Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ee аа унистическая.Партия (больш.). Г. Об’едков. — Глубочайший револю- ционный переворот. К двадцатилетию мас- сового колхозного движения (2 стр.). Б. Шулейкин. — Столетие Главной гео- рые = бы 6 ENERO RAY UO ARTI = DeCBOJHO- Отстаивать дело мира во всем мире ло _ белорусского народа (Ти 2 ва) ционный переворот. К лвалиатилетита wan. ин. oe renee ¥rTW + = полной победы. На сессии Постоянного комитета Всемирного конгресса сторон- ников мира. Отчетный доклад Ж. Лаф- Десятилетие воссоединения белорусско- го народа в едином Белорусском Совет- ском государстве. Доклад тов. А. Е. Кле- щева на юбилейной сессии Верховного Со- вета Белорусской ССР (2 стр.). Указ Президиума Верховного Совета CCCP (1 crtp.). В честь 32-й Октября (1 стр.). годовщины Великого Всесоюзная Комм Письмо товарищу И. В. Сталину. от oo Ара: Физической обсерватории (3 стр.). фита. Обсуждение отчетного доклада ®, LWamersxo Сельский книжный Ж: Лаффита. Выступление А. А. Фадеева . . (3 crp.). магазин (3 стр.). . Речь А. Я. Вышинского в Первом ко- В. Симагин. — Шахматный чемпионат СССР (3 стр.). На «Кубок СССР» по футболу (4 стр.). Против поджигателей новой войны. 100-тысячный митинг в Риме (4 стр.). с первых же дней освобождения нашей земли от Фашистеких захвалчиков. Родина щедро помогла белорусскому народу в вос- становлении и дальнейшем развитии про- мышленности, сельского хозяйства и куль- туры, в под’еме благосостояния трудящихся. Ha стройки послевоенной сталинской пятилетки белорусский народ вышел полный энергии, вил и творческого вдохновения, преисполненный непоколебимой веры в ус- чешную и быструю ликвидацию тяжелых последствий войны. Пять лет, прошедших после изгнания немецко-фаптистеких оккупантов, ознамено- ваны крупнейшими успехами в воестанов- чении и развитии народного хозяйства на- шей республики. В короткий срок были восстановлены и введены в действие тыся- чи промышленных предприятий. Еще более возросла индустриальная мощь Советской Белоруссии. Созлаются новые отрасли про- мышленности — тракторная и автомобиль- ная. Промышленность республики план пер- вых трех лет послевоенной пятилетки вы- полнила на 109,9 процента. Успешно вы- полняется план промышленного производ- ства и в 1949 году. Мы обещаем Bam, дорогой товариш Сталин, и впредь всемерно развивать нашу социалистическую промышленность, упорно и настойчиво бороться за досрочное вы- полвение послевоенной пятилетки, за даль- нейшее повышение производительности труда, за высокое качество продукции, вы- сокорентабельную работу всех наших пред- приятий, за широкое внедрение в производ- ство новейших достижений науки и тех- НИКИ. . Серьезные успехи ‚достигнуты белорус- CRAM народом в возрождении и пол’еме co- циалистического сельского хозяйетва рес- публики. Колхозное крестьянство, лвижимое благородным патриотическим чуветвом, не- устанно укрепляет общественное хозяйство колхозов, множит ботатетво сопиалистиче- ской Родины. Из года в rox расширяются посевные площади, повышается урожай- ность социалистических полей. Республика, досрочно выполнила план хлебозаготовок. Работники сельского хозяйства Белоруе- сии самоотверженно работают над дальней- шим организационно-хозяйственным укре- плением колхозов, борютея за внедрение правильных травопольных севооборотов, за, осушку и освоение плодородных болотных земель, за широкое пролвижение на поля технических культур. Колхозы и совхозы республики настойчиво борются за успеш- ное развитие общественного продуктивного животноводства. Вместе © ростом обществен- HOTO хозяйства колхозов все выше подни- мается благосостояние колхозников. С каждым лнем растет культура колхоз- ной деревни. Благоустраиватотся колхозные села, строятся новые жилые дома, школы, клубы. Проводится работа по электрифика- ции и радиофикации деревни. ‘ Мы обещаем Вам, дорогой товарищ Сталин, и впредь всемерно развивать наше социалистическое сельское — хозяйство, укреплять колхозы, множить их обществен- Hoe богатство. Мы усилим борьбу за ввеле- ние и освоение правильных травопольных севосборотов, за внедрение в практику 66- гатейших достижений передовой мичурин- ской агрономической науки. Сознавая, что развитие общественно животноводства является ныне центральной задачей в сельском хозяйстве, колхозное крестьянство республики сделает все для того, чтобы до- срочно выполнить трехлетний план разви- тия общественного колхозного и совхозного продуктивного животноводства. Мы рады сообщить Вам, товарищ Сталин, 0 достигнутых успехах в развитии белорус- ской советской культуры. В республике восстановлены и работают 28 выеших и 110 средних специальных учебных заведений. В 11.789 начальных, семилетних и средних школах занимается более 1,5 миллиона де- тей. Развернута пгирокая сеть KYIbTYypHO- просветительных учреждений — библиотек, клубов, домов культуры, изб-читален. театров и кинотеатров. Новыми творческими успехами ознаменовали послевоенные годы белорусские ученые, писатели, художники, артисты. Мы обещаем Вам, дорогой товарищ Сталии, и впредь неустанно множить духов- ные богатства народа, развивать националь- ную по форме и социалистическую по со- держанию культуру. Под руководством большевистской партии белорусская совет- ская интеллигенция с еще большим напря- жением будет работать над развитием науки и культуры, нести в массы политические И научные знания, воспитывая трудящихся в духе коммунистической сознательности, пламенного советского патриотизма, дружбы и братства народов нашей страны, безгра- ничной преданности социалистической Ро- дине, делу партии Ленина — Сталина. Дорогой товарии Сталин! Вместе со всем советским народом полно- кровной випучей жизнью живут трудящие- ся западных областей республики. Совет- ская новь преображает облик городов и сел. Неизмеримо вырос политический уровень, социалистическая сознательность трудя- щихся западных областей. Величайшие сдвиги, происшедшие в экономике и в куль- туре, в сознании людей, ярко свидетель- ствую? о могучей преобразующей силе co- ветского общественного строя, принесшего трудящемуся человеку подлинную ‘свободу и счастье. Советский строй открыл перед трудящимися путь к разносторонней обще- отвенно-политической деятельности, поднял (Окончание на 2-й стр.) митете Генеральной Ассамблеи. Органи- зации Об’единенных Наций 28 октября по греческому вопросу (4 стр.). _ Увеличение военных расходов Англии (4 стр.). Дом-музей В. И. Ленина в Порбнино ВАРШАВА, 31. (ТАСС). В деревне Пото-- Нино, близ Вракова, ведется работа по пере- стройке дома, в котором жил в 1913. ‘тоду В. И. Ленин. В результате перестройки дом приобретет TOT BHA, какой он имел при жизни в нем вождя пролетарской революции В. И. Ленина. УСПЕХИ НАРОДНОГО Хозяйства БУХАРЕСТ, 31. (Соб. корр. «Правды»). Опубликовано сообщение Государственной плановой комиссии о выполнении государ- ственного плана 1949 г. за третий квартал. В целом по промышленности государетвен- ный план выполнен на 108,9 проц., в том числе по производству чугуна — на 109.6 `проц., стали — 107 проц. проката— 111.8 ‘Tipo. Значительно перевыполнила ‘план металлообрабатывающая промышленность. Так, программа преизводства труб выпо:- нена на 151 проп., промышленного оборудо- вания — Ha 122,7 проп., сельекохозяй- ственного машиноетроения—на 135,1 проц. С превышением плана закончили кварталь- ную программу также целлюлозно-бумаж- ная, деревосбрабатывающая промышлен- ность, промышленность строительных мате- ‚риалов и ряд других отраелей. Б третьем квартале значительно увети-. чилось производство текстильных и коже. _ венных товаров, & также продуктов пище- ВОЙ промышленности. С хорошими результатами завершил квартальную программу железнодорожный, автомобильный, морской и речной транс- порт. За три месяца Ha железнодорожном транспорте сэкономлено 15 тысяч товн топ- лира. По сравнению со вторым кварталом ко- личество рабочих в промышленности увели- чилось в третьем квартале на 11 проц., под- нялась производительность труда, вырос средний заработок, расширился товарооборот как в городе, так и в деревне. Достигнуты новые успехи в области просвещения и культуры: вновь создано 300 дошкольных учреждений, дополнительно открыто 390 начальных школ, три средних. школых два института. Открыты также 56 новых ро- дильных домов, 82 поликлиники, 140. кино- театров. СОВЕТСКУЮ НАУКУ — В МАССЫ БАРШАВА, 31. (Соб. корр. «Правды»). В Польше широко пропагандируется совет- ская наука. С лекциями и докладами о на- учных достижениях Советского Союза вы- ступают профессора и научные работники университетов, политехнических институ- тов и научкых учреждений страны. Профессора Познанского университета в течение месяца для рабочих и студентов прочтут 26 лекпий, в том числе: «Ленин и Сталин — творцы Великой Октябрьской социалистической революции», «Советская агробиологическая наука», «Павлов и его учение о рефлексах», «Великий план пре- образования природы в СССР» и другие. Большая часть лекций уже прочитана. ВБракове состоялось организованное Государственным научным институтом сель- ского хозяйства совещание деятелей сель- скохозяйственной науки, переловых рабо- чих государственных земледельческих хо- зяйств и передовых кростьян. На этом CO- вещании были заслушаны доклады о до- стижениях передовой агробиологической науки, о выдающихся работах Мичурина, Вильямса и Лысенко. Варшаве проведено совещание науч- ных работников совместно с рабочими. госу- дарственных земледельческих хозяйств, ра- ботниками опытных станций и крестьяна- ми, посвященное вопросам советской агро- биологической науки. В столице и при воеводеких отлелени- ях Общества польско-советской дружбы намечено организовать 12 постоянно дей- ствующих лекторских групп, члены кото- рых будут готовить, обсуждать и читать доклады и лекции о лостижениях совет- ской науки на предприятиях и в деревне. ФИЛАРМОНИЯ В САОВАКИИ ПРАГА, 31. (Соб. корр. «Правды»). В Братиславе состоялся первый концерт толь- Ко что созданной словацкой филармонии. Цикогда прежде словацкий народ не имел Такого центра музыкальной культуры, как открывшаяся теперь филармония. Народно- демократический режим одержал еще одну победу в культурном строительстве. В первом своем концерте словацкая фи- лармония исполнила сюиту Мойзеса «Доли-_ ной Вага» и четвертую симфонию классика. Чехословацкой музыкия Дворжака. БОЛГАРСКОЕ ТАБАКОВОЛСТВО СОФИЯ, 31. (ТАСС). За пять лет со вре- мени создания народного правительства чис- ло табаководов в Болгарии увеличилось по- am в 4 раза. Сейчас в стране имеется свыше 200 табачных трудовых коопера- тивных земледельческих хозяйств (TR3X), в которых для обработки полей применяют- ся советские тракгоры марки «Универ- вал-2». Благодаря внедрению новых методов обработки табака, предложенных советски- ми табаководами, например, способа искус- ственной ферментации, передовые Koonepa~ lL . ТИРНЫе хХозяиетва вырабатывают ‘табаки лучшего качества. ‚ ДЕЛО БОЛЬШОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗНАЧЕНИЯ Беликая Огтябрьская социалистическая резолюция освободила народы нашей ‚стра ны от гнета эксплоататоров и предоставила трудящимся все блага культуры. Впервые в истории широчайшие народные массы по- лучили неограниченные возможности для своего всестороннего духовного и физиче- ского развития. Одним из важных участков культуры является массовый спорт, широ- кое физкультурное движение. С первых лет советской власти комму- нистическая партия придает большое госу- дарственнов значение развитию массового физкультурного движения. Е В нашей стране непрерывно расширяет- ся сеть спортивных сооружений — стадио- нов и площадок, водных станций и бассей- нов, стрелковых тиров и гимнастических залов, лыжных баз и катков. Физическая подготовка подрастающего поколения яв- ляется одной из важных задач начальной, средней и высшей школы. На развитие массовой физической культуры ежегодно гыделяются огромные средетва. Товарищ Сталин в докладе на XVI c’eaze ВЕП(б) отмечал, что советский строй создает такую обстановку, которая «дает нам возможность вырастить новое поколе- ние рабочих, здоровых и жизнерадостных, способных поднять могущество Советской страны на должную высоту и защитить ее грудью OT покушений со стороны врагов». В Советском Союзе имеются все условия для гармонического развития духовных и физических сил каждого человека. В годы мирного строительства и в суровую пору Великой Отечествекной войны советские люди продемонстрировали смелость и муже- ство, выносливость и настойчивость в до- стижении пели, бодрость духа и бесстрашие в борьбе, коллективность и другие замеча- тельные качества, воспитываемые партией Ленина-— Сталина. Наша партия рассматривает физическую культуру как одно из важных средств ком- мунистического воспитания трудящихея, улучшения их здоровья и подготовки совет- свого народа к труду и защите социалисти- ческой Родины. Созетский спорт коренным образом отли- чается от спорта буржуазного. Буржуазный спорт эпустошает человека, разлагает его морально, развивает низменные инстинкты и используется в престунных целях поджи- тателей войны. «Культурой мускулов. — писал А. М. Горький, — усердно занимаются го всех буржуазных государствах, и там эта культура мяса идет в явный ущерб куль- туре мозга». Советский спорт служит благородной це- ли укрепления здоровья и гармонического развития нового человека — строителя ком- мунистического общества. Наш спорт — спорт миллионов трудящихея, подлинно массовый спорт. Коммунистическая партия, советское правительство, тозарищ Сталин проявляют большую заботу о развитии мас- сового физкультурного движения в стра- не. Ярким проявлением этой заботы слу- жит принятое в конце прошлого года поста- невление Центрального Комитета ВЕП(б), в котором были поставлены в качестве глав- ных задач — развертывание массового физ- культурного движения в стране, повышение уровня спортивного мастерства и на этой основе завоевание советскими спортсменами в ближайшие годы мирового первенства по важнейшим видам спорта. Многие партийные организации B co- ответствии с указаниями ЦК ВЕП(б) раз- вернули энергичную работу, стали более активно нанравлять деятельность физкуль- Турных комитетов и спортивных обществ. Минувшее лето ознаменовано несомнен- ными достижениями в развитин советекого спорта. В массовых физкультурных сорев- нованиях приняли участие многие сотни тысяч трудящихся. Особенно отрадны успехи физкультурного движения в советской деревне. Почти во ъсех районах, областях, краях и республи- Езх прошли массовые спартакиады сельской молодежи. Под’ем массовой физкультурной работы сопровождается заметным повышением ма- стерства наших спортеменов. В нынешнем Тоду установлено более 350 новых всесоюз- ных рекордов, 29 из них превышают миро- вые достижения. я Итоги летнего сезона показывают, каки- ми поистине неисчерпаемыми возможностя- ч облалают наши физкультурные органи- 3%ии. В тех республиках, краях и обла- CTH. rye энергично взялись за дело, мас- OG SW Oye SE mM om ews 698% физкультурное движение получило АР 5 ИО. сд № М М а ыы а мор мЩм J больш размах. В ee ЗЫ арт от eT Но, к сожалению, не везде партий- ные, советские, професюзные и комсомель- ские организации уделяют должное внима- ние развитию массового физкультурного движения. Так, например, все еще недооце- Еивают это важное дело в Карело-Финской ССР. Здесь по существу не организована подготовка значкистов «ГТО», не созданы условия для работы спортивных обществ и Физкультурных коллективов. Значительная часть наших физкультур- ников об’единена в спортивных обществах профсоюзов. Как известно, Х с’езд профеою- зов СССР обязал профеоюзные организации принять меры к тому, чтобы создать физ- культурные коллективы на каждом пред- приятии, в каждом совхозе, вузе и технику- ме, в каждой МТС, вовлечь в эти коллекти- вы широкие слои трудящихся, добиваться, чтобы все физкультурники стали значки- стами «ГТО», а основная масса их достигла высокого спортивного развития. Решения с`езда выполняются пока далеко не всеми профсоюзными организациями. Душой массового спорта является комсо- мол. ХГ с’езд ВЛКСМ поставил перед комсо- мольскими организациями задачу — улуч- шить свою работу в спортивных обществах и коллективах физкультуры. Эта задача ре- шена еще не везде. Многие тысячи комео- мольцев не вовлечены в занятия спортом. Нз Харьковском электромеханическом 3apo- де, например, из тысячи членов ЛЕСМУ Всмеомольцы должны быть энтузиастами спорта на предприятиях, в колхозах, в шко- ле. Всяческого одобрения заслуживает их инициатива по сооружению спортивных пло- щалок при школах. Наступает зимний спортивный сезон, за- мечательная пора для массовото занятия лыжным и конькобежным спортом. Долг Физкультурных организаций — позаботить- ся о том, чтобы эти популярные виды спор- Та получили дальнейшее развитие. Между тем некоторые местные организации не принимают никаких мер по подготовке к зимнему спортивному сезону. В Архангель- ской области, например, комитет по делам физкультуры и спорта бездействует и ждет каких-то особых директив. Развертывание массового физкультурно- Го движения настоятельно требует всемер- вого расширения производства спортивного инвентаря. Нельзя мириться се таким по- ложением, когда в ряде тородов не имеется в продаже коньков, лыж, спортивной одеж- ды и обуви. Министерства лесной и бумаж- пой, легкой, а также местной промышлен- HOCTH и органы промкооперации должны обеспечить выполнение заданий по произ- водству спортивного инвентаря. Спортивная жизнь в зимнюю лору поре- носитея на катки, на заснеженные поля. Но это не значит, что ‘зимой должны пре- вратитьея занятия легкоатлетов, гимнастов, тяжелозтлетов, баскетболистов и волейболи- стов, городошников. заниматься круглый год различными видами спорта — такова за- дача наших физкультурных коллективов. Центральный Комитет партни в своем по- становлении по вопросам физкультуры и спорта наметил пути улучшения руковод- ства физкультурным движением в стране. Большая ответственность возложена на Взе- союзный комитет по делам физической куль- туры и спорта. Между тем его работа про- ‘Дэлжаег страдать крупными нодостатками. Комитет до сих пор слабо связан с меетными ‚В социалистическом соревновании за досроч- спортивными организациями и не принимает всех необходимых мер для более быстрого развития масеового физкультурного движе- ния и повышения мастерства спортеменов. Слабо поставлена идейно-воспитательная работа среди спортеменов. Попежнему не учеляется должного внимания физическому воспитанию учащейся молодежи. : Ната страна радостно встречает всена- родный праздник —32-ю годовщину Велико- гз Октября— новыми замечательными уепе- хами на фронте хозяйственного и культур- ного строительства. Советские физкультур- ники и физкультурницы, активно участвуя н0з выполнение послевоенной сталинской только 120 являются физкультурниками. CO me ey ent oe od om hey bes пятилетки, ралортуют любимой Родине свои- ми успехами в труде и учебе, своими спор- ТИвНЫМИ достижениями. В ответ на отече- скую заботу партии и правительства о раз- Вити массового советского спорта они бе- рут обязательство ширить ряды советских физкультурников, совершенствовать свое спортивное мастерство. За дальнейший под’ём массового физкуль- турного движения, за повышение спортивно- го мастерства советских физкультурников!, МОСКВА, КРЕМЛЬ от белорусского народа Дорогой наш вождь, отец и учитель! с первых — wy Aa В радостные дни празднования десятиле- тия воссоединения белорусского народа в едином Белорусском Советском социалисти- ческом государстве“ тлем Вам, вдохновите- лю и организатору великих побед комму- низма, от всего сердца самый горячий при- вет и выражение своей беспредельной люб- ви и преданности. В результате Великой Октябрьской социа- листической революции белорусский народ впервые за многовековую историю получил свою государственность. С именем Ленина и Сталина неразрывно связана история возникновения и развития Гелорусской Советской Социалистической Республики. Под водительством великой партии большевиков, под Вашим, товарищ Сталин, мудрым руководством, е помощью великого русского народа и всех народов советской страны Белоруссия из отеталой окраины царской России превратилась в передовую социалистическую индустриаль- но-колхозную республику. Благоларя Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, белорусский народ осуществил свои мечты и чаяния— собрал все белорусские земли в едином социалистическом государстве. Пол Вашим гениальным руководством белорусский на- род в дружной, братской семье народов на- шей великой Родины вышел на сретлый п радостный путь строительства коммунизма. Свой знаменательный праздник белорус- ский народ отмечает в канун 32-й годов- щины Великой Октябрьской социалистиче- ской революции, открывшей новую apy в историн человечества — эру социализма. Советская власть освободила белорусский народ, как и все народы нашей страны, от национального и социального гнета, обеспечила им действительное равноправие и свободное развитие в братекой семье на- родов СССР. И мы вечно будем помнить, что у колыбели нашей Белорусской Совет- ской Социалистической Республики стояли великие кормчие коммунизма, вожди пар- тии и народа — Ленин и Сталин. Беликая Октябрьская социалистическая революция открыла перел белорусским на- родом огромные перспективы политическо- го, экономического и культурного разви- тия. Из мира нищеты, бесправия и мрака мы вышли на широкую дорогу света, ра- дости, счастья и процветания. Партия большевиков закалила нашу волю, вдох- новила великой целью и подняла нас на героическую борьбу и самоотверженный труд во имя торжества ленинско-сталин- ских идей, во имя победы коммунизма. дорогой товари Сталин! За годы мирного строительства Совет- ская Белоруссия достигла подлинного рас- цвет» экономики, науки и культуры. Сталинские пятилетки в корне преобразили облик нашей родной республики. Некогда отсталые провинциальные города превра- тились в крунные индустриальные и куль- турные центры. На белорусской земле вы- росли первоклассные заводы, фабрики, электростанции. Продукция белорусских предприятий приобрела широкую извест- ность во всем Советском Союзе. Победа колхозного строя принесла под- линное счастье миллионам сельских труже- ников. Социалистическое государство воору- жило колхозную деревню мощной сельско- хозяйственной техникой, которая облегчила крестьянский труд, сделала его высоко- производительным. Колхозное крестьянство твердо стало на еветлый путь зажиточной п культурной жизни. Вместе с под’емом экономики в республи- ве произошла глубокая и разносторонняя культурная революция, ярко свидетельству- ющая о торжестве ленинско-сталинской на- циональной политики — политики равчо- правая и лружбы народов. Невиданного pac- цвета достигла культура, белорусского народа, национальная по форме, социалистическая по содержанию. Белоруссия, где в прошлом большая часть населения была неграмотной.. 34 годы советской влаети покрылась густой сетью школ, средних и высших учебных заведений, научно-исследовательских ич- ститутов, театров, библиотек, клубов. Все- общую известность получили белорусская литература и искусство. Выросла многочис- ленная национальная интеллигенция. кото- рая верой и правдой служит советскому на- роду. великому делу партии Ленина — Сталина. Совсем по-иному складывалась сульба трудящихся Западной Белоруссии, насиль- ственно отторгнутой империалистами от ее матери-родины-——Великой Советской страны. Двадцать лет проклятая межа разрезала на две части живое тело Белоруссии. Дза- дцать лет трудящиеся Западной Белоруссии подвергались тяжелому социальному и на- циональному угнетению. Польские помещи- ки и капиталисты, поотряемые империали- стами Америки и Европы, превратили’ Западную Белоруссию в свою колонию, пре- зрительно найменовав ее «Восточными кре- сами». А народ. который испокон векоз на- селял этот край, не имел даже права назы- ваться белорусским и по бредовым планам империалистов лолжен был вечно влачить ярмо капиталистического рабства. Польские помещики и капиталисты, угнетая свой народ, с жестокой свирепостью осуществляли колонизаторскую политику. Заводчики и фабриканты подвергали чудо- вищной эксплоатации рабочих города. Маг- наты-помещики, осадники и кулаки выжи- мали последние соки из безземельной, го- лодной деревни. На полное уничтожение была осуждена белорусская культура. Бе- лорусский язык был об’явлен вне закона. Белорусские школы были повсеместно за-. крыты. Нищета, темнота, кандалы и тю- we eT ee ee ES EQ bo nee Ba ремные решетки — вот чем был отмечен путь сынов и дочерей многострадальной за- падно-белорусской земли. Во трудящихся Западной Белоруссии ни на минуту не оставляла вера в свое 0ево- бождение. Они с надеждой устремляли свои взоры на Восток, к рубиновым звездам Кремля. Победоносное строительство социа- лизиз в СССР влохновляло рабочих и кре- етьян Западной Белоруссии на героическую борьбу против своих угнетателей, вызывало стремление быстрее освоболиться из-под ига польских помещиков и капиталистов и вос- соединиться со своими братьями в единой семье советских народов. Й радостный час освобождения пробил! Вечно будет жить в памяти всего белорус- ского народа незабываемый лень 17 сентя- бря 1939 года. В этот день Красная Армия, выполняя волю созетского народа, по при- казу ‘Советекого правительства перешла, границу и протянула могучую руку помощи своим единокровным братьям-—трудящимся Западной Белоруссии и Западной Украины. Так была ликвидирована историческая несправедливость. Над освобожденной зем- лей взошло солнце свободы. С сгромной радостью трудящиеся Западл- ной Белоруссии влились в ролную сталин- скую семью советских народов. (Сбылась священная мечта белорусского народа о своем воссоелинении в единой Белорусской Советской Социалистической Республике. Это стало возможным в результате победы социализма в нашей стране, роста ее сил и могущества, нерушимой ленинско-сталин- ской дружбы народов нашей Релины, мудрой внешней политики СССР, направляемой Вами, наш великий вождь и учитель. Трудяшиеся западных областей Белорус- сии, бесконечно благодарные Вам, товарищ Сталин, за свое освобождение, с первых же дней приобщились к активной общественно- политической и госуларственной деятельно- сти, с огромным энтузиазмом принялись за строительство новой социалистической жиз- ни. Могучая Родина, весь советекий народ окружили новых советских граждан — тру- дящихея западных областей Белорусеии — братской заботой и сердечным вниманием. Первые же дни жизни по-новому были ознаменованы величайшими по своему зна- чению преобразованиями. Советекая власть безвозмездно передала батракам и крестья- нам-бэднякам свыше одного миллиона гек- таров земли, принадлежавшей ранее поме- щикам, осадникам и кулакам, а также десятки тысяч голов скота и большое коли- чество сельскохозяйственного инвентаря. В западных областях Белоруссии было создано свыше ста машинно-тракторных станций с большим парком тракторов, автомашин, сложных молотилок. Трудовое крестьянство, убеждаясь в преимуществах коллективного ведения хозяйства, уверенно становилось на путь коллективизации. Бурными темпами пошло индустриально? развитие запалных областей Белоруссии. Только за один год продукция промышлен- ных предприятий западных областей вырос- ла по сравнению с 1938 годом более чем в 2 раза. Советская власть сразу же обес- печила работой 400 тысяч безработных бывшей Западной Белоруссия. В небывалых размерах развернулось в западных областях культурное строитель- ство. Были открыты тысячи школ, впер- вые были созданы театры, во всех област- ных и районных центрах стали выходить газеты на родном белорусском языке. За- била ключом творческая инициатива осво- божденного народа, в полной мере начали проявляться и развиваться его способно- сти и таланты. Воссоединенный белорусский народ в самоотверженном созидательном труде твер- дым и уверенным шагом шел от успеха к успеху, от победы к победе. Вдохновлен- ный животворными идеями советского пат- риотизма, он вместе со всеми народами нашей великой страны грудью встал на защиту своей сопиалистической Родины, когда на ее священную землю напали ор- хы немецко-фашистеких захватчиков. —= SF Qe eo See oO 4 Трудящиеся Советской Белоруссии по Вашему призыву, наш родной товарищ Сталин, единодушно поднялись на священ- ную войну против чужеземных поработи- телей, посягавших на нашу свободу и независимость. Белорусский народ остался ло конца верным великому делу партии Ленина— Сталина, верным Вам, дорогой и родной наш учитель и вождь. Сотни тысяч его сынов и дочерей мужественно и самоот- верженно боролись в рядах славной 00- ветской Армии и партизанских отрядах. Тяжелые ‘испытания выпали на долю белорусского народа в годы Великой Оте- чественной войны. Он выдержал эти ис- пытания с честью и внёс серьезный вклад в дело победы над врагом, В суровые годы войны еще более окреп- ла и закалилась дружба белорусского на- рода со всеми народами Советского Союза во главе с великим русским народом. Этой дружбе и братской помощи, подвигам ге- роической Советской Армии, руководству большевиетской партии, Вам, дорогой товарищ Сталин, белорусский народ обя- зан своим избавлением от кровавого ярма немецко-фашистских оккупантов. Это пом- нит и никогда не забудет белорусский на- род. Не забудет он и той огромной помощи и отеческой заботы, которой окружили наш народ большевистекая партия, Советекое Нравительство и лично Бы, товарищ Сталин, ee УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении начальника полярной станции Главсевморпути пли `Совете Министров СССР Дождикова Н. Р. орденом Трудового Нрасного Знамени За многолетиюто `самоотверженную работу по освоению Северного морского пути, В связи с б0-летием со дня рождения и 30-летием трудовой деятельности, наградить остетьНика полярной станции Главсевморпути при Совете М Дожлинова Николая Романовича орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 31 октября 1949 г, В честь 32-й годовшипы Великого Октября т ие АД, 31. (Норр. «Правды»). На прогэса имени В. И. Ленина. В гидротурбин- Ad OM ; . > (с ОМ заводе имени Сталина сего- ном цехе состоялся многолюхный митинг. (; огромным воодушевлением участники ee 1 «5 металлическом заводе имени Сталина cero- о был большой и радостный день. Пред- риятие па два месяца раньше срока закон- и —...__ IO NN FE OEE IEE EE 410 изготовление гидротурбины ДЛЯ Дне- митинга приняли письмо И. В. Сталину. зАПОРОЖЬЕ, 31. (Корр. «Правды»). OEE Вчера завод 10-месячный Кому циклу, - В сравнении © тем же временем прошлого ‹оапорожеталь» выполнил года производство чугуна возросло на 10,2 план по всему металлургиче- процента, стали — в 3,4 раза, проката — на 48.6 процента.