Демократическая общественность Берлина приветствует заявление Советского правительства . БЕРЛИН, 11 октября. (ТАСС). Прогрессивная печать Берлина приветствует pemteние Советского правительства 6 передаче временному правительству Германской демократической республики функций управления. принадлежавших ло сего времени советской военной администрации, Заявление главноначальствующего советской военной администрации в Германии генерала армии Чуйкова, сделанное им по поручению Советского правительства на приеме президиума Временной народной палаты Германской демократической республики 14) октября 1949 г., нашло птирокий и радостный отклик среди демократической общественности Берлина. Газеты советекого сектора Берлина, помещая сегодня под крупными заголовками во всю Первую полосу текст заявления генерала Чуйкова, а также текст речей президента Временной народной палаты Иоганнеса Дикмана и Отто Гоетеволя; указывают на чрезвычайно важлое значение решения Советского правительства для нового этапа послевоенного развития Германии. Уважение суверенитета наций — основа ссветской внешней политики В передовой статье «Большой друг» газета «Берлинер цейтунг», комментируя сегодня решения Советского правительства, пишет: «Ничто не может нагляднее показать различие между политикой Советского Союза в германском вопросе и политикой запалных держав, чем большая дистанция между заявлением генерала Чуйкова о передаче в немецкие руки всех функций управления, принадлежавших до сих пор СВАГ, и оккупационным статутом западных держав, состоящим из длинного каталога ограничений немецкой самостоячтельности». Отметив, что Советский Союз на всех международных конференциях последовательно выступал в защиту национальных интересов германского народа и требовал быстрейшего заключения мирного договора с Германией, что было отклонено западными державами, газета указывает, что положительная позиция СССР в вопросе нанионального суверенитета Германии исходит из принципов советской внешней политики, основным положением которой является уважение суверенитета наций. «Если немецкий народ,— продолжает газета, — сегодня имеет возможность создать Германскую Демократическую республику и суверенное правительство, то этим он обязан Советскому Союзу. Германское правительство должно сделать из этого определенные выводы, если оно хочет обеспечить нашему народу мир. благосостояние и национальную самостоятельность. В противополежность Алденауэру, «внешняя политика» которого исчерпывается постоянно повторяемыми военными угрозами против Востока, германское правительство будет проводить политику мира по отношению ко веем народам, а по отношенню к Советскому Союзу— политику сердечной дружбы. Эта дружба найдет отклик с советекой стороны. новым доказательством чему является заявление Советсвого правительства». Советский Союз, отмечает газета, верит в наше демократическое развитие, в наше миролюбие, а также в наши способности стать снова полноценным членом великой семьи народов земного шара. Тазета «Нейе пейт» заявляет, что немецвий народ должен оправдать оказанное ему доверие и обеспечить дружбу «e государством, которое первым признало его полноценность, помогло восстановить уважение немецкого народа к самому себе и освободило путь & его международному признаНИЮ», «Немецкие трудящиеся, — говорится в статье газеты «Трибюне», — хорошо знают, какой 060б0й благодарностью они обязаны советской оккупационной державе за поддержку их социальных и правовых интересов. Без помощи Советского Союза мы не достигли бы сегодня такого -положения, которое предоставляет нам полные надежд перснективы на лучшее будущее. Наш народ и государство во внешнеполитических вопросах могут итти к дальнейшему развитию вперед на демократической и мирной основе лишь в тесной связи с Советским Союзом и странами народной демократии». Осуществлено желание миллионов трудящихся Германии БЕРЛИН, 11 октября. (ТАСС). Вак сообщает агентство АДН, на имя . премьер-министра Германской демократической pecny6- лики Отто Гротеволя поступают приветственные телеграммы; в которых трудяшиеся высказывают ему полное доверие и обещают всеми силами поддержать новое демократическое правительство. Правление Центрального об’единения_комитетов крестьянской взаимопомощи земли Саксонии—Ангальт от имени 150 тыс. крестьян и крестьянок, об’единенных в эту организацию, в своем письме отмечает, что провозглашение Германской демократической республики означает осуществление желания миллионов немецких крестьян. 11 тые. членов союза «Свободной немецкой молодежи» района Мальхин (Мекленбург) в своем письме Гротеволю заявляют, что новому демократическому правительству, которое является выразителем интересов всей Германии, будет оказана всяческая поддержка. Торгово-промышленная палата Магдебурга выражает свою готовность принять самое активное участие в строительстве общегерманского демократического хозяйства, Подобные же телеграммы и письма поступили от других организаций. Вильгельм Пик — президент Германской демократической республики Совместное за седание обеих палат временного парламента Германской демократической республики Миллионная демонстрация в Берлине сообщил о том, что от многих фракций Временной народной палаты поступили предложения принять закон о передаче всех функций управления, находившихся у председателя и секретариата Немецкой экономической комиссии, временному правительству Германской демократической республики. Органы управления республики, земель и общин отныне должны осуществлять свои функции управления в соответствии © конституцией Германской демократической республики. После внесения ряда поправок Временная народная палата единогласно. принимает этот закон. После этото президент Временной палаты земель доктор Лобедани обращается к депутатам своей палаты с вопросом, имеются ли C их стороны возражения против закона. У Временной палаты земель возражений против закона не имеется. Закон принят и вступает в силу со дня его принятия. По четвертому пункту порядка дня’ «Избрание и принесение присяги президёнта Германской демократической республики» слово взял Отто Нушке (ХДС — христианеко-демократический союз). Он заявил: «От имени всех фракций на меня возложена почетная задача сделать вам предложение об избрании на высокий пост президента Германской демократической республики г-на Вильгельма Пика». Эти слова были встречены долго не смолкавшими аплодисментами. Депутаты подHAINCh CO CBOHX MecT, Речь Нушке часто прерывалась взрывами аплодисментов. Отто Нушке далее сказал: «Ваши горячие аплодисменты освобождают меня от необходимости подробно обосновывать мое. предложение. Я хочу лишь сказать еледующее. Мы знаем Вильгельма Пика как пламенного вождя рабочих и партийного руководителя. В последние четыре года мы узнали его еще ближе. Шик является верным сыном немецкого народа. Он, как никто другой, в состоянии понять нужды и заботы своего народа». Председательствующий спрашивает, имеются ли у депутатов другие. предложения. `Других предложений не поступило. В соответствии: с конституцией Германской демократической республики обе палаты переходят к голосованию. Bee депутаты Временной народной палаты и Временной палаты земель единогласно. избирают президентом Германской демократической республики Вильгельма Пика. (эобщение об этом встречается бурей аплодисментов всего зала. Прелседательствующий приглашает президента Германской демократической республики Пика `занять почетное место в президиуме. При всеобщем одобрении Дикман в связи с избранием Вильгельма Пика президентом республики заявил следующее: «Елиногласным избраниемВильгельма’ Пяка президентом Германской демократической республики законное представительстве германского народа воздало честь предетавителю сильнейшей фракпии нашей палаты — фракции Социалистической единой партии Германии. Пик является неутомимым борцом Национального фронта за единство Германии. В лице нашего презилента мы приветствуем несгибаемого антифашиста, подлинного сторонника дела мира, искреннего друга миролюбивого Советского Союза. При его вступлении на высокий пост мы выражаем ему пожелание наилучшего здоровья на благо немепкого народа». батем Вильгельм Ник приносит присягу. В воцарившейся тишине президент Tepманской ` демократической республики произносит: , «Я клянусь, что все мои силы посвящу на благо немецкого народа, что буду защищать конституцию и законы республики, выполнять мои обязанности со всей добросовестноетью и относиться по справедливости к каждому». Приняв присягу, Вильгельм Ник выетупил с речью, обращенной к немецкому народу. БЕРЛИН, 11 октября. (ТАСС). Сегодня в Берлине состоялось совместное заседание Временной народной палаты и Временной палаты земель Германской демократической республики. К 16 часам депутаты обеих палат заняли свои места в большом зале Немецкой экономической комиссии, Места для гостей заняли советские представители во главе с политическим советником СВАГ послом В. С. Семеновым, главы миссий Польши, Чехословакии, Венгрии, Болгарии. В зале присутствовали немецкие корреепонденты из всех зон Германии и представители иностранной печати. За столом президиума — президент Временной народной палаты Иоганнес Дикман, президент Временной палаты земель. Рейнгольд Лобеданц и их заместители. Открывая заседание, Иоганнес Дивман приветствовал представителей Советского Союза и других иностранных гостей. «Присутствие иностранных гостей — заявил Дикман,— расценивается депутатами обеих палат как свидетельство симпатии к демократической и миролюбивой Германской республике». Депутаты утверждают повестку дня первого совместного заседания обеих палат: 1. Оглашение письма президента Временной народной палаты Германской демократической республики на ‘имя главноначальствующего СВАГ. 2. Оглашение заявления представителя правительства СССР. 3. Совместное предложение всех фракций Временной народной палаты относительно принятия закона о передаче функций управления. 4. Избрание и принесение присяги президентом Германской демократической респубЛИКИ. По первому и второму пунктам порядка дня соэбщение сделал президент Временной народной палаты Дикман. Он огласил письмо, воторое им было направлено 8 октября с. г. главноначальствующему советской военной администрации в Германии генералу. армии В. И. Чуйкову. В. этом письме с0об-. щалось о преобразовании Немецкого народного совета во Временную народную палату, 00 избрании президиума Временной наролной палаты, 05 об’явлении конституции. Германской демократической республики, ветупившей в силу, и о других законах, принятых на первом заседании Временной народной палаты Германской демократической республики. Далее в. письме. содержалась просьба, чтобы представитель Советского правительства принял президиум Временной народной палаты, а также Отто Гротеволя. которому Временной народной палатой предложено сформирование правительства. Под бурные аплодисменты депутатов президент Временной народной палаты Дикман. Эта просьба была удовлетворена. Президиум Временной народной палаты и премьер-министр Отто Гротеволь были приняты 10 октября генералом армии Чуйковым. На этом ‚приеме главноначальствующий СВАГ по по‘ручению Советского ‘правительства сделал заявление в связи с решениями Неменкого народного совета о введении в действие конституции Германской демократической республики и 0б образовании в Берлине временного правительства Германской демократической республики. Иоганнес Дикман зачитывает: далее текст заявления представителя правительства СССР генерала армии В. И. Чуйкова. в. что главноначальствующим СВАГ Депутаты обеих палат е большим вниманием слушали это заявление: hora Дикман произнес фразу из заявления: «...Советекое правительство решило передать временному правительству Германской демократической республики функции управления, принадлежавшие до сего времени Советской военной администрации», в зале ‘разразилиеь овации. продолжавшиеся в течение нескольких минут. Депутаты и гоети встали CGO своих мест и бурными! аплодисментами выразили общие чувства благодарности и признательности всех немцев, стремящихся к своей национальной самостоятельности и миру. Указывая на демонстрацию горячей признательности Советскому Союзу, е которой было встречено заявление Советекого правительства обеими палатами, Дикман 3aявил: «Мы хотим, чтобы правительство СССР было убеждено в том, что все; что здесь было сказано, является выражением мнеHHA и Чувств веего германского народа». Затем совместное заседание обеих палат перешло к обсуждению третьего пункта порядка дня. Предеедательствующий Дикман Учредительное заседание БЕРЛИН, 11 октября. (ТАСС). Сегодня в Берлине в бывшем здании Немецкого народного совета состоялось первое (учредительное) заседание Временной палаты земель Германской демократической республики. В 12 часам лня в зале заседания собрались 34 представителя земель восточной зоны, избранных ландтагами, а также 1 представителей (с совещательным голосом) от германской столипы, избранных демократическим блоком Большого Берлина. В зале присутствовали многочисленные представители немецкой и иностранной печати, Первое заседание палаты земель открыл старейший из депутатов, президент ландтага Тюрингии Август Фрелих (СЕПГ). Он огласил текст закона об образовании Временной палаты земель, принятый Временной народной палатой 7 октября. Затем Фрелих зачитал фамилии членов Временной палаты земель, избранных ландтагами на основании этого закона, а также фамилий наблюдателей от столипы Германии — Берлина. Члены палаты нё выдвинули возражений против этих представителей земель. После утверждения полномочий депутатов Временной палаты земель Германской демократической республики палата приступает к выборам поезихиума. По предложению демократического блока паргий, оглатченному Августом Фролихом. президентом. Временной палаты земель едиПЕВИН, 10 октября. (ТАСС). Агентство Синьхуа передает полный текст «Органического закона Централ Yi ! bHOTO Ha ЕЕ Народной Ты я», принятого первой сессией Народной политической консультативной конферен ция Китая 27 сен uae тября 1949 года. Закон ГЛАВА Общие принципы Статья 1. Народная республика Китая является государством народной демократической диктатуры, возглавляемым рабочим классом, основанным на союзе рабочих п крестьян и об’единяющим все демократические классы и различные национальности в стране. Статья 2. Правительство Народной республики Китая является правительством сислемы народных собраний, основанной на принципе демократического централизма. Статья 3. До созыва Веекитайского Народного собрания в результате проведения вевобщих выборов первая сессия Наротной политической ‘консультативной конференции Витая будет выполнять функции и полномочия Веекитайского Народного собрания, претворять в жизнь Органический закон Центрального народного правительства Народной республики Китая, изберет Центральный народный правительственный совет Народной республики Китая и передаст этому совету полномочия по осуществлению тосударственной власти. Статья 4. Центральный народный правительственный совет представляет Народную республику Китая в международных сношениях и осуществляет руководство государственной властью внутри страны. Статья 5. Центральный народный правительственный совет создаст Г осударственный административный совет в качестве высшего исполнительного органа государственной власти; создаст Верховный наный суд и Генеральную народную прокуратуру в качестве высших судебных и контрольных органов страны. родного правительственного водить его работой. совета и рукоры, министерство проевешения, Академию аук, управление печати, управление по вопросам издательства. министерство здравоохранения, министерство юстиция, Комиссию по законам, комиссию по делам национальностей, комиссию по делам зарубежных китайнев. Комитет по политическим и юридическим вопросам будет рукэволить работой министеретва внутренних дел, министерства 0бщественной безопасности, министерства юстиции, комиссии по законам и комиссии по делам напиональностей. Комитет по вопросам финансов и экономики будет руководить рабумй министерства финансов, министерства торговли, министерства тяжелой промышленности, министерства топливной промышленности, министеретва текстильной промышленности, министерства пищевой промышленности, министерства легкой промышленности, мичистеретва железных дэрог, министерства почт и телеграфа, министерства сообщений, министеретва сельского хозяйства, министерства лесоводства и мелиорации. министеретва охраны вод, министерства труда, Народного банка и морского таможенного управления. Комитет по вопросам культуры и просвещения будет руководить работой министерства культуры, министерства просвещения, министерства народного здравоохранения, Академии наук, управления печати, управлення по вопросам издательства. В порядке’ проведения работы комитеты могут принимать решения и издавать приБазы министерствам, комиссиям, Академии, управлениям и Банку, находящимся в их ведении, и другим подчиненным органам, а также контролировать их выполнение. Комитет народного контроля несет ответственность за контроль нал выполнением обязанностей правительственными учреждениями и ‘государственными должностными липамч. Статья 19. Министерства, комиссия. Академия, управления и Банк могут поинимать решения и издавать приказы в пределах своей юрисдикции, & также контролировать их выполнение. Статья 20. Государственный административный совет будет иметь секретариат, который будет. проводить повседневную работу, ведать досье, архивами и государственной печатью Государственного административного совета и т. х. Статья 21, Организационные правила Государственного административного совета, а также комитетов, министерств, комиссий, Академии наук, управлений, Банка и секретариата будут вноситься и утверждаться Центральным народным правительственных советом. . Статья 22. Центральный народный правительственный совет может в случае необходимости принять решение‘ об увеличении или сокращении числа; или же о слиянии комитетов, мидистерств, комиссий. Академии, управлений, Народного банка и секретариата. Статья 9. Заместители председателя и генеральный секретарь Центрального народного правительства будут помогать председателю в выполнении его обязанностей. Статья 10. Центральный народный правительственный совет будет проводить раз В два месяца заседания, созываемые председателем. Председатель может созвать заседание раньше срока или отложить его В случае необходимости или по требованию более одной трети членов Центрального народного правительственного совета или %е по требованию Государственного адмиНистративного совета. Для обеспечения вворума требуется присутствие более ноловины членов совета; все решения должны приниматься с согласия более половины присутствующих на заседании членов. Статья 11. Центральный народный правительственный созет будет имёть главное управление и может в случае необхоличости создать другие подчиненные рабочие органы. - Статья 12. Организационные правила Центрального народного правительственного совета будут устанавливаться Центральным народным правительственным советом. Государственный административный совет Статья 13. Государственный административный совет будет состоять из премьера, некоторого числа заместителей премьера, генерального секретаря и некоторого числз членов. назначаемых Центральным народным правительственным советом. Члены Государственного административното совета могут одновременно занимать посты председателей различных комитетов ий комиссий или министров министеретв. Статья 14. Государетвенный алминистративный совет ответствен и подотчетен Центральному народному правительственному совету. В перерывах между заседаниями Центрального народноте правительственного совета Государственный административный совет будет ответствен и подотчетен председателю Центрального наPOAHOTO правительства. Статья 15. Государственный административный совет обладает следующей юриедикцией на основе и в порядке осуществления Общей программы Народного политического консультативного совета Китая. законов и указов государства и административной политики, разработанной Центральным народным правительственным советом: 1. Публикация решений и приказов и контролирование их исполнения. 2. Отмена или исправление решений и приказов комитетов, министерств, комиссий, Академии, управлений. Банка и всех правительственных инетанций, которые не соответствуют законам и указам государства и решениям и приказам Государственного административного <овета. -3. Представление законопроектов Центральному народному правительственному совету. 4. Координирование, об’единение и направление внутренней организации и общей деятельности комитетов, министерств, комиссий, Академии, управлений, Банка и других подчиненных органов. 5. Руководетво работой местных наод‘ных правительств по всей стране. 6. Назначение и смешение, утверждение назначений и смещений основного административного персонала в уездном, городском масштабе и выше, не упомянутого в статье 1-й ($ 9, пунет «б»). Статья 16. Премьер Государственного административного совета будет руководить работой совета. Заместители премьера и генеральный секретарь Государственного административного совета ‘будут помогать премьеру в выполнении его обязанностей. Статья 17. Государственный административный совет будет проводить еженедельные заседания, созываемые премьером. Премьер может провести заседание раньше срока или отложить его в случае необходимости или же по требованию более трети членов совета. Для обеспечения кворума требуется присутствие более половины членов Государственного административного совета; все решения должны приниматься © согласия более половины присутствующих на заседании членов. Решения и приказы Государственного административного совета будут ветупать в силу после подписания их премьером и скрепления подписями руководителей соответствующих комитетов, министерств, комиссий. Академии и управлений или Банка. Статья 18. Государственный административный совет создаст комитет по политическим и юридическим вопросам, комитет по вопросам финансов и экономики, комитет по вопросам культуры и просвешения, комитет народного контроля, а также указанные ниже министерства, комиссии, Академию и управления, которые будут руководить соответствующей областью государственной администрации: Министерство внутренних дел, министерстве иностранных дел, управление ннформации, министерство общественной безопасности, министерство финансов, Народный банк, министерство торговли, морское таможенное управление, министерство тяжелой промышленности, министерство топливHOH промышленности, министерство ТеБстильной промышленности, министерство пищевой промышленности, министерство легкой промышленности (не принадлежашей к вышеназванным четырем отраслям промышленности), министерство железных дорог, министерство почт и телеграфа, министеретво сообщений, министерство сельского хозяйства, министерство лесоводства и мелиорации, министерство охраны вод, министерство труда, министерство культуПерсонал китайского посольства и. консульства в Париже присоединился к Народной республике Китая па а, CHA, тады ‘КОГО МТО м И 1 . Ty poz TB, Ч, ® и Центральный народный правительственный совет Статья 6. Центральный народный правительственный совет будет состоять из председателя, б заместителей председателя Центрального народного правительства и 56 членов, избранных первой сессией Народной политической конеультативной конференции Китая, а также генерального секретаря, избранного Центральным народным правительственным советом из своего состава, Статья 7. Центральный народный правительственный совет обладает следующей юрисдикцией в соответствии © Общей npoграммой, принятой нервой’ сессией Народной политической консультативной конференции Китая: 1. Претворение в жизнь и толкование государственных законов, издание указов и контроль за их выполнением. 2. Определение административной политики государства. 3. Отмена и исправление решений и приказов Государственного административHOM совета, не соответствующих законам и указам государства. 4. Ратификация, расторжение и исправление договоров и соглашений, заключенных Народной республикой Китая © иностранными государствами. 5. 0б’явление войны и заключение мира. 6. Утверждение и изменение государственного бюджета и утверждение отчета 0 его выполнении. 7. Издание законов 0б общей амнистии и помиловании. 8. Учреждение орденов и медалей и награждение ими, а также присвоение почетных государственных званий, 9. Назначение и смещение нижепоименованного ‘правительственного персонала: а) назначение и смещение премьера, заместителей премьера и членов Государственного административного совета; генерального секретаря и помощников генерального секретаря Государственного административного совета; председателя, заместителей председателя и членов различных комитетов и комиссий; министров и зачестителей министров различных министерств; президента и вице-президентов Академин Наук; директоров и помощников директоров различных управлений; управляющего `Я похощников управляющего Банка. 6) Назначение и смещение или утверждение назначений и смещений по рекомендации Государственного административного совета председателей, заместителей председателей И основного административного персонала различных административных файонов, а Также различных провинциальных и муниципальных народных правительств. в) Назначение и отзыв послов, посланникв и полномочных представителей в иностранных государетвах. г) Назначение и смешение председателя, заместителей председателя и членов Народно-революционного военного совета, главновомандующего, заместителя главнокомандующего, начальника штаба и заместителя начальника штаба Народно-0свободительной армии, а также директора и заместителя директора Генерзльного политического департамента. д) Назначение и смещение главного судьи, заместителей главного судьи и членов Верховного народного суда, генеральнопрокурора, заместителей генерального прокурора и членов Генеральной народной шюкуратуры. 10. Подготовка и созыв Всекитайского Паподного собрания. Статья 8. Председатель Центрального народного правительства будет председательствовать на заседаниях Центрального наПАРИЖ, 11 октября. (ТАСС). Всера весь штат посольства и генерального консульства кантонского правительства Янь Сиwana в Париже официально заявил о своНародно-революционный военный совет Статья 23. Народно-освободительная apмия и другие народные вооруженные силы страны подлежат общему контролю и находятся под командованием Народно-революционного военного совета. Статья 24. Наролно-революционный военный совет будет иметь председателя, некзторое число заместителей председателя и некоторозчиело членов совета. Статья 25. Организационная структура Народно-революционного военного совета, его администрация и командование будут определяться Центральным народным правительственным советом. ГЛАВА У Верховный народный суд и Генеральная народная прокуратура Статья 26. Верховный народный cys является высшим судебным органом етраны и несет ответственность за руководетво судебной работой всех судебных органов страны и контроль нал ними. Статья 27. Верховный народный суд будет иметь главного судью, некоторое число заместителей главного судьи и некоторое число членов Верховного народного суда. Статья 28. Генеральная народная прокуратура несет высшую ответственность за строгое выполнение законов всеми правительственными учреждениями, правительственными должностными лицами, а также гражданами етраны. Статья 29. Генеральная народная прокуратура будет иметь генерального прокурора, некоторое число заместителей генерального прокурора и некоторое число членов Генеральной народной прокуратуры. Статья 30. Организационные правила Верховного народного суда и Генеральной народной прокуратуры будут устанавливаться Центральным народным правительственным советом. ГЛАВА \ Бэчером 11 ‘октября в столице Германии городе Берлине в связи е провозглашением Германской демократической ‘республики. ий избранием на пост президента ‘республикя Вильгельма Пика состоялась миллионная народная демонстрация. Пик обратилея в нароху с речью. . Колонны демонстрантов восторженно приветствовали первого президента республики, вождя немецких трудящихся Вильгельма Цика. Демонстранты неели портреты ‘великого вождя всех трудящихся мира И. В. Сталина и президента Германской демократической республики. Временной палаты земель Германской демократической республики ногласно избирается д-р Рейнгольд. Шобедани (ХДС). Замеетителями презилента палаты также единогласно избраны Отто Бухвий (СЕПГ) и Вурт Шварне (ЛДП). а членами президиума — Роберт Недермейер (Центральное об’единение комитетов крестьянской. взаимопомощи) и Ольга Кернер (СЕПГ). В своей ветупительной речи президент палаты д-р Лобеданц кратко обрисовал задачи Временной палаты земель, которая’ в тесном сотрудничестве с Временной нарблной палатой должна своей деятельностью’ способствовать развитию Германской демо-’ кратической республики на основе конституции и привести Германию к единству и’ миру. «Временная палата земель,—заявил в заключение д-р Лобеданп,— приложит все усилия для установления дружественных отношений со всеми народами и прежде всего с Советским Союзом, благодаря великодушию которого ‘немецкий народ получил возможность евободно предпринять собственные шаги». Б конце заседания д-р Лобеданц ловел до сведения депутатов Временной палаты 3eмель о решении Временной народной палаты провести 11 октября в’16 часов совместное заседание обеих палат для заслушания заявления Советского правительства и для избрания президента Германской демократической республики. . На этом первое заседание Временной па= JaTbi земель закончилось. Право исправления и толкования Органического закона Статья 31. Право внесения изменения в Органический закон Центрального народного правительства принадлежит пленарной сессий Народного политического консультативного совета Китая, а в промежутках межлу сессиями — Центральному народному правительственному совету; право толкования Органического закона принадлежит Центральному народному правительственному совету. Германская ` молодежь— за единство Ii ермании БЕРЛИН, 11 октября. (ТАСС). В Георгентале состоялся. всегерманский слет студенческого актива. -На слете присутетвовали председатели и члены студенческих советов всех университетов советской зоны, & также Мюнстерского. Кельнского, Геттингенского, Гейдельбергского, Мюнхенского, Вюрибургского, Майниского и многих других университетов Западной Германии. На слете была принята резолюция. призывающая вею студенческую молодежь Германии об’единиться в борьбе за построение единой миролюбивой демократической Германской республики, ем присоединении к правительству Народсоединении к правительству Мао Пзе-дуна. Декларацию подписали единодушно все члены китайского посольства и Ггенераль0 ПОИ-1 ного консульства во Франции. ной республики Витая. В своей декларации персонал посольства и генерального. консульства единодушно заявляет 0 при-