Пролетария всех стран, соединяйтесь!
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
SS a oe Oe нии нина
Орган Центрального Номитета и МН ВКП(б).
ЦЕНА 20 КОП:
Суббота, 5 ноября 1949 г.
Грудящиеся всех стран! Защита мира—дело всех народов
мира! Разоблачайте агрессивные планы поджигателей новой войны!
Об’единяйте все силы на борьбу за прочный мир и безопасность
народов!
Привет всем борцам за дело мира, против поджигателей
НОВОЙ ВОЙНЫ!
” Из призывов ЦК ВКП(б) к 32-й годовщине
Великой Октябрьской социалистической революции.
Виссариоковичу
Председателю Совета Министров СССР
ПАРТИЯ ЛЕНИНА — СТАЛИНА —
ВДОХНОВИТЕЛЬ И ОРГАНИЗАТОР
ПОБЕД
НАШИХ
МОСКВА, КРЕМЛЬ
ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ
КРАТКОЙ БИОГРАФИИ
И. В. СТАЛИНА
ПРАГА, 4. (ТАСС). Издательство «Сво-
бода» выпустило на чешеком языке второе
издание краткой биографии И. В. Сталина.
Эта книга о жизни и борьбе друга и учителя
трудящихся, наряду с произведениями
И. В. Сталина «Ропросы ленинизма» и
«Краткий куре истории ВКП(б)», является
основным ‘пособием в сети партийного про-
свещения компартии Чехословакии.
Тираж двух изданий краткой биогра-
фии И. В. Сталина на чешском языке co-
ставит теперь 150 тысяч экземпляров.
ДЕЛЕГАЦИЯ ВОКС
В РУМЫНИИ
БУХАРЕСТ, 4. (ТАСС). В Румынии про-
ходит неделя румыно-советской дружбы.
В проведении недели деятельное участие
принимает находящаяся в Румынии деле-
гация ВОКС. Член делегации старший ма-
стер московского завода «Валибр» Николай
Российский посетил крупнейший в Буха-
ресте завод имени 23 августа.
Он ознакомился с работой многих цехов.
«Я от всего сердца поздравляю вас с эти-
ми успехами, — заявил он в беседе с рабо-
чими.— За тот короткий период, в течение
которого вы сами управляете страной, вы
достигли значительных успехов».
Российский посетил также бухарестский
трубопрокатный завод «Република», где он
встретился с известным в Румынии много-
станочником и нницнатором применения
советских методов работы Н. Щербанеску.
Затем Николай Российский выступил пе-
ред многолюдным собранием рабочих, тех-
ников и служащих обоих заводов.
Знатный советский мастер рассказал со-
бравшимея о своей жизни и поделилея ¢
рабочими опытом своей работы.
На многолюдный митинг рабочих буха-
рестского завода «Тимпурьной», посвящен-
ный проведению недели румыно-советской
дружбы, прибыли секретарь ЦЕ Румынской
рабочей партии Александру Могиорош, се-
кретарь Бухарестского городского комитета
Румынской рабочей партии А. Драгич и член
делегации ВОКС академик А. И. Опарин. По-
лвлепие советского ученого рабочие встре-
тили возгласами: «Да злраветвует вечная
румыно-советская дружба!», «Да здрав-
ствует друг нашего народа великий
Сталин!»
С речью Е собравшимся обратился Але-
ксандру Могиоро.
Выступивший затем академие А. И. Опа-
рин передал рабочим привет от имени дея-
телей советской науки.
Члены советской делегации посетили
Академию наук, Бухарестский университет,
министерство здравоохранения и другие
учреждения.
НАРОДНАЯ СТРОИКА
СОФИЯ, 4. (ТАСС). Река Арда, протека-
ющая в южной части Болгарии по террито-
рии Хасковской и Кырджалийской околий,
единственная из болгарских рек, воды ко-
торой до сего времени не использовались
для нужд народного хозяйства:
Сейчас этот. пробел восполняется. До на-
чала лета 1950 года здесь будет создана
оросительная система с‘ каналами общей
протяженностью около 60 километров.
Ряд мощных насосов будет подавать во-
ду для орошения 1.250 гектаров плодород-
ной земли.
Сейчас начаты подготовительные и зем-
ляные работы. Население Хасковской и
Вырджалийской околий приступило к рабо-
те с большим энтузиазмом. Между бригада-
ми строителей началось социалистическое
соревнование за досрочное завершение этой
народной стройки.
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КООПЕРАТИВОВ
В СЕВЕРНОМ КИТАЕ
ПЕВИН, 4. (ТАСС). Бак передает агент-
ство Синьхуа, за последние полгода в Ce-
верном Витае было создано 7 тысяч коопе-
ративов по снабжению и сбыту, об’единяю-
щих более 2 млн. человек. Эти кооперати-
вы, созданные почти во всех городах Ce-
верного Китая, оказывают большую по-
мощь в расширении товарообмена между
городом и деревней. Кооперативы предостав-
ляют взаймы крестьянам семена, удобрения
и инвентарь.
В деревнях и городах Северного Китая
созданы также промысловые кооперативы,
главной задачей которых является органи-
зация ремесленников. Эти кооперативы
оказывают ремесленникам большую по-
мощь, снабжая их сырьем по пониженным
ценам и помогая им сбывать свою продук-
ЦИЮ.
В больших городах, таких, как Пекин и
Тяньцзинь, почти на каждом государствен-
Ном предприятии и на крунных частных
предприятиях созданы потребительские ко-
оперативы. Только в Пекине и Тяньцзине
потребительские кооперативы, удешевив
ены, помогли сэкономить своим членам за
последние месяны более 350 миллионов
долларов в валюте, выпущенной Народным
банком Китая.
ПАМЯТНИК СОВЕТСКИМ
ВОИНАМ
БУДАПЕШТ, 4. (ТАСС). В пригороде Бу-
дапешта—Нештуйхель-— состоялось торже-
ственное открытие памятника героическим
советским воинам, павшим в боях за осво-
бождение Венгрии. у
Нз открытии памятника с речью высту-
пил вице-губернатор комитата Пешт Ми-
хай Факете. После этого трудящиеся Пеш-
туйхель возложили венки на могилы героев.
товавишу С ТАЛИ
Дорогой товарищ Сталин, рады доложить Вам, что колхозы
и совхозы Рязанской области выполнили государственаый план
хлебозаготовок.
Трудящиеся Советского Союза встречают
всенародный праздник — 32-ю годовщину
Великой Октябрьской социалистической
революции, преисполненные чувства бес-
предельной любви к своей социалистиче-
кой Родине, к организатору и вдохновите-
лю всех наших побед — великой партии
Ленина — Сталина.
Руководимый коммунистической партией,
советский народ уверенно идет к коммуниз-
му. Успешно выполняется послевоенная
сталинская пятилетка. Всенародное социз-
листическое соревнование знаменуется но-
выми замечательными побелами в народном
хозяйстве. Неуклонно повышаются матери-
альное благосостояние и культурный ypo-
вень трудящихся.
Великая страна социализма идет к но-
вым победам, к новой славе. Ее ведет впе-
ред партия Ленина— Сталина, самая могу-
щественная и самая авторитетная партия
из всех партий, когда-либо существовав-
ших в истории человечества. «В мире нет
и не бывало такой могучей и авторитетной
партии, как наша, коммунистическая пар-
тия», — говорит товарищ Сталин.
Тениальные вожди международного про-
летарского движения Ленин и Сталин оргз-
низовали и выпестовали большевистскую
партию, вооружили ее самой передовой ре-
волюционной теорией и закалили в боях
за социализм. Ленин и Сталин воспитывали
нашу партию, как партию нового тина, пар-
тию социальной революции и диктатуры
пролетариата, партию, способную постоять
зз интересы трудящихся и претворить в
жизнь идеи научного коммунизма. Такой
большевистская партия и показала себя на
протяжении всей своей героической исто-
рии.
В результате многолетней упорной и
самоотверженной борьбы, не останавливаяеь
ни перед какими. препятствиями и трудно-
стями, партия Ленина — Сталина привела
многомиллионный народ нашей страны в
октябре 1917 года к победе диктатуры про-
летариата, в победе советской власти. Впер-
вые в истории человечества был создан. но-
вый общественный строй—советский строй,
подлинно народный, самый демократиче-
ский строй в мире. Советское многонацио-
нальное государство основано на неру-
TWHMOH дружбе свободных и равноправных
наролов нашей страны.
Став правяшей партией первого в мире
государства рабочих и крестьян, коммуни-
стическая партия отстояла завоевания Ве-
ликой Октябрьской революпии от всех внеш-
них и внутренних врагов и развернула тита-
ническую работу по строительству социа-
лизма. Под руководством партии большеви-
ков, в результате осуществления сталинских
пятилеток наша Роднина за короткий срок
совершила гигантский скачок в своем раз-
витии и из отсталой и зависимой страны,
Kako Opa царская Россия, превратилась
в могучую, передовую индустриальную и
волхозную сониалистическую лержаву. По-
етроение сопиализма—вёличайший подвиг!
советсвого народа, проложившего путь &
светлому будущему лля всего прогрессив-
ного человечества. Нод руководством нашей.
партии советский народ одержал истори-
ческую победу в Великой Отечественной
войне.
Нашей стране принадлежит решающая
роль в разгроме фаптизма, в освобождении
народов Европы от угрозы фашистского по-
рабощения. В годы Отечественной войны
партия Ленина — Сталина явилась вдох-
новителем и организатором всенародной
борьбы против гитлеровских захватчиков и
привела советский народ к полной победе
нах врагом. В результате этой победы еще
больше укрепилось могущество нашей Ро-
дины, выросли и окрепли силы демократии
и социализма во всем мире.
Б послевоенный период коммунистиче-
скзя партия организует и вдохновляет совет-
ский народ на быстрейшее восстановление и
дальнейшее развитие народного хозяйства.
Претворяя в жизнь начертанную товарищем
Сталиным величественную программу стро-
ительства коммунизма, наша партия ведет
Советский Союз от победы к победе. Совет-
‘ский народ видит в коммунистической пар-
тия своего испытанного руководителя.
Характеризуя кровную связь партии с
народом, товарищ Сталин указывает, что
большевики сильны тем, что держат связь
с массами, которые породили, вскормили и
воспитали их. В этом ключ непобедимости.
большевистского руководства. Партия все-
гда прислушивается в голосу масс, учит
массы и учится у масе, во всей своей прак-
тической деятельности опирается на безза-
ветную поддержку миллионов трудящихся,
вовлекает в свою работу’все лучшие силы
народз.
Громадная работа осуществляется пар-
тией по’ вкоммунистическому воспитанию
многомиллионных масс трудящихся. Все до-
стижения культуры и науки в нашей стране
стали подлинно всенародным достоянием.
Коммунистическая партия успешно ре-
‘шает историческую задачу— сделать всех
рабочих и крестьян культурными и обра-
‘зованными. Воспитанные большевистской
партией в духе советского патриотизма,
верности и преданности социалистическому
отечеству, в духе интернационализма и
дружбы народов, советские люди — это со-
вершенно новые люди, активные строители
коммунистического общества.
Всеми своими победами большевистская
партия обязана тому, что она неуклонно ру-
ководствуется всесильным учением Маркса,
Энгельса, Ленина, Сталина. «Без револю-
ционной теории,—учит Ленин,—не может
быть и революционного движения... Роль
передового борца может выполнить только
партия, руководимая передовой теорией».
Большевистская партня высоко держит зна-
мя Маркса—9Энгельса—Ленина-— Сталина.
Осененная этим победоноеным знаменем, на-
ша партия знает, куда и как вести дело,
чтобы добиться победы. Она уверенно и
смело ведет. нашу страну по пути к комму-
2м-.
Опыт ‚ героической борьбы партии
Ленина — Сталина, ее идейное богатство, ее
стратегия и тактика в борьбе за коммунизм
имеют огромное значение для всего между-
народного рабочего движения. Великой
Октябрьской революцией в СССР положено
начало новой эры — эры коммунизма. Идеи
Ленина — Сталина, великая преобразующая
двятельность партии большевиков оказыва-
Гют глубокое влнянме на весь ход мировой
историн, указывают верный путь трудящим-
ся всех стран в, освобождению. от гнета им-
периализма. Трудящиеся всего мира учатся
на примере борьбы большевистской партии.
Опыт нашей партии ныне является могу-
чим оружием в борьбе коммунистических и
рабочих партий за социализм. Минувшие
годы наглядно доказали великую правоту
ленинского положения: «...Большевизм го-
дится нак образец тактики для всех».
Наша великая -Родина — Союз Советских
Социзлистических Республие стоит во главе
мотучего демократического лагеря. Силы
этого лагеря растут, крепнут и являютея
Чеодолимыми. Демократический лагерь 0б’-
единяет громадное большинство человече-
ства, ведущего борьбу за мир во всем мире.
Народы мира решительно срывают черные
замыслы имперналистических поджигате-
‘лей новой войны.
Многомяллионная партия Ленина —
Сталина предстает перед народами всего
мира, как светоч, озаряющий трудящнися
путь к победе коммунизма, как ум, честь и
совесть нашей эпохи.
Под мудрым и испытанным руководством
большевистской партии советский ‘народ
неуклонно идет вперед по пути, начертан-
ному Лениным и Сталиным.
Непобедим народ, руководимый такой
партией, как нартия большевиков, возглав-
ляемая великим вождем Иосифом Виссарио-
новичем Сталиным. Безгранична любовь
народа к своей большевистской партии, к
великому вождю и учителю товарищу
Сталину. И коммуниеты и беспартийные
советские люди в дни торжеств и повее-
дневного труда обращаются к большевист-
ской партии, к великому Сталину с горя-
чим приветствием, идуптим от чистого сердца:
— Да здравствует великая партия боль-
шевикоз, партия Ленина — Сталина, зака-
ленный в боях азакгард советского народа,
вдохновитель и организатор наших побед!
— Поп знаменем Ленина, под водительст-
вом Сталина — вперед к победе коммуниз-
ду. Основной продовольственной культуры области — ржи в
этом году заготовлено на 1 миллион 826 тысяч пудов больше
прошлого года.
БВ текущем году колхозы и совхозы области сдали государетву
хлеба на 7 миллионов 848 тысяч пулов больше, чем в 1948 то-
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Сдача государству хлеба сверх плана продолжается.
Секретарь Рязанского обкома ВКП(б) ЛАРИОНОВ.
Председатель исполкома Рязанского областного Совета депутатов трудящихся СМЕТАНИН.
Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Рязанской области НЕСТЕРОВ.
Начальник Рязанского областного управления сельского хозяйства СОКМАН.
Председателю Совета Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы
и совхозы Краснодарского края досрочно выполнили государ-
ственный план заготовок семян подсолнечника,
МОСКВА, КРЕМЛЬ -
Сдано государству подсолнечника на 1 миллион 185 тысяч
пудов больше, чем за весь 1948 год. Сдача семян подсолнечника
продолжается.
Секретарь Краснодарского крайкома ВКП(б) Н. ИГНАТОВ.
Председатель исполкома Краснодарского краевого Совета депутатов трудящихся П. ПАНТИКОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Краснодарскому краю П. ПЕЧЕРИЦА.
‚ Заместитель начальника Краснодарского краевого управления сельского хозяйства Н. ЛОХВИЦКИИ.
Председателю Совета Министров Союза ССР
‘товаришу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу
шерсти. В текущем 404 центне ра.
Докладываем Бам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы,
совхозы и крестьянские хозяйства Астраханской области по-
срочно выполнили годовой план заготовок
Тосударственный план заготовок тонкой шерсти перевыполнен
на 1.031 центнер, полутонкой на 226 центнеров, полугрубой на
Обещаем Вам, доротой товарищ Сталин, что до конца года
будет сдано государству сверх плана не менее 1.400 центнеров
Секретарь Астраханского обкома ВКП(б) Ф. МУРАТОВ.
А. ПЕТРОВ.
А; ИШКОВ.
Г. ЦИЛИНОВ.
голу заготовлено шерсти на 6.289 центнеров больше, чем в
1945 году.
‚ Яредседатель исполкома Астраханского областного Совета депутатов трудящихся
Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Астраханской области
Начальник Астраханского областного управления сельского хозяйства
по.500 пудов кукурузы с каждого гектара.
Внедряя передовую мичуринскую науку и
опыт новаторов-колхозников, правильно ор-
ганизовав уход за посевами, колхозники и
колхозницы с честью выполнили взятые
обязательства, вырастив прекрасную куку-
рузу — по 500 пудов с каждого тектара.
Отдельные звенья собрали еще более высо-
кие урожаи кукурузы.
Звено Ефрема Землянского из сигнаев-
ского колхоза им. Ленина, соревнуясь co
многими звеньями других колхозов Украи-
ны, вырастило по 680 пудов кукурузы с
гектара на площади 10 гектаров, а в звеньях
Валентины Гоменюк и Марии Панасий из
лозоватского колхоза им. Сталина урожай
кукурузы достиг 750 пудов с гектара на
площади 10 гектаров, закрепленной за каж-
дым звеном.
ще больптих успехов добилась звеньевая
колхоза им. Сталина, село Капустино, Ли-
дия Кошевая, которая собрала около 1.000
пудов кукурузы ес каждого гектара на пло-
щади 10 гехтаров.
Неревыполняют свой обязательства по по-
лучению высокого урожая кукурузы звенья
и колхозы сел Сердеговка, Марьяновка, Ка-
пустино и другие.
Выполнено обязательство по основной для
нашего района культуре—сахарной, свекле.
На площади 5.650 гектаров выращен уро-
жай свеклы но 230 центнеров с каждого
гектара. В колхозе им. Петровского, село
Марьяновка, урожай на площади в 300 гек-
таров составляет 310 центнеров с каждого
гектара, а в звене Марии Норенко этого же
колхоза — по 650’ центнеров на. площади
6,5 тектара. В колхозе им. Чапаева, село
Капустино, выращено по 280 центнеров с
тектара, в колхозе им. Сталина, село Л0зо-
ватка,— по 277 центнеров с гектара на
площади 282 гектара.
Б этом году сахарные заводы получат от
32 колхозов нашего района 1.300 тые.
центнеров свеклы, а тосударетво — 1.100
тыс. пудов сахара. Шиолянский и Матусов-
ский, сахарные заводы своевременно при-
стуйнли к работе и перевыполняют еже-
диевно суточные” задания. Промышленным
центрам страны отправлены маршруты са-
хара. ,
Эти успехи в сельеком хозяйстве района
лвляются результатом огромной помощи,
ROTOPYIO оказывают нам мудрая больше-
вистская партия, наше родное Советское
Правительство и лично Вы, великий вождь
и учитель, наш дорогой и любимый товарищ
Сталин.
Машинно-тракторные станции вооружа-
ются новыми прекрасными отечественными
машинами, мощными тракторами, зерновы-
ми и свекловичными комбайнами, свекло-
погрузочными машинами, автотранспортом,
воторые намного облегчают труд колхозни-
коз и поднимают на болыную высоту куль-
туру сопиалистического земледелия.
Государетвенный план развития обще-
ственного животноводства к 1 октября вы-
полнен: по крупному рогатому скоту на
100 процентов, по овцам на 101,8 про-
цента, по свиньям на 135 пропентов, по
лошадям на 100 процентов. Заготовлено
МОСКВА, КРЕМЛЬ
1 овариим Е.
Дорогой Иосиф Виссарионович!
В письме колхозников и колхозниц, ра-
ботников МТС, специалистов сельского хо-
зяйства Советской Украины к Вам, наш
вождь и учитель, были взяты обязательства
колхозниками Шполянского района Киев-
ской области по выращиванию в 1949 ro-
ду высоких урожаев зерновых и техниче-
ских культур, развитию общественного кол-
хозного животноводства.
Не покладая рук, трудились шполянские
колхозники на полях и животноводческих
фермах с тем, чтобы выполнить взятые
обязательства, сдержать данное Вам. слово.
Партийная организация района мобили-
зовала трудящихся на борьбу за дальней-
ший под’ем социалистического сельского
хозяйства, на досрочное выполнение
сталинского плана преобразования приро-
ды и трехлетнего плана развития обще-
ственного продуктивного животноводства. В
социалистическое соревнование включились
все колхозы, МТС и совхозы, все колхозни-
ки и колхозницы, работники МТС и совхо-
зов, специалисты сельского хозяйства.
Сейчас, когда закончено выполнение пла-
на сдачи хлеба государству, завершен осен-
ний сев, заканчивается уборка и вывозка
на затотовительные пункты сахарной
свеклы, под’ем зяби, рады доложить Вам,
родной Иосиф Виссарионович, 0б итогах
борьбы за выполнение взятых перед Вами
обязательств.
В текущем году на площади в 26.000
тектаров выращен урожай зерновых куль-
тур по 120 пудов с каждого гектара, а мно-
тие бригады и звенья колхозов и совхозов
собрали по 180 пулов с гектара и больше.
Колхоз им. Сталина, село Лозоватка, на
плошали 1.409 гектаров собрал по 146
пудов зерна с каждого гектара. эвеньевые
этого колхоза Прасковья Черненко с пло-
щади 21 тектар собрала озимой ншеницы
по 207 пудов с гектара, Лидия Мельничен-
ко с площали 26 гектаров собрала по 207
пудов, Мария Попович с 20 тектаров собра-
ла по 176 пудов. Звеньевая колхоза
им. Петровского, село Васильков, Ольга
Мотрич с площади 20,5 тектара собрала
озимой пшеницы по 182 пуда с каждого
гектара. Звеньевая Шнолянского совхоза
Надежда Шпонька с 12 тектаров ‚собрала
по 268 пудов пшеницы с каждого гектара.
Самоотверженно работали на уборке мно-
гие бригады, звенья, колхозники, колхоз-
ницы, комбайнеры, машинисты и травто-
DHCTHI.
Машинисты Лазарь Кислый из совхоза
им. Петровского, село Марьяновка, и Феофан
Катренко из колхоза им. Сталина, село
Лозоватка, намолачивали за сутки по
83 тонны зерна каждый. Комсомольско-мо-
лодежная бригада в шнолянском колхозе
«Радянський хл!б0р0б» за смену намолачи-
вала по 40 тонн пшеницы.
Хлеб убирали в любую погоду днем и
ночью. Колхозы, совхозы и MTC с честью
выполнили первую заповедь — хлебопо-
ставки государству. В этом году район сдал
государству сверх плана 240 тыс. пудов
зерна.
В писъме к Взм, товарищ Сталин, колхоз-
ники Шполянского района взяли обязатель-
ство вырастить на площади 1.000 гектаров
грубых кормов 100 процентов, в том числе
сена 119 процентов к плану.
Для поднятия продуктивности животно-
водства колхозы улучшают породность,
производят обмен и закупку высокопро-
дуктивного скота. Во всех колхозах района
введены кормовые севообороты. Закончены
строительством 12 новых конюпен, 10 ко-
ровников, 17 свинарников, 7 овчарен на
6.200 толов скота и 28 птицеферм на
25 500 голов.
15-летний сталинский план преобразо-
вания природы колхозы Шполянекого райо-
на обязались выполнить за 5 лет. Сейчас
рады доложить Вам, товарищ Сталин, что
в результате развернувшегося веенародного
социалистического соревнования трудящих-
ся района поставленная задача усненно
выполняется. Свои обязательства по лесо-
посадкам этого года мы выполнили на
110 пронентов.
В борьбе за изобилие продуктов живот-
новодетва для трудящихся нашей Родины,
за построение коммунизма партийные и
советские организации района проводят
большую организационно-политическую,
агитационно-массовую и культурную рабо-
ту среди населения, мобилизуя колхозни-
ков, колхозниц, работников МТС и совхозов
на трудовые подвиги во имя дальнейшего
укрепления могущества и расцвета великой
социалистической державы.
На колхозных полях, в МТС, в бригадах,
звеньях работают сотни агитаторов, книго-
HOW, культорганизаторов, которые несут в
массы слово большевистской партии, систе-
матически раз’ясняют политику партии и
Советского государства.
Родились новые формы агитационно-
массовой работы. По примеру первич-
ной партийной оргапизации колхоза
им. Сталина, с. Вапустино, в каждом кол-
xo3e оборудуются передвижные атитацион-
пые вагончики, которые колхозники назы-
вают «клубами на колесах».
Редколлегии стенных газет колхозов,
МТС, совхозов выпускают световые юмори-
стические газеты, листки трудовой славы,
везде имеются передвижные доски показа-
телей, газеты и фотовитрины. В бригадах
учреждены переходящие красные знамена,
премии победителям в соревновании. Чтс-
цы, концертные культбригады, певцы, де-
кламаторы обслуживают колхозников в клу-
бах, на полях. Выполняя указание фев-
ральского Пленума ЦЕ ВКП(б) о дальней-
шем организационно-хозяйственном укрен-
лении колхозов, мы Тщательно проводим
подготовку к выращиванию более высоких
урожаев зерновых и технических культур в
1950 году.
Болхозники, колхозницы и специалисты
сельского хозяйства на собраниях в колхо-
зах и на районном совещании 8 августа
этого года, обсудив свои возможности, взя-
ли такие обязательства на 1950 год:
1. Собрать зевновых на площади 25.000
тектаров по 135 пудов, из них пшеницы с
площади 4.000 гектаров по 250 пудов с
каждого гектара.
2. Собрать кукурузы с площади посева
1.000 гектаров по 1.000 пудов © каждого
гектара, & всего © этой площади собрать
1 миллион пудов кукурузы.
# (Окончание на 2-й стр.)
Девятьм том боченении В. и. Ленина на азербайджанском языке
нию Азербайджанским филиалом Института
Маркга— Энгельса—Ленина при ПК ВЕЦ(б).
Пенина на латышеком языке
Неревод осуществлен Инетитутом истории
БАКУ, 4. (ТАСС). Вышел из печати на
азербайджанском языке девятый том Сочи-
нений В. И. Ленина, подготовленный к изда-
васымои том Сочинании Вой.
РИГА, 4. (ТАСС). Латвийским rocyzaper-
венным издательством выпущен в свет на партии при ЦВ ЫКб) Латвия — филиалом
латышеком языке восьмой том Сочинений Института Маркса Энгельса— Ленина при
Th BRU(6),
В. И. Ленина.
Восьмой том Сочинений И, В, Сталина на белорусском языке.
Перевод осуществлен Белорусским филиа-
лом Института Марк-а-—_Энгельса-Ленина
при ЦВ ВЕН(б).
МИНСВ, 4. (ТАСС). Государственное из-
дательство Белорусской ССР выпустило из
печати в переводе на белорусский язык
восьмой том Сочинений И. В. Сталина.
НА ПРЕДПРИЯТИЯХ АЛМА-АТЫ
АЛМА-АТА, 4. (Норр. «Правды»), Каж- ленность столицы Казахстана уже превы-
дый день предпраздничное соревнование на
сила уровень производства, запланирован-
алма-зтинских предприятиях приносит вее ный на 1950 г. Около 20 предприятий ло-
новые производственные победы, рождает
Новых героев трудового фронта. Промынш-
срочно выполнили пятилетний план по 00’-
ему выпускаемой продукции.