11 НОЯБРЯ` 1949 г., fe 315° (11422)
ШАХМАТНЫЙ
ЧЕМПИОНАТ СССР
Вчера на Всесоюзном шахматном чемнио-
нате доигрывалиесь ‘отложенные накануне
«Совьет Раша тудей» «Французскии Kapok пикоде пе о суд
‚ годовшине Великого против Советского Союза»
Вместе с советским народом
‚ вести борьбу за мир
Hews * ГЕРА М
‚ вести борьсу за МИР Я Октября Приветствие трудящихся Парижа советскому народу, партий.
BKM(6) # rosapamy И. В. Сталину Не возобновляя борьбы, слалиеь Микенас—
Болеславскому, Левенфиш — Гольдбергу,
Пленарное заседание Временной народной палаты
-F в я. (ТАСС). Вышел 2
АЪЮ-ПОРК. 9 ноябра. (ТАСС). Вь а ВЕ ПВА ВЯ о лана М сари @ cROen GecROneaHOH 2 ила ——— DVDMAHY.
Керее — Тайманову,
БЕРЛИН, 10 ноября. (ТАСС). Бчера со-
стоялось пятое пленарное заселание Бремев-
ной народной палаты Германской демокра-
тической республика. Открывая заселание,
заместитель прелеелателя. Временной нарол-
ной палаты Гермав Матерн остановилея
на всемирно-историческом значении Вели-
кой ктябрьекой сопиалистической револю-
ции и ча миролюбивой политике советского
правительетва по отношению к другим
народам.
Затем министр иноетранных дел Гермав-
ской лемократической республики Георг Дер-
тингер выетупил с первым офипиальным
сообщением 06 обмене липломатическами
миссиями межлу Германской лемократиче-
ской республикой и другими стравама. Ми-
нистр заявил. что в настоящее время Гер-
манская демократическая республика обме-
нялась дипломатическами миссиями с Совет-
ским Союзом. Польшей. Чехословакией. Бол-
гарией. Венгрией. Румынией и Китайской
народной республикой.
«Внешняя политика Германской демокра-
тической республика.— продолжал Дертин-
гер.—етавит своей основной залачей добить-
ся международного признания. правз на ва-
пиональное самоопределение. — что требо-
валоеь в правительственвом заявлений от
12 октября.— лля немепкого народа. Она
опирается при этом на мошный лагерь мира,
вп главе которого етоит Советский Союз.
С особым удовлетворением демократические
силы Германии воеприняли елова. сказав-
вые GO вемецкому вопросу секретарем
ЦЕ ВЕП(б) Г. М. Маленковым в его докладе
по случаю 32-й годовшины Великой Ок-
тябрьской сопиалистической революций.
Rak ответственный руковолитель новой
германской внешней политики, я считаю He-
обхолимым выразить сеголня благоларность
Советскому Союзу за лейственную помошь
и‘ последовательную поллержку, оказывае-
‘мую пм Напиональному фронту лемократи-
ческой Германии в борьбе за единую. миро-
любивую, лемократическую и независимую
Германию. Эта поллержка со стороны Совет-
ского Союза. стран народной лемократий й
всего лагеря мира лает нам силы и уверев-
ность в том, что мы сможем успешно дове-
сти ло конпа ваше справелливое лело».
Затем по прелложению всех фракпий Вре-
менвая наролная палата приняла совме-
стную резолюпию в связи с 32-й головши-
ной Великой Октябрьской социалистической
революпии:
. «7 ноября, — говорится в резолюции, —
народы Советского Союзз празлнуют 32-ю
головшиву Великой Октябрьской сопиали-
стической революний. В этот праздничный
день мысли лемократического мира обраше-
ны Е наролам Советского Союза. Немепкий
нарол шлет в этот лень правительству Со-
ветекого. Союза и веем советским гражданам
свое серлечное поздравление.
Великая Октябрьская сопиалистическая
революция в России означает коренной по-
ворот в развитив всего человечества. Впер-
вые в историй революпионному движению
улазось выполнить великую залачу — со-
злать такой общественный порядок, кото-
рый устравяет причины войв ий кризисов й
созлает основу для прочного мира межлу
народами.
Сила. которая слелала Советский Cows
способным 5 свершению великих дел.—
это неразрывный союз между всеми тру-
дящимися горола и леревни и полное на-
циональное равноправие народов Советекого
Союза. Непокозебимая мирная политика
Советекого Союза. который хочет охранить
не только собственную страну, но п все
народы от вового мирового пожара, разлу-
ваемого англо-американскими поджигателя-
ми войны, направлена на зашиту истинных
напиональных интересов всех народов и не
MN
Встреча гроссмейстеров Котова и Смыс-
а аи, а
BP RP ЗО РеЬ иг ат
лова была прервана © лишней пешкой у
Смыелова. Однако, как выяснилось, неболь-
пое материальное преимущество при точной
защите Котова не давало Смыслову шансов
на победу. Сделав несколько холов, против-
ники убедились в бесполезности дальнейшей
борьбы и согласились на ничью. С Таким
ее В я
же результатом = oanlls
roipeRoro c APOMHHBEIM.
закончилась встреча (o-
Историческая телеграмма, воторую
Генералиссимус Сталин направил президенту
Вильгельму Паку и премьер-миниетру Отто
Гротеволю в связи в созданием Германгкой
демократической республики, вновь ясно ий
недвусмысленно подтвердила это. В друже-
ственных и серлечных словах немецкому
народу напомнили о том, что самыми непри-
ятными временами в его истории были, ког-
да немепкий народ находился во вражде с
великим русским народом. В интересах не-
мепкого народа вести вместе с великим со-
ветеким народом борьбу за сохранение мира.
С созданием Германской демократической
республики врагам немецкого народа — чол-
жигателям войны — был нанесен чуветви-
тельный удар. Был заложен фундамент но-
вой. лемократической Германии, которая на-
всегла покончит с политикой рокового про-
шлого и булет развивать дух демократии,
гуманности и мира.
Рял &трав во главе с Советским. Союзом
сделал вывол из этих фактов и установил
дипломатические связи с правительством
Германской демократической республики.
Членам Временной народной палаты Гер-
манекой демократической республики A0-
ставляет особую радость высказать слова
сердечного приветствия прибывшему в 2то-
липу Германии Берлин во главе дипломати-
ческой миссии СССР г-ну Г. М. Пушкяну.
По случаю 32-й годовщины Великой
Октябрьекой революции мы не только шлем
наши сердечные пожелания в Москву, но и
заявляем. что крепкая дружба советского
й немепкого наролов явится прочным бастио-
ном для булушего и для мира во всем ми-
ре». (Бурные аплодисменты).
По предложению правительства и после
оживленной дискуссии Временная народная
палата единоглаено приняла закон об амни-
стий в связи с образованием Германской
лемократической республики. Закон касает-
ся лип. которые до 7 октября 1949 года
были приговорены к тюремному заключе-
нию ероком до 6 месяпев или же к денеж-
ному штрафу не свыше 5 тысяч германских
марок. Кроме того, должно бытьхнемедленно
прекрашено сулебное разбирательство таких
дел. которые касаются преступлений, co-
вершенных до 7 октября 1949 года и
не влекущих за собой наказания более су-
рового. чем тюремное заключение сроком до
6 месяпев или же денежный штраф не свы-
ше 5 тыеяч марок.
По предложению правительства едино-
гласно были приняты также следующие
законы: закон 0б искуплении вины и о ме-
рах по обеспечению гражданских прав для
бывших членов напистской партий и офи-
перов фашистской армии, закон о переиме-
новании министерства ‘внешней торговли и
материального обеспечения в «министерство
внутригерманской торговли, внешней тор-
говли и материального обеспечения». Пол-
вергся обеужлению закон 0 создании вер-
ховного суда и верховной прокуратуры Гер-
манской демократической республики.
Временная народная палата утвердила
торговое соглашение, заключенное недавно
между Германской демократической респуб-
ликой и Венгерской народной республикой.
Был единогласно утвержден состав по-
стоянных комиссий при Временной народ-
ной палате: по общим вопросам, по ино-
странным делам и по вопросам трула ий здра-
воохранения. бюлжетно-финанеовая, посто-
янная комиссия по делам молодежи, посто-
янная комиссия по вопросам еельекого
хозяйетва и лесоволетва, юридическая ко-
мисейя. Комиссия по вопросам народного
образования и постоянная комиссия по э5о-
номическим вопросам.
Следующее заседание Временной народ-
ноя палаты еостоится в начале декабря
пиализма и заявляют 0 своей бесконечной
признательности им за огромные услуги,
оказанные делу прогрессивного человече-
ства. Выражая единодушные чувства веех
честных людей Франции, они торжествев-
но заявляют. что франпузский нарол ни-
когла не будет воевать против Советского
Союза. Они провозглашают:
Да злраветвует страна социализма!
Да здраветвует Всесоюзная коммуниети-
ческая партия (большевиков)!
Ла здравствует франко-советская дружба!
Ла здравствует Сталин!».
спепиальный номер журнала «Совьет Раша
тулей», посвященный 32-й головшине Be-
ликой Октябрьской социалистической рево-
люпии. Журнал подчеркивает ведущую роль
Советского Союза в борьбе за мир и Шю-
rpece.
В передовой статье редактор журпала
Джеесика Смит дает 0б3ор достажений (0-
ветекого Союза и призывает к провелению
политики дружбы межлу США и CCCP.
Указывая. что проводимая Вашингтоном
политика «холодной войны» полрывает мир,
Смит заявляет, что непосредственный долг
каждого американпа состоит в том, чтобы
требовать отказа от нынешней политики й
принятия политики советско-американской
дружбы. «Вопрое стоит так: мир или война,
жизнь или емерть. Мы должны со всей на-
стойчивостью потребовать от нашего ара-
вительетва. чтобы наша страна стояла за
мир и жизнь. Путь был намечен в соглаше-
ниях, принятых*®в Ялте и Нотеламе».
В журнале также опубликованы статьи
известного сопиолога Гарри’ Уорда. д-ра Дю-
буа. настоятеля Вентерберийекого собора
Хьюлетта Джонсона. педагога Элизабет Муе
й других. Авторы этих статей подчеркивают
достижения Советского Союза и требуют от
американского правительства проведения
пелитяки дружбы © Советским Союзом и
борьбы за всеобщий мир. Специалиет по
Дальнему Востоку Фредерик Филл в статье,
опубликованной в журнале, приветствует
создание. Китайской народной республики и
указывает, что китайский нарол не емог бы
олержать победу, если бы не победила Ок-
тябрьская революция. Филд призывает. к
проведению дружественной политики как в
отношении Советекого Союза, так и в отно-
шевии Китайской народной реепублики.
ПАРИЖ, 10 ноября. (ТАСС). Газета
«Юманите» сегодвя публикует текст при-
вететвия, принятого 8 ноября трудящимися
Парижа на митинге на Зимнем велодроме.
Текст приветствия гласит:
«30 тысяч французов и Франпуженок,
собравшись на Зимнем велолроме для празд-
яования 32-й годовщины Великой Октябрь-
ero сопиалистической революпии, посыла-
ют свои самые сердечные поздравления
советскому народу, Всесоюзной коммуниети-
ческой партии (большевиков) и их великому
вожлю И. В. Сталину. Они привет-
слвуют блестящие победы строителей со-
Германской демократической республики
Таким образом, лидером турнира продол-
ЕЕ eg enapagpreren Rotos. On Ha-
из четырналцати в95м0%-
ы Смыслов. Болеелавский
тер Геллер имеют по 9 оч-
‚ Берее и мастер Тайма-
acemeneTep Флор и мастер
жает оставаться гроссмеистер
брал 91 очков из четырна
ных. Гроссмейстеры Смыслов
и Бронштейн и мастер Геллер
ков. гроссмейстер Верес и _
нов — по 81, гросемейстер лор и бе
Фурман — по 8, мастер Холмов — 71%.
к ct,
пионате отличается особенно ожесточенным
хаззЕтером. ACHAT D Bp
чемпиона СССР отстают от лидера не более
Поэтому решающие bon
Чем.на два ОЧ. по
произойдут в пяти заключительных турах.
= п
“eu + С.Н
Сегодня состоится пятнадцатый тур. Вг-
о Блмр _ Смыелов — Холмов,
рают Флор — Вотов, м
Гольлберг — Болеславский,
Левенфиш, Геллер — Люб
Болеславский, Бронштейн —
Геллер — Люблинский, Мике-
я. Петросян — Сокольский,
нае — Фурман, LieTPOCAH ~~ VUAU! DLaAM,
Аронин — Копылов, Лилиенталь — Таймз-
нов, Керес — Рагозин.
Мастер В. СИМАГИН.
_-O—
Совешание министров иностранных дел Англии, США и Франции
ПАРИЖ, 9 ноября. (ТАСС). Бак сообщает‘
зтентетво Фране Пресс, сегодня началось
совещание министров иностранных дел
США, Англии и Франции.
ПАРИЖ. 10 ноября. (ТАСС). Агентство
Фране Пресс передало официальное сообще-
ние по поводу происходящего в Париже с0-
вещания министров иностранных дел СИА,
Англия п Франпия. Из сообщения следует,
что на заседании 9 ноября обсуждались про-
блемы, «представляющие общий интерес
Для трех етран». Речь шла, в частности,
0 «выработке основных положений согласо-
вавной политики в отношении Германии».
ПАРИЖ, 10 ноября. (ТАСС). Газета
«Пари-преее — Энтрансижан» в связи ©
советанием трех министров иностранных
тел запалных держав. пашет: «Министры
иностранных дел находятся в окружении
экспертов по германским вопросам. На засе-
дании также присутствуют три верховных
комиссара: Макклой. Франсуа-Понеэ и Ро-
бертсон. Совешанию предшествовали пере-
говоры между Ачесоном и Шуманом.
Первой задачей трех министров является
обсуждение вопроса об изменении текста
вашингтонекого трехстороннего соглашения
о Германии с тем, чтобы приспособить его в
изменившимся условиям в Германии». Гз-
зета указывает, что стоит также вопрос,
следует ли продолжать демонтаж германских
предприятий.
Касаясь совещания трех министров ино-
странных дел, Жорж Сориа пишет в газете
«Се суар»: «Как открыто признает вся пра-
вительственная печать, пелью этого сове-
шания является допуск марионеточного
госуларетва Западной Германии в «атланти-
ческую систему».
Далее, касаясь предварительного сове-
шания Ачесона с Шуманом, газета «Се
суар» заявляет: «Это означает, что амери-
канекий министр перед открытием совеша-
ния хотел сделать Шумана более устунчи-
вым и напомнить о его хорошо известном
тезисе © «европейском сотрудничестве»,
иными словами, о капитуляции».
По поводу повестки дня совешания Морж
Сориа пишет; «Первый вопрос, стоящий на
повестке лня-— это допуск Западной Tep-
мании в «европейский совет». этот вопрос
булет быстро «разрешен». Ачесон ззетавит
принять свою точку зрения, которую к т0-
му же полностью разделяют Бевин и Шумав.
Марионеточное боннское госуларство будет
лопущено в «европейскую консультатив-
ную ассамблею». Прелоставив таким обрз-
зом место Запалной Германии в «европей-
ской семье», три министра перейдут к 0б-
сужлению гораздо более щекотливого во-
прова — о демонтаже. 0 чем идет речь в
этой области? Не больше, не меньше, как о
том, чтобы заставить французское прави-
тёльство согласиться с полным и оконча-
тельным отказом от программы демонтажа
немецких заволов, выработанной в Потела-
ме, благодаря которой наша страна, так же
как и другие страны — жертвы гитлеров-
ской агрессии, должна была бы получать от
Германии промышленное оборудование в
счет репараций.
Другим вопросом, также весьма важным
для нашей страны, официально будет «рас-
пространение полномочий Межлунаролного
органа для Рура на другие промышленные
районы Западной Европы». Одним из этих
«промышленных районов Запалной Евро-
пы», который Ачесон хотез бы поставить
пол контроль Международного органа лля
Рура, является наш бассейн Лотарингии.
Поскольку Междунаролный оргав лля Рура
в действительности является органом, в ко-
тором госполетвуют американцы и гле нем-
пы Запалной Германии, а срели них вил-
нейшие нацисты, обладают решающим го-
л0сом. становится понятным, к чему хо-
чет привести Ачесон. Лотарингия в ближай-
шем булушем окажется, повидимому, под
контролем Рура, и наша страна, таким of-
разом, окажется лишенной олной из своих
наиболее старых провинций. Следовательно,
благодаря поддержке Ачесона мечта. которую
лелеяли Бисмарк, Вильгельм П и Гитлер,
принимает лля Германии реальные формы».
Это— проекты. пишет в заключение «Се
суар», которые мы, не колеблясь, квалифи-
пируем как чуловишный план, направлен-
ный Е тому, чтобы окончательно связать
нашу страну с безумным предприятием под-
готовки войны против Советского Союза.
ДОМА КУЛЬТУРЫ В КИШЛАКАХ
СТАЛЯНАБАЛ. 10. (Корр. «Правды»). В
кишлаке Барущан, Горно-Бадахшанекой ав-
тономной области, открылся Дом культуры. В
проеторных комнатах разместились библио-
тека. читальный зал, агротехнический кЗ-
бинет. Здесь же оборудован кинотеатр.
Дома культуры и клубы в этом году вы-
строены в десятках колхозов Сталинабад-
ской. Ленинабадской и Кулябекой областей.
ЗА МИР, ПРОТИВ АГРЕССИВНОГО
АТЛАНТИЧЕСКОГО ДОГОВОРА
РИМ, 10 ноября. (ТАСС). Бак сообщает
бюро печати Всеобщей итальянской конфе-
дерации tpyza (BHAT), молодежная ко-
миссия ВИЁТ обратилась ко всей трудя-
шейся молодежи Италии. призывая ее при-
нять учаетие во «Всемирной неделе лемо-
кратической молодежи», которая начинается
10 ноября. В обрашении, в частности, го-
ворится:
«Побелоносная борьба, которую ведут
миллионы молодых людей совместно с жен-
щинами и мужчинами во всех частях мира,
сделала более крепким и непобедимым фронт
мира, свободы и труда. Миллионы юношей
и девушек с каждым днем всё более отчет-
ливо понимают, откуда исхолит провокация
войны ий где плетутся заговоры во вред
всем мпролюбивым народам. 0б`елинившиеь
со всей итальянской лемократической моло-
дежью, мы говорим «нет» войне и требуем,
чтобы наша страна не была связана Атлан-
тическим пактом, мы требуем запрешения
атомной бомбы, заключения соглашения
межлу пятью великими державами п со всей
энергией и решимостью подтверждаем, что
будем продолжать нашу борьбу, которую мы
ведем лля того, чтобы обеспечить &ебе и всем
народам мир. свободу, труд и националь-
ную независимость».
м Аи
Нападение на английского
разведчика в Сирии
ПАРИЖ. 9 ноября. (ТАСС). Ворреспон-
дент агентства Фране Прессе сообщает из
Дамаска, что бывший офицер политической
службы английской армии во время войны
ий бывший сподвижник известного развед-
чика полковника Лоуренса полковник Стир-
лиЕг в ночь © 6 на 7 ноября подвергея на-
падению в своем доме. Стирлинг тяжело
ранен.
Полковник Стирлинг обосновался в Да-
маске в качестве коммерсанта с 1945 года.
Он часто ветречалея с вождями кочевых
арабеких племен. Сирийская печать недав-
но намекала на с«подозрительную актив-
К ПРЕБЫВАНИЮ ДЕЛЕГАЦИИ
ЧЕХОСЛОВАЦКИХ КРЕСТЬЯН
- В СССР
КИЕВ. 10. (ТАСС). Группа членов деле-
гации чехословацких крестьян после 03н4-
комления е работой ряла колхозов, МТС, сов-
х030в и научно-исследовательских опытных
станций Запорожекой и Днепропетревской
областей прибыла в Киев, где принимала
участие в торжествах в честь 32-й годов-
шины Октября.
В честь гостей был дан обед в Министер-
стве сельского хозяйства УССР.
Девятого ноября гости выехали в Зеркас-
ni и Корсунь-Шевченковский районы
ский и hOpcyHb
Виевской области.
НОВАЯ СОВЕТСКАЯ ПЬЕСА
В РЕПЕРТУАРЕ
ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕАТРА
Вчера в Московском Художественном
Академическом театре СССР имени Горько-
го состоялась премьера новой пьесы лаурез-
та Сталинекой премии С. Михалкова —
«Илья Головин».
Роли исполняли — В. Топорков. (Голо-
вин), А. Степанова (Алевтина Ивановна),
Ю. Леонидов (Фелор), Л. Кошукова (Лиза),
Н. Титушин (Степан Петрович), Т. Михеева
(Майя), А. Зуева (Луша), Н. Дорохив (Бз-
жов). И. Судаков (Рослый), Й. Терешин
(Мельников), Л. Волков (Залишаев).
Постановка и режиссура
Н. Горчакова, В. Топоркова и М. Яншина.
Хуложник — И. Веселкин. Музыку к спек-
Taku написал композитор А. Хачатурян.
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
Военные приготовления Англии, Италии и Франции
ПАРИЖ, 9 ноября. (ТАСС). Вак передает
зтентство Фране Пресе, министерство на-
пиональной обороны Франции сообщает, что
«в результате переговоров. между мини-
страми национальной обороны Англии, Ита-
лии и Франции, происходивших 7 и 8 нояб-
ря, создана региональная группа стран за-
падного побережья Средиземного моря. Она
булет состоять из комитета министров на-
пиональной обороны и комитета начальни-
НЬЮ-ЙОРК, 9 ноября. (ТАСС). 8 ноября
на выборах сенатора от штата Нью-Йорк
на вакантное место, освободившееся после
отставки сенатора Вагнера, победил канди-
дат демократической партии бывший губер-
натор петата Лимэн. Кроме него, баллотиро-
ков штабов, имеющих в своем распоряже-
нии постоянные органы. Местом пребыва-
ния группы избрав Париж. Rpome того,
военная рабочая группа будет постоянно на-
холиться на итальянской территории.
После первого совещания министров на-
пиональной обороны вемелленно состоялось
заседание начальников штабов.трех лержав,
на котором присутствовали американские
военные представители».
Поражение Даплеса на выборах в сенат США
не выставляла канлилата на этих выборах.
Результаты примерно но 80 проц. избира-
тельных округов штата Нью-Йорк показы-
вают, что Лимэн получил 2.302.502 голоса,
Лаллее — только 2.021.502 голоса и таким
HAMMAN De le Oe ee ТТ ре
> состоится в начале декаб о намекала на «подозрительную актив- натор штата Пимэн. вроме него, баллотиро- у п ограмма передач Центрального
в последнюю очередь интересов немецкого ной палаты ACKA0PT HO HaMeRadd На. ЗПОДОИТЬТЬНУ А В ре мае ofpazoM poTepoed mopamenne. рее ине АЕ Па
POs UV SEL Oe EE EE -
Народа.
1949 года.
радиовещания на 12 ноября
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (на волнах; 196%
1724: 420,8; 50,36; 49.75; 48,94; 41,27;
31,58 метра). 10.00 — «Музыкальная шкатул-
ка». 10.30 — Камерный концерт. 11.15 — Рус-
ские народные сказки. 12.20—Концерт болгар-
ской, чешской. румынской и польской му-
зыки. 13.15 — Вальсы и дуэты из опер Гуно.
14.15 — Песни А. Лепива. 16.00—Беседа о тру-
промышленниками за колониальные рынви.
Вытесняемые американцами из Японии,
Индии oa Латинской Америки, англичане
этаклют колонии. привадлежантие Ффранцу-
острые противоречия внутри ублюдочного
гибрида Бенилюкс (экономическое об’еди-
нение Бельгии, Голландии и Люксембурга).
Бенилюкс наравне с франко-итальяневим
—_
seats aN ee en ne ee ee EEE > 5
усилили угрозу конкуренции для западно- зам, и в первую очередь африканские коло- таможенным союзом рекламируется, каБ дах лауреатов Сталинских премий. 16.30 —
Концерт из цикла «Славься, Советская наша
a. ноября в Париже закончилась сессия
Е а попона aR а Annes Fours европейских стран со стороны магнатов Ру- нии Франции. Естественно, что французские илеал, в которому должна стремиться Ев- держава». 17.00—Спортивная передача. 18.00—
в В я а об ела par farttreferne АВА. 1 RBerena eMononestn. YexocnoBakHH?. `18.30 —
От собственного корреспондента
«Правды»
капиталисты платят за это английским
партнерам лютой ненавистью.
Далее заслуживают быть отмеченными
нарастающие франко-итальянские противо-
ра. В то время как восточная часть 1ер-
мании имеет возможноеть подлерживать и
развивать торговые связи со странами,
находящимися к востоку от нее, промыш-
репа, в то время как бельгийское прави-
тельство, следуя линий, установленной
предшествующим кабинетом Спаака, по-
стоянно блокируетез с Францией против
Беседа «Молодежь Чехословакии». 18.30 —
Эстрадный концерт. 19.00 — Международное
обозрение: 19.15—Концерт солистов Вороне
ского хора. 19.45 — Беседа Н. Казакова «Со-
ревнсвание на предприятиях тяжелого ма-
шиностроения». 20.00—Концерт по программе,
гаБ- называемого Совета организация евро-
пейского экономического сотрудничества, В
который входят предетавители 18 маршал-
лизованных стран. Она была посвящена
Or cob
ТУ
проблеме создания «единого широкого рын- сбыть евои залежалые товары, и вовее не ЗОН ОА ДА ме 29 МАЗ. Зе Я ИР оС +
ка». Под этим высокопарным названием ленность Рура, подчиненная американеко- речия. Вот уже несколько лет американ- Англии, а голландекое пзавительство тяго- составленной раднослушателями. 20.50 —
= заинтересованы в том, чтобы французы или Г . > TAs Радиообозрение «Ио театрам и концертным
кроется американский план лиБвилапии . пчане конкурировали с ними на их му диктату, лишена такой возможности. ские дельцы и дипломаты загоняют Фран- теет к Англии, с которой голландские Ба- залам Москвы». 00.05 — Эстрадно-танцоваль-
ль pp 2a am 1 ПИЮ R CHeTeMY таможенного союза © Ита- питалисты связаны давними и прочными ный концерт.
RTMnPpaAag NMDOrDpAaAAAAA это enneaw 120909.
we eee г
ЕО АРАБЫ Gian ie СТО perv eee Б ут Ме
всех ограничений в торговле между маршал- внутреннем рынке UpITanth Rak-TO вомпенсировать @е6 34 STO, to о а р о В ‚о -2 Ч о >> ~~ an
лизованными странами и развязывания американские покровители, не забывая о лией: эта система позволила бы правитель- узами. 312.8; 40-93 а 30.51 метра) о Пера ПВ
неограниченной конкуренции. [san этот В 1948 голу Франция, к примеру, заку- своих экспортерах. хотят расчистить пути ству ле Гаспери, пользующемуся болыпцм Естественно, что в такой обстановке зиэлло «Прекрасная мельничиха». 15.45 —
а onane marannn wa 1 HR MH the > А Г anna г ет = — —
gm Е а с А HarTnRen tT м гп @! У трита. не: TDYAHO говорить всерьез 0 каком-то э5оно Ле; у. 7
NaOH OT T-¢: . хора. 1615 кая музыка. 17.00— Пгумав
проликтовав интересами американских 9кС- . не а пани voc Tipe Be ee an oom nea. eROIBEO Of р инстве маршаллизованных Вокальный цикл <«Миртыь и фортепианные
лиардов франков, 8 французский экспор Запалную Европу, которая сама ишет рын- сколько подправать свои лела за счет’ Фран- мическом ед р cepa? ag Becene В Axyrina дах
ii ботами о ебыте про- Е
OOO a eee name [в ату зону покрыл лишь десятую лолю ков. И не случайно ва парижском совеша- пии. По поволу этого таможенного союза, стран. Обозреватель «Фигаро» Раймона 16см ина Советскойе союза» 18.00 — Эстон.
Арон был нелалек от истины, когда с ци- ские песни. 18.50 -- Ковцерт «Пушкив в
дукпии запалногерманских концернов, на- > ‘He ro ела an Ил O10 ABYS
холящихся под контролем США. О А м De or Han pnebeere я а, nen roa na Bato xe а 4 M заяв «В течение р краинских советских ком-
ue _ Цузевих экспортеров остаются в плачевном льль Запалной Германив вине-канплер ма- лет тому назал, шумят очень много. Мар- вичной откровенностью заявил: А ИЕ позиторог>. 9 — Симфонический концерт
a OS оао, rwTh, trian HTOpOE>. 20.3 Danwnonsus Og IF, _ nA бал.
ЕЛЬСТВА: Моснва,
Иностранного — Д 3-37:
шаллизованная пресса рекламирует его, Rab
«прообраз будущей об’елиненной Европы».
Однако при этом она умалчивает о сущей
безлелипе — о том, что союз этот практи-
чески до сих пор не осуществлен. Фрав-
пузекое правительство выразило свое согла-
сие. Кго представители произнесли пышные
речи по этому поводу. Но дело не елвину-
лось с места, несмотря на многочисленные
напоминания из Рима и Вашингтона.
Почему? В 1947 году между Францией и
Италией было подписано торговое соглаше-
ние. Не теряя времени, итальянские куппы
тут же послали во Францию большое коли-
чество товаров. которые сразу we нашли
покупателей, так как были дешевле фран-
пузских. Франпузекие же товары в Италии
сбыта ве нашли: они были дороже италь-
янских. В результате франнузекое прави-
тельство односторонним актом приостано-
вило действие торгового соглашения и
укрылось за спасительными таможенны-
ми и прочими барьерами. Понятно, что
после такого опыта французское правитель-
ство отнюль не епешит е реализацией пре-
словутого франко-итальянского таможенно-
TO союза. который настежь открыл бы лве-
ри Франции перел итальянскими экспорте-
рами. Для Франции это тем опаснее, что
обе страны по существу обладают одинако-
вым экономическим профилем.
Наконеп. притчей во языцех являются
Справочного бюро — Д 3-30-68:
рионеточного боннекого правительства
Франи Блюхер (ло сих пор Западная Гер-
мания .на подобных совещаниях была прел-
ставлена оккупапионными властями Три-
зонии).
Именно этой заботой и было в значитель-
ной мере продиктовано «программное» заяв-
ление Гофмана о необходимости покончить
со всеми и всякими ограничениями в меж-
европейской торговле и создать «единый
широкий рынок, охватывающий 210 мил-
лионов потребителей». Используя благо-
приятную для магнатов Рура обстановку,
Франп Блюхер со своей сторовы заявил:
«Мы твердо намерены рассматривать плав
Маршалла как средство об’елинения эконо-
мики». Слов нет, рынок, о котором мечта-
ли Гофман и Блюхер, получился бы широ-
ким. Можно было бы разгуляться и запал-
ногерманским, и собственно американским
экспортерам. но при одном условии... чтобы
былв полностью задушены еобственная про-
‘мышленность и собственное сельское хозяй-
ство маршаллизованных стран.
Пойти ва это значило бы для западно-
европейских капиталистов подпиеать самим
вебе смертный приговор.
По мере роста конкуренции на мировых
рынках вее спльнее обостряютса противо-
речия межлу самими маршаллизованными
странами. Идет ожесточенная борьба между
французскими и английскими экепортерами-
Вокруг парижских переговоров в амери-
канской и американизированной прессе
был полнят превеликий шум. Явно пытаясь
шантажировать свойх вассалов, американцы
утверждали. что’ команлированный в Париж
алминиетратор плана Маршалла Гофман
пред’явит ультиматум — либо безоговороч-
Hoe принятие американского плана. либо
прекрашение долларовых субсидий и т. д.
Однако на практике результаты париж-
ской сессии Совета организации европей-
ского экономичеекого сотрудничеетва неиз-
меримо* ниже тех. какие заранее реклами-
совались буржуазной прессой.
В чем же злесь дело?
состоянии. Шо подсчетам вапионального
центра внешней торговли Франпии, самую
крупную статью во французском экспорте в
США составляют тюль. кружева. и позумен-
ты. Газета «Комба» раз’яеняет, что успех
этого об’яеняетея «исключительно тем, что
американский обычай требует, чтобы гробы
были хорошо украшены». Поскольку гро-
бовшики ‘в США не силят без’ дела, эта
статья франпузекого экспорта остается бо-
лее или менее стабильной. Но вот французы
попробовали выйти на американский рынок
со своими автомобилями. Й что же, в 1948
голу им удалось пролать несколько сот
машин и выручить за них... вдвое меньше.
чем за кружева и позументы для америкав-
еких гробов.
В первой же половине нынешнего года
пролажа автомобилей сократилась более
чем вдвое. В том же примерно положении
находятся и многие другие статьи фрав-
пузекого экепорта.
С другой стороны, капиталистам маршал-
лизованных стран приходитея считаться
с растущей угрозой демпинга (продажа по
бросовым пенам) со стороны Западной Гер-
мании, где немецко-американские концерны
быетро развивают отрасли промышленности,
составляющие военно-эковомический 1.
тенпиал нового «рейха». как называк
французы это марионеточное госуларетво.
Завершив раскол Германии. . американцы
лвух лет европейцы притворялись, будто бы
они в самом деле решили в кратчайший
срок добиться экономического ‚, об’единения
старого континента, а американцы делали
вил, что верят им на слово».
ОНО. что влохновители и побор-
ники плана Маршалла с Уолл-стрита хотят
усилить свой политический п экономиче-
ский контроль нал Запалной Европой, что-
бы ускорить ее милитаризапию. Они ока-
зывают- беслощалное лавление на своих
вассалов, угрожая им отлучением от долла-
рового пособия, если не будут отменены
полностью таможенные и прочие ограниче-
ния внешней торговли в маршаллизованных
странах.
Давление на маршаллизованные стра-
ны осуществляется магнатами Уолл-стрита
наетолько бесцеремонно и грубо, что даже
буржуазная газета «Комба», выступая про-
тив ликвиланий ограничений внешней тор-
говли, осмелилась упрекнуть США в стре-
млении в мировому господству.
Результаты парижского совещания 18
маршаллизованных страв CO всей очевид-
ностью показывают дальнейшее обострение
внутренних противоречий в империалиети-
ческом лагере и углубление экономического
‘и политичеекого кризиса подпавшей ` под
американекое господство Запалной Европы.
Ю. ЖУКОВ.
г. Париж, ноябрь.
из произведений Бетховена. 22.30 — М. Сал-
тыков-ШЩедрив «Господа Головлевы». 23.00 —
Отрывки из оперетть Jlerapa «Цыганская
любсвь». 00.65--Камерный концерт из произ-
ведений Чайксвс ного.
ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА (на волне 360.6 мет“
ра). 19.00 — Романсы советских композито-
ров. 19.15 — Концерт армейской художествен-
ной самодеятельности 19.50 — Трансляция
оперы Рубинштенна «Демон».
(Начало спектаклей в 8 ч. вечера)
ГОС. БОЛЬШОЙ Т-Р — Лебединое озеро.
ФИЛИАЛ БОЛЬШ. Т-РА—Гальна (премьера).
МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО — днем — Анна
Каренина; веч.— Мертвые души.
ФИЛИАЛ МХАТ — Идеальный муж.
ГОС. МАЛЫЙ Т-Р — Доходное место.
ФИЛИАЛ МАЛОГО Т-РА — Тайная война.
Т-Р им. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА — Особ-
HAH в переулке.
ЦЕНТР, Т-Р КРАСНОЙ АРМИИ — За вторым
фронтом.
ЦЕНТР. Т-Р ТРАНСПОРТА — Коварство и
любовь.
T-P им. СТАНИСЛАВСКОГО а ВЕМИРО-
ВИЧА-ДАНЧЕНКО — Перинкола.
ТР_ им МОССОВЕТА (пл. Журавлева) —
Свадьба _Kpewnnecnaro. ФИЛИАЛ —(Пушкив:
ская 26) оспожа министеви!>.
20) — оспожа министерша,
Т-Р ДРАМЫ — Леди и джентльмены.
T-P им ЕРМОЛОВОЙ (ул. Горького. 5)-—=
GS конце лета. В помещ. по переулку Садов:
ских. 10 — Мачеха.
ТР ОПЕРЕТТЫ — Летучая мышь.
Т-Р САТИРЫ - Мешок соблазнов.
а ahr ee 8 помедив — чудеса пре
небрежения.
МОСКОВС НИИ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЦИРК-
Новая про. рамма. Большюе цирновое пред:
ставление. Начэл- в 8 ч 30 м.
ГОС. ЦЕНТР ТР КУКОЛ -— в 3 a.— Zany »
кот. В 8 ч. 30 м.— Под шорох твоих ресниц,
ГОС. СТУДИЯ КИНОАКТЕРА — Пети 682
As1O-C1; Nay WB TEXHHKH а о ЕВ ЕЕ РЕЕСТРА Зе И
а аль Мас аь ‘бло Crannun.
5 02972.
Изд.
№ 811%
Чтобы ответить на этот вопрос, следует
прежле всего присмотретьея в той экономи-
ческой сигуапии, которая сложилась в 3а-
палной Европе.
Общеизвестно, что запрешение маршаз-
лизованным странам восстанавливать и
развивать евои торгово-экономические свя-
зп с0 странами, лежашими 5 востоку от
зоны американского господства в Европе,
вызвало расстройство всей системы торговли
маршаллизованных стран и обострило ва-
лютные проблемы. Рассуждения проамери-
канской прессы о том. что маршаллизован-
ные страны якобы смогут усилить свой
экспорт в США при условии снятия тамо-
женных ограничений, смехотворны. Аме-
риканские монополий сами ишут, куда бы
Партийной жизни — Д 3-33-16; Пропаганды — Д 3-33-88: Сельскохозяйственного — & 3-10-85:
Д 3-15-80: Литературы и иснусства — Д 3-38-73; Военного —Д 3-37-63; Местных газет —
‹ва, 47, Ленинградсное шоссе, улица «Правды», д. 24. ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ:
3-37-50; Стран народной — демонратии — Д 3-35-46; Писем — Д 3-15-69; Местных корреспонде!
3-10-81; Науки и техники — Д 3-35-33; Критики и библиографии — Д 3-31-05; Пресс-бюро — Д 3-30-9‘
АДРЕС РЕДАКЦИИ ин ИЗДАТЕЛЬСТВА:
Экономического — Д 3-36-82; Иностран:
‚3-15-69; Местных корреспондентов — Д 3-15-47; Информации — А 5-15-69: литературы и иснусства — 4 5-5‹
— д 3-31-05; Пресс-бюро — Д 3-30-99; Секретарната — Д 3-1 5-64; Отдела об’явлений — Д 3-39-00; Экспедиции — Д 3-39-80.