных предприятий. Заново создана легкая промышленность. Основные фонды промышленности республики в 1948 г. по сравне- нию с 1940 годом возросли вдвое. Промышленность Молдавии из года МОСКВА, КРЕМЛЬ Совет Министров Союза ССР и Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков) выражают твердую уверенность з том, что молдавский народ под руководством великой партии Ленина — Сталина и впредь ‘будет неустанно бороться за дальнейший расивет на- родного хозяйства и культуры Молдавской ССР, за укрепление могуще- ства Союза Советских Социалистических Республик. Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков). Совет Министров Союза ССР. иссарионовичу СТАЛ Hapoga молдавс Нией от молодой советской республики в 1918 году. Оккупанты стремились норабо- тить молдавский народ, уничтожить его на- циональное достоинства. Трулящиеся массы были обречены на голод, нищету и вымира- ние. Но рабочие и крестьяне Бессарабии, попавитие под гнет румынеких империали- стов, не покорились захватчикам. На про- тяжении ‘всех 22 лет оккупации они вели героическую борьбу за свое освобозкдение, за воссоединение со своей матерью-Роди- ной — Союзом Советских Социалистических Республик. Благодаря мудрой внепгней политике 0о- ветского правительства 28 июня 1940 го- да Бессарабия была воссоединена с Совет- ским Союзом. 2 августа 1940 года Верховный Совет Союза ССР, идя навстречу желанию трудя- щихся Бессарабии и Молдавской Автономной Социалистической Республики, принял исто- рический закон 0б образовании Молдавской Советской Социалистической Республики, равной среди равных 16 братских союзных республик. С величайшим воодушевлением трудящиеся Советской Молдавии, воссоеди- нившись в единой советской сопиалисти- ческой республике, успешно строят новую советскую социалистическую жизнь. Быстро развивались промышленность и транспорт, росло число рабочих, в западных районах Молдавии была ликвидирована безработица, коренным 0бразом изменилось положение трудящегося крестьянства. Безземельные и малоземельные крестьяне получили от (0- ветекого государства бесплатно более 230 тысяч гектаров земли. Вероломное нападение гитлеровской Гер- мании на Советский Союз. прервало мирный созидательный труд советского народа. Мол- давия одной из первых союзных республик подверглась варварскому нашествию фа- шистеких орд. Но свободолюбивый молдавский народ не встал на колени перед иноземными по- работителями. Он с честью прошел через все испытания войны. Ни кровавый фа- шистекий террор, ни карательные экспеди- ции, ни грабежи и насилия гитлеровнев и. молдавеко-румынских буржуазных нацио- налистов не сломили духа свободолюбивого. молдавского надюда, его веры в победу на- шего правого дела. Не Вашему призыву, товариш Сталин, трудящиеся временно оккупирозанной Мол- давии активно боролись с фантистскими за- хватчиками, совершали ливерсии, разду- вали пламя партизанской борьбы. Моялдав- ские партизанские соединения прошли славный боевой путь. 3a годы Великой Отечественной войны партизаны Молдавии уничтожили свыше 26 тысяч солдат и офицеров противника, пустили под откос 309 эшелонов, уничтожили большое коли- чество вражеской техники н боеприпасов, взорвали много мостов, складов, военных соотужений. Родина высоко оценила героические под- виги, мужество и отвагу славных сынов и дочерей Молдавии. В период Великой Оте- чественной войны более 85 тысяч солдат и офиперов, партизан и партизанок нашей республики награждены орденами и меда- лями, 10 отважных воинов удостоены вы- сокого звания Героя Советского Союза. В историю освободительной войны совет- свого народа против гитлеровских захвалт- чиков навсегда вошли имена члена под- польной комсомольской организации «Мо- лодая гвардия» в Враснодоне молдаванина Бориса Главана и рядового Советекой Ар- мии сына молдавского народа Йона Солты- са, повторившего бессмертный подвиг рус- ского солдата Александра Матросова. За годы войны еще более окрепла, и за- калилаеь ленинско-сталинская дружба на- родов нашей страны. Молдавский натол ня- O T M Родной наш отец, учитель и вождь! В день радостного праздника 25-летия Молдавской Советекой Социалистичеекой Республики молдавский народ обращает к Вам, мудрому вождю великой партии боль- шевиков и советского народа, гениальному кормчему коммунизма, светочу мира, отцу. и другу всех трудящихся, свое слово горя- чего привета, полное любви, беспредельной преданности и благодарности. Мы счастливы тем, что живем л трудим- ся в Советской стране, которой руководит Боммунистическая партия и Вы, товарищ Сталин. Своей свободой, своим националь- ным возрождением и независимостью мол- давский народ обязан советской власти, ве- ликому русскому народу, большевиетской нартии и Вам, товарищ Сталин. Извечна дружба между русским и мол- давским народами. В далекое прошлое ухо- дит она своими корнями. В борьбе за свою свободу и независимость против чужезем-- пых угнетателей молдавский народ всегда находил поддержку у своего старшего бра- та, русского народа, и свято хранит в своем сердце искреннее чувство признательности за эту поддержку и помощь. Великая Октябрьская социалистическая революция освободила молдавский народ от политического, национального и экономи- ческого угнетения, открыла для него путь свободной и счастливой жизни. Молдавский народ стал полноправным членом единой семьи братских народов СССР. Образование Молдавской Автономной Co- ветской Социалистической Республики в составе Украинской ССР 12 октября 1924 года явилось важнейшим событием в жизни трулящихея Молдавии. Оно положило нача- ло молдавской советской государственноети, явилось практическим воплощением в жизнь ленинско-сталинской национальной политики большевистской партии. за голы советской власти Молдавия из отсталой аграрной окраины царской России превратилась в иветушую советекую респуб- лику с развитой промышленностью, круп- ным механизированным сельским хозяй- ством и социалистической культурой. В Молдавской АССР были построены крупные консервные, сахарные, винодель- ческие, маслобойные, мукомольные, метал- лообрабатывающие и другие прелприятия, оспащенные передовой техникой. В респуб- лике вырос новый рабочий класе, свобод- ный от экснлоатации и угнётения. На широкий и светлый путь колхозной жизни вышло трудящееся крестьянство. Следуя Вашим мудрым указаниям, товарищ Сталин, бедняки и середняки об’едянились в сельскохозяйственные артели, получили все условия для птирокого применения на своих полях новейшей техникч и лостиже- HEH советской агрономической науки. Co- циалистическая реорганизация сельского хозяйства вчесла коренные изменения в экономику. культуру и быт молдавской де- ревни. Непрерывно росли доходы колхозов. Колхозники становились все более зажиточ- ными, Колхозный строй избавил крестьян- ство Молдавии от нищеты, голода и разоре- НИЯ. Быстро росла национальная по форме, социалистичеекая по содержанию культура молдавского народа. Широкой сетью школ, клубов. библиотек и кинотеатров покоылаесь Молдавия, в которой до Октябрьской рево- люции три четверти населения было негра- мотным. За годы советской власти было создано 3 института, 11 техникумов. Тру- дящиеся получили возможность читать на родном языке книги, журналы, газеты. Вы- росли национальные кадры советской ин- теллигенции. : По-иному сложилась жизнь трудящихся западных районов Молдавии (Бессарабии), насильственно отторгнутых боярекой Румы- когда не забудет, что своим освобождением от фашистеких захватчиков он обязан ге- роической Советской Армии и Вам, деротой товарищ Сталин. После победоноеного окончания Великой Отечественной войны молдавский народ под руководством коммунистической партии и Вазним мудрым водительством, товарищ Сталин, успешно решает задачи восстанов- ления и дальнейшего развития народного хозяйства и культуры республики. Уже восстановлено и вновь построено более 600 промышленных предприятий, в том числе крупнейшие консервные заводы име- ни Ткаченко, имени 1 Мая, имени Микоя- на, маслобойные, винодельческие, кожевен- ный, 3 механических завода, обувная фаб- рика и другие предприятия. Основные фонды промышленности уже в 1945 году возросли вдвое по сравнению с. 1940 годом. Выпуск продукции консерв- ной промышленности приблизилея к до- военному уровню, а 0б’ем всей продукции пищевой промышленности” превышает этот уровень почти в два раза. Промышленность республики выполнила планы первых двух лет послевоенной пя- тилетки по выпуску валовой продукции на 103,6 процента, план 1948 года — на 108.6 процента и план первого полутодия 1949 года—на 105,4 процента. Винтинев- ская железная дорога в 1948 году вынол- нила план перевозок на 107,7 процента и план восьми месяцев текущего года — на 113,4 процента. Передовые люди социалистической про- мышленности и транспорта Молдавии стоят в авангарде борьбы за досрочное заверше- ние плана послевоенной пятилетки. Их са- моотверженный труд дает возможность предприятиям работать со все нарастающи- ми темпами. Значительные успехи достигнуты в сель- ском хозяйстве. Выполняя исторические решения февральского Пленума ЦК ВЕП(б), развернув всенародное социалистическое соревнование за претворение в жизнь дан- ного Вам, дорогой товарищ Сталин, обеща- ния, колхозники и колхозницы, трудящие- ся крестьяне, работники сельского хозяй- ства нашей республики восстановили до- военный уровень посевных площадей, до- срочно к 1 сентября выполнили план хле- бозаготовок 1949 года: Быстро восстанавливается и развивается садоводетво и виноградарство — слава и гордость республики. Общая нлощадь садов и виноградников в Молдавии составляет 130 тысяч гектаров. Возрождаетея общественное животновод- ство. В первом полугодии 1949 года пого- ловъе скота в колхозах и совхозах увеличи- лось по сравнению с 1948 годом: лопта- дей — на 19 процентов, овец — на 21,3 процента, свиней— на 99 процентов, крупного рогатого скота — на 18,6 процен- та. Колхозы восточных районов республики еще в прошлом году превзыили по крунно- му рогатому скоту и овцам довоенный уро- вень развития животноводства. В республике проводятся большие рабо- ты но осуществлению сталинского плана преобразования природы. Весной текущего года произведены посадки леса на площади 5.500 гектаров, заложен 321 гектар лесо- питомников. Площадь орошаемых посевоз по сравнению с довоенной увеличена вдвое. Трудящиеся крестьяне-единоличники за- надных районов республики, убедившись в преимуществах коллективного хозяйства, твердо встали на путь колхозной социали- стической жизни. В западных районах opra- низовано 1.725 сельскохозяйственных ap- телей. Колхозы республики об’единяют сей- Час основную массу крестьянских хозяйств. Ширятся ряды мастеров полеводетва и животноводства. Сотни передовых людей нащих колхозов и МТС награждены ордена- ми и мелалями Советского Союза. Среди них двенадцать Героев Социалистического Тру- да: бригадир Матвей Каймакан, звеньевые Авксентий Качуровский, Мария Корлонская, Мария Малай, Прокопий Лупашко, Вера До- рул, Анастасия Мицул, Мария Бостан, Ле- онтий Возиян, Анна Хархалуп. Ипатий Бо- ярский, Анастасия Нигренкая. Своим са- моотверженным трудом они показывают всем трудящимся образцы честного выпол- нения своего долга перед Родиной. Все успехи в социалистическом преобра- зовании сельского хозяйства достигнуты благодаря Вашей заботе, хорогой Иосиф Виссарионович, и при помощи братских народов Советского Союза. Советское госу- дарство оказывает молодым колхозам Мол- лавии огромную помощь тракторами, ком- байнами и другими сельскохозяйственнымя машинами. Успешно развивается культура молдав- ского народа — национальная по форме, социалистическая по содержанию. В республике работают 1924 школы, в которых на родном языке обучаются 406 тысяч учащихся. В вечерних школах взрос- лых учатся около 100 тысяч человек. Лик- видирована неграмотность 526 тысяч че- ловек. Создано 8 высших и 37 ередних спе- циальных учебных заведений, которые уже дали стране 4 тысячи специалистов. Создан Кишиневский государственный универси- тет. Организованы и развернули работу Молдавская научно-исследовательская база Академии наук СССР и 14 научно-иеследо- вательских учреждений. Успешно разви- вается молдавская социалистическая лите- ратура и искусство. Сегодня, в день славного 25-летия Мол- давской ССР, мы заверяем Ва, дорогой наш учитель и вождь, что рабочие, колхозники И советская интеллигенция Молдавии и впредь будут всеми силами развивать нашу промышленность, укреплять наши коллек- тивные хозяйства в деревне, еще выше под- нимут культуру моллавекого народа. Мы заверяем большевистскую партию, Вас, дорогой наш вождь и учитель. что во имя дальнейшего расцвета нашей Великой Родины — Союза Советских Социалистиче- ских Республик, — во имя великого непобе- димого дела Ленина — Сталина мы неё по- щадим своих сил и, преодолевая любые трудности, будем работать так, чтобы выве- сти Молдавскую ССР в число передовых братских реснублик Советского Союза. Выполняя Ваши гениальные предначер- тания по строительству коммунизма в на- шей стране, молдавский народ еще теснее сплотится рокруг Всесоюзной Коммуниети- чаской партии (большеликов), Советекого правительства, вокруг Вас, наш мудрый вождь и учитель, родной и великий товарищ Сталин. Мы будем всегла и постоянно учиться у Вас. дорогой наш отец и друг, бесстрашию и мужеству в борьбе за коммунизм. \еласм Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, доброго здоровья и долгих лет жизни на ра- дость и счастье трудящихся всего мира. Пусть здравствует и крепнет наша слав- ная Родина — Союз Советеких Социалисти- ческих Республик — тверлыня дружбы и славы народов нашей страны, оплот мира, демократии и социализма. Да здравствует Великая партия большие- виков, партия Ленина — Сталина — вдох- новитель и организатор всех наших побед! Слава великому вожлю и учителю совет- свого народа и всего прогрессивного чело- вечеетва, нашему любимому и родному товарищу Сталину! Верховного Совета ствует участников сессии и В Их лице всех трудящихея Советской Молдавии. С ответной речью выступил секретарь ЦК КП(б) Молдавии тов. Н. Г. Воваль. На трибуне — руководитель делегации Украины, заместитель председателя Совета Министров УССР тов: Корниеп. Он пере- дает ‘привет молдавскому народу от тру- дящихся Советской Украины и преподносит дар от украинского народа — бронзовый барельеф В. И. Ленина и И. В. Сталина. С приветствиями выступили также пред- ставители Узбекской, Белорусской, . Литов- ской, Туркменской, Азербайджанской, Эстон- ской и других союзных республик. С огромным воодушевлением сессия приняла приветственное письмо лучше- му другу молдавского народа товарищу И. В. Сталину. Трудового Ёраеного Знамени — 2.504, op- деном «Знзк Почета» — 3.364, медалью «За трудовую доблесть» — 5.937, медалью «За трудовое отличие» — 9.930. Среди награжденных — 2.869 педагогов столичных школ. Молдавской ССР НАГРАЖДЕНИЕ УЧИТЕЛЕЙ _Нисьмо обсуждено и принято на общих собраниях трудящихся на пред- приятиях, в колхозах, совхозах, МТС, селах, в учреждениях и учебных заведениях Молдавской Советской Социалистической Республики.