Пролетарий всех стран, соединяйтесь! Орган Центрального Комитета и МН ВКП(б). ЦЕНА 20 КОП. Четверг, 3 ноября 1949 г. _ Да здравствует наша Великая Советская Родина—твердыня дружбы и славы народов нашей страны! Председателю Совета Министров Союза ССР товаришу СТАЛИШУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой товариш Сталин, что ‘колхозы, совхозы и крестьянские хозяйства Украинской ССР 31 октября 1949. гола досрочно выполнили план хлебозаготовок вместе © кукурузой на 100,5 процента. _Заготовлена кукурузы больше, чем в 1948 году, на 36` миллионов 313 тысяч пудов и по сравнению с довоенным годом ‘на 47 миллионов 510 тысяч пудов. Слача хлеба государетву продолжается. лучшие агротехнические сроки провели сев озимых культур, поднаяли зяби на 458 тысяч гектаров больше, чем на ту же дату в прошлом году. Под всю площадь посева сахарной свеклы поднята rayooRas 3a0b. (Из призывов ЦК ВКП(б) к 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции). ДНИ ЧЕХОСЛОВАЦНОСОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ ‚ ПРАГА, 2. (ТАСС). Сегодня в Чехословаз кии ‘начались дни чехословацко-советекой дружбы. Во всех городах и селениях по случаю начала дней чехословацко-советской дружбы состоялись торжественные заседания национальных комитетов е участием предз ставителей всех политических и общественных организаций, представителей широких масс трудящихся. Дни чехослованко-советской дружбы открыл президент республики Клемент Готвальд. выступивший е речью по радио. НАРОДНЫЕ СТРОИКИ СОФИЯ, 2. (ТАСС). По всей Болгарии в больших масштабах идет промышленное и жилишно-коммунальное строительство. В новом городе Димитровграде молодые строители на 45 дней раньше установленного срока закончили строительство 6 основных производственных корпусов нового азотно-тукового завола имени Сталина; построено свыше 400 домов лля рабочих. Вдоль реки Дунай в районе городов Руce, Свиштов и Тутракан развернулись боль“ шие строительные работы. Сооружаются водохранилища, каналы, насосные и распределительные станции. В стройке принимают участие десятки тывяч трулящихся. № концу 1950 года 40 тысяч гектаров ныне пустующих 0олотистых или засушливых земель превратятся в плодородные земли. ВОЗВРАШАЮТСЯ НА РОЦПИНУ ВАРШАВА, 2. (Соб. норр. «Правды»). Ловоенная Польша была страной хронической безработипы. Тысячи ‘рабочих, крестьян в поисках заработка вынуждены были покидать родину, уезжали во Францию, Германию, Бельгию, Америку и другие страны. Успешно развивающееся народное хозайство предоставило всём работу, обеспечило значительное повышение материального жизненного уровня, пред’являет все больший епрое на квалифицированные кадры. По призыву демократического правительства з& три последних гола из-за границы на родину возвратилось свыше 106 тысяч рабочих и крестьян. В последнее время приехала группа крестьян из Канады. Страна ‘тепло встречает своих соотечественников. Рабочие поселяются в промышленных пентрах Польши, в частности в Силезии, крестьяне — на возвращенных западных землях, где им отводится земля и предоставляются государственные кредиты. БЛАГОУСТРОИСТВО БУХАРЕСТА БУХАРЕСТ, 2. (ТАСС). Во дню 32-Й roдовшины Великой Октябрьской сопиалистической революции в Бухареете будет законбульварев. - 1 ноября на улипах Бухареста впервые появятся полученные от Советского Союза троллейбусы. Значительно улучшится 0бслуживание горожан местным транспортом благодаря введению в эксплоатацию новых трамвайных вагонов и сотен отремонтированных прицепов. К 7 ноября заканчивается также прокладка новой сети водопровода, что значительно: улучшит водоснабжение города. ШЕСТЬ МИЛЛИОНОВ новых книг ПРАГА, 2. (Соб. корр. «Правды»). Врупнейшее в Чехословакии издательство «Свобода» досрочно выполнило’ план первого года пятилетки, выпустив к концу октября 6 миллионов книг. «Свобода» издает политическую, научную и художественную чешскую и переводную литературу. Большое внимание уделяется переводам с русского. В издательстве «Свобода» вышел девятью изданиями общим тиражом 350 тысяч экземпляров. «Враткий курс истории ВЕП(б)». Изданы массовым тиражом многие произведения В. И. Ленина и И. В. ‘Сталина, книги о Советском Союзе. р На чешский язык переведен ряд произ= ведений советской художественной литературы. Только что вышел в свет уже в третьем излании «Тихий Дон» М. Шолохова. ВЫСТАВКА СОВЕТСКОЙ живописи БУДАПЕШТ, 2. (ТАСС). Выставка советской живописи в Булапеште пользуется огромным успехом. Выставку ежедневно посещают 5—7 тысяч человек — рабочие, служащие столичных учреждений, студенты, школьники, крестьяне. Венгерская печать дает произведениям советских художников высокую оценку. По просьбе общественных организаций Венгерской народной республики выставку решено продлить еще на один месяц. ПРИЕЗД В ПЕКИН ДЕЛЕГАЦИИ КОРЕЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПЕВИН, 2. (ТАСС). Как передает агентство Синьхуа, в Пекин прибыла на профсеоюзную конференцию стран Азии и Океании и на конференцию женщин стран Азии корейская делегация. Генеральный <екретарь ЦЕ об’единения профсоюзов Северной Кореи Цой Хо Мин и представитель меЖждународного отдела ПВ 0б’единенных профсоюзов Кин Лиун Ёю являются делегатами на профсоюзную конференцию стран Азии и Океании, а генеральный секретарь центрального комитета Демократического женского союза Северной Вореи Вин Куй Сун, & также Ань Ху Сан примут участие в подготовительной работе по созыву конференции женщин стран Азии. № 307 (М) МОСКВА, КРЕМЛЬ БОЕВЫЕ ПРИЗЫВЫ ПАРТИИ ЛЕНИНА—СТАЛИНА уетанно улучшать качество продукции, 0существлять строжайшую эконемию, снижать себестоимость продукции, ‘улучшать использование оборудования и оборотных ередетв предприятий— важнейший долг всех работников промышленности. Наша социалистическая промышленность добилась в истекшем году выдающихся успехов. Из квартала в квартал она выполняет с превышением увеличенные производслвенные планы. Многие тысячи предприятий уже завершили выполнение послевоенной пятилетки. Но несвойственно советским людям довольствоваться достигнутым! Ё новым, еще более значительным успехам зовет всех работников промышленности партия Ленина — Сталина. Предоктябрьские призывы ЦЕ ВЕП(б) указывают пути дальнейшего, еще более мощного под’ема нашей промышленности, улучшения работы всех предприятий, наиболее полного использования всех их внутренних резервов и возможностей. Большие и ответственные задачи ставят призывы ЦЕ ВЕП(б) перед колхозниками и колхозницами, работниками мапинно-тракторных станций и совхозов, перед специалистами сельекого хозяйства. —.Труженики сельского хозяйства! Умножайте успехи социалистического земледелия и животноводства! Создадим обилие продовольствия для населения и сырья для легкой промышленности! Центральный Вомитет призывает работников сельского хозяйства широко внедрять в практику достижения передовой сельскохозяйственной науки, умножать рялы передовиков земледелия и животноводства, орленоноесцев и Героев Социалистического Трула. Важнейшее значение для дальнейших уснехов социалиетического сельского хозяйства имеют неуклонное соблюдение Устава сельхозартели, укрепление дисциплины и повышение производительности труда, лучшее использование богатейшей техники, которой паша промышленность вооружает МТС, колхозы и совхозы. В гигантских масштабах, по сталинскому плану, осуществляется в нашей стране преобразование природы на огромной территории степных и лесостепных районов. Только стране победившего социализма по плечу такая грандиозная работа. Осуществление этого плана требует настойчивого труда, усилий миллионов людей: — Работники сельского и лесного хозяйства! Боритесь за выполнение и перевыполнение планов полезащитных ‚лесонасаждений в стёпных и лесоётепных районах! Быстрее внедряйте травопольные севообороты, шире развертывайте строительство прудов и водоемов! Обеспечим высокие и устойчивые урожаи! Pax призывов ЦЕ ВЬП(б) обращен к coветекой интеллигенции, формулирует ее залачи во всенародной борьбе за построение коммунизма. Обогащать нашу Родину новыми OTEDEIтиями и изобретениями, крепить связь науки с производством призваны работники советской ‘науки. Новых высокоидейных художественных произведений, достойных великого советского народа и умножающих его духовную культуру, ждет наша Родина от работников литературы, ‘искусства, кинематографии. Вооружать учащихся прочнымн знаниями, воспитывать молодежь в духе советского патриотизма, готовить культурных, образованных граждан социалистического общества, активных борцов за коммунизм — почетная и благородная задача советских учителей и учительниц, всех работников народного образования. . Растет и крепнет дружба народов СССР, ширится братское сотрудничество советских, социалистических наций. Глубоким чувством животворного советского патриотизма проникнут самоотверженный трул всех народов СССР, их забота о пронветании своей общей матери — Великой Советской Родины. — Да здравствует наша Велиная Созетсная Родина — твердыня дружбы и славы народов нашей страны! В первых рядах борцов за досрочное выполнение послевоенной пятилетки, за новый под’ем хозяйства и культуры, за дальнейшее укрепление могущества Советского государетва илут коммунисты и комсомольцы, показывая воодушевляющий пример всем советским людям. Партия Ленина —— Сталина 0б`единяет и направляет в единой поли трудовые убилия всего советского народа..Под руководством великого Сталина партия ведет нашу страну к победе коммунизма. Безгранично доверие советского народа к своей партии, велик ее авторитет в миллионных массах трудящихся. — Да здравствует великая партия большезиков, партия Ленина — Сталина, закаленный в боях авангард советсного народа, вдохновитель и организатер наших побед! Непобедимое знамя Ленина осеняет советский народ в его борьбе за победу коммунизма. Подводя итоги истекшего, 32-го года Великой Октябрьской социалистической революции, советекие люди с чувством глубочайшей любви и признательности обращают свой мысли к великому вождю и учителю Посифу Виссарионовичу Сталину. В сердце каждого советского человека живет призыв партии Ленина——Сталина, ставший боевым девизом миллионов: — Под знамгнем Ленина, под водительством Сталина — вперзд к побэде номмунизныа! Вчера на всю советскую страну прозвучали баевые призывы Центрального Кемитета \ВЕП(б) к 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистичеекой революции. Призывы ЦЕ ВЕЦ(б) отражают великие победы: одержанные в истекшем году советсБим народом и всеми свобололюбивымия народами, борющимися за мир, за лемократию, за социализм, ставят новые задачи в деле строительства коммунизма. Выдающихся успехов в ‘хозяйственном И культурном строительстве добились етраны пародной демократии — Польша, Чехословакия, Болгария, Румыния, Венгрия, Албания. В противоположноеть «маршаллизованным» странам Западной Европы, все глубже вползающим в новый экономический кризис, страны народной демократии успешно претворяют в жизнь планы воестановления и развития народного хозяйства. Их экономика и культура находятся на под’еме. Миллионы трулящихся впервые в истерии этих стран приобшаются к сознательному историческому: творчеству. Ралуясь успехам стран народной демократии, советские люди с особым чувством провозглашают в канун великого праздwaka: —_ Братский привет народам Польши, Чехословакии, Белгарии, Румынии, Венгрии, Албании, вступившим ‘на путь строительства социализма! Великой победой увенчалась многолетняя освободительная борьба китайского народа. Почти вся территория ‘страны очищена от реакционных гоминдановцев — марионеток американского империализма. Став хозяином своей страны, китайский народ, составляющий четверть. всего населения земного шара, с воодушевлением приступает к стройтельетву новой жизни. Чувства всех советских людей, ‘всегда с глубокой симпатией следивших за освободительной борьбой китайского народа, ярко отражает предпраздничный призыв Центрального Комитета партии Ленина — Сталина: — Братский привет великому китайсному народу, завоевавшему свободу и независимость своей страны и создавшему государство народной демократии! Да здравствует Народная республика Китая! Одним из важнейших международных событий истекшего года явилось образование Германской демократической, миролюбивой республики, которое товарищ Сталин `охарактеризовал кав поворотный пункт в истории Европы. ° — Пусть живет и здравствует единая, независимая, `демократическая, миролюбивая Германия! : . Истекигий год был годом роста и укрепления сил всего антиимпериалистического, демократичеевого лагеря. Возглавляемая Советским Союзом борьба за мир воочию показывает, что попытки агрессоров развязать войну обречены на провал, если дело зашиты мира берут в свои руки миллиопные народные массы. Приветствуя. всех борцов за мир. Центральный Комитет партии Ленина’ — Сталина обращается к трудящихся всех стран © пламенным призывом: — Защита мира — дело всех `народов мира! Разоблачайте агрессивные планы поджигателей новой войны! Об’единайте Bce силы на борьбу за прочный мир`и безопасность народов! Твердо и последовательно проводя полиTERY мира, советский народ знает, что важнейшим и решающим фактором мирз во всем мире является дальнейшее укрепление социалистического государства — оплота мира и безопаености народов. В канун праздника Великого Октября партия Ленина — Сталина, провозглашая славу Вобруженным Силам Советекого Союза, ‘е. честью отетоявшим свободу и независимость нашей Ролины.. призывает воинов Советской Армии бдительно охранять. завоеванный мир и созидательный труд нашего народа. День ото дня множатся достижения нашего народа в борьбе за досрочное выполнение нослевоенной пятилетки. В ходе сопиалистического соревнования рождаются ‹ все новые проявления патриотической инициативы миллионов советских людей. Наглядным тому примером может служить публикуемое сегодня письмо. товарищу Сталину хт работников 88 московских предприятий. Москвичи начинают социалистическое соревнование за улучшение использования основных средств предприятий — производственных. зданий, сооружений, станков, машин, транспортных устройств и т. д. Соревнование помогает советскому народу выявлять все новые внутренние резервы, заложенные в недрах советекого строя, ставить эти резервы на службу великому делу строительства коммунизма. —- Рабочие, крестьяне и интеллигенция Советского Союза! Шире развертывайте социалистическое ‘соревнование за досрочное выполнение послевоснной пятилетки! Б предоктябрьских призывах ЦЬ БЕП(б) опрелелены основные задачи, стоящие перел работниками нашего наротного хозяйства. Срёли этих Задач—настойчивое внедрение нозой техники, соверщенствование технопогии производетва, дальнейший технический прогресе в промышленности, на транспорте, в сельском хозяйстве. Добиваться непрестанного роста. производительности труда —= основы дальнейшего снижения цен на товары массового потребления, не` Девятый Tom Сочинений И, В. Сталкна на казахском языке Ёнига подготовлена х печати Вазахским филиалом Института Маркса—Энгельса— Ленина при ПЕ ВЕП(б). `’ АЛМА-АТА, 1. (ТАСС). Базахское государственное издательство выпустило в Meé- револе на казахский язык девятый том Сочинений-И. В. Сталина. Выполняя Сталинский план преобразования природы, колхозы, совхозы и лесхозы республики полностью обеспечили себя желулями лля выполнения плана восенних посалох 1950 гола в полезащитных. лесных полосах и успешно ведут защтовьу семян других древесно-кустарнвиковых пород. Заверяем Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, что мы приложим все силы к тому, чтобы полностью выполнить данные Вам обязательства по завершению заготовок сельскохозяйственных прдуктов, успешно подготовить все необходимые условия для получения еще более высоких урожаев в 1950 году. В, настоящее время в колхозах, совхозах и селах широко развернулось социалистическое соревнование за окончание планов заготовок масличных культур, молока, мяса и других сельскохостанции, борясь за зяйственных продуктов. Колхозы. совхозы и машинно-тракторные получение высоких урожаев в 1950 году, организованно и В МОСКВА, КРЕМЛЬ Секретарь ЦК КП(б) Украины Н. ХРУЩЕВ. Председатель Совета Министров Украинской ССР Д. КОРОТЧЕНКО. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Украинской ССР В. КАЛАШНИКОВ. Министр сельского хозяйства Украинской ССР В. МАЦКЕВИЧ. Министр совхозов Украинской ССР Н. КАЛЬЧЕНКО. Председателю Совета Министров Союза ССР товаришу СТАЛИНУ Иосифу Вассарионовичу Доклалываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы, кюлхозники и совхозы Грузинской ССР досрочно выполнили тосударственный плай заготовки винограда. № 25 октября едано государслву 460.970 центнеров винограда при плане 440 тысяч центнерев, или на 28.900 центнеров больше, чем в 1948 году. МОСКВА, КРЕМЛЬ Залотовка винограда продолжается.. Колхозы, колхозники и совхозы Грузинской ОСР взяли на себя обязательство сдать в текущем году государству сверх плана 80 тысяч центнеров винограда. Секретарь ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИАНИ. Председателю Совета Министров Союза ССР товаришу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу задание по отгрузке картофеля городу Москве. Сдача государству зерна и картофеля продолжается. Заверяем Вас, товариш Сталин, что работники сельского хозяйества Тульской области приложат все силы к тому, чтобы: также. досрочно выполнить государственные планы заготовок шерсти, мяса. молока и других продуктов сельского хозяйства. Секретарь Тульского обкома ВКП(б) И. ШАЛКОБ. ‚ К. СУББОТИН. И. ШЛЕЙНИКОВ. Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Тульской области досрочно выполнили. государственный план хлебозаготовок. Председатель: исполкома Тульского областного Совета депутатов трудящихся Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Тульской области “Начальник Тульского областного управления сельского хозяйства Н. ПИКОЛАЕВ. Председатель Совета Министров Грузинской ССР 3. ЧХУБИАНИШБЬИЛИ Министр пищевой промышленности Грузинской ССР В. БАКРАДЗЕ. Министр сельского хозяйства Грузинской ССР Г. АЛАВИДЗЕ. ‘Одновременно областью выполнен план поставок государству _ картофеля на 101,1 процента. Полностью и досрочно выполнено _ Председателю Совета Министров СО(Р_ АА. повариий новном не за счет строительства новых предприятий, & главным образом, за счет увеличения с’ема продукции с имеющихся ироизволетвенных площадей и оборудования. Внимательно изучив производственные возможноети, мы считаем, что основные средства наших ‘предприятий — здания, соосружения, станки, машины, транспортные устройства — используются еще не’ полноетью и что здесь заложены большие резервы для дальнейшего роста выпуска продукции и снижения себестоимости. Путем более рациональной планировки оборудования и сокращения площади на каждый станок или машину, путем устройства подвесных транспортных средств, путем вывода вспомогательных служб из основных цехов мы сможем высвободить только по нашим 88 предприятиям более 130 тыс. кв. метров площади. Это позволит государству сэкономить на строительстве новых предприятий сотни миллионов рублей, а тэкже больное количество металла, цемента, кирпича и других материалов. Лучнгее использование основных средств по нашим предприятиям позволит выпустить дополнительно продукпии на сумму свыше 1 миллиарда рублей. Нами разработаны конкретные мероприятия по более эффективному использованию основных средств. Lo. Какие большие возможности открываются в этом отношении, показывает обязательство, принятое на себя коллективом автозавода имени Сталина. Автозаводцы обязались за ечет более рационального использования заводской площади высвободить 10.500 кв. метров площади и разместить на ней новые производства. Путем проведения дальнейшей конвейеризации, механизации и внедрения скоростных методов обработки увеличить выпуск продукции на ‘каждые 1.000 рублей основных средетв на 19 процентов. Увеличить выпуск продукции о одного квадратного метра производственной площади основных пехов: по товарной продукции (в рублях) на 24 процента и по автомобилям (в машино-тоннах) на 32, процента. Увеличить <’ем поковок (в тоннах) с единицы основного оборудования в кузнечном цехе на 24 процента. Увеличить c’ex литья с одного квадратного метра производственной плошади: серого чугуна на 17 процентов и ковкого чугуна на 28 процентов. Увеличить выпуск в условных машинах в год с единицы производетвенного металлорежущего оборудования по основным механическим цехам грузовой машины 3ИС-150 на 30 процентов. Выпустить в 1949 голу (Окончание на 2-И стр.) Дорогой Иосиф Виссарионович! максимальную экономию сырья и увеличение выпуска высококачественной продукции за счет достигнутой экономии. По предложению мастера. Трехгорной мануфактуры Владимира Ворошина сотни тысяч рабочих и’ работниц, инженеров`и техников Москвы и Московской области ведут энергичную борьбу за всемерное повышение культуры производства. На Косинской трикотажной фабрике началось движение за увеличение с’ема продукции с каждой единицы 0б9- рудования, что ‘имеет большое государственное значение. Патриотическая инициатива передовиков производетва показывает, как безграничны возможности социалистических предприятий и какие резервы заложены в нашей технике. Добиваясь всемерного увеличения 0б’ема производства, расширения выпуска продукции, работники московской промышленности упорно стремятся к систематическому улучшению качбственных показателей работы, настойчиво борются за повышение производительности труда, улучшение качёства продукции, снижение себестоимости, наилучшее использование оборудования, материально-технических и’ финансовых средств. Преисполненные патриотического стремления способствовать дальнейшему росту экономической. моши страны и повышению благосостояния советского народа, работники московской промышленности в начале нынешнего года обязались ускорить оборачиваемость оборотных средств. Эта работа проводится. изо дня в день, и коллективы многих предприятий успешно выполнили взятые обязательства. На московских предприятиях Широко осуществляются мероприятия по сокрашению производственного цикла и сверхнормативных запасов материальных средств. В результате предприятия Москвы и Московской области уже выевободили сотни миллионов рублей оборотных средств. Большевистская партия, Вы, товарищ Сталин, учите нас никогда не останавливаться на достигнутом, добиваться все бельших успехов в своей работе, проявлать творческую инициативу. Мы настойчиво будем изыскивать вее новые и новые возможности для повышения темпов производства, для улучшения работы предприятий. . Московская [Х областная и УШ геродекая 0б’единенная партийная конференция пбдчеркнула. что дальнейптий рост московской промышленности должен происходить в 0с‘Под руководством партии ФЛенина— Сталина `советекий народ самоотверженно борется за досрочное ‘выполнение послевоенной пятилетки, успешно решает залачи строитёльства коммунистического общества. Всенародное социалистическое соревнование за досрочное выполнение пятилетнего плана приносит замечалельные пледы. Быстрыми темпами идет под’ем промышленноети, сельского хозяйства, науки и культуры. © каждым днем повышается благосостояние советского народа. Победы Советского Союза на фронте хозяйственного строительства являются результатом мудрей политики большевистской партии и Советского Правительства, пламенного патриотизма миллионов строителей коммуниетического общества. Вместе со всем советским народом труляшиеся ° Москвы и Московской области неустанно крепят экономическую мощь нашей Родины, не жалеют сил для завоевания новых успехов’ в развитии наролного хозяйства. Рабочие, работницы, инженеры, техники, служащие столицы нашей Родины— Москвы выполнили данное Вам слово, лостигли и превзошли ‘уровень: производетва, `намеченный пятилетним планом ва 1950 год. Промышленность Москвы и Московской области перевыполнила план девяти месяцев 1949 г. по выпуску валовой продукпии. Выполнен также план по большинству важнейших вилов промышленной продукции. На предприятиях широко развернулось с9- пиалистичеекое соревнование за выполнение московской промышленностью пятилетнего. плана в 1949 голу. В холе соревнования рабочие и работнипы, инженеры и техники проявляют творческую инициативу, обогащают соревнование новыми формами, неустанно повышают произволительность труда. Широкую ‚ известность и заслуженную славу снискали передовые стахановцы мо* сковской промышленности: Василий Матросов,. Николай Российский, мастера скоростных методов резания металлов Павел Быков, Алексей Марков, Николай Угольков, Алексей Юсов, Петр Кадыков, бригалир электролампового завода Валентина Хрисанова, сталевары Анатолий Субботин, Василий Лисков. По ‘инициативе мастера Краснохолмского комбината’ Александра Чутких широко развернулось соревнование бригад отличното ‘качества. По почину текстильщиц Вупавинской фабрики Марии Рожневой и Лидий Кононенко началось соревнование з&